Diamant- und CBN-Schleifscheiben - Lach Diamant
Diamant- und CBN-Schleifscheiben - Lach Diamant
Diamant- und CBN-Schleifscheiben - Lach Diamant
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond and <strong>CBN</strong> Grinding Wheels<br />
für Werkzeugfertigung <strong>und</strong> Metallbearbeitung<br />
for Tool Production and Metalworking Industries<br />
Seite 1<br />
1
2<br />
JAKOB LACH GmbH & Co. KG<br />
Donaustrasse 17<br />
D-63452 Hanau<br />
Telefon +49-61 81-103 0<br />
Fax +49-61 81-103 860<br />
office@lach-diamant.de<br />
www.lach-diamant.de<br />
®<br />
®
Seite 3<br />
3
<strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond and <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Dieser Katalog enthält eine große Auswahl von LACH-<strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong>, die im Werkzeugbau <strong>und</strong> in der Metallbearbeitung<br />
eingesetzt werden.<br />
Die Spezifikationen wie Bindung, Körnung <strong>und</strong> Konzentration sind auf die im<br />
Katalog angegeben Standard-Anwendungen abgestimmt <strong>und</strong> haben sich bei<br />
unseren K<strong>und</strong>en in der täglichen Praxis bewährt.<br />
Nutzen Sie dieses ausgewählte <strong>Schleifscheiben</strong>programm für Ihre<br />
Anwendungen beim Schleifen von<br />
· Vollhartmetall<br />
· Hartmetall/Stahl-Kombinationen<br />
· HSS<br />
· gehärteten Stahllegierungen ab HRC 55<br />
· Keramik<br />
· Cermet<br />
· Grafit<br />
· Glas<br />
· glasfaserverstärkten Kunststoffen.<br />
This catalogue contains a large assortment of LACH diamond and <strong>CBN</strong> grinding wheels which are<br />
in use daily in tool production and metalworking industry.<br />
The specifications like bond, grit and concentration have been made standard. Therefore they have<br />
been fo<strong>und</strong> very effective for years in our custumers daily applications.<br />
Feel free to take advantage of this well chosen grinding wheel programme for your applications:<br />
- solid carbide<br />
- carbide/steel combination<br />
- HSS<br />
- hardened steel alloys at HRC 55<br />
- ceramic<br />
- cermet<br />
- graphite<br />
- glass<br />
- fiberglass enforced plastics.<br />
Seite 5<br />
5
6<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Content<br />
Seite<br />
Page<br />
Übersicht - Scheibenformen Summary - wheel types 6-7<br />
Hinweise für die Auswahl von <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
8-11<br />
Advice for choosing diamond and <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Richtwerte für den Einsatz von <strong>Lach</strong> <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> in Kunststoff-, Metall- <strong>und</strong> Galvanik-Bindung 12<br />
Recommended values for using of <strong>Lach</strong> Diamond and <strong>CBN</strong> grinding wheels with resin, metal and electroplated bonds<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> für Hartmetall Diamond grinding wheels for tungsten carbide<br />
FEPA Scheibenformen<br />
Wheel type<br />
11V9/12V9<br />
Anwendung <strong>und</strong> Maschinen<br />
Application and machines<br />
Fräswerkzeuge, Reibahlen, Gravierstichel auf<br />
Universalschleifmaschinen<br />
milling tools, reamers, engraving tools on universal grinding<br />
machines<br />
Sacklochbohrungen, stirnschleifen auf Innen- <strong>und</strong><br />
11V2<br />
Koordinatenschleifmaschinen<br />
blind hole boring, face grinding on internal and coordinate<br />
grinding machines<br />
12A2/45°/20°<br />
Fräswerkzeuge, Reibahlen, Gravierstichel<br />
Drehmeißel-PKBn (<strong>CBN</strong>)-Werkzeuge auf<br />
4A2<br />
Universalschleifmaschinen<br />
milling tools, reamers, engraving tools, turning tools - PCBn<br />
(<strong>CBN</strong>) tools on universal grinding machines<br />
9A3 Drehmeißel auf Stähleschleifmaschinen<br />
turning tools on tool grinding machines<br />
Spanleitstufen für Drehmeißel auf Universalschleif-<br />
14L1<br />
maschinen<br />
chip breakers for turning tools on universal grinding machines<br />
Profilschleifscheiben<br />
Profile grinding wheels<br />
Werkzeuge für Werkzeugbau auf Profilschleifmaschinen<br />
tools for tool manufacturing on profile grinding<br />
machines<br />
1A1R Trennen auf Trennschleifmaschinen<br />
cutting off on cut-off machines<br />
11V9/12V9<br />
Werkzeuge auf CNC-Werkzeugschleifmachinen<br />
tools on CNC tool grinding machines<br />
6A9/1A1<br />
1V1/14F1<br />
4FV5/4A9<br />
1A8/1A1<br />
1A1W/1A8W<br />
1A1/14A1<br />
12A2/45°<br />
6A2<br />
Innenschleifen auf Innen- <strong>und</strong> Koordinaten-<br />
Schleifmaschinen<br />
internal grinding on internal and coordinate grinding machines<br />
Innenschleifen auf Innen- <strong>und</strong> Koordinaten-<br />
Schleifmaschinen<br />
internal grinding on internal and coordinate grinding machines<br />
Flach- <strong>und</strong> R<strong>und</strong>schleifen auf Flach- <strong>und</strong><br />
R<strong>und</strong>schleifmaschinen<br />
internal and cylindrical grinding on surface and cylindrical<br />
grinding machines<br />
PKD-(DIA)Werkzeuge auf Spezialschleifmaschinen<br />
LACH-Ewag - Gildemeister de Vlieg, Coburn<br />
PCD (diamond) tools on special grinding machines LACH-<br />
Ewag-Gildemeister de Vlieg, Coburn<br />
Seite<br />
Page<br />
13-14<br />
15<br />
16-18<br />
19<br />
20<br />
21-22<br />
23<br />
24-29<br />
30-32<br />
33-38<br />
39-42<br />
43
FEPA Scheibenformen<br />
Wheel type<br />
Anwendung <strong>und</strong> Maschinen<br />
Application and machines<br />
11V9/12V9 Fräswerkzeuge, Reibahlen, Gravierstichel auf Universalschleifmaschinen<br />
milling tools, reamers, engraving tools on universal grinding<br />
machines<br />
11V2 Sacklochbohrungen, stirnschleifen auf Innen- <strong>und</strong><br />
Koordinatenschleifmaschinen<br />
blind hole boring, face grinding on internal and coordinate<br />
grinding machines<br />
12A2/45°<br />
Fräswerkzeuge, Reibahlen, Drehmeißel auf Universalschleifmaschinen<br />
milling tools, reamers, turning tools on universal grinding<br />
4A2<br />
machines<br />
Profilschleifscheiben<br />
Profile grinding wheels<br />
Werkzeuge für Werkzeugbau auf Profilschleifmaschinen<br />
tools for tool manufacturing on profile grinding<br />
machines<br />
1A1R Trennen auf Trennschleifmaschinen<br />
cutting off on cut-off machines<br />
11V9/12V9<br />
Werkzeuge auf CNC-Werkzeugschleifmachinen<br />
tools on CNC tool grinding machines<br />
6A9/1A1<br />
1V1/14F1<br />
4FV5/4A9<br />
1A8/1A1 Innenschleifen auf Innen- <strong>und</strong> Koordinaten-<br />
Schleifmaschinen<br />
internal grinding on internal and coordinate grinding machines<br />
1A1W/1A8W Innenschleifen auf Innen- <strong>und</strong> Koordinaten-<br />
Schleifmaschinen<br />
internal grinding on internal and coordinate grinding machines<br />
1A1 Flach- <strong>und</strong> R<strong>und</strong>schleifen auf Flach- <strong>und</strong><br />
R<strong>und</strong>schleifmaschinen<br />
internal and cylindrical grinding on surface and cylindrical<br />
grinding machines<br />
Abrichtwerkzeuge<br />
dressing tools<br />
Schärfsteine<br />
dressing stones<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Content<br />
<strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> für HSS <strong>und</strong> gehärteten Stahl ab HRC 55 <strong>CBN</strong> grinding wheels for HSS and hardened steel alloys<br />
Kunststoffgeb<strong>und</strong>ene <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-<br />
<strong>Schleifscheiben</strong><br />
diamond and <strong>CBN</strong> grinding wheels with resin bond<br />
zum Reinigen <strong>und</strong> Schärfen von <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
for cleaning and sharpening of diamond and <strong>CBN</strong> grinding<br />
wheels<br />
Übersicht lieferbarer <strong>Schleifscheiben</strong>formen nach FEPA Summary of all available wheel types according to FEPA 70-74<br />
<strong>Lach</strong> <strong>Diamant</strong> <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-Fertigungsprogramm LACH diamond and <strong>CBN</strong> tool manufacturing programme 75<br />
Seite<br />
Page<br />
44-45<br />
46<br />
47<br />
48-49<br />
50<br />
51-56<br />
57-59<br />
60-65<br />
66-68<br />
69<br />
69<br />
Seite 7<br />
7
8<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong>/ <strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels/ <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Schleifmittel <strong>Diamant</strong> <strong>und</strong> <strong>CBN</strong> Abrasive diamond and <strong>CBN</strong><br />
<strong>Diamant</strong> <strong>und</strong> <strong>CBN</strong> sind synthetisch hergestellte<br />
Hartstoffschleifmittel mit geometrisch unbestimmten<br />
Schneiden für die Zerspanung in verschiedenen Korngrößen<br />
für Schrupp-, Schlicht- <strong>und</strong> Feinschleifen.<br />
Korngröße Grit size<br />
Bei der Auswahl der Korngrößen ist zu beachten:<br />
die Korngröße beeinflusst die Oberflächengüte der<br />
geschliffenen Werkstücke, die Schleiffreudigkeit <strong>und</strong><br />
Standzeit der Schleifscheibe. Deshalb ist es wichtig,<br />
die Korngröße nur so grob wie unter Berücksichtigung<br />
der verlangten Oberflächenqualität zu wählen.<br />
Die verwendeten Körnungen sind bei <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> mit einer dünnen Metallschicht<br />
aus Nickel, Kupfer oder Titan ummantelt. Dadurch<br />
wird das Korn optimal in der Bindung gehalten <strong>und</strong><br />
die entstehende Schleifwärme in die Bindung geführt.<br />
Diamond and <strong>CBN</strong> grains are synthetically manufactured<br />
abrasives for hard materials with geometrically<br />
indeterminate cutting edges and different grit sizes for<br />
rough, finish and fine grinding.<br />
When choosing the grit size please take into consideration:<br />
the grit size influences the surface finish to<br />
the gro<strong>und</strong> workpieces, the grinding capacity and tool<br />
life of the grinding wheel. Therefore it is important to<br />
choose the grit size only as necessary for the<br />
requested surface quality.<br />
The grains used for diamond and <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
are coated with a thin metal layer of nickel, copper or<br />
titanium.<br />
Thus the grit is held in the bond in the best possible<br />
way and the arising grinding heat is led into the bond.<br />
<strong>Diamant</strong> Diamond <strong>CBN</strong> mesh<br />
D 602 - 30 - 40<br />
D 501 - 35 - 40<br />
D 427 - 40 - 50<br />
D 356 B 356 45 - 50<br />
D 301 B 301 50 - 60<br />
D 252 B 252 60 - 80<br />
D 181 B 181 80 - 100<br />
D 151 B 151 100 - 200<br />
D 126 B 126 120 - 140<br />
D 107 B 107 140 - 170<br />
D 91 B 91 170 - 200<br />
D 76 B 76 200 - 230<br />
D 64 B 64 230 - 270<br />
D 54 B 54 270 - 325<br />
D 46 B 46 325 - 400<br />
D 25* B 25* -<br />
D 15* B 15* -<br />
D 7* B 7* -<br />
D 5* B 5* -<br />
D 3* B 3* -<br />
* LACH Feinkörnungsgrößen *LACH fine grit sizes
Konzentration Concentration<br />
Die Wahl der Konzentration beeinflußt neben Korngröße<br />
<strong>und</strong> Bindung die Abtragsleistung <strong>und</strong> Wirtschaftlichkeit<br />
der Schleifscheibe. Sie gibt den Anteil<br />
von <strong>Diamant</strong> <strong>und</strong> <strong>CBN</strong> im Schleifbelag an.<br />
<strong>Diamant</strong><br />
Diamond<br />
C 38<br />
C 50<br />
C 75<br />
C 100<br />
C 125<br />
C 150<br />
Richtwerte für die Wahl der Konzentration Recommended values for choosing the concentration<br />
niedrige Konzentration C 38 bzw. V 90 Low concentration C 38 respectively V 90<br />
- breitbandige Topfscheiben für unkontrollierbare<br />
Schleifarbeiten, wie z.B. Handschleifböcke<br />
- sehr feine Korngrößen<br />
- sehr weiche Bindung<br />
- wide rim cup wheels for uncontrollable grinding<br />
operations like hand bench grinders<br />
- very fine grit sizes<br />
- very soft bond<br />
mittlere Konzentration C 50 - C 75 bzw. V 120 - V 180 Medium concentration C 38 respectively V 120 - 180<br />
- Flach- <strong>und</strong> R<strong>und</strong>schleifen<br />
- mittlere Belagbreiten<br />
- feine Körnungen<br />
- weiche Bindung<br />
3<br />
Karat je cm Belagvolumen<br />
carat per cm volume<br />
1,67 crt.<br />
2,2 crt.<br />
3,3 crt.<br />
4,4 crt.<br />
5,5 crt.<br />
6,6 crt.<br />
- surface and cylindrical grinding<br />
- medium rim width<br />
- fine grit sizes<br />
- soft bond<br />
höhere Konzentration C 100 - C 150 bzw. V 240 - V 360 Higher concentration C 100 - C 150 respectively V 240 - V 360<br />
- alle Scheiben für Naß-Schliff, insbesondere für<br />
Tiefschliff<br />
- geringe Belagbreite<br />
- härtere Bindung<br />
- max. Profilhaltigkeit<br />
- grobe Körnung<br />
v<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong>/ <strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels/ <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Diamond and <strong>CBN</strong> grains are synthetically manufactured<br />
abrasives for hard materials with geometrically<br />
indeterminate cutting edges and different grit sizes for<br />
rough, finish and fine grinding.<br />
3<br />
<strong>CBN</strong> Karat je cm Belagvolumen<br />
carat per cm volume<br />
-<br />
-<br />
3 3<br />
V 120<br />
V 180<br />
V 240<br />
V 300<br />
V 360<br />
2,09 crt.<br />
3,14 crt.<br />
4,18 crt.<br />
5,22 crt.<br />
6,27 crt.<br />
- all wheels for wet grinding, especially for deep<br />
grinding<br />
- thin rim width<br />
- harder bond<br />
- coarse grit sizes<br />
- max. profile and edge stability<br />
Seite 9<br />
9
10<br />
v<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong>/ <strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels/ <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Bindung Bond<br />
Gleiche Bedeutung wie Korngröße <strong>und</strong> Konzentration<br />
kommt der Wahl der richtigen Bindung für die<br />
Schleifaufgabe zu. Wichtig ist, daß die Körner,<br />
solange sie noch Schneiden besitzen, in der Bindung<br />
gehalten werden. Sind die Körner stumpf, müssen sie<br />
als unbrauchbar aus der Bindung ausbrechen.<br />
Kunststoff-Bindungen<br />
Resin bonds<br />
The same significance as grit size and concentration<br />
must be attached to the choice of the correct bond for<br />
the grinding operation. It is important that the grains, as<br />
long as they cut, are held in the bond. When the grains<br />
are blunt they are useless and have to break off from<br />
the bond.<br />
Dieser Schleifbelag ist optimal, die Schleifscheibe<br />
schleift dauerhaft mit bester Leistung bei geringem<br />
Verschleiß <strong>und</strong> Schleifdruck <strong>und</strong> erzeugt die nötigen<br />
Spanräume.<br />
This grinding layer is optimal, the wheel grinds permanently<br />
with the best possible performance and low wear and grinding<br />
pressure and produces the necessary spaces for micro<br />
chips.<br />
Dieser Schleifbelag hält das Korn zu lange fest, es<br />
entstehen keine Spanräume, die Bindung verschleißt<br />
nicht, die Scheibe drückt, zu hohe Wärmeentwicklung.<br />
This grinding layer keeps the grain too long, there are no<br />
spaces for micro chips, the bond does not wear out, too<br />
much pressure and too much heat are produced.<br />
Bei diesem Schleifbelag verschleißt die Bindung<br />
schneller als das Korn, die Körner brechen vorzeitig<br />
aus, die Standzeit ist ungenügend.<br />
With this grinding layer the bond wears earlier then the grain,<br />
the grains break off too early, the tool life is insufficient.<br />
Entscheidend für die Wirtschaftlichkeit der Schleifscheibe bei der Wahl von Körnung, Konzentration <strong>und</strong> Bindung<br />
sind die richtigen Einsatzbedingungen<br />
The decisive features for the economic efficiency of the grinding wheel in case of the best choice of grit size, concentration<br />
and bond, are the right grinding parameters<br />
werden für Trocken- <strong>und</strong> Nass-Schliff in allen Schleifbereichen eingesetzt, da<br />
sie große Griffigkeit <strong>und</strong> geringe Schleifdrücke <strong>und</strong> Temperaturen aufweisen.<br />
are used for dry and wet grinding in all grinding operations. They have excellent grip<br />
and produce low grinding pressures and temperatures.<br />
<strong>Lach</strong>-Bindungen<br />
für Nass-Schliff<br />
for wet grinding<br />
für Trocken-Schliff<br />
for dry grinding<br />
Diamond<br />
diamond<br />
<strong>CBN</strong><br />
<strong>CBN</strong><br />
K-MC 3... K-MX 3...<br />
K-MC 7... K-MX 7...<br />
Für die einzelnen Anwendungen stehen eine Vielzahl von Bindungen zur Verfügung - fragen Sie uns nach der<br />
bestmöglichen Bindung für ihre Schleifaufgabe.<br />
For the individual applications there is a large variety of bonds - ask us for the best possible bond for your grinding operation.
Metall-Bindungen<br />
metal bonds<br />
Galvanik-Bindungen<br />
electroplated bonds<br />
metal body<br />
Keramik-Bindungen<br />
Vitrified bonds<br />
v<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong>/ <strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels/ <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Werden besonders für Nass-Schliff eingesetzt in allen Anwendungsfällen für<br />
besonders hohe Verschleißfestigkeit, insbesondere für Profilscheiben bei<br />
denen die Profilhaltigkeit wichtiger ist als die Griffigkeit.<br />
are used especially for wet grinding in all grinding applications for particularly high<br />
wear-resistance, especially for profile wheels for which profile stability is more<br />
important than grip.<br />
<strong>Lach</strong>-Bindungen<br />
<strong>Lach</strong> bonds<br />
Diamond diamond <strong>CBN</strong> <strong>CBN</strong><br />
Bz-MA Bz-MX<br />
Werden für einschichtig belegte <strong>Schleifscheiben</strong> <strong>und</strong> Schleifkörper verwendet,<br />
wobei das Korn in eine Nickel-Bindung eingebettet ist. Die Körner<br />
ragen ca. 30-50% aus der Bindung hervor, die Belaghöhe beträgt ca. das<br />
1,5fache der Korngröße. Daraus folgt eine enorme Griffigkeit der Schleifbeläge<br />
mit sehr hohen Schleifleistungen. Die Gesamtstandzeit ist relativ<br />
kurz, sie endet, sobald die Belaghöhe abgenutzt ist. Einsatz insbesondere<br />
für Schleifstifte <strong>und</strong> komplizierte Profilscheiben.<br />
are used for grinding wheels and abrasives with single-layer coating. The grain is<br />
embedded in a nickel-bond. The grains jut out of the bond by appr. 30-50%, the<br />
layer height is appr. 1,5 times the amount of the grit size. The consequences of that<br />
is an enormous grip of the grinding layer and high grinding performance. The total<br />
tool life is relatively short, it ends as soon as the layer height is worn. Especially<br />
used for grinding pins and complicated profile wheels.<br />
<strong>Lach</strong>-Bindungen<br />
<strong>Lach</strong> bonds<br />
Diamond diamond <strong>CBN</strong> <strong>CBN</strong><br />
G-SY G-MX 500<br />
Eignen sich wegen ihrer Porösität gut für <strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> für langspanende<br />
Werkstoffe. Geringe Schleifkräfte, gute Oberflächengüte, hohe<br />
Zerspanungsleistung <strong>und</strong> Abrichtmöglichkeiten zeichnen diese Bindung<br />
aus.<br />
Due to their porosity they are particularly suitable for <strong>CBN</strong> grinding wheels for<br />
materials producing long chips. Low grinding forces, excellent surface finish, high<br />
grinding perfomance and good dressing possibility distinguish this bond.<br />
<strong>Lach</strong>-Bindungen<br />
<strong>Lach</strong> bonds<br />
Diamond diamond <strong>CBN</strong> <strong>CBN</strong><br />
Ce-D Ce-B<br />
Werkstoffe die mit <strong>Diamant</strong> <strong>und</strong> <strong>CBN</strong> bearbeitet werden können Materials which can be processed with diamond and <strong>CBN</strong><br />
Diamond diamond <strong>CBN</strong> <strong>CBN</strong><br />
Hartmetall - Hartmetall mit Stahlanteile - Oxydkeramik<br />
Aluminiumoxyd - Ferrotitanit - aufgespritzte Legierungen<br />
gehärtete Stahllegierungen ab HRC 55 - HSS<br />
(Mo-Ni-Cr-Co) - Glas - Grafit - glasfaserverstärkte Kunststoffe<br />
Hartguß - Grauguß<br />
Molybdän - Gummi - Cermet - Titan - Wolfram<br />
Carbide - Carbide with steel content - Oxide ceramic<br />
Aluminium oxide - Ferrotitanite - splashed up alloys (Mo-Ni-Cr-Co)<br />
Glass - Graphite - Glass-fibre reinforced plastics - Molybdenum<br />
Rubber - Vermet - Titanium - Tungsten<br />
hardened steel alloys - HSS<br />
Chilled cast iron - Grey cast iron<br />
Seite 11<br />
11
12<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong>/ <strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels/ <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Richtwerte für Schleifgeschwindigkeit v (m/s) für LACH <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> in verschiedenen Bindungen<br />
Recommended values for grinding speed v (m/s) for LACH diamond and <strong>CBN</strong> grinding wheels with different bonds<br />
Flachschleifen<br />
Surface grinding<br />
Aussenr<strong>und</strong>schleifen<br />
External cylindrical grinding<br />
Innenschleifen<br />
Internal grinding<br />
Werkzeugschleifen<br />
Tool grinding<br />
Trennscheiben<br />
Cutting off<br />
Trocken-schliff<br />
dry grinding<br />
Kunststoff resin Metall metal Galvanik electroplated<br />
Nass-Schliff<br />
wet grinding<br />
Trocken-Schliff<br />
dry grinding<br />
Nass-Schliff<br />
wet grinding<br />
Trocken- u. Nass-Schliff<br />
dry and wet grinding<br />
Dia <strong>CBN</strong> Dia <strong>CBN</strong> Dia <strong>CBN</strong> Dia <strong>CBN</strong> Dia <strong>CBN</strong><br />
- - 22-45 24-45 - - 22-30 24-50 20-30<br />
- - 22-45 24 - 45 - - 20-30 24-50 20-30<br />
12-20 25-35 22-45 24-45 8-15 12-20 18-30 22-45 15-30<br />
15-22 25-35 22-45 24-45 15-22 22-30 15-27 30-40 -<br />
12-20 25-35 22-35 24-45 - - 22-30 24-50 30-50<br />
Richtwerte für Zustellung a (mm) für LACH-<strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> in Kunststoff-Bindung<br />
Recommended values for feed speed a (mm) for LACH diamond and <strong>CBN</strong> grinding wheels with resin bond<br />
Flachschleifen pro Hub<br />
Surface grinding per stroke<br />
Aussenr<strong>und</strong>schleifen pro Hub<br />
External cylindrical grinding per stroke<br />
Innenschleifen pro Doppelhub<br />
Internal grinding per double stroke<br />
Werkzeugschleifen pro Doppelhub<br />
Tool grinding per double stroke<br />
Trennscheiben pro Hub*<br />
Cutting off per stroke*<br />
Richtwerte für Längsvorschub s (m/min bzw. mm/min) <strong>und</strong> Quervorschub (mm) für LACH-<strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
in Kunststoff-Bindung<br />
Recommended values for longitudinal feed s (m/min respect. mm/min) and cross feed (mm) for LACH diamond and <strong>CBN</strong> grinding<br />
wheels with resin bonds<br />
Flachschleifen<br />
Surface grinding<br />
Quervorschub<br />
cross feed<br />
Außenr<strong>und</strong>schleifen<br />
external cylindrical grinding<br />
Innenschleifen<br />
internal grinding<br />
Werkzeugschleifen<br />
tool grinding<br />
Nutenschleifen*<br />
Surface grinding<br />
<strong>Diamant</strong> Diamond <strong>CBN</strong><br />
D 64 D 126 D 181 B 64-B 91 B 126- B151 B 181 u.<br />
größer<br />
B 181 a. bigger<br />
0,005 - 0,01 0,01 - 0,02 0,02 - 0,04 0,01 - 0,015 0,02 - 0,04 0,03 - 0,05<br />
0,005 - 0,01 0,01 - 0,02 0,01 - 0,03 0,005 - 0,01 0,015 - 0,025 0,02 - 0,04<br />
0,003 - 0,005 0,005 - 0,01 0,005 - 0,015 0,005 - 0,01 0,01 - 0,015 0,01 - 0,025<br />
0,005 - 0,03 0,01 - 0,03 0,02 - 0,05 0,01 - 0,03 0,02 - 0,1 0,05 - 0,2<br />
0,5 - 4,0 1,0 - 5,0 1,5 - 6,0 0,5 - 3,0 1,0 - 5,0 1,0 - 10,0<br />
<strong>Diamant</strong> Diamond <strong>CBN</strong><br />
10 - 15 m/min 20 - 30 m/min<br />
max. 50% Scheibenbreite<br />
width of wheel<br />
* Diese Richtwerte gelten für Tiefschleifen * These recommendations are for deep grinding<br />
max. 75% Scheibenbreite<br />
width of wheel<br />
200- 1.800 mm/min 400 - 1.800 mm/min<br />
400 - 1.800 mm/min 400 - 1.800 mm/min<br />
200 - 3.800 mm/min 400 - 3.500 mm/min<br />
10 - 2.000 mm/min 10 - 2.000 mm/min<br />
Alle Richtwerte gelten für Pendelschleifen <strong>und</strong> nicht für Tiefschleifen All recommendations are for oszillation grinding and not for deep grinding
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
11V9* 75 2 10 30 10 20 D 64 C 75 25 030 138<br />
11V9* 75 2 10 30 10 20 D 126 C 75 25 030 140<br />
11V9 75 3 10 30 10 20 D 64 C 75 25 030 146<br />
11V9 75 3 10 30 10 20 D 126 C 75 25 030 135<br />
11V9 100 1,5 10 35 10 20 D 64 C 75 25 030 139<br />
11V9 100 1,5 10 35 10 20 D 126 C 75 25 030 514<br />
11V9* 100 2 10 35 10 20 D 64 C 75 25 030 141<br />
11V9* 100 2 10 35 10 20 D 126 C 75 25 030 079<br />
11V9* 100 3 10 35 10 20 D 64 C 75 25 030 018<br />
11V9* 100 3 10 35 10 20 D 126 C 75 25 030 086<br />
11V9 125 2 10 40 10 20 D 64 C 75 25 030 142<br />
11V9 125 2 10 40 10 20 D 126 C 75 25 030 115<br />
11V9 125 3 10 40 10 20 D 64 C 75 25 030 143<br />
11V9 125 3 10 40 10 20 D 126 C 75 25 030 136<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Schleifen von hartmetallbestückten Werkzeugen auf Universal-Werkzeugschleifmaschinen (Trockenschliff)<br />
Grinding of carbide-tipped tools on universal tool grinding machines (dry grinding)<br />
Bindung Bond K-MC 799 Kunststoff-Bindung resin bond 11V9<br />
Bindung Bond K-MC 798 tressex Kunststoff-Bindung resin bond 11V9<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
11V9* 100 3 10 35 10 20 D 126 C 75 25 030 008<br />
Seite 13<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
13
14<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Schleifen von hartmetallbestückten Werkzeugen auf Universal-Werkzeugschleifmaschinen (Trockenschliff)<br />
Grinding of carbide-tipped tools on universal tool grinding machines (dry grinding)<br />
Bindung Bond K-MC 799 Kunststoff-Bindung resin bond 12V9<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
12V9* 75 2 10 20 10 20 D 64 C 75 25 040 144<br />
12V9* 75 2 10 20 10 20 D 126 C 75 25 040 113<br />
12V9 75 3 10 20 10 20 D 64 C 75 25 040 047<br />
12V9 75 3 10 20 10 20 D 126 C 75 25 040 042<br />
12V9* 100 2 10 20 10 20 D 64 C 75 25 040 048<br />
12V9* 100 2 10 20 10 20 D 126 C 75 25 040 013<br />
12V9 100 3 10 20 10 20 D 64 C 75 25 040 049<br />
12V9 100 3 10 20 10 20 D 126 C 75 25 040 120<br />
12V9 125 2 10 25 10 20 D 64 C 75 25 040 055<br />
12V9 125 2 10 25 10 20 D 126 C 75 25 040 040<br />
12V9 125 3 10 25 10 20 D 64 C 75 25 040 056<br />
12V9 125 3 10 25 10 20 D 126 C 75 25 040 014<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
11V2* 20 2 5 13 9 8 D 126 C 75 25 080 011<br />
11V2* 30 2 5 22 8 8 D 126 C 75 25 080 035<br />
11V2* 40 2 5 22 8 10 D 126 C 75 25 080 036<br />
FEPA D W U Y Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Schleifen von hartmetallbestückten Werkzeugen auf Universal-Werkzeugschleifmaschinen (Trockenschliff)<br />
Grinding of carbide-tipped tools on universal tool grinding machines (dry grinding)<br />
Bindung Bond K-MC 799 Kunststoff-Bindung resin bond 11V2<br />
Bindung Bond K-MC 799 Kunststoff-Bindung resin bond 11V2Sp<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
11V2Sp 10 2 5 6 D 126 C 75 25 080 037<br />
11V2Sp 12 2 5 6 D 126 C 75 25 080 038<br />
11V2Sp 15 2 5 6 D 126 C 75 25 080 039<br />
11V2Sp 20 2 5 6 D 126 C 75 25 080 040<br />
Seite 15<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
15
16<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong>/ <strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels/ <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Schleifen von hartmetallbestückten Werkzeugen auf Universal-Werkzeugschleifmaschinen (Trockenschliff)<br />
Grinding of carbide-tipped tools on universal tool grinding machines (dry grinding)<br />
Bindung Bond K-MC 799 Kunststoff-Bindung resin bond 12A2<br />
FEPA D W X T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
12A2 75 3 4 24 10 20 D 64 C 50 25 110 337<br />
12A2 75 3 4 24 10 20 D 126 C 50 25 110 338<br />
12A2 100 5 4 27 10 20 D 64 C 50 25 110 339<br />
12A2 100 5 4 27 10 20 D 126 C 50 25 110 340<br />
12A2 125 5 4 27 10 20 D 64 C 50 25 110 341<br />
12A2 125 5 4 27 10 20 D 126 C 50 25 110 342<br />
Bindung Bond K-MC 710 Kunststoff-Bindung resin bond 12A2<br />
FEPA D W X T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
12A2 100 10 4 27 10 20 D 64 C 50 20 336 056<br />
12A2 100 10 4 27 10 20 D 126 C 50 20 336 072<br />
12A2* 125 10 4 27 10 20 D 64 C 50 20 336 304<br />
12A2 125 10 4 27 10 20 D 126 C 50 20 336 320<br />
12A2* 125 12,5 4 27 10 20 D 64 C 50 20 336 335<br />
12A2 125 12,5 4 27 10 20 D 126 C 50 20 336 351<br />
12A2* 150 15 4 27 10 20 D 64 C 50 20 336 552<br />
12A2 150 15 4 27 10 20 D 126 C 50 20 336 568<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
FEPA D W X T H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
4A2 100 5 2 8 20 D 64 C 50 25 050 113<br />
4A2 100 5 2 8 20 D 126 C 50 25 050 114<br />
4A2 125 5 2 9 20 D 64 C 50 25 050 115<br />
4A2 125 5 2 9 20 D 126 C 50 25 050 116<br />
FEPA D W X T E H Korngröße<br />
grit size<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Schleifen von hartmetallbestückten Werkzeugen auf Universal-Werkzeugschleifmaschinen (Trockenschliff)<br />
Grinding of carbide-tipped tools on universal tool grinding machines (dry grinding)<br />
Bindung Bond K-MC 799 Kunststoff-Bindung resin bond 4A2<br />
Bindung Bond K-MC 798 tressex Kunststoff-Bindung resin bond 12A2<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
12A2 75 3 4 24 10 20 D 91 C 50 20 352 754<br />
12A2 75 3 4 24 10 20 D 126 C 50 20 352 762<br />
12A2* 100 6 4 27 10 20 D 91 C 50 20 352 971<br />
12A2* 100 6 4 27 10 20 D 126 C 50 20 352 979<br />
Seite 17<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
17
18<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Schleifen von hartmetallbestückten Werkzeugen auf Universal-Werkzeugschleifmaschinen (Trockenschliff)<br />
Grinding of carbide-tipped tools on universal tool grinding machines (dry grinding)<br />
Bindung Bond Bz-MM1 Metall-Bindung metal bond 12A2<br />
FEPA D W X T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
12A2 125 10 2 25 10 20 D 126 C 75 28 105 098<br />
12A2 150 15 2 25 10 20 D 126 C 75 28 105 099<br />
Schleifen von PKBn-Werkzeugen (<strong>CBN</strong>) auf Universalschleifmaschinen (Trocken- <strong>und</strong> Nass-Schliff)<br />
Grinding of PCBn tools (<strong>CBN</strong>) on universal grinding machines for dry and wet grinding<br />
Bindung Bond dreborid-B Kunststoff-Bindung resin bond 12A2<br />
FEPA D W X T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
12A2* 125 10 2 25 10 20 geeignet für PKBn (<strong>CBN</strong>)<br />
recommended for PCBn (<strong>CBN</strong>)<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
20 336 999
FEPA D W X T H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
9A3 175 6 2 35 20 D 15 C 50 25 160 043<br />
9A3 175 6 2 35 20 D 46 C 50 25 160 044<br />
9A3 175 6 2 35 20 D 64 C 50 25 160 045<br />
9A3 175 8 2 35 20 D 15 C 50 25 160 046<br />
9A3 175 8 2 35 20 D 46 C 50 25 160 047<br />
9A3 175 8 2 35 20 D 64 C 50 25 160 048<br />
FEPA D W X T H Korngröße<br />
grit size<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Schleifen von hartmetallbestückten Drehwerkzeugen auf Werkzeugschleifmaschinen Agathon (Nass-Schliff)<br />
Grinding of carbide-tipped tools on universal tool grinding machine Agathon (wet grinding)<br />
Bindung Bond K-MC 352 Kunststoff-Bindung resin bond 9A3<br />
Bindung Bond Bz-MA Metall-Bindung metal bond 9A3<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
9A3 175 8 2 35 20 D 91 C 50 28 135 010<br />
9A3 175 8 2 35 20 D 126 C 62 28 135 011<br />
Seite 19<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
19
20<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Schleifen von Spanleitstufen in hartmetallbestückten Drehwerkzeugen auf Werkzeugschleifmaschinen (Nass-Schliff)<br />
Grinding of chip breaker in carbide-tipped turning tools on tool grinding machines (wet grinding)<br />
Bindung Bond Bz-MA Metall-Bindung metal bond 14L1<br />
FEPA D W X R H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
14L1 100 4 3 0,2 20 D 126 C 100 28 090 037<br />
14L1 100 5 3 0,2 20 D 126 C 100 28 090 038<br />
14L1 125 4 3 0,2 20 D 126 C 100 28 090 039<br />
14L1 125 5 3 0,2 20 D 126 C 100 28 090 040<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
R kleinstmöglich<br />
smallest possible<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
D 64 C 100 0,08 20 400 001<br />
D 126 C 100 0,20 20 400 002<br />
Korngröße<br />
grit size<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Profilschleifen von Hartmetall-Werkzeugen auf Profilschleifmaschinen PeTeWe, Wasino, Waida (Nass- <strong>und</strong> Trockenschliff)<br />
Profile grinding of carbide tools on profile grinding machines PeTeWe, Wasino, Waido (dry and wet grinding)<br />
Bindung Bond K-MC 777 Kunststoff-Bindung resin bond P4K9-150-4-30°-22<br />
Bindung Bond K-MC 777 Kunststoff-Bindung resin bond P4ET9-150-4-1-10°-22<br />
Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
D 64 C 100 20 400 003<br />
D 126 C 100 20 400 004<br />
Bindung Bond K-MC 777 Kunststoff-Bindung resin bond P1EF9-150-4-1,5(R)-20°-22<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
D 64 C 100 20 400 005<br />
D 126 C 100 20 400 006<br />
Seite 21<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
21
22<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Profilschleifen von Hartmetall-Werkzeugen auf Profilschleifmaschinen PeTeWe, Wasino, Waida (Nass- <strong>und</strong> Trockenschliff)<br />
Profile grinding of carbide tools on profile grinding machines PeTeWe, Wasino, Waida (dry and wet grinding)<br />
Bindung Bond K-MC 777 Kunststoff-Bindung resin bond P1K1-150-4-30°-22<br />
Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
R kleinstmöglich<br />
smallest possible<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
D 64 C 100 0,08 20 400 007<br />
D 126 C 100 0,20 20 400 008<br />
Bindung Bond K-MC 777 Kunststoff-Bindung resin bond P14A1-150-3-4-22<br />
Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
D 64 C 100 20 400 009<br />
D 126 C 100 20 400 010<br />
Bindung Bond K-MC 777 Kunststoff-Bindung resin bond P4ET9SP-150-5-12°-22<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
R kleinstmöglich<br />
smallest possible<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
D 64 C 100 0,08 20 400 005<br />
D 126 C 100 0,20 20 400 006
Trennen von Hartmetall <strong>und</strong> Keramik auf Trennschleifmaschinen<br />
Cutting-off carbide and ceramic on cut-off machines<br />
FEPA D T X E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1R 75 0,8 5 0,6 20 D 64 C 100 20 040 076<br />
1A1R 75 0,8 5 0,6 20 D 126 C 100 20 040 088<br />
1A1R 100 1,0 5 0,8 20 D 64 C 100 20 040 172<br />
1A1R* 100 1,0 5 0,8 20 D 126 C 100 20 040 184<br />
1A1R 125 1,0 5 0,8 20 D 64 C 100 20 040 268<br />
1A1R* 125 1,0 5 0,8 20 D 126 C 100 20 040 280<br />
1A1R 150 1,0 5 0,8 20 D 64 C 100 20 040 388<br />
1A1R* 150 1,0 5 0,8 20 D 126 C 100 20 040 400<br />
1A1R 200 1,0 5 0,8 20 D 64 C 100 20 040 580<br />
1A1R 200 1,0 5 0,8 20 D 126 C 100 20 040 592<br />
FEPA D T X E H Korngröße<br />
grit size<br />
<strong>Diamant</strong>-Trennschleifscheiben<br />
Diamond cut-off wheels<br />
Bindung Bond L-SK 431 W Trockenschliff dry grinding 1A1R<br />
Bindung Bond LSK 431 Nass-Schliff wet grinding 1A1R<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1R 75 0,8 5 0,6 20 D 64 C 100 20 041 076<br />
1A1R* 75 0,8 5 0,6 20 D 126 C 100 20 041 088<br />
1A1R 100 1,0 5 0,8 20 D 64 C 100 20 041 172<br />
1A1R* 100 1,0 5 0,8 20 D 126 C 100 20 041 184<br />
1A1R 125 1,0 5 0,8 20 D 64 C 100 20 041 268<br />
1A1R* 125 1,0 5 0,8 20 D 126 C 100 20 041 280<br />
1A1R 150 1,0 5 0,8 20 D 64 C 100 20 041 388<br />
1A1R* 150 1,0 5 0,8 20 D 126 C 100 20 041 400<br />
1A1R 200 1,0 5 0,8 20 D 64 C 100 20 041 580<br />
1A1R* 200 1,0 5 0,8 20 D 126 C 100 20 041 592<br />
Seite 23<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
23
24<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Schleifen von Hartmetall-Werkzeugen wie Saacke, Schütte, Walter, Anca, Schneeberger, Haas, Hawema (Nass-Schliff)<br />
Grinding of carbide tools on CNC tool grinding machines like Saacke, Schütte, Walter, Anca, Schneeberger, Haas, Hawema (wet grinding)<br />
Bindung Bond K-MC 311 Kunststoff-Bindung resin bond 11V9<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
11V9 75 2 10 30 10 20 D 64 C 100 24 041 201<br />
11V9* 100 2 10 35 10 20 D 64 C 100 24 041 211<br />
11V9* 100 3 10 35 10 20 D 64 C 100 24 041 241<br />
11V9* 125 2 10 40 10 20 D 64 C 100 24 041 251<br />
11V9 125 3 10 40 10 20 D 64 C 100 24 041 221<br />
Bindung Bond K-MC 311 Kunststoff-Bindung resin bond 12V9<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
12V9 75 2 6 20 10 20 D 64 C 100 24 051 291<br />
12V9* 100 2 6 20 10 20 D 64 C 100 24 051 292<br />
12V9 100 2 15 20 10 20 D 64 C 100 24 051 241<br />
12V9* 100 3 10 20 10 20 D 64 C 100 24 051 211<br />
12V9 100 3 15 20 10 20 D 64 C 100 24 051 261<br />
12V9* 125 2 10 25 10 20 D 64 C 100 24 051 271<br />
12V9 125 2 15 25 10 20 D 64 C 100 24 051 251<br />
12V9* 125 3 10 25 10 20 D 64 C 100 24 051 221<br />
12V9 125 3 15 25 10 20 D 64 C 100 24 051 281<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
6A9 75 3 10 25 10 20 D 64 C 100 24 031 201<br />
6A9 100 3 10 30 10 20 D 64 C 100 24 031 211<br />
6A9 125 3 10 30 10 20 D 64 C 100 24 031 221<br />
FEPA D T X H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1 75 10 5 20 D 64 C 100 24 001 201<br />
1A1* 100 10 5 20 D 64 C 100 24 001 211<br />
1A1 100 15 5 20 D 64 C 100 24 001 221<br />
1A1 125 10 5 20 D 64 C 100 24 001 231<br />
FEPA D T X R H Korngröße<br />
grit size<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Schleifen von Hartmetall-Werkzeugen auf CNC-Werkzeugschleifmaschinen wie Saacke, Schütte, Walter, Anca,<br />
Schneeberger, Haas, Hawema<br />
Grinding of carbide tools on CNC tool grinding machines like Saacke, Schütte, Walter, Anca, Schneeberger, Haas, Hawema<br />
Bindung Bond K-MC 311 Kunststoff-Bindung resin bond 6A9<br />
Bindung Bond K-MC 311 Kunststoff-Bindung resin bond 1A1<br />
Bindung Bond K-MC 311 Kunststoff-Bindung resin bond 14F1<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
14F1 75 4 6 2 20 D 64 C 100 24 001 250<br />
14F1 100 4 5 2 20 D 64 C 100 24 001 251<br />
Seite 25<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
25
26<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Schleifen von Hartmetall-Werkzeugen auf CNC-Werkzeugschleifmaschinen wie Saacke, Schütte, Walter, Anca,<br />
Schneeberger, Haas, Hawema<br />
Grinding of carbide tools on CNC tool grinding machines like Saacke, Schütte, Walter, Anca, Schneeberger, Haas, Hawema<br />
Bindung Bond K-MC 311 Kunststoff-Bindung resin bond 4FV5<br />
FEPA D W X R T H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
4FV5 75 3 2,2 1 8 20 D 126 C 100 24 021 201<br />
4FV5 100 3 2,2 1 8 20 D 126 C 100 24 021 211<br />
4FV5 100 5 4,4 2 8 20 D 126 C 100 24 021 221<br />
4FV5 125 5 4,4 2 8 20 D 126 C 100 24 021 231<br />
Bindung Bond K-MC 311 Kunststoff-Bindung resin bond 4A9<br />
FEPA D W X T H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
4A9 100 6 2 7 20 D 64 C 100 24 011 221<br />
4A9 100 6 3 7 20 D 64 C 100 24 011 231<br />
4A9 125 6 2 8 20 D 64 C 100 24 011 241<br />
4A9 125 6 3 8 20 D 64 C 100 24 011 251<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
FEPA D T X V° H Korngröße<br />
grit size<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Schleifen von Hartmetall-Werkzeugen auf CNC-Werkzeugschleifmaschinen wie Saacke, Schütte, Walter, Anca,<br />
Schneeberger, Haas, Hawema<br />
Grinding of carbide tools on CNC tool grinding machines like Saacke, Schütte, Walter, Anca, Schneeberger, Haas, Hawema<br />
Bindung Bond K-MC 311 Kunststoff-Bindung resin bond 1V1<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1V1 75 6 5 6 20 D 64 C 100 24 550 201<br />
1V1 75 6 5 10 20 D 64 C 100 24 550 202<br />
1V1 75 8 5 6 20 D 64 C 100 24 550 203<br />
1V1 75 8 5 10 20 D 64 C 100 24 550 204<br />
1V1 75 10 5 10 20 D 64 C 100 24 550 205<br />
1V1 100 6 5 6 20 D 64 C 100 24 550 206<br />
1V1 100 6 5 10 20 D 64 C 100 24 550 207<br />
1V1 100 8 5 6 20 D 64 C 100 24 550 208<br />
1V1 100 8 5 10 20 D 64 C 100 24 550 209<br />
1V1 100 10 5 10 20 D 64 C 100 24 550 210<br />
1V1 100 15 5 10 20 D 64 C 100 24 550 211<br />
1V1 125 6 5 6 20 D 64 C 100 24 550 212<br />
1V1 125 6 5 10 20 D 64 C 100 24 550 213<br />
1V1 125 8 5 6 20 D 64 C 100 24 550 214<br />
1V1 125 8 5 10 20 D 64 C 100 24 550 215<br />
1V1 125 10 5 10 20 D 64 C 100 24 550 216<br />
1V1 150 6 5 6 20 D 64 C 100 24 550 217<br />
1V1 150 6 5 10 20 D 64 C 100 24 550 218<br />
1V1 150 8 5 6 20 D 64 C 100 24 550 219<br />
1V1 150 8 5 10 20 D 64 C 100 24 550 220<br />
1V1 150 10 5 10 20 D 64 C 100 24 550 221<br />
Seite 27<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
27
28<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> ››SuperGrind‹‹ für CNC-Bearbeitung<br />
Diamond grinding wheels ››SuperGrind‹‹ for CNC grinding operations<br />
Schleifen von Hartmetall-Werkzeugen auf CNC-Werkzeugschleifmaschinen wie Saacke, Schütte, Walter, Anca,<br />
Schneeberger, Haas, Hawema<br />
Grinding of carbide tools on CNC tool grinding machines like Saacke, Schütte, Walter, Anca, Schneeberger, Haas, Hawema<br />
Bindung Bond D-SG 400 ››SuperGrind‹‹<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
11V9 75 3 6 30 10 20 DX CX 5 28 198 051<br />
11V9 100 3 10 35 10 20 DX CX 5 28 198 052<br />
11V9 125 3 10 40 10 20 DX CX 5 28 198 053<br />
11V9 125 3 15 40 10 20 DX CX 5 28 198 054<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
12V9 75 3 6 20 10 20 DX CX 5 28 150 028<br />
12V9 100 3 10 20 10 20 DX CX 5 28 150 029<br />
12V9 100 3 15 20 10 20 DX CX 5 28 150 030<br />
12V9 125 3 10 25 10 20 DX CX 5 28 150 031<br />
12V9 125 3 15 25 10 20 DX CX 5 28 150 032<br />
FEPA D T X H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1 75 10 6 20 DX CX 5 28 010 250<br />
1A1 100 10 6 20 DX CX 5 28 010 251<br />
1A1 100 15 6 20 DX CX 5 28 010 252<br />
1A1 125 10 6 20 DX CX 5 28 010 253<br />
1A1 150 12 6 20 DX CX 5 28 010 254<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> ››Supergrind‹‹ für CNC-Bearbeitung<br />
Diamond grinding wheels ››Supergrind‹‹ for CNC grinding operations<br />
Schleifen von Hartmetall-Werkzeugen auf CNC-Werkzeugschleifmaschinen wie Saacke, Schütte, Walter, Anca,<br />
Schneeberger, Haas, Hawema<br />
Grinding of carbide tools on CNC tool grinding machines like Saacke, Schütte, Walter, Anca, Schneeberger, Haas, Hawema<br />
Bindung Bond D-SG 400 ››Supergrind‹‹<br />
FEPA D T X V° H Korngröße<br />
grit size<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1V1 75 10 6 10° 20 DX CX 5 28 080 116<br />
1V1 100 10 6 10° 20 DX CX 5 28 080 117<br />
1V1 100 15 6 10° 20 DX CX 5 28 080 118<br />
1V1 125 10 6 10° 20 DX CX 5 28 080 119<br />
1V1 125 15 6 10° 20 DX CX 5 28 080 120<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
6A9 75 3 10 25 10 20 DX CX 5 28 100 041<br />
6A9 100 3 10 30 10 20 DX CX 5 28 100 042<br />
6A9 125 3 10 30 10 20 DX CX 5 28 100 043<br />
Seite 29<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
29
30<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Innenschleifen von Hartmetall auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen (Nass-Schliff)<br />
Internal grinding of carbide on internal or coordinate grinding machines (wet grinding)<br />
Bindung Bond K-MC 312 Kunststoff-Bindung resin bond 1A1<br />
Typ A<br />
Ausführung mit zylindrischer Bohrung für<br />
Durchgangsschleifen ohne Aussparung<br />
Version with cylindrical bore for through-feed<br />
grinding without recess<br />
FEPA D B X H Korngröße<br />
grit size<br />
Ausführung mit zylindrischer Bohrung für Durchgangsschleifen<br />
<strong>und</strong> Sacklochschleifen, mit einseitiger Aussparung<br />
(Aussparungmaße d <strong>und</strong> h bitte angeben)<br />
Version with cylindrical bore for through-feed grinding with one-sided recess<br />
(Please indicate dimensions d and h!)<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard Typ A<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1 10 10 2 4 D 126 C 75 25 002 258<br />
1A1 12 10 2 6 D 126 C 75 25 002 259<br />
1A1 15 10 2 6 D 126 C 75 25 002 260<br />
1A1 18 10 2 8 D 126 C 75 25 002 261<br />
1A1 20 10 2 8 D 126 C 75 25 002 262<br />
1A1 20 15 2 8 D 126 C 75 25 002 263<br />
1A1 25 10 2 13 D 126 C 75 25 002 264<br />
1A1 25 15 2 13 D 126 C 75 25 002 265<br />
1A1 30 10 2 13 D 126 C 75 25 002 266<br />
1A1 30 15 2 13 D 126 C 75 25 002 267<br />
1A1 35 10 2 20 D 126 C 75 25 002 268<br />
1A1 35 15 2 20 D 126 C 75 25 002 269<br />
1A1 40 10 2 20 D 126 C 75 25 002 270<br />
1A1 40 15 2 20 D 126 C 75 25 002 271<br />
1A1 50 10 2 20 D 126 C 75 25 002 272<br />
1A1 50 15 2 20 D 126 C 75 25 002 273<br />
1A1 75 10 2 20 D 126 C 75 25 002 274<br />
1A1 75 15 2 20 D 126 C 75 25 002 275<br />
1A1 100 10 2 20 D 126 C 75 25 002 276<br />
1A1 125 10 2 20 D 126 C 75 25 002 277<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
Typ B
Innenschleifen von Hartmetall auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen (Nass-Schliff)<br />
Internal grinding of carbide on internal or coordinate grinding machines (wet grinding)<br />
FEPA D T X H Korngr.<br />
grit size<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
Konz.<br />
conc.<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Bindung Bond Ce-D Keramik-Bindung vitrified bond 1A8+1A1<br />
1A8 1A1<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A8 4 6 0,5 3 D 54 C 100 21 315 201 C 125 21 315 225 C 150 21 315 249<br />
1A8 5 6 1 3 D 54 C 100 21 315 202 C 125 21 315 226 C 150 21 315 250<br />
1A8 6 6 1,5 3 D 54 C 100 21 315 203 C 125 21 315 227 C 150 21 315 251<br />
1A8 8 8 2,5 3 D 54 C 100 21 315 204 C 125 21 315 228 C 150 21 315 252<br />
1A8 10 8 2 6 D 54 C 100 21 315 205 C 125 21 315 229 C 150 21 315 253<br />
1A8 12 10 2 8 D 54 C 100 21 315 206 C 125 21 315 230 C 150 21 315 254<br />
1A8 14 12 3 8 D 54 C 100 21 315 207 C 125 21 315 231 C 150 21 315 255<br />
1A8 16 12 4 8 D 54 C 100 21 315 208 C 125 21 315 232 C 150 21 315 256<br />
1A8 18 12 5 8 D 54 C 100 21 315 209 C 125 21 315 233 C 150 21 315 257<br />
1A8 20 15 6 8 D 54 C 100 21 315 210 C 125 21 315 234 C 150 21 315 258<br />
1A1 22 10 3 8 D 54 C 100 21 315 211 C 125 21 315 235 C 150 21 315 259<br />
1A1 25 10 5 8 D 54 C 100 21 315 213 C 125 21 315 237 C 150 21 315 261<br />
1A1 30 15 5 8 D 54 C 100 21 315 215 C 125 21 315 239 C 150 21 315 263<br />
1A1 32 15 5 8 D 54 C 100 21 315 216 C 125 21 315 240 C 150 21 315 264<br />
1A1 35 15 5 10 D 54 C 100 21 315 217 C 125 21 315 241 C 150 21 315 265<br />
1A1 38 15 5 12 D 54 C 100 21 315 218 C 125 21 315 242 C 150 21 315 266<br />
1A1 40 15 5 13 D 54 C 100 21 315 219 C 125 21 315 243 C 150 21 315 267<br />
1A1 45 15 5 12 D 54 C 100 21 315 221 C 125 21 315 245 C 150 21 315 269<br />
1A1 50 15 5 20 D 54 C 100 21 315 223 C 125 21 315 247 C 150 21 315 271<br />
Seite 31<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
31
32<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Innenschleifen von Hartmetall auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen (Nass-Schliff)<br />
Internal grinding of carbide on internal or coordinate grinding machines (wet grinding)<br />
Bindung Bond G-SY Galvanik-Bindung electroplated bond 1A1<br />
Typ A<br />
Ausführung mit zylindrischer Bohrung für<br />
Durchgangsschleifen ohne Aussparung<br />
Version with cylindrical bore for through-feed<br />
grinding without recess<br />
Art.-Nr. item No.<br />
FEPA D T H D 91 D 126 D 151<br />
1A1 10 10 6 31 509 001 31 512 001 31 515 001<br />
1A1 10 15 6 31 509 021 31 512 021 31 515 021<br />
1A1 12 10 6 31 509 002 31 512 002 31 515 002<br />
1A1 12 15 6 31 509 022 31 512 022 31 515 022<br />
1A1 15 10 6 31 509 003 31 512 003 31 515 003<br />
1A1 15 15 6 31 509 023 31 512 023 31 515 023<br />
1A1 18 10 8 31 509 004 31 512 004 31 515 004<br />
1A1 18 15 8 31 509 024 31 512 024 31 515 024<br />
1A1 20 10 8 31 509 005 31 512 005 31 515 005<br />
1A1 20 15 8 31 509 025 31 512 025 31 515 025<br />
1A1 25 10 13 31 509 006 31 512 006 31 515 006<br />
1A1 25 15 13 31 509 026 31 512 026 31 515 026<br />
1A1 30 10 13 31 509 007 31 512 007 31 515 007<br />
1A1 30 15 13 31 509 027 31 512 027 31 515 027<br />
1A1 35 10 20 31 509 008 31 512 008 31 515 008<br />
1A1 35 15 20 31 509 028 31 512 028 31 515 028<br />
1A1 40 10 20 31 509 009 31 512 009 31 515 009<br />
1A1 40 15 20 31 509 029 31 512 029 31 515 029<br />
1A1 45 10 20 31 509 010 31 512 010 31 515 010<br />
1A1 45 15 20 31 509 030 31 512 030 31 515 030<br />
1A1 50 10 20 31 509 011 31 512 011 31 515 011<br />
1A1 50 15 20 31 509 031 31 512 031 31 515 031<br />
1A1 60 10 20 31 509 012 31 512 012 31 515 012<br />
1A1 60 15 20 31 509 032 31 512 032 31 515 032<br />
1A1 75 10 20 31 509 013 31 512 013 31 515 013<br />
1A1 75 15 20 31 509 033 31 512 033 31 515 033<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
Typ B<br />
Ausführung mit zylindrischer Bohrung für Durchgangsschleifen<br />
<strong>und</strong> Sacklochschleifen, mit einseitiger Aussparung<br />
(Aussparungmaße d <strong>und</strong> h bitte angeben)<br />
Version with cylindrical bore for through-feed grinding with one-sided recess<br />
(Please indicate dimensions d and h!)<br />
Standard Typ A
Innenschleifen von Hartmetall auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen (Trocken-Schliff)<br />
Internal grinding of carbide on internal or coordinate grinding machines (dry grinding)<br />
FEPA D T X Y Y1 L1 L Korngröße<br />
grit size<br />
<strong>Diamant</strong>-Schleifstifte<br />
Diamond grinding pins<br />
Bindung Bond K-MC 735 Kunststoff-Bindung resin bond 1A1W<br />
Bild für D = 2,0 - 3,5 Ø<br />
Picture for D = 2,0 - 3,5 Ø<br />
Bild für D =4,0 - 8,0 Ø<br />
Picture for D = 4,0 - 8,0 Ø<br />
Bild für D > 10,0 Ø<br />
Picture for D > 10,0 Ø<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1W 2,0 2,5 0,55 3 1,5 31 38 D 64 C 100 21 103 006<br />
1A1W 2,0 2,5 0,55 3 1,5 31 38 D 126 C 100 21 103 008<br />
1A1W 2,5 3 0,75 3 1,8 30 38 D 64 C 100 21 103 010<br />
1A1W 2,5 3 0,75 3 1,8 30 38 D 126 C 100 21 103 012<br />
1A1W 3,0 4 0,85 3 2,2 28 38 D 64 C 100 21 103 014<br />
1A1W 3,0 4 0,85 3 2,2 28 38 D 126 C 100 21 103 016<br />
1A1W 3,5 4 1,10 3 2,5 28 38 D 64 C 100 21 103 018<br />
1A1W 3,5 4 1,10 3 2,5 28 38 D 126 C 100 21 103 020<br />
1A1W 4,0 4 1,10 3 2,5 28 38 D 64 C 100 21 103 022<br />
1A1W 4,0 4 1,10 3 2,5 28 38 D 126 C 100 21 103 024<br />
1A1W 4,5 5 1,10 3 2,5 28 38 D 64 C 100 21 103 026<br />
1A1W 4,5 5 1,10 3 2,5 28 38 D 126 C 100 21 103 028<br />
1A1W 5,0 6 1,50 3 2,5 28 38 D 64 C 100 21 103 030<br />
1A1W 5,0 6 1,50 3 2,5 28 38 D 126 C 100 21 103 032<br />
1A1W 6,0 6 1,50 6 3 52 66 D 64 C 100 21 103 034<br />
1A1W 6,0 6 1,50 6 3 52 66 D 126 C 100 21 103 036<br />
1A1W 7,0 6 2 6 3 52 66 D 64 C 100 21 103 042<br />
1A1W 7,0 6 2 6 3 52 66 D 126 C 100 21 103 044<br />
1A1W 8,0 6 2 6 4 52 66 D 64 C 100 21 103 050<br />
1A1W 8,0 6 2 6 4 52 66 D 126 C 100 21 103 052<br />
1A1W 10,0 6 2 6 - - 66 D 64 C 100 21 103 058<br />
1A1W 10,0 6 2 6 - - 66 D 126 C 100 21 103 060<br />
1A1W 12,0 6 2 6 - - 66 D 64 C 100 21 103 066<br />
1A1W 12,0 6 2 6 - - 66 D 126 C 100 21 103 068<br />
1A1W 14,0 6 2 6 - - 66 D 64 C 100 21 103 074<br />
1A1W 14,0 6 2 6 - - 66 D 126 C 100 21 103 076<br />
1A1W 16,0 6 2 6 - - 66 D 64 C 100 21 103 086<br />
1A1W 16,0 6 2 6 - - 66 D 126 C 100 21 103 088<br />
1A1W 18,0 6 2 6 - - 66 D 64 C 100 21 103 090<br />
1A1W 18,0 6 2 6 - - 66 D 126 C 100 21 103 092<br />
1A1W 20,0 6 2 6 - - 66 D 64 C 100 21 103 094<br />
1A1W 20,0 6 2 6 - - 66 D 126 C 100 21 103 096<br />
Seite 33<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
33
34<br />
<strong>Diamant</strong>-Schleifstifte<br />
Diamond grinding pins<br />
Innenschleifen von Hartmetall auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen (Nass-Schliff)<br />
Internal grinding of carbide on internal or coordinate grinding machines (wet grinding)<br />
Bindung Bond Ce-D Keramik-Bindung vitrified bond 1A8W<br />
Bild 1 Picture 1 Bild 2 Picture 2<br />
mit HSS-Schaft with HSS shank<br />
FEPA D T X Y L Bild<br />
Picture<br />
Korngr.<br />
grit size<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A8W 4 6 1 3 70 2 D 54 C 100 21 350 280 C 125 21 350 290 C 150 21 350 300<br />
1A8W 5 6 1,5 3 70 2 D 54 C 100 21 350 281 C 125 21 350 291 C 150 21 350 301<br />
1A8W 6 6 2 3 70 2 D 54 C 100 21 350 282 C 125 21 350 292 C 150 21 350 302<br />
1A8W 8 8 2,5 3 70 1 D 54 C 100 21 350 283 C 125 21 350 293 C 150 21 350 303<br />
1A8W 10 8 2 6 70 1 D 54 C 100 21 350 284 C 125 21 350 294 C 150 21 350 304<br />
1A8W 12 10 2 8 70 1 D 54 C 100 21 350 285 C 125 21 350 295 C 150 21 350 305<br />
1A8W 14 12 3 8 70 1 D 54 C 100 21 350 286 C 125 21 350 296 C 150 21 350 306<br />
1A8W 16 12 4 8 70 1 D 54 C 100 21 350 287 C 125 21 350 297 C 150 21 350 307<br />
1A8W 18 12 5 8 70 1 D 54 C 100 21 350 288 C 125 21 350 298 C 150 21 350 308<br />
1A8W 20 15 6 8 70 1 D 54 C 100 21 350 289 C 125 21 350 299 C 150 21 350 309<br />
mit Hartmetallschaft with carbide shank<br />
FEPA D T X Y L Bild<br />
Picture<br />
Korngr.<br />
grit size<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A8W 4 6 0,5 3 70 1 D 54 C 100 21 350 310 C 125 21 350 320 C 150 21 350 330<br />
1A8W 5 6 1 3 70 1 D 54 C 100 21 350 311 C 125 21 350 321 C 150 21 350 331<br />
1A8W 6 6 1,5 3 70 1 D 54 C 100 21 350 312 C 125 21 350 322 C 150 21 350 332<br />
1A8W 8 8 2,5 3 70 1 D 54 C 100 21 350 313 C 125 21 350 323 C 150 21 350 333<br />
1A8W 10 8 2 6 70 1 D 54 C 100 21 350 314 C 125 21 350 324 C 150 21 350 334<br />
1A8W 12 10 2 8 70 1 D 54 C 100 21 350 315 C 125 21 350 325 C 150 21 350 335<br />
1A8W 14 12 3 8 70 1 D 54 C 100 21 350 316 C 125 21 350 326 C 150 21 350 336<br />
1A8W 16 12 4 8 70 1 D 54 C 100 21 350 317 C 125 21 350 327 C 150 21 350 337<br />
1A8W 18 12 5 8 70 1 D 54 C 100 21 350 318 C 125 21 350 328 C 150 21 350 338<br />
1A8W 20 15 6 8 70 1 D 54 C 100 21 350 319 C 125 21 350 329 C 150 21 350 339<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
Innenschleifen von Hartmetall auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen<br />
Internal grinding of carbide on internal or coordinate grinding machines<br />
<strong>Diamant</strong>-Schleifstifte<br />
Diamond grinding pins<br />
Bindung Bond G-SY Galvanik-Bindung electroplated bond 1A1W<br />
Bild 1 Picture 1<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
Bild 2 Picture 2<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
FEPA D T Y L L1 Bild<br />
Picture<br />
Bild 3 Picture 3<br />
stirnseitig voll belegt mit Aussparung<br />
coated on front face with recess<br />
Standardschäfte<br />
(Hauser, Moore, Deckel, u.a.)<br />
Standard shanks<br />
(Hauser, Moore, Deckel a. o.)<br />
Art.-Nr. item No.<br />
D 91* D 126* D 151*<br />
1A1W 0,5 2 3 40 33 1 31 109 001 - -<br />
1A1W 0,6 4 3 40 33 1 31 109 002 - -<br />
1A1W 0,7 4 3 40 33 1 31 109 003 31 112 003 31 115 003<br />
1A1W 0,8 4 3 40 31 1 31 109 004 31 112 004 31 115 004<br />
1A1W 0,9 4 3 40 31 1 31 109 005 31 112 005 31 115 005<br />
1A1W 1,0 4 3 40 31 1 31 109 006 31 112 006 31 115 006<br />
1A1W 1,2 4 3 40 28 1 31 109 007 31 112 007 31 115 007<br />
1A1W 1,5 4 3 40 28 1 31 109 008 31 112 008 31 115 008<br />
1A1W 1,7 4 3 40 28 1 31 109 009 31 112 009 31 115 009<br />
1A1W 2,0 4 3 40 24 1 31 109 010 31 112 010 31 115 010<br />
1A1W 2,5 4 3 40 24 1 31 109 011 31 112 011 31 115 011<br />
1A1W 3,0 5 3 40 20 1 31 109 012 31 112 012 31 115 012<br />
1A1W 3,5 5 3 50 - 2 31 109 013 31 112 013 31 115 013<br />
1A1W 4,0 5 3 50 - 2 31 109 014 31 112 014 31 115 014<br />
1A1W 4,5 5 3 50 - 2 31 109 015 31 112 015 31 115 015<br />
1A1W 5,0 7 3 50 - 2 31 109 016 31 112 016 31 115 016<br />
1A1W 6,0 7 6 80 60 1 31 109 017 31 112 017 31 115 017<br />
1A1W 7,0 8 6 80 - 3 31 109 018 31 112 018 31 115 018<br />
1A1W 8,0 10 6 80 - 3 31 109 019 31 112 019 31 115 019<br />
1A1W 10,0 10 6 80 - 3 31 109 020 31 112 020 31 115 020<br />
1A1W 12,0 10 6 80 - 3 31 109 021 31 112 021 31 115 021<br />
1A1W 15,0 10 6 80 - 3 31 109 022 31 112 022 31 115 022<br />
Seite 35<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
35
36<br />
<strong>Diamant</strong>-Schleifstifte<br />
Diamond grinding pins<br />
Innenschleifen von Hartmetall auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen<br />
Internal grinding of carbide on internal or coordinate grinding machines<br />
Bindung Bond G-SY Galvanik-Bindung electroplated bond 1A1W<br />
Bild 1 Picture 1<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
FEPA D T Y L L1 Bild<br />
Picture<br />
Bild 2 Picture 2<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
Spezialschäfte<br />
(Hauser- Koordinatenschleifmaschine)<br />
Special shanks (Hauser - coordinate grinding machines)<br />
Art.-Nr. item No.<br />
D 91* D 126* D 151* D 252<br />
1A1W 3,0 5 3 70 49 1 31 109 050 31 112 050 31 115 050 31 126 050<br />
1A1W 3,5 5 3 75 - 2 31 109 051 31 112 051 31 115 051 31 126 051<br />
1A1W 4,0 5 3,5 75 - 2 31 109 052 31 112 052 31 115 052 31 126 052<br />
1A1W 4,5 6 4 75 - 2 31 109 053 31 112 053 31 115 053 31 126 053<br />
1A1W 5,0 7 4,5 75 - 2 31 109 054 31 112 054 31 115 054 31 126 054<br />
1A1W 5,5 7 5 75 - 2 31 109 055 31 112 055 31 115 055 31 126 055<br />
1A1W 6,0 8 5,5 80 - 2 31 109 056 31 112 056 31 115 056 31 126 056<br />
1A1W 6,5 8 6 80 - 3 31 109 057 31 112 057 31 115 057 31 126 057<br />
1A1W 7,5 8 6 80 - 3 31 109 058 31 112 058 31 115 058 31 126 058<br />
1A1W 8,5 8 6 80 - 3 31 109 059 31 112 059 31 115 059 31 126 059<br />
1A1W 9,0 10 8 100 - 3 31 109 060 31 112 060 31 115 060 31 126 060<br />
1A1W 9,5 10 8 100 - 3 31 109 061 31 112 061 31 115 061 31 126 061<br />
1A1W 10,0 10 8 100 - 3 31 109 062 31 112 062 31 115 062 31 126 062<br />
1A1W 11,0 10 10 110 - 3 31 109 063 31 112 063 31 115 063 31 126 063<br />
1A1W 12,0 10 10 110 - 3 31 109 064 31 112 064 31 115 064 31 126 064<br />
1A1W 13,0 10 10 110 - 3 31 109 065 31 112 065 31 115 065 31 126 065<br />
1A1W 14,0 10 10 110 - 3 31 109 066 31 112 066 31 115 066 31 126 066<br />
1A1W 15,0 10 10 110 3 31 109 067 31 112 067 31 115 067 31 126 067<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
Bild 3 Picture 3<br />
stirnseitig voll belegt mit Aussparung<br />
coated on front face with recess
Innenschleifen von Hartmetall auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen (Trocken-Schliff)<br />
Internal grinding of carbide on internal or coordinate grinding machines (dry grinding)<br />
FEPA D T Y L L1 Bild<br />
Picture<br />
<strong>Diamant</strong>-Schleifstifte<br />
Diamond grinding pins<br />
Bindung Bond G-SY Galvanik-Bindung electroplated bond 1A1W<br />
Bild 1 Picture 1<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
Bild 2 Picture 2<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
1A1W<br />
Bild 3 Picture 3<br />
stirnseitig voll belegt mit Aussparung<br />
coated on front face with recess<br />
Spezialschäfte<br />
Sonderlängen 55 - 75 - 90 - 110 mm<br />
Special shanks<br />
Special length 55 - 75 - 90 - 110 mm<br />
Art.-Nr. item No.<br />
D 91 D 126 D 151<br />
1A1W 0,8 4 3 55 46 1 31 109 631 31 112 631 31 115 631<br />
1A1W 1,0 4 3 55 46 1 31 109 632 31 112 632 31 115 632<br />
1A1W 1,3 4 3 55 42 1 31 109 633 31 112 633 31 115 633<br />
1A1W 1,5 4 3 55 42 1 31 109 634 31 112 634 31 115 634<br />
1A1W 1,8 4 3 55 42 1 31 109 635 31 112 635 31 115 635<br />
1A1W 2,0 4 3 55 39 1 31 109 636 31 112 636 31 115 636<br />
1A1W 2,5 4 3 55 39 1 31 109 637 31 112 637 31 115 637<br />
1A1W 3,0 5 3 55 35 1 31 109 638 31 112 638 31 115 638<br />
1A1W 3,5 5 3 55 - 2 31 109 639 31 112 639 31 115 639<br />
1A1W 4,0 5 3 55 - 2 31 109 640 31 112 640 31 115 640<br />
1A1W 4,5 5 3 55 - 2 31 109 641 31 112 641 31 115 641<br />
1A1W 5,0 5 3 55 - 2 31 109 642 31 112 642 31 115 642<br />
1A1W 5,0 7 6 75 50 1 31 109 643 31 112 643 31 115 643<br />
1A1W 6,0 7 6 75 45 1 31 109 644 31 112 644 31 115 644<br />
1A1W 10,0 10 6 90 - 3 31 109 645 31 112 645 31 115 645<br />
1A1W 12,0 10 10 90 - 3 31 109 646 31 112 646 31 115 646<br />
1A1W 15,0 10 10 90 - 3 31 109 647 31 112 647 31 115 647<br />
1A1W 3,0 4 6 90 54 1 31 109 650 31 112 650 31 115 650<br />
1A1W 4,0 5 6 90 54 1 31 109 651 31 112 651 31 115 651<br />
1A1W 5,0 6 6 90 54 1 31 109 652 31 112 652 31 115 652<br />
1A1W 6,0 7 6 90 45 1 31 109 653 31 112 653 31 115 653<br />
1A1W 8,0 8 6 90 - 3 31 109 654 31 112 654 31 115 654<br />
1A1W 8,6 8 8 110 - 3 31 109 655 31 112 655 31 115 655<br />
1A1W 10,0 10 8 110 - 3 31 109 656 31 112 656 31 115 656<br />
1A1W 10,6 10 10 110 - 3 31 109 657 31 112 657 31 115 657<br />
Seite 37<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
37
38<br />
<strong>Diamant</strong>-Schleifstifte<br />
Diamond grinding pins<br />
Innenschleifen von Hartmetall auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen<br />
Internal grinding of carbide on internal or coordinate grinding machines<br />
Bindung Bond G-SY Galvanik-Bindung electroplated bond 1A1W<br />
Bild 1 Picture 1<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
FEPA D T Y L L1 Bild<br />
Picture<br />
Art.-Nr. item No.<br />
Spezialschäfte<br />
Special shanks<br />
ø 6 mm x 60 mm<br />
D 91 D 126 D 151<br />
1A1W 2,0 4 6 60 40 1 31 109 620 31 112 620 31 115 620<br />
1A1W 2,5 4 6 60 40 1 31 109 621 31 112 621 31 115 621<br />
1A1W 3,0 5 6 60 40 1 31 109 622 31 112 622 31 115 622<br />
1A1W 3,5 5 6 60 40 1 31 109 623 31 112 623 31 115 623<br />
1A1W 4,0 7 6 60 40 1 31 109 624 31 112 624 31 115 624<br />
1A1W 4,5 7 6 60 40 1 31 109 625 31 112 625 31 115 625<br />
1A1W 5,0 7 6 60 40 1 31 109 626 31 112 626 31 115 626<br />
1A1W 5,5 7 6 60 40 1 31 109 627 31 112 627 31 115 627<br />
1A1W 6,0 7 6 60 40 1 31 109 628 31 112 628 31 115 628<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
Bild 2 Picture 2<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
Bild 3 Picture 3<br />
stirnseitig voll belegt mit Aussparung<br />
coated on front face with recess
FEPA D T X H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1* 200 10 4 51 o. 76 D 126 C 75 20 015 186<br />
1A1 200 15 4 51 o. 76 D 126 C 75 20 015 246<br />
1A1* 250 15 4 76 o. 127 D 126 C 75 20 016 356<br />
1A1 250 20 4 76 o. 127 D 126 C 75 20 016 386<br />
1A1* 300 15 4 76 o. 127 D 126 C 75 20 016 896<br />
1A1 300 20 4 76 o. 127 D 126 C 75 20 016 926<br />
1A1* 400 20 4 76 o. 127 D 126 C 75 20 017 826<br />
1A1* 400 30 4 76 o. 127 D 126 C 75 20 017 856<br />
1A1 500 20 4 76 o. 127 D 126 C 75 20 018 546<br />
1A1 500 30 4 76 o. 127 D 126 C 75 20 018 576<br />
FEPA D T X H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Flachschleifen von Vollhartmetall oder Hartmetall mit Stahl bis zu 30% Stahlanteil <strong>und</strong> R<strong>und</strong>schleifen von Vollhartmetall (Nass-Schliff)<br />
Surface grinding of solid carbide or carbide with steel up to 30% steel content and cylindrical grinding of solid carbide (wet grinding)<br />
Bindung Bond K-MC 312 Kunststoff-Bindung resin bond 1A1<br />
Flachschleifen von Hartmetall mit Stahl über 30% Stahlanteil<br />
Surface grinding of carbide with steel more than 30% steel content<br />
Bindung Bond K-MC 375 Kunststoff-Bindung resin bond 1A1<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1* 200 10 4 51 o. 76 D 126 C 75 25 003 641<br />
1A1 200 15 4 51 o. 76 D 126 C 75 25 003 642<br />
1A1* 250 15 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 643<br />
1A1 250 20 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 644<br />
1A1* 300 15 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 645<br />
1A1 300 20 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 646<br />
1A1* 400 20 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 647<br />
1A1* 400 30 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 648<br />
1A1 500 20 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 649<br />
Seite 39<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
39
40<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Flachschleifen von Vollhartmetall oder Hartmetall mit Stahl bis zu 30% Stahlanteil (Nass-Schliff)<br />
Surface grinding of solid carbide or carbide with steel up to 30% steel content<br />
Bindung Bond K-MC 359 Kunststoff-Bindung resin bond 1A1<br />
FEPA D T X H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1 200 10 4 51 o. 76 D 126 C 75 25 003 650<br />
1A1 200 15 4 51 o. 76 D 126 C 75 25 003 651<br />
1A1 250 15 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 652<br />
1A1 250 20 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 653<br />
1A1 300 15 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 654<br />
1A1 300 20 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 655<br />
1A1 400 20 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 656<br />
1A1 400 30 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 657<br />
1A1 500 20 4 76 o. 127 D 126 C 75 25 003 658<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
Flach- <strong>und</strong> R<strong>und</strong>schleifen von Hartmetall (Nass-Schliff)<br />
Surface and cylindrical grinding of carbide (wet grinding)<br />
FEPA D T X H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Bindung Bond Ce-D Keramik-Bindung vitrified bond 1A1<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1 200 15 5 51 D 126 C 100 21 315 073<br />
1A1 200 15 6 51 D 126 C 100 21 315 074<br />
1A1 200 15 10 51 D 126 C 100 21 315 075<br />
1A1 200 20 5 51 D 126 C 100 21 315 091<br />
1A1 200 20 6 51 D 126 C 100 21 315 092<br />
1A1 200 20 10 51 D 126 C 100 21 315 093<br />
1A1 200 30 5 51 D 126 C 100 21 315 109<br />
1A1 200 30 6 51 D 126 C 100 21 315 110<br />
1A1 200 30 10 51 D 126 C 100 21 315 111<br />
1A1 225 15 5 51 D 126 C 100 21 315 076<br />
1A1 225 20 5 51 D 126 C 100 21 315 094<br />
1A1 225 30 5 51 D 126 C 100 21 315 112<br />
1A1 250 15 5 76 D 126 C 100 21 315 077<br />
1A1 250 15 10 76 D 126 C 100 21 315 078<br />
1A1 250 20 5 76 D 126 C 100 21 315 095<br />
1A1 250 20 10 76 D 126 C 100 21 315 096<br />
1A1 250 30 5 76 D 126 C 100 21 315 113<br />
1A1 250 30 10 76 D 126 C 100 21 315 114<br />
1A1 300 15 3 76 D 126 C 100 21 315 079<br />
1A1 300 15 5 76 D 126 C 100 21 315 080<br />
1A1 300 15 7 76 D 126 C 100 21 315 081<br />
1A1 300 15 10 76 D 126 C 100 21 315 082<br />
1A1 300 20 3 76 D 126 C 100 21 315 097<br />
1A1 300 20 5 76 D 126 C 100 21 315 098<br />
1A1 300 20 7 76 D 126 C 100 21 315 099<br />
1A1 300 20 10 76 D 126 C 100 21 315 100<br />
1A1 300 30 3 76 D 126 C 100 21 315 115<br />
1A1 300 30 5 76 D 126 C 100 21 315 116<br />
1A1 300 30 7 76 D 126 C 100 21 315 117<br />
1A1 300 30 10 76 D 126 C 100 21 315 118<br />
Seite 41<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
41
42<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
Flach- <strong>und</strong> R<strong>und</strong>schleifen von Hartmetall (Nass-Schliff)<br />
Surface and cylindrical grinding of carbide (wet grinding)<br />
Bindung Bond Ce-D Keramik-Bindung vitrified bond 1A1<br />
FEPA D T X H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1 350 15 5 127 D 126 C 100 21 315 083<br />
1A1 350 15 7 127 D 126 C 100 21 315 084<br />
1A1 350 15 10 127 D 126 C 100 21 315 085<br />
1A1 350 20 5 127 D 126 C 100 21 315 101<br />
1A1 350 20 7 127 D 126 C 100 21 315 102<br />
1A1 350 20 10 127 D 126 C 100 21 315 103<br />
1A1 350 30 5 127 D 126 C 100 21 315 119<br />
1A1 350 30 7 127 D 126 C 100 21 315 120<br />
1A1 350 30 10 127 D 126 C 100 21 315 121<br />
1A1 400 15 5 127 D 126 C 100 21 315 086<br />
1A1 400 15 6 127 D 126 C 100 21 315 087<br />
1A1 400 20 5 127 D 126 C 100 21 315 104<br />
1A1 400 20 6 127 D 126 C 100 21 315 105<br />
1A1 400 30 5 127 D 126 C 100 21 315 122<br />
1A1 400 30 6 127 D 126 C 100 21 315 123<br />
1A1 450 15 5 127 D 126 C 100 21 315 088<br />
1A1 450 20 5 127 D 126 C 100 21 315 106<br />
1A1 450 30 5 127 D 126 C 100 21 315 124<br />
1A1 500 15 5 203 D 126 C 100 21 315 089<br />
1A1 500 15 10 203 D 126 C 100 21 315 090<br />
1A1 500 20 5 203 D 126 C 100 21 315 107<br />
1A1 500 20 10 203 D 126 C 100 21 315 108<br />
1A1 500 30 5 203 D 126 C 100 21 315 125<br />
1A1 500 30 10 203 D 126 C 100 21 315 126<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
Schleifen von polykristallinen PKD-<strong>Diamant</strong>werkzeugen auf Spezial-Schleifmaschinen (Nass-Schliff)<br />
Grinding of polycrystalline PCD cutting tools on special grinding machines (wet grinding)<br />
12A2/125-15-4-45-40 Bindung Bond Ce-D Keramik-Bindung vitrified bond<br />
12A2/125-15-4-45-40 Bindung Bond Ce-D 12A2<br />
Keramik-Bindung vitrified bond<br />
PKD-Schleifmaschine LACH PCD 100/ PCD 300<br />
PCD Grinder LACH PCD 100/ PCD 300<br />
vorschleifen<br />
rough grinding<br />
fertigschleifen<br />
finish grinding<br />
feinstschleifen<br />
fine grinding<br />
Korngröße<br />
grit size<br />
PKD-Schleifmaschine Ewag<br />
PCD Grinder Ewag<br />
vorschleifen<br />
rough grinding<br />
fertigschleifen<br />
finish grinding<br />
feinstschleifen<br />
fine grinding<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
D 46 C 100 21 305 036<br />
D 15 C 100 21 305 037<br />
D 7 C 100 21 305 038<br />
Korngröße<br />
grit size<br />
PKD-Schleifmaschine Micro-Point<br />
PCD Grinder Micro-Point<br />
vorschleifen<br />
rough grinding<br />
fertigschleifen<br />
finish grinding<br />
feinstschleifen<br />
fine grinding<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
D 46 C 100 21 300 041<br />
D 15 C 100 21 300 042<br />
D 7 C 100 21 300 043<br />
Korngröße<br />
grit size<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels<br />
6A2/150-20-4-40 Bindung Bond Ce-D Keramik-Bindung vitrified bond 6A2<br />
6A2/125-20-4-31,75 Bindung Bond Ce-D Keramik-Bindung vitrified bond 6A2<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
D 46 C 100 21 300 044<br />
D 15 C 100 21 300 045<br />
D 7 C 100 21 300 046<br />
Seite 43<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
43
44<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Schleifen von HSS-Werkzeugen auf Universal-Werkzeugschleifmaschinen (Trockenschliff)<br />
Grinding of HSS tools on universal tool grinding machines (dry grinding)<br />
Bindung Bond K-MX 766 Kunststoff-Bindung resin bond<br />
Bindung Bond K-MX 766 11V9<br />
Kunststoff-Bindung resin bond 11V9<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
11V9* 75 2 10 30 10 20 B 151 V 180 27 030 085<br />
11V9 75 3 10 30 10 20 B 151 V 180 27 030 083<br />
11V9 100 1,5 10 35 10 20 B 151 V 180 27 030 086<br />
11V9* 100 2 10 35 10 20 B 151 V 180 27 030 216<br />
11V9* 100 3 10 30 10 20 B 151 V 180 27 030 084<br />
11V9 125 2 10 40 10 20 B 151 V 180 27 030 079<br />
11V9 125 3 10 40 10 20 B 151 V 180 27 030 082<br />
Bindung Bond K-MX 735 tressex Kunststoff-Bindung resin bond 11V9<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
11V9* 100 3 10 30 10 20 B 151 V 180 22 302 332<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
Schleifen von HSS-Werkzeugen auf Universal-Werkzeugschleifmaschinen (Trockenschliff)<br />
Grinding of HSS tools on universal tool grinding machines (dry grinding)<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Bindung Bond K-MX 766 Kunststoff-Bindung resin bond 12V9<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
12V9 75 2 10 20 10 20 B 151 V 180 27 040 084<br />
12V9 75 3 10 20 10 20 B 151 V 180 27 040 085<br />
12V9 100 2 10 20 10 20 B 151 V 180 27 040 067<br />
12V9 100 3 10 20 10 20 B 151 V 180 27 040 071<br />
12V9 125 2 10 25 10 20 B 151 V 180 27 040 073<br />
12V9 125 3 10 25 10 20 B 151 V 180 27 040 075<br />
Seite 45<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
45
46<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Stirnschleifen Sacklochbohrungen von gehärteten Stählen ab HRC 55 auf Koordinaten-Schleifmaschinen wie Hauser,<br />
Deckel <strong>und</strong> Moore (Trockenschliff)<br />
Face grinding blind hole bores of hardened steel alloys on coordinate grinding machines like Hauser, Deckel, Moore (dry grinding)<br />
Bindung Bond K-MX 766 Kunststoff-Bindung resin bond 11V2<br />
FEPA D W X T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
11V2* 20 2 5 13 9 8 B 151 V 180 27 080 062<br />
11V2* 30 2 5 22 8 8 B 151 V 180 27 080 063<br />
11V2* 40 2 5 22 8 10 B 151 V 180 27 080 064<br />
Bindung Bond K-MX 766 Kunststoff-Bindung resin bond 11V2Sp<br />
FEPA D W U Y Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
11V2Sp 10 2 5 6 B 151 V 240 27 080 065<br />
11V2Sp 12 2 5 6 B 151 V 240 27 080 066<br />
11V2Sp 15 2 5 6 B 151 V 240 27 080 067<br />
11V2Sp 20 2 5 6 B 151 V 240 27 080 068<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
Schleifen von HSS-Werkzeugen auf Universal-Werkzeugschleifmaschinen (Trockenschliff)<br />
Grinding of HSS tools on universal tool grinding machines (dry grinding)<br />
FEPA D W X T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
12A2 75 3 4 24 10 20 B 126 V 120 27 110 034<br />
12A2 100 5 4 27 10 20 B 126 V 120 27 110 035<br />
12A2 125 5 4 27 10 20 B 126 V 120 27 110 036<br />
Bindung Bond K-MX 766 Kunststoff-Bindung resin bond 4A2<br />
FEPA D W X T H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Bindung Bond K-MX 766 Kunststoff-Bindung resin bond 12A2<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
4A2 100 5 2 8 20 B 126 V 120 27 050 038<br />
4A2 125 5 2 9 20 B 126 V 120 27 050 039<br />
Seite 47<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
47
48<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Profilschleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stahllegierungen auf Profilschleifmaschinen PeTeWe, Wasino, Waida (Nass- <strong>und</strong> Trockenschliff)<br />
Profile grinding of HSS and hardened steel alloys on profile grinding machines PeTeWe, Wasino, Waida ( dry and wet grinding)<br />
Bindung Bond K-MX 780 Kunststoff-Bindung resin bond P4K9-150-4-30°-22<br />
Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
R kleinstmöglich<br />
smallest possible<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
B 64 V 240 0,08 27 153 040<br />
B 126 V 240 0,20 27 153 041<br />
Bindung Bond K-MX 780 Kunststoff-Bindung resin bond P4ET9-150-4-1-10°-22<br />
Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
B 64 V 240 27 153 042<br />
B 126 V 240 27 153 043<br />
Bindung Bond K-MX 780 Kunststoff-Bindung resin bond P1EF9-150-4-1,5(R)-20°-22<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
B 64 V 240 27 170 050<br />
B 126 V 240 27 170 051
Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
R kleinstmöglich<br />
smallest possible<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
B 64 V 240 0,08 27 170 052<br />
B 126 V 240 0,20 27 170 053<br />
Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Profilschleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stahllegierungen auf Profilschleifmaschinen PeTeWe, Wasino, Waida (Nass- <strong>und</strong> Trockenschliff)<br />
Profile grinding of HSS and hardened steel alloys on profile grinding machines PeTeWe, Wasino, Waida ( dry and wet grinding)<br />
Bindung Bond K-MX 780 Kunststoff-Bindung resin bond P1K1-150-4-30°-22<br />
Bindung Bond K-MX 780 Kunststoff-Bindung resin bond P14A1-150-3-4-22<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
B 64 V 240 27 170 054<br />
B 126 V 240 27 170 057<br />
Bindung Bond K-MX 780 Kunststoff-Bindung resin bond P4ET9-Sp-150-5-12°-22<br />
Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
R kleinstmöglich<br />
smallest possible<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
B 64 V 240 0,08 27 170 058<br />
B 126 V 240 0,20 27 170 059<br />
Seite 49<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
49
50<br />
<strong>CBN</strong> Trennschleifscheiben<br />
<strong>CBN</strong> cut-off wheels<br />
Trennen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stahllegierungen auf Trennschleifscheiben<br />
Cutting-off HSS and hardened steel alloys on cut-off machines<br />
Bindung Bond L-XK 431 W für Trockenschliff for dry grinding 1A1R<br />
FEPA D T X E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1R 75 0,8 5 0,6 20 B 126 V 240 22 040 088<br />
1A1R* 100 1,0 5 0,8 20 B 126 V 240 22 040 184<br />
1A1R* 125 1,0 5 0,8 20 B 126 V 240 22 040 280<br />
1A1R 150 1,0 5 0,8 20 B 126 V 240 22 040 400<br />
1A1R 200 1,0 5 0,8 20 B 126 V 240 22 040 592<br />
Bindung Bond L-XK 431 für Nass-Schliff for wet grinding 1A1R<br />
FEPA D T X E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1R* 75 0,8 5 0,6 20 B 126 V 240 22 041 088<br />
1A1R* 100 1,0 5 0,8 20 B 126 V 240 22 041 184<br />
1A1R* 125 1,0 5 0,8 20 B 126 V 240 22 041 280<br />
1A1R* 150 1,0 5 0,8 20 B 126 V 240 22 041 400<br />
1A1R* 200 1,0 5 0,8 20 B 126 V 240 22 041 592<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
11V9 75 2 10 30 10 20 B 151 V 240 24 541 003<br />
11V9* 100 2 10 35 10 20 B 151 V 240 24 541 023<br />
11V9* 100 3 10 35 10 20 B 151 V 240 24 541 033<br />
11V9* 125 2 10 40 10 20 B 151 V 240 24 541 043<br />
11V9 125 3 10 40 10 20 B 151 V 240 24 541 053<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Schleifen von HSS-Werkzeugen auf CNC-Werkzeugschleifmaschinen wie Saacke, Schütte, Walter, Anca, Haas, Hawema, Schneeberger<br />
Grinding of HSS tools on CNC tool grinding machines like Saacke, Walter, Anca, Haas, Hawema, Schneeberger<br />
Bindung Bond K-MX 311 Kunststoff-Bindung resin bond 11V9<br />
Bindung Bond K-MX 311 Kunststoff-Bindung resin bond 12V9<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
12V9 75 2 6 20 10 20 B 151 V 240 24 551 088<br />
12V9* 100 2 6 20 10 20 B 151 V 240 24 551 089<br />
12V9 100 2 15 20 10 20 B 151 V 240 24 551 033<br />
12V9* 100 3 10 20 10 20 B 151 V 240 24 551 043<br />
12V9 100 3 15 20 10 20 B 151 V 240 24 551 053<br />
12V9* 125 2 10 25 10 20 B 151 V 240 24 551 063<br />
12V9 125 2 15 25 10 20 B 151 V 240 24 551 090<br />
12V9* 125 3 10 25 10 20 B 151 V 240 24 551 073<br />
12V9 125 3 15 25 10 20 B 151 V 240 24 551 083<br />
Seite 51<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
51
52<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Schleifen von HSS-Werkzeugen auf CNC-Werkzeugschleifmaschinen wie Saacke, Schütte, Walter, Anca, Haas, Hawema, Schneeberger<br />
Grinding of HSS tools on CNC tool grinding machines like Saacke, Walter, Anca, Haas, Hawema, Schneeberger<br />
Bindung Bond K-MX 311 Kunststoff-Bindung resin bond 6A9<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
6A9 75 3 10 25 10 20 B 151 V 240 24 531 003<br />
6A9 100 3 10 30 10 20 B 151 V 240 24 531 013<br />
6A9 125 3 10 30 10 20 B 151 V 240 24 531 023<br />
Bindung Bond K-MX 311 Kunststoff-Bindung resin bond 1A1<br />
FEPA D T X H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1 75 10 5 20 B 151 V 240 24 501 003<br />
1A1* 100 10 5 20 B 151 V 240 24 501 013<br />
1A1 100 15 5 20 B 151 V 240 24 501 023<br />
1A1 125 10 5 20 B 151 V 240 24 501 033<br />
Bindung Bond K-MX 311 Kunststoff-Bindung resin bond 14F1<br />
FEPA D T X R H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
14F1 75 4 6 2 20 B 151 V 240 24 551 074<br />
14F1 100 4 5 2 20 B 151 V 240 24 551 075<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
FEPA D W X R T H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
4FV5 75 3 2,2 1 8 20 B 151 V 240 24 521 003<br />
4FV5 100 3 2,2 1 8 20 B 151 V 240 24 521 013<br />
4FV5 100 5 4,4 2 8 20 B 151 V 240 24 521 023<br />
4FV5 125 5 4,4 2 8 20 B 151 V 240 24 521 033<br />
FEPA D W X T H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Schleifen von HSS-Werkzeugen auf CNC-Werkzeugschleifmaschinen wie Saacke, Schütte, Walter, Anca, Haas, Hawema, Schneeberger<br />
Grinding of HSS tools on CNC tool grinding machines like Saacke, Walter, Anca, Haas, Hawema, Schneeberger<br />
Bindung Bond K-MX 311 Kunststoff-Bindung resin bond 4FV5<br />
Bindung Bond K-MX 311 Kunststoff-Bindung resin bond 4A9<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
4A9 100 6 2 7 20 B 151 V 240 24 511 023<br />
4A9 100 6 3 7 20 B 151 V 240 24 511 034<br />
4A9 125 6 2 8 20 B 151 V 240 24 511 044<br />
4A9 125 6 3 8 20 B 151 V 240 24 511 053<br />
Seite 53<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
53
54<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Schleifen von HSS-Werkzeugen auf CNC-Werkzeugschleifmaschinen wie Saacke, Schütte, Walter, Anca, Haas, Hawema, Schneeberger<br />
Grinding of HSS tools on CNC tool grinding machines like Saacke, Walter, Anca, Haas, Hawema, Schneeberger<br />
Bindung Bond K-MX 311 Kunststoff-Bindung resin bond 1V1<br />
FEPA D T X V ° H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1V1 75 6 5 6 20 B 151 V 240 24 570 001<br />
1V1 75 6 5 10 20 B 151 V 240 24 570 002<br />
1V1 75 8 5 6 20 B 151 V 240 24 570 003<br />
1V1 75 8 5 10 20 B 151 V 240 24 570 004<br />
1V1 75 10 5 10 20 B 151 V 240 24 570 005<br />
1V1 100 6 5 6 20 B 151 V 240 24 570 006<br />
1V1 100 6 5 10 20 B 151 V 240 24 570 007<br />
1V1 100 8 5 6 20 B 151 V 240 24 570 008<br />
1V1 100 8 5 10 20 B 151 V 240 24 570 009<br />
1V1 100 10 5 10 20 B 151 V 240 24 570 010<br />
1V1 100 15 5 10 20 B 151 V 240 24 570 011<br />
1V1 125 6 5 6 20 B 151 V 240 24 570 012<br />
1V1 125 6 5 10 20 B 151 V 240 24 570 013<br />
1V1 125 8 5 6 20 B 151 V 240 24 570 014<br />
1V1 125 8 5 10 20 B 151 V 240 24 570 015<br />
1V1 125 10 5 10 20 B 151 V 240 24 570 016<br />
1V1 150 6 5 6 20 B 151 V 240 24 570 017<br />
1V1 150 6 5 10 20 B 151 V 240 24 570 018<br />
1V1 150 8 5 6 20 B 151 V 240 24 570 019<br />
1V1 150 8 5 10 20 B 151 V 240 24 570 020<br />
1V1 150 10 5 10 20 B 151 V 240 24 570 021<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong> ››Supergrind‹‹ für CNC-Bearbeitung<br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels ››Supergrind‹‹ for CNC grinding operations<br />
Schleifen von HSS-Werkzeugen auf CNC-Werkzeugschleifmaschinen wie Saacke, Schütte, Walter, Anca, Haas, Hawema, Schneeberger<br />
Grinding of HSS tools on CNC tool grinding machines like Saacke, Walter, Anca, Haas, Hawema, Schneeberger<br />
Bindung Bond B-SG 200 ››Supergrind‹‹<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
11V9 75 3 6 30 10 20 BX VX5 29 198 019<br />
11V9 100 3 10 35 10 20 BX VX5 29 198 020<br />
11V9 125 3 10 40 10 20 BX VX5 29 198 021<br />
11V9 125 3 15 40 10 20 BX VX5 29 198 022<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
12V9 75 3 6 20 10 20 BX VX 5 29 150 026<br />
12V9 100 3 10 20 10 20 BX VX 5 29 150 027<br />
12V9 100 3 15 20 10 20 BX VX 5 29 150 028<br />
12V9 125 3 10 25 10 20 BX VX 5 29 150 029<br />
12V9 125 3 15 25 10 20 BX VX 5 29 150 030<br />
FEPA D T X H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1 75 10 6 20 BX VX 5 29 010 133<br />
1A1 100 10 6 20 BX VX 5 29 010 134<br />
1A1 100 15 6 20 BX VX 5 29 010 135<br />
1A1 125 10 6 20 BX VX 5 29 010 136<br />
1A1 150 12 6 20 BX VX 5 29 010 137<br />
Seite 55<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
55
56<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong> ››SuperGrind‹‹ für CNC-Bearbeitung<br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels ››SuperGrind‹‹ for CNC grinding operations<br />
Schleifen <strong>und</strong> Schärfen von Voll-Hartmetall-Werkzeugen im Nass-Tiefschliffverfahen auf CNC-Schleifmaschinen wie<br />
Saacke, Schütte, Walter, Hawema, Anca, Haas, Schneeberger<br />
Wet deep grinding and sharpening of tungsten carbide tools on CNC grinding machines Saacke, Schütte, Walter, Hawema,<br />
Anca, Haas, Schneeberger<br />
Bindung Bond B-SG 200 ››SuperGrind‹‹<br />
FEPA D T X V° H Korngröße<br />
grit size<br />
FEPA D X U T E H Korngröße<br />
grit size<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1V1 75 10 6 10° 20 BX VX 5 29 080 101<br />
1V1 100 10 6 10° 20 BX VX 5 29 080 102<br />
1V1 100 15 6 10° 20 BX VX 5 29 080 103<br />
1V1 125 10 6 10° 20 BX VX 5 29 080 104<br />
1V1 125 15 6 10° 20 BX VX 5 29 080 105<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
6A9 75 3 10 25 10 20 BX VX 5 29 100 014<br />
6A9 100 3 10 30 10 20 BX VX 5 29 100 015<br />
6A9 125 3 10 30 10 20 BX VX 5 29 100 016
FEPA D B X H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Innenschleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stahllegierungen auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen (Nass-Schliff)<br />
Internal grinding of HSS and hardened steel alloys on internal or coordinate grinding machines (wet grinding)<br />
Bindung Bond K-MX 303 Kunststoff-Bindung resin bond 1A1<br />
Typ A<br />
Ausführung mit zylindrischer Bohrung für<br />
Durchgangsschleifen ohne Aussparung<br />
Version with cylindrical bore for through-feed<br />
grinding without recess<br />
Standard Typ A<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1 10 10 2 4 B 126 V 180 22 227 001<br />
1A1 12 10 2 6 B 126 V 180 22 227 002<br />
1A1* 15 10 2 6 B 126 V 180 22 227 003<br />
1A1* 18 10 2 8 B 126 V 180 22 227 004<br />
1A1 20 10 2 8 B 126 V 180 22 227 005<br />
1A1 20 15 2 8 B 126 V 180 22 227 006<br />
1A1* 25 10 2 13 B 126 V 180 22 227 007<br />
1A1 25 15 2 13 B 126 V 180 22 227 008<br />
1A1* 30 10 2 13 B 126 V 180 22 227 010<br />
1A1 30 15 2 13 B 126 V 180 22 227 011<br />
1A1 38 10 2 20 B 126 V 180 22 227 016<br />
1A1 38 15 2 20 B 126 V 180 22 227 017<br />
1A1 40 10 2 20 B 126 V 180 22 227 019<br />
1A1 40 15 2 20 B 126 V 180 22 227 020<br />
1A1* 50 10 2 20 B 126 V 180 22 227 025<br />
1A1 50 15 2 20 B 126 V 180 22 227 026<br />
1A1 75 10 2 20 B 126 V 180 22 227 034<br />
1A1 75 15 2 20 B 126 V 180 22 227 035<br />
1A1 100 10 2 20 B 126 V 180 22 227 040<br />
1A1 125 10 2 20 B 126 V 180 22 227 043<br />
Typ B<br />
Ausführung mit zylindrischer Bohrung für Durchgangsschleifen<br />
<strong>und</strong> Sacklochschleifen, mit einseitiger Aussparung<br />
(Aussparungmaße d <strong>und</strong> h bitte angeben)<br />
Version with cylindrical bore for through-feed grinding with one-sided recess<br />
(Please indicate dimensions d and h!)<br />
Seite 57<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
57
58<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Innenschleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stahllegierungen auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen (Nass-Schliff)<br />
Internal grinding of HSS and hardened steel alloys on internal or coordinate grinding machines (wet grinding)<br />
Bindung Bond Ce-B Keramik-Bindung vitrified bond 1A8 + 1A1<br />
1A8 1A1<br />
FEPA D T X H Korngr.<br />
grit size<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A8 4 6 0,5 3 B 64 V 240 23 315 173 V 300 23 315 197 V 360 23 315 221<br />
1A8 5 6 1 3 B 64 V 240 23 315 174 V 300 23 315 198 V 360 23 315 222<br />
1A8 6 6 1,5 3 B 64 V 240 23 315 175 V 300 23 315 199 V 360 23 315 223<br />
1A8 8 8 2,5 3 B 64 V 240 23 315 176 V 300 23 315 200 V 360 23 315 224<br />
1A8 10 8 2 6 B 64 V 240 23 315 177 V 300 23 315 201 V 360 23 315 225<br />
1A8 12 10 2 8 B 64 V 240 23 315 178 V 300 23 315 202 V 360 23 315 226<br />
1A8 14 12 3 8 B 64 V 240 23 315 179 V 300 23 315 203 V 360 23 315 227<br />
1A8 16 12 4 8 B 64 V 240 23 315 180 V 300 23 315 204 V 360 23 315 228<br />
1A8 18 12 5 8 B 64 V 240 23 315 181 V 300 23 315 205 V 360 23 315 229<br />
1A8 20 15 6 8 B 64 V 240 23 315 182 V 300 23 315 206 V 360 23 315 230<br />
1A1 22 10 3 8 B 64 V 240 23 315 183 V 300 23 315 207 V 360 23 315 231<br />
1A1 25 10 5 8 B 64 V 240 23 315 185 V 300 23 315 209 V 360 23 315 233<br />
1A1 30 15 5 8 B 64 V 240 23 315 187 V 300 23 315 211 V 360 23 315 235<br />
1A1 32 15 5 8 B 64 V 240 23 315 188 V 300 23 315 212 V 360 23 315 236<br />
1A1 35 15 5 10 B 64 V 240 23 315 189 V 300 23 315 213 V 360 23 315 237<br />
1A1 38 15 5 12 B 64 V 240 23 315 190 V 300 23 315 214 V 360 23 315 238<br />
1A1 40 15 5 13 B 64 V 240 23 315 191 V 300 23 315 215 V 360 23 315 239<br />
1A1 45 15 5 12 B 64 V 240 23 315 193 V 300 23 315 217 V 360 23 315 241<br />
1A1 50 15 5 20 B 64 V 240 23 315 195 V 300 23 315 219 V 360 23 315 243<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
<strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Innenschleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stählen ab HRC 55 auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen<br />
Internal grinding of HSS and hardened steel alloys on internal or coordinate grinding machines<br />
Bindung Bond G-MX 500 Galvanik-Bindung electroplated bond 1A1<br />
Bindung Bond G-MX 500 Galvanik-Bindung rtext bond<br />
Typ A<br />
Ausführung mit zylindrischer Bohrung für<br />
Durchgangsschleifen ohne Aussparung<br />
Version with cylindrical bore for through-feed<br />
grinding without recess<br />
Standard Typ A<br />
FEPA D T H B91 B126 B151 B252<br />
1A1 10 10 6 33 309 001 33 312 001 33 315 001* 33 326 001<br />
1A1 10 15 6 33 309 021 33 312 021 33 315 021 33 326 021<br />
1A1 12 10 6 33 309 002 33 312 002 33 315 002* 33 326 002<br />
1A1 12 15 6 33 309 022 33 312 022 33 315 022 33 326 022<br />
1A1 15 10 6 33 309 003 33 312 003 33 315 003* 33 326 003<br />
1A1 15 15 6 33 309 023 33 312 023 33 315 023 33 326 023<br />
1A1 18 10 8 33 309 004 33 312 004 33 315 004* 33 326 004<br />
1A1 18 15 8 33 309 024 33 312 024 33 315 024 33 326 024<br />
1A1 20 10 8 33 309 005 33 312 005 33 315 005* 33 326 005<br />
1A1 20 15 8 33 309 025 33 312 025 33 315 025 33 326 025<br />
1A1 25 10 13 33 309 006 33 312 006 33 315 006* 33 326 006<br />
1A1 25 15 13 33 309 026 33 312 026 33 315 026 33 326 026<br />
1A1 30 10 13 33 309 007 33 312 007 33 315 007* 33 326 007<br />
1A1 30 15 13 33 309 027 33 312 027 33 315 027 33 326 027<br />
1A1 35 10 20 33 309 008 33 312 008 33 315 008* 33 326 008<br />
1A1 35 15 20 33 309 028 33 312 028 33 315 028 33 326 028<br />
1A1 40 10 20 33 309 009 33 312 009 33 315 009* 33 326 009<br />
1A1 40 15 20 33 309 029 33 312 029 33 315 029 33 326 029<br />
1A1 45 10 20 33 309 010 33 312 010 33 315 010* 33 326 010<br />
1A1 45 15 20 33 309 030 33 312 030 33 315 030 33 326 030<br />
1A1 50 10 20 33 309 011 33 312 011 33 315 011* 33 326 011<br />
1A1 50 15 20 33 309 031 33 312 031 33 315 031 33 326 031<br />
1A1 60 10 20 33 309 012 33 312 012 33 315 012* 33 326 012<br />
1A1 60 15 20 33 309 032 33 312 032 33 315 032 33 326 032<br />
1A1 75 10 20 33 309 013 33 312 013 33 315 013* 33 326 013<br />
1A1 75 15 20 33 309 033 33 312 033 33 315 033 33 326 033<br />
Typ B<br />
Ausführung mit zylindrischer Bohrung für Durchgangsschleifen<br />
<strong>und</strong> Sacklochschleifen, mit einseitiger Aussparung<br />
(Aussparungmaße d <strong>und</strong> h bitte angeben)<br />
Version with cylindrical bore for through-feed grinding with one-sided recess<br />
(Please indicate dimensions d and h!)<br />
Seite 59<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
59
60<br />
<strong>CBN</strong> Schleifstifte<br />
<strong>CBN</strong> grinding pins<br />
Innenschleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stahllegierungen auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen (Trocken-Schliff)<br />
Internal grinding of HSS and hardened steel alloys on internal or coordinate grinding machines (dry grinding)<br />
Bindung Bond KM-X 711 Kunststoff-Bindung resin bond 1A1W<br />
Bild für D = 2,0 - 3,5 Ø<br />
Picture for D = 2,0 - 3,5 Ø<br />
Bild für D =4,0 - 8,0 Ø<br />
Picture for D = 4,0 - 8,0 Ø<br />
FEPA D T X Y Y1 L1 L Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1W 2,0 2,5 0,55 3 1,5 31 38 B 126 V 240 23 103 005<br />
1A1W 2,5 3 0,75 3 1,8 30 38 B 126 V 240 23 103 006<br />
1A1W 3,0 4 0,85 3 2,2 28 38 B 126 V 240 23 103 007<br />
1A1W 3,5 4 1,10 3 2,5 28 38 B 126 V 240 23 103 008<br />
1A1W 4,0 5 1,10 3 2,5 28 38 B 126 V 240 23 103 009<br />
1A1W 4,5 5 1,10 3 2,5 28 38 B 126 V 240 23 103 010<br />
1A1W 5,0 6 1,50 3 2,5 28 56 B 126 V 240 23 103 011<br />
1A1W 6,0 6 1,50 6 3 52 66 B 126 V 240 23 103 012<br />
1A1W 7,0 6 2 6 3 52 66 B 126 V 240 23 103 014<br />
1A1W 8,0 6 2 6 4 52 66 B 126 V 240 23 103 016<br />
1A1W 10,0 6 2 6 - - 66 B 126 V 240 23 103 018<br />
1A1W 12,0 6 2 6 - - 66 B 126 V 240 23 103 020<br />
1A1W 14,0 6 2 6 - - 66 B 126 V 240 23 103 022<br />
1A1W 16,0 6 2 6 - - 66 B 126 V 240 23 103 025<br />
1A1W 18,0 6 2 6 - - 66 B 126 V 240 23 103 027<br />
1A1W 20,0 6 2 6 - - 66 B 126 V 240 23 103 028<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
Bild für D > 10,0 Ø<br />
Picture for D > 10,0 Ø
mit HSS-Schaft with HSS shank<br />
FEPA D T X Y L Bild<br />
Picture<br />
Korngr.<br />
grit size<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A8W 4 6 1 3 70 2 B 64 V 240 23 350 157 V 300 23 350 167 V 360 23 350 177<br />
1A8W 5 6 1,5 3 70 2 B 64 V 240 23 350 158 V 300 23 350 168 V 360 23 350 178<br />
1A8W 6 6 2 3 70 2 B 64 V 240 23 350 159 V 300 23 350 169 V 360 23 350 179<br />
1A8W 8 8 2,5 3 70 1 B 64 V 240 23 350 160 V 300 23 350 170 V 360 23 350 180<br />
1A8W 10 8 2 6 70 1 B 64 V 240 23 350 161 V 300 23 350 171 V 360 23 350 181<br />
1A8W 12 10 2 8 70 1 B 64 V 240 23 350 162 V 300 23 350 172 V 360 23 350 182<br />
1A8W 14 12 3 8 70 1 B 64 V 240 23 350 163 V 300 23 350 173 V 360 23 350 183<br />
1A8W 16 12 4 8 70 1 B 64 V 240 23 350 164 V 300 23 350 174 V 360 23 350 184<br />
1A8W 18 12 5 8 70 1 B 64 V 240 23 350 165 V 300 23 350 175 V 360 23 350 185<br />
1A8W 20 15 6 8 70 1 B 64 V 240 23 350 166 V 300 23 350 176 V 360 23 350 186<br />
mit Hartmetallschaft with carbide shank<br />
FEPA D T X Y L Bild<br />
Picture<br />
Korngr.<br />
grit size<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
<strong>CBN</strong> Schleifstifte<br />
<strong>CBN</strong> grinding pins<br />
Innenschleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stahllegierungen auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen (Nass-Schliff)<br />
Internal grinding of HSS and hardened steel alloys on internal or coordinate grinding machines (wet grinding)<br />
Bindung Bond Ce-B Keramik-Bindung vitrified bond 1A8W<br />
Bild 1 Picture 1 Bild 2 Picture 2<br />
Konz.<br />
conc.<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A8W 4 6 0,5 3 70 1 B 64 V 240 23 350 127 V 300 23 350 137 V 360 23 350 147<br />
1A8W 5 6 1 3 70 1 B 64 V 240 23 350 128 V 300 23 350 138 V 360 23 350 148<br />
1A8W 6 6 1,5 3 70 1 B 64 V 240 23 350 129 V 300 23 350 139 V 360 23 350 149<br />
1A8W 8 8 2,5 3 70 1 B 64 V 240 23 350 130 V 300 23 350 140 V 360 23 350 150<br />
1A8W 10 8 2 6 70 1 B 64 V 240 23 350 131 V 300 23 350 141 V 360 23 350 151<br />
1A8W 12 10 2 8 70 1 B 64 V 240 23 350 132 V 300 23 350 142 V 360 23 350 152<br />
1A8W 14 12 3 8 70 1 B 64 V 240 23 350 133 V 300 23 350 142 V 360 23 350 153<br />
1A8W 16 12 4 8 70 1 B 64 V 240 23 350 134 V 300 23 350 143 V 360 23 350 154<br />
1A8W 18 12 5 8 70 1 B 64 V 240 23 350 135 V 300 23 350 144 V 360 23 350 155<br />
1A8W 20 15 6 8 70 1 B 64 V 240 23 350 136 V 300 23 350 145 V 360 23 350 156<br />
Seite 61<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
61
62<br />
<strong>CBN</strong> Schleifstifte<br />
<strong>CBN</strong> grinding pins<br />
Innenschleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stahllegierungen auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen<br />
Internal grinding of HSS and hardened steel alloys on internal or coordinate grinding machines<br />
Bindung Bond GM-X 500 Galvanik-Bindung electroplated bond 1A1W<br />
Bild 1 Picture 1<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
FEPA D T Y L L1 Bild<br />
Picture<br />
Bild 2 Picture 2<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
Standardschäfte<br />
(Hauser, Moore, Deckel, u.a.)<br />
Standard shanks<br />
(Hauser, Moore, Deckel a. o.)<br />
Art.-Nr. item No.<br />
B 91* B 126* B 151* B 252<br />
1A1W 0,5 2 3 40 33 1 33 109 001 - - -<br />
1A1W 0,6 4 3 40 33 1 33 109 002 - - -<br />
1A1W 0,7 4 3 40 33 1 33 109 003 33 112 003 33 115 003 -<br />
1A1W 0,8 4 3 40 31 1 33 109 004 33 112 004 33 115 004 -<br />
1A1W 0,9 4 3 40 31 1 33 109 005 33 112 005 33 115 005 -<br />
1A1W 1,0 4 3 40 31 1 33 109 006 33 112 006 33 115 006 -<br />
1A1W 1,2 4 3 40 28 1 33 109 007 33 112 007 33 115 007 -<br />
1A1W 1,5 4 3 40 28 1 33 109 008 33 112 008 33 115 008 -<br />
1A1W 1,7 4 3 40 28 1 33 109 009 33 112 009 33 115 009 -<br />
1A1W 2,0 4 3 40 24 1 33 109 010 33 112 010 33 115 010 -<br />
1A1W 2,5 4 3 40 24 1 33 109 011 33 112 011 33 115 011 -<br />
1A1W 3,0 5 3 40 20 1 33 109 012 33 112 012 33 115 012 33 126 012<br />
1A1W 3,5 5 3 50 - 2 33 109 013 33 112 013 33 115 013 -<br />
1A1W 4,0 5 3 50 - 2 33 109 014 33 112 014 33 115 014 33 126 014<br />
1A1W 4,5 5 3 50 - 2 33 109 015 33 112 015 33 115 015 -<br />
1A1W 5,0 7 3 50 - 2 33 109 016 33 112 016 33 115 016 33 126 016<br />
1A1W 6,0 7 6 80 60 1 33 109 017 33 112 017 33 115 017 33 126 017<br />
1A1W 7,0 8 6 80 - 3 33 109 018 33 112 018 33 115 018 33 126 018<br />
1A1W 8,0 10 6 80 - 3 33 109 019 33 112 019 33 115 019 33 126 019<br />
1A1W 10,0 10 6 80 - 3 33 109 020 33 112 020 33 115 020 33 126 020<br />
1A1W 12,0 10 6 80 - 3 33 109 021 33 112 021 33 115 021 33 126 021<br />
1A1W 15,0 10 6 80 - 3 33 109 022 33 112 022 33 115 022 33 126 022<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
Bild 3 Picture 3<br />
stirnseitig voll belegt mit Aussparung<br />
coated on front face with recess
Innenschleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stahllegierungen auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen<br />
Internal grinding of HSS and hardened steel alloys on internal or coordinate grinding machines<br />
FEPA D T Y L L1 Bild<br />
Picture<br />
Spezialschäfte<br />
(Hauser- Koordinatenschleifmaschine)<br />
Special shanks (Hauser - coordinate grinding machines)<br />
Art.-Nr. item No.<br />
<strong>CBN</strong> Schleifstifte<br />
<strong>CBN</strong> grinding pins<br />
Bindung Bond G-MX 500 Galvanik-Bindung electroplated bond 1A1W<br />
Bild 1 Picture 1<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
Bild 2 Picture 2<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
Bild 3 Picture 3<br />
stirnseitig voll belegt mit Aussparung<br />
coated on front face with recess<br />
B 91* B 126* B 151* B 252<br />
1A1W 3,0 5 3 70 49 1 33 109 050 33 112 050 33 115 050 33 126 050<br />
1A1W 3,5 5 3 75 - 2 33 109 051 33 112 051 33 115 051 33 126 051<br />
1A1W 4,0 5 3,5 75 - 2 33 109 052 33 112 052 33 115 052 33 126 052<br />
1A1W 4,5 6 4 75 - 2 33 109 053 33 112 053 33 115 053 33 126 053<br />
1A1W 5,0 7 4,5 75 - 2 33 109 054 33 112 054 33 115 054 33 126 054<br />
1A1W 5,5 7 5 75 - 2 33 109 055 33 112 055 33 115 055 33 126 055<br />
1A1W 6,0 8 5,5 80 - 2 33 109 056 33 112 056 33 115 056 33 126 056<br />
1A1W 6,5 8 6 80 - 3 33 109 057 33 112 057 33 115 057 33 126 057<br />
1A1W 7,5 8 6 80 - 3 33 109 058 33 112 058 33 115 058 33 126 058<br />
1A1W 8,5 8 6 80 - 3 33 109 059 33 112 059 33 115 059 33 126 059<br />
1A1W 9,0 10 8 100 - 3 33 109 060 33 112 060 33 115 060 33 126 060<br />
1A1W 9,5 10 8 100 - 3 33 109 061 33 112 061 33 115 061 33 126 061<br />
1A1W 10,0 10 8 100 - 3 33 109 062 33 112 062 33 115 062 33 126 062<br />
1A1W 11,0 10 10 110 - 3 33 109 063 33 112 063 33 115 063 33 126 063<br />
1A1W 12,0 10 10 110 - 3 33 109 064 33 112 064 33 115 064 33 126 064<br />
1A1W 13,0 10 10 110 - 3 33 109 065 33 112 065 33 115 065 33 126 065<br />
1A1W 14,0 10 10 110 - 3 33 109 066 33 112 066 33 115 066 33 126 066<br />
1A1W 15,0 10 10 110 - 3 33 109 067 33 112 067 33 115 067 33 126 067<br />
Seite 63<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
63
64<br />
<strong>CBN</strong> Schleifstifte<br />
<strong>CBN</strong> grinding pins<br />
Innenschleifen von HSS <strong>und</strong> gehärtetem Stählen ab HRC 55 auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen<br />
Internal grinding of HSS and hardened steel alloys on internal or coordinate grinding machines<br />
Bindung Bond G-MX 500 Galvanik-Bindung electroplated bond 1A1W<br />
Bild 1 Picture 1<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
FEPA D T Y L L1 Bild<br />
Picture<br />
Spezialschäfte<br />
Sonderlängen 55 - 75 - 90 - 110 mm<br />
Special shanks<br />
Special length 55 - 75 - 90 - 110 mm<br />
Art.-Nr. item No.<br />
B 91 B 126 B 151 B 252<br />
1A1W 0,8 4 3 55 46 1 33 109 631 33 112 631 33 115 631 -<br />
1A1W 1,0 4 3 55 46 1 33 109 632 33 112 632 33 115 632 -<br />
1A1W 1,3 4 3 55 42 1 33 109 633 33 112 633 33 115 633 -<br />
1A1W 1,5 4 3 55 42 1 33 109 634 33 112 634 33 115 634 -<br />
1A1W 1,8 4 3 55 42 1 33 109 635 33 112 635 33 115 635 -<br />
1A1W 2,0 4 3 55 39 1 33 109 636 33 112 636 33 115 636 -<br />
1A1W 2,5 4 3 55 39 1 33 109 637 33 112 637 33 115 637 -<br />
1A1W 3,0 5 3 55 35 1 33 109 638 33 112 638 33 115 638 33 126 638<br />
1A1W 3,5 5 3 55 - 2 33 109 639 33 112 639 33 115 639 33 126 639<br />
1A1W 4,0 5 3 55 - 2 33 109 640 33 112 640 33 115 640 33 126 640<br />
1A1W 4,5 5 3 55 - 2 33 109 641 33 112 641 33 115 641 33 126 641<br />
1A1W 5,0 5 3 55 - 2 33 109 642 33 112 642 33 115 642 33 126 642<br />
1A1W 5,0 7 6 75 50 1 33 109 643 33 112 643 33 115 643 33 126 643<br />
1A1W 6,0 7 6 75 45 1 33 109 644 33 112 644 33 115 644 33 126 644<br />
1A1W 10,0 10 6 90 - 3 33 109 645 33 112 645 33 115 645 33 126 645<br />
1A1W 12,0 10 10 90 - 3 33 109 646 33 112 646 33 115 646 33 126 646<br />
1A1W 15,0 10 10 90 - 3 33 109 647 33 112 647 33 115 647 33 126 647<br />
1A1W 3,0 4 6 90 54 1 33 109 650 33 112 650 33 115 650 33 126 650<br />
1A1W 4,0 5 6 90 54 1 33 109 651 33 112 651 33 115 651 33 126 651<br />
1A1W 5,0 6 6 90 54 1 33 109 652 33 112 652 33 115 652 33 126 652<br />
1A1W 6,0 7 6 90 45 1 33 109 653 33 112 653 33 115 653 33 126 653<br />
1A1W 8,0 8 6 90 - 3 33 109 654 33 112 654 33 115 654 33 126 654<br />
1A1W 8,6 8 8 110 - 3 33 109 655 33 112 655 33 115 655 33 126 655<br />
1A1W 10,0 10 8 110 - 3 33 109 656 33 112 656 33 115 656 33 126 656<br />
1A1W 10,6 10 10 110 - 3 33 109 657 33 112 657 33 115 657 33 126 657<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
Bild 2 Picture 2<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
Bild 3 Picture 3<br />
stirnseitig voll belegt mit Aussparung<br />
coated on front face with recess
FEPA D T Y L L1 Bild<br />
Picture<br />
Art.-Nr. item No.<br />
<strong>CBN</strong> Schleifstifte<br />
<strong>CBN</strong> grinding pins<br />
Innenschleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stählen ab HRc 55 auf Innen- oder Koordinaten-Schleifmaschinen<br />
Internal grinding of HSS and hardened steel alloys on internal or coordinate grinding machines<br />
Bindung Bond G-MX 500 Galvanik-Bindung electroplated bond 1A1W<br />
Bild 1 Picture 1<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
Bild 2 Picture 2<br />
stirnseitig voll belegt<br />
completely coated on front face<br />
Bild 3 Picture 3<br />
stirnseitig voll belegt mit Aussparung<br />
coated on front face with recess<br />
Spezialschäfte<br />
Special shanks<br />
ø 6 mm x 60 mm<br />
B 91 B 126 B 151 B 252<br />
1A1W 2,0 4 6 60 40 1 33 109 620 33 112 620 33 115 620 -<br />
1A1W 2,5 4 6 60 40 1 33 109 621 33 112 621 33 115 621 -<br />
1A1W 3,0 5 6 60 40 1 33 109 622 33 112 622 33 115 622 33 126 622<br />
1A1W 3,5 5 6 60 40 1 33 109 623 33 112 623 33 115 623 33 126 623<br />
1A1W 4,0 7 6 60 40 1 33 109 624 33 112 624 33 115 624 33 126 624<br />
1A1W 4,5 7 6 60 40 1 33 109 625 33 112 625 33 115 625 33 126 625<br />
1A1W 5,0 7 6 60 40 1 33 109 626 33 112 626 33 115 626 33 126 626<br />
1A1W 5,5 7 6 60 40 1 33 109 627 33 112 627 33 115 627 33 126 627<br />
1A1W 6,0 7 6 60 40 1 33 109 628 33 112 628 33 115 628 33 126 628<br />
Seite 65<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
65
66<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Flach- <strong>und</strong> R<strong>und</strong>schleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stahllegierungen (Nass-Schliff)<br />
Surface and cylindrical grinding of HSS and hardened steel alloys (wet grinding)<br />
Bindung Bond K-MX 303 Kunststoff-Bindung resin bond 1A1<br />
FEPA D T X H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1* 200 10 4 51 o. 76 B 126 V 120 22 015 185<br />
1A1* 200 10 4 51 o. 76 B 126 V 180 22 015 186<br />
1A1* 200 15 4 51 o. 76 B 126 V 120 22 015 245<br />
1A1* 200 15 4 51 o. 76 B 126 V 180 22 015 246<br />
1A1* 250 15 4 76 o. 127 B 126 V 120 22 016 355<br />
1A1* 250 15 4 76 o. 127 B 126 V 180 22 016 356<br />
1A1 250 20 4 76 o. 127 B 126 V 120 22 016 385<br />
1A1 250 20 4 76 o. 127 B 126 V 180 22 016 386<br />
1A1* 300 15 4 76 o. 127 B 126 V 120 22 016 895<br />
1A1* 300 15 4 76 o. 127 B 126 V 180 22 016 896<br />
1A1* 300 20 4 76 o. 127 B 126 V 120 22 016 925<br />
1A1* 300 20 4 76 o. 127 B 126 V 180 22 016 926<br />
1A1* 400 20 4 76 o. 127 B 126 V 120 22 017 825<br />
1A1* 400 20 4 76 o. 127 B 126 V 180 22 017 826<br />
1A1* 400 30 4 76 o. 127 B 126 V 120 22 017 855<br />
1A1 400 30 4 76 o. 127 B 126 V 180 22 017 856<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
FEPA D T X H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Flach- <strong>und</strong> R<strong>und</strong>schleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stahllegierungen (Nass-Schliff)<br />
Surface and cylindrical grinding of HSS and hardened steel alloys (wet grinding)<br />
Bindung Bond Ce-B Keramik-Bindung vitrified bond 1A1<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1 200 15 5 51 B 151 V 240 23 315 120<br />
1A1 200 15 6 51 B 151 V 240 23 315 121<br />
1A1 200 15 10 51 B 151 V 240 23 315 122<br />
1A1 200 20 5 51 B 151 V 240 23 315 137<br />
1A1 200 20 6 51 B 151 V 240 23 315 138<br />
1A1 200 20 10 51 B 151 V 240 23 315 139<br />
1A1 200 30 5 51 B 151 V 240 23 315 155<br />
1A1 200 30 6 51 B 151 V 240 23 315 156<br />
1A1 200 30 10 51 B 151 V 240 23 315 157<br />
1A1 225 15 5 51 B 151 V 240 23 315 123<br />
1A1 225 20 5 51 B 151 V 240 23 315 140<br />
1A1 225 30 5 51 B 151 V 240 23 315 158<br />
1A1 250 15 5 76 B 151 V 240 23 315 124<br />
1A1 250 15 10 76 B 151 V 240 23 315 245<br />
1A1 250 20 5 76 B 151 V 240 23 315 141<br />
1A1 250 20 10 76 B 151 V 240 23 315 142<br />
1A1 250 30 5 76 B 151 V 240 23 315 159<br />
1A1 250 30 10 76 B 151 V 240 23 315 160<br />
1A1 300 15 3 76 B 151 V 240 23 315 125<br />
1A1 300 15 5 76 B 151 V 240 23 315 126<br />
1A1 300 15 7 76 B 151 V 240 23 315 127<br />
1A1 300 15 10 76 B 151 V 240 23 315 128<br />
1A1 300 20 3 76 B 151 V 240 23 315 143<br />
1A1 300 20 5 76 B 151 V 240 23 315 144<br />
1A1 300 20 7 76 B 151 V 240 23 315 145<br />
1A1 300 20 10 76 B 151 V 240 23 315 146<br />
1A1 300 30 3 76 B 151 V 240 23 315 161<br />
1A1 300 30 5 76 B 151 V 240 23 315 162<br />
1A1 300 30 7 76 B 151 V 240 23 315 163<br />
1A1 300 30 10 76 B 151 V 240 23 315 164<br />
Seite 67<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request<br />
67
68<br />
<strong>CBN</strong> Schleifsscheiben<br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Innenschleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stahllegierungen<br />
Surface and cylindrical grinding of HSS and hardened steel alloys<br />
Bindung Bond Ce-B Keramik-Bindung vitrified bond 1A1<br />
FEPA D T X H Korngröße<br />
grit size<br />
Konzentration<br />
concentration<br />
Standard<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
1A1 350 15 5 127 B 151 V 240 23 315 129<br />
1A1 350 15 7 127 B 151 V 240 23 315 130<br />
1A1 350 15 10 127 B 151 V 240 23 315 131<br />
1A1 350 20 5 127 B 151 V 240 23 315 147<br />
1A1 350 20 7 127 B 151 V 240 23 315 148<br />
1A1 350 20 10 127 B 151 V 240 23 315 149<br />
1A1 350 30 5 127 B 151 V 240 23 315 165<br />
1A1 350 30 7 127 B 151 V 240 23 315 166<br />
1A1 350 30 10 127 B 151 V 240 23 315 167<br />
1A1 400 15 5 127 B 151 V 240 23 315 132<br />
1A1 400 15 6 127 B 151 V 240 23 315 133<br />
1A1 400 20 5 127 B 151 V 240 23 315 150<br />
1A1 400 20 6 127 B 151 V 240 23 315 151<br />
1A1 400 30 5 127 B 151 V 240 23 315 168<br />
1A1 400 30 6 127 B 151 V 240 23 315 169<br />
1A1 450 15 5 127 B 151 V 240 23 315 134<br />
1A1 450 20 5 127 B 151 V 240 23 315 152<br />
1A1 450 30 5 127 B 151 V 240 23 315 170<br />
1A1 500 15 5 203 B 151 V 240 23 315 135<br />
1A1 500 15 10 203 B 151 V 240 23 315 136<br />
1A1 500 20 5 203 B 151 V 240 23 315 153<br />
1A1 500 20 10 203 B 151 V 240 23 315 154<br />
1A1 500 30 5 203 B 151 V 240 23 315 171<br />
1A1 500 30 10 203 B 151 V 240 23 315 172<br />
Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types on request
Abrichtgerät bremsgesteuert Dressing unit<br />
Abrichtwerkzeuge für <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
Dressing tools for diamond and <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Mit SiC-Schleifscheibe für das Abrichten von kunststoffgeb<strong>und</strong>enen <strong>Diamant</strong><strong>und</strong><br />
<strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> inkl. 2 Stück SiC-<strong>Schleifscheiben</strong> fein*<br />
15 000 100<br />
with SiC grinding wheel for dressing resin bonded diamond and <strong>CBN</strong> grinding wheels including 2 pcs. SiC<br />
grinding wheels fine*<br />
Ersatz-SiC-Schleifscheibe* fein<br />
15 000 110<br />
Spare SiC grinding wheel * fine<br />
Ersatz-SiC-Schleifscheibe* extra fein<br />
15 000 111<br />
Spare SiC grinding wheel * extra fine<br />
<strong>Diamant</strong>-Abrichtleiste G-SY Diamond surface strip G-SY<br />
für das Abrichten von kunststoffgeb<strong>und</strong>enen <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> auf Flachschleifmaschinen.<br />
Einsatz nur mit Kühlmittel - nachträgliches Schärfen des <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-Belages mit Schärfstein erforderlich.<br />
for dressing resin bonded diamond and <strong>CBN</strong> grinding wheels on surface grinding machines. Use only with coolant - additional<br />
sharpening of the diamond and <strong>CBN</strong> grinding layer by hand with a sharpening stone is necessary.<br />
Best.-Nr.<br />
Order No.<br />
Maße<br />
measure<br />
Körnung<br />
grit size<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
80/ 427 80 x 20 x 100 D 427 31 542 003<br />
80/ 356 80 x 20 x 100 D 356 31 542 008<br />
80/ 251 80 x 20 x 100 D 251 31 542 026<br />
80/ 181 80 x 20 x 100 D 181 31 542 030<br />
80/ 126 80 x 20 x 100 D 126 31 542 088<br />
<strong>Diamant</strong>-Abrichtwelle G-SY Diamond dressing spindle G-SY<br />
für das Abrichten von kunststoffgeb<strong>und</strong>enen <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> auf R<strong>und</strong>schleifmaschinen.<br />
Einsatz <strong>Diamant</strong> nur Abrichtwelle mit Kühlmittel G-SY - nachträgliches Schärfen des <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-Belages mit Schärfstein erforderlich.<br />
for dressing resin bonded diamond and <strong>CBN</strong> grinding wheels on cylindrical grinding machines. Use only with coolant - additional<br />
sharpening of the diamond and <strong>CBN</strong>-coating with a dressing stone is necessary.<br />
zum Reinigen <strong>und</strong> Schärfen der <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-Belagoberfläche<br />
for cleaning and resharpening of diamond and <strong>CBN</strong> grinding layer<br />
für DIA/<strong>CBN</strong>-Körnung kleiner C/B 126 = Körnung D 181<br />
für DIA/<strong>CBN</strong>-Körnung größer D/B 126 = Körnung D 301<br />
for DIA/<strong>CBN</strong>-grit smaller D/B 126 = grit size D 181<br />
for DIA/<strong>CBN</strong>-grit coarser D/B 126 = grit size D 301<br />
Körnung<br />
grit size<br />
Art.-Nr.<br />
item No.<br />
D 181 31 518 033<br />
D 301 31 530 030<br />
Schärfstein weiß Dressing stone white Schärfstein braun Dressing stone brown<br />
zum Reinigen <strong>und</strong> Schärfen der <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-Belagoberfläche<br />
for cleaning and resharpening of diamond and <strong>CBN</strong> grinding layer<br />
Maße<br />
Art.-Nr.<br />
Maße<br />
Art.-Nr.<br />
measure<br />
item No.<br />
measure<br />
item No.<br />
25 x 12 x 100* 15 000 001<br />
50 x 25 x 200* 15 000 002<br />
* ab Lager lieferbar available from stock Andere Ausführungen auf Anfrage other wheel types Seite on request 69<br />
69
70<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong>/ <strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels/ <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Übersicht aller lieferbaren <strong>Schleifscheiben</strong>-Formen nach FEPA<br />
Summary of all available wheel types according to FEPA<br />
11V9 11A2<br />
12V9 4A2<br />
6A9 12A2/20°<br />
6A2 12A2/45°
Übersicht aller lieferbaren <strong>Schleifscheiben</strong>-Formen nach FEPA<br />
Summary of all available wheel types according to FEPA<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong>/ <strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels/ <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
12C9 12V4<br />
12V2 4ET9<br />
11V2 4BT9<br />
4A5 9A3<br />
Seite 71<br />
71
72<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong>/ <strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels/ <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Übersicht aller lieferbaren <strong>Schleifscheiben</strong>-Formen nach FEPA<br />
Summary of all available wheel types according to FEPA<br />
4FV5 1V1<br />
4E9P 14V1<br />
4Y9 1L1<br />
4A9 14L1
Übersicht aller lieferbaren <strong>Schleifscheiben</strong>-Formen nach FEPA<br />
Summary of all available wheel types according to FEPA<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong>/ <strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels/ <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
1F1 1E6Q<br />
14F1 4E6Q<br />
1FF1 14U1<br />
14FF1 1A1R<br />
Seite 73<br />
73
74<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong>/<strong>CBN</strong> <strong>Schleifscheiben</strong><br />
Diamond grinding wheels/ <strong>CBN</strong> grinding wheels<br />
Übersicht aller lieferbaren <strong>Schleifscheiben</strong>-Formen nach FEPA<br />
Summary of all available wheel types according to FEPA<br />
3A1 1EE1<br />
1A1 14EE1<br />
14A1 2A2T<br />
1A1W 1A8/1A8W
LACH-<strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-Fertigungsprogramm<br />
Schleifen von Hartmetall <strong>und</strong> Keramik<br />
Schleifen von HSS <strong>und</strong> gehärteten Stählen<br />
Drehen, Bohren, Fräsen von NE-Metallen, gehärteten<br />
Stählen, Guß <strong>und</strong> HSS<br />
Abrichten von <strong>Schleifscheiben</strong><br />
Feilen, Entgraten, Trennen<br />
Läppen <strong>und</strong> Polieren<br />
Fräsen, Profilieren, Nuten, Sägen aller Holzwerkzeuge <strong>und</strong><br />
Kunststoffe <strong>und</strong> von Laminatfußboden<br />
PKD-<strong>Diamant</strong>-Schleifmaschinen<br />
Service-Leistungen<br />
<strong>Diamant</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> u. - Stifte in Kunststoff-, Metall-,<br />
Keramik- <strong>und</strong> Galvanik-Bindungen<br />
<strong>CBN</strong>-<strong>Schleifscheiben</strong> <strong>und</strong> -Stifte in Kunststoff-, Metall-,<br />
Keramik- <strong>und</strong> Galvanik-Bindungen<br />
dreborid - polykristalline <strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-<br />
Zerspanungswerkzeuge<br />
Einzel-Abrichtdiamanten, geschliffene Profil- <strong>und</strong> Kopier-<strong>Diamant</strong>en,<br />
Vielkorn-Abrichter, Abrichtplatten <strong>und</strong> Aggregate,<br />
Präzisions-<strong>Diamant</strong>-Abrichtrollen, drebojet-<strong>Diamant</strong>-Fräs-<br />
Abrichtrollen, Rohdiamanten - auch zur Vorlage - aus eigenen<br />
Importen<br />
<strong>Diamant</strong>-Feilen, <strong>Diamant</strong>-Entgratungswerkzeuge, <strong>Diamant</strong>-<br />
Trennscheiben für Kunststoffe, Duroplaste, HM-Grünlinge<br />
<strong>Diamant</strong>-Pasten <strong>und</strong> <strong>Diamant</strong>-Spray-MF-Programm<br />
DIA-Werkzeugprogramm für alle Holz-, Kunststoff-, GFK-,<br />
CFK-Verarbeiter<br />
für Herstellung <strong>und</strong> Nachschärfen aller polykristallinen <strong>Diamant</strong>-Werkzeuge<br />
Umfassen <strong>und</strong> Nachschleifen in eigener <strong>Diamant</strong>-Schleiferei<br />
von Einzel-Abrichtdiamanten, Profil- <strong>und</strong> Kopierdiamanten,<br />
Tastdiamanten, Naturdiamanten, Natur-Drehdiamanten,<br />
Nachschärfdienste - b<strong>und</strong>esweit - polykristalline <strong>Diamant</strong>-<br />
<strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-Werkzeuge, Nachbelegung galv. geb<strong>und</strong>ener<br />
<strong>Diamant</strong>- <strong>und</strong> <strong>CBN</strong>-Werkzeuge, Beschichtung von<br />
Verschleißteilen<br />
LACH Diamond and <strong>CBN</strong> Manufacturing Programme<br />
Grinding of carbide and ceramics<br />
Grinding of HSS and hardened steels<br />
Turning, boring, milling of non-ferrous metals, hardened steels,<br />
cast iron and HSS<br />
Dressing of grinding wheels<br />
Filling, deburring, cutting-off<br />
Lapping and polishing<br />
Milling, profiling, grooving, sawing of all wood materials and<br />
plastics and laminate flooring<br />
PCD diamond grinding machines<br />
Service<br />
®<br />
Diamond grinding wheels and pins in resin, metal, vitrified and<br />
electroplated bonds<br />
<strong>CBN</strong> grinding wheels and pins in resin, metal, vitrified and<br />
electroplated bonds<br />
®<br />
dreborid - polycrystalline diamond and <strong>CBN</strong> cutting tools<br />
Single point diamond dressers, profile dressers, multi point<br />
diamond dressers, dressing plates, precision diamond dressing<br />
rolls, drebojet diamond mill dressing rolls, natural diamonds from<br />
own imports<br />
Diamond files, diamond deburring tools, diamond cut off grinding<br />
wheels for plastics, duroplasts, sintered carbide<br />
Diamond lapping compo<strong>und</strong>s and diamond spray MF programme<br />
Diamond tool programme for wood, plastics, CFK, GFK<br />
for manufacturing and resharpening of all polycrystalline diamond<br />
tools<br />
Resetting and resharpening of single point diamond dressers,<br />
profile and copy diamonds, diamonds for probe, natural diamond<br />
turning tools, resharpening service for polycrystalline diamond<br />
and <strong>CBN</strong> tools, recoating of diamond and <strong>CBN</strong> tools with electroplated<br />
bond, coating of wear parts<br />
Seite 75<br />
75
76<br />
Werk Sachsen / Plant Saxonia Lichtenau/Chemnitz<br />
JAKOB LACH GmbH & Co. KG<br />
Donaustrasse 17<br />
D-63452 Hanau<br />
Telefon +49-61 81-103 0<br />
Fax +49-61 81-103 860<br />
office@lach-diamant.de<br />
www.lach-diamant.de<br />
Stammwerk / Headquarter Hanau/Frankfurt/M.<br />
®<br />
®<br />
02/2006