Facharbeit - Lachclub Recklinghausen

Dieses Beispiel verknüpft das Doktorskript mit dem Verführungsskript. „Doktor“, „Patient“ und
„Erkältungsstimme“ verweisen auf das Doktorskript, „jung“, „hübsch“, „hauchen“ gehören zum
Verführungsskript. Das Wort „flüstern“ bildet die Überlappung der beiden Skripte: Der Patient
könnte flüstern, weil er erkältet ist, oder aber, weil er sich ohne viel Aufsehens der Abwesenheit
des Arztes vergewissern will 16 .
Laut Raskin stecken in den meisten Witzen solche Skriptoppositionen. Dabei gehe es nicht nur
um die Dualität der Skripte, sondern auch um die sogenannte „binäre Opposition“, das heißt also,
dass die beiden Skripte absolut konträr sind. Komplexe Witze können auch mehrere Skriptüber-
lappungen enthalten.
Überprüft man alltägliche Witze auf Skriptopposition, wird man tatsächlich oft fündig:
Treffen sich zwei Jäger. Beide tot.
Hier stehen sich die beiden Bedeutungen von „Treffen“ gegenüber, also einmal im Sinne von
Zusammenkunft, und zum Zweiten im Sinne von Erschießen. Die beiden Skripte könnten das
„Alltagsskript“ sowie das „Todesskript“ sein. Hier erhalten sowohl das Wort „Jäger“ als auch
das Wort „Treffen“ eine Schlüsselrolle. Der Zuhörer erkennt, noch während der Erzähler den
ersten Satz spricht, das „Alltagsskript“, welches erfahrungsgemäß in vielen Witzen vorhanden
ist, weil die Witze somit einen Bezug zum Leben des Zuhörers aufbauen. Mit dem Schluss „Jä-
ger. Beide tot.“ wird das Skript gewechselt, zum „Todesskript“.
So genannte Auslöser (trigger) 17 spielen eine wichtige Rolle. Auslöser bewirken den Skript-
wechsel beim Zuhörer. Im vorigen Beispiel ist „tot“ als Auslöser zu bezeichnen, denn durch die-
ses Wort vollzieht der Witz den Skriptwechsel. Bei komplexeren Witzen kann es auch zur Skrip-
topposition auf der Metaebene kommen, wie etwa bei Antiwitzen, indem bewusst auf die eigent-
liche Witzigkeit verzichtet wird und das Skript „Witz“ zum Skript „kein Witz“ wechselt, was
ebenfalls komisch ist:
Sitzt eine Frau in der S-Bahn, kommt ein Mann dazu. Sagt die Frau: „Ich heiß‘ Gabi“. Sagt der
Mann: „Ich nicht“. 18
Der Zuhörer hört den Beginn des Antiwitzes und bereitet sich innerlich auf einen Witz vor.
Wenn er merkt, dass der Witz beendet ist, ohne dass es zu einer Skriptopposition kommt, findet
die Meta-Skriptopposition statt, wodurch der Antiwitz trotzdem witzig wird. Dies funktioniert
16 Vgl. ebenda
17 Vgl. Raskin, Victor: a.a.O. S. 114
18 http://www.aberwitzig.com; 4.2.2009
9