27.04.2013 Aufrufe

Download Firmenbroschüre - Konstruktionsbüro Hein GmbH

Download Firmenbroschüre - Konstruktionsbüro Hein GmbH

Download Firmenbroschüre - Konstruktionsbüro Hein GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

Unser Team / Kontaktinformationen<br />

Unser Team besteht aus Fachkräften, die ihre Wurzeln in der Praxis haben.<br />

Wir streben nach Innovationen, Herausforderungen und fairen Partnerschaften.<br />

Anschrift:<br />

Telefon:<br />

Telefax:<br />

Homepage:<br />

E-Mail - Zentrale<br />

E-Mail - Technologietag:<br />

<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Marschstraße 25<br />

D-31535 Neustadt (bei Hannover)<br />

+49 (0) 50 32 / 63 15 1<br />

+49 (0) 50 32 / 63 11 6<br />

www.KB-<strong>Hein</strong>.de<br />

info@KB-<strong>Hein</strong>.de<br />

tt@KB-<strong>Hein</strong>.de (Nur für TT)<br />

Datenaustausch: FTP-Server (Zugangsinfo per E-Mail)<br />

Anfahrtsskizze: www.KB-<strong>Hein</strong>.de


<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

Produktentwicklung / Produktoptimierung<br />

Beschreibung:<br />

BeerTool<br />

(CLEAN LINE Schankanlagenservice <strong>GmbH</strong>)<br />

Ihr Vorteil:<br />

Ophtalmoskop mit 26 Linsen<br />

Otoskop<br />

Umspritzte Leiterplatine<br />

3<br />

Ungeachtet, ob Sie von uns eine Produktentwicklung<br />

oder eine Optimierung<br />

Ihrer Produktgeometrie wünschen,<br />

stehen wir Ihnen bei Bedarf mit unseren<br />

gesamten Dienstleistungen, Beratungen<br />

und Schulungen bezüglich innovativer<br />

Ideen, Werkstoffwahl, Verfahren und<br />

Technologien bis zur Umsetzung einer<br />

prozesssicheren Produktion zur Seite.<br />

Sie können sowohl eine separate<br />

Dienstleistung, als auch eine Komplettbetreuung<br />

in Anspruch nehmen.<br />

Die Bauteileigenschaften werden über<br />

FEM-Berechnungen und Spritzgieß-<br />

Simulationen gemäß Ihren Vorgaben<br />

optimal ausgelegt.<br />

Produktentwicklungen für Kunststoffteile<br />

erfolgen kunststoffgerecht mit gemittelten<br />

Toleranzen und Entformschrägen.<br />

Über eine FMEA können die<br />

Entwicklungen hinterfragt und mit<br />

entsprechenden Lösungen abgesichert<br />

werden.<br />

In unserem Technikum montieren und<br />

testen wir die ersten Prototypen oder<br />

bauen Versuchsreihen auf.<br />

! Geringere Kosten im Werkzeugbau<br />

! Geringere Zykluszeiten<br />

! Bessere Bauteilqualität<br />

! Kürzerer Projektdurchlauf<br />

! Mögliche Fehler werden deutlich<br />

reduziert<br />

Steck-Kontaktbuchse<br />

innen gratfrei trotz filigraner Trennungen


Beschreibung:<br />

Ihr Vorteil:<br />

<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

FEM-Berechnung Für Festigkeit – Akustik – Dynamik<br />

Befestigung medienführender Leitungen<br />

Anwendung:<br />

Voraussetzung:<br />

4<br />

Simuliert und nicht probiert mit<br />

FEM - Finite-Elemente-Methode-<br />

Berechnungen<br />

Für fast alle Werkstoffe (z. B. Metall,<br />

Glas, Kunststoff)<br />

Die FEM-Analysesysteme zur Festigkeitsberechnung<br />

werden vornehmlich in<br />

die „lineare“ und „nicht-lineare“<br />

Betrachtungsweise unterschieden.<br />

Die „nicht lineare“ Betrachtungsweise<br />

ist bei Kunststoffteilen die der Realität<br />

am Nächsten liegende.<br />

Die Bauteileigenschaften können vor der<br />

Herstellung bereits weitestgehend<br />

untersucht und analysiert werden.<br />

Die Kollisionsbetrachtungen werden<br />

über Bewegungsabläufe sichergestellt<br />

und möglicherweise im Nachgang mit der<br />

Computertomographie überprüft.<br />

Ausschnitt aus einer Dichtung<br />

Dichtungsverhalten<br />

Akustik<br />

Wärmedämmung<br />

Dynamische Verformung<br />

Festigkeitsbetrachtungen<br />

Abrollverhalten<br />

3D-Daten, Belastungsdefinition,<br />

Spannungs-Dehnungskurve des Werkstoffes


<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

Beschreibung:<br />

2) Spritzgussteile aus unseren Vorserien-<br />

und Versuchswerkzeugen (Bild unten)<br />

weisen bereits weitestgehend die<br />

Eigenschaften der späteren Serienteile<br />

auf und lassen sich je nach Bauteilgestalt<br />

mit einer guten Oberfläche herstellen.<br />

Die Werkstoffe können größtenteils in der<br />

gewünschten Farbe und Festigkeit<br />

geliefert werden.<br />

Prototyping / Prototooling<br />

5<br />

Auf Anforderung erhalten Sie für alle<br />

Werkstoffe eine Materialliste mit den<br />

Eigenschaften und Festigkeitsangaben<br />

(E-Modul). Vom Elastomer (auch<br />

Gummi und Silikon) über Thermoplaste<br />

bis zum Duroplast - sogar im<br />

Ausschmelzverfahren für hochfeste<br />

Stähle - lassen sich Prototypen und/<br />

oder Kleinserien herstellen.<br />

1) Bauteile im SLS-Verfahren (z. B. auf<br />

Basis des Werkstoffes PA12) lassen<br />

sich in einem günstigen Preis-<br />

Leistungsverhältnis in kleinen Stückzahlen<br />

herstellen.<br />

Die Bauteile (Bild links) weisen eine<br />

typische raue Oberfläche auf und sind<br />

nur eingeschränkt einzufärben, aber<br />

lackierbar.<br />

3) Bauteile im Vakuum-Abguss werden<br />

oft auf PU-Basis abgeformt. Das<br />

Einfärben orientiert sich nur<br />

annähernd an der späteren Serienfarbe.<br />

Die Festigkeiten können mit<br />

Glasfaseranteilen bereits hohen<br />

Belastungen gerecht werden.


Beschreibung:<br />

Ihr Vorteil:<br />

Voraussetzung:<br />

<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

Spritzgießsimulation<br />

Querträger mit ca. 1,4 m Länge<br />

6<br />

Eine Spritzgießsimulation zeigt den<br />

Füllungs- und Schwindungszustand<br />

mit dem Einfluss des Werkzeuges<br />

(z. B. Temperierung) bereits vor der<br />

Werkzeugkonstruktion auf.<br />

Durch die Simulation können<br />

mögliche Formteil- und Werkzeugfehler<br />

früh erkannt werden. Auf dieser<br />

Basis erfolgt dann die<br />

Bauteiloptimierung.<br />

! Größeres Prozessfenster an der<br />

Maschine<br />

! Optimale Auslegung der<br />

Temperierung<br />

! Kontrolliert reduzierter Verzug<br />

! Reduzierte Nacharbeit<br />

! Mögliche Formteilfehler werden<br />

früh erkennbar<br />

! Bindenähte und Lufteinschlüsse<br />

sind früh erkennbar<br />

! Optimale Angussauslegung<br />

! Kosten reduzieren sich<br />

Querträger mit Werkzeugtemperierung<br />

! 3D-Daten (z. B. Step-Format)<br />

! genaue Materialbezeichnung<br />

oder rheologische Daten des<br />

Materials<br />

! 2D oder 3D-Daten des<br />

Ist-Zustandes


<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

Beschreibung:<br />

Ihr Vorteil:<br />

Voraussetzung:<br />

Bauteiloptimierung<br />

Werkbilder Fa. Hirschmann Electronics<br />

7<br />

Auf Basis der Erkenntnisse aus einer<br />

Spritzgieß-Simulation kann hier nun<br />

eine Bauteiloptimierung erfolgen.<br />

Diese wird umgesetzt durch:<br />

! Prozessoptimierung<br />

! Geometrische Optimierung<br />

! Materialbedingte Optimierung<br />

! Fließbedingte Optimierung<br />

! Angussoptimierung<br />

! Konturnahe Temperierung<br />

! Separate Temperiereinsätze<br />

gegen „Hot-Spots“<br />

! Modifizierte Trennungen für<br />

Entlüftungen<br />

! Optimierte Nachdruckwirkung<br />

! Negativkorrektur für Vorhaltung<br />

! Alternative Herstellungsverfahren<br />

! Geringere Herstellkosten<br />

! Bessere Bauteilqualität<br />

! Schnellerer Projektdurchlauf<br />

! Größeres Prozessfenster<br />

! Reduzierter Verzug<br />

! Verbesserte Funktion<br />

(Verzug überzeichnet dargestellt)<br />

vorher nachher<br />

Wir erhalten von Ihnen einlesbare<br />

Solids und benötigen für verwendbare<br />

Optimierungsvorschläge die Daten der<br />

angrenzenden Bauteile.<br />

Ebenso wird die Materialbezeichnung<br />

mit den rheologischen und den<br />

mechanischen Daten benötigt.


Beschreibung:<br />

Ihr Vorteil:<br />

Temperierung<br />

<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

8<br />

In einer Spritzgieß-Simulation wird<br />

bereits vor der Werkzeugkonstruktion<br />

eine Temperierung ausgelegt.<br />

Diese gibt Aufschluss darüber,<br />

welcher Wärmeaustausch an der<br />

Werkzeugoberfläche abläuft und auf<br />

das Produkt im Spritzgießprozess<br />

einwirkt.<br />

Die Temperierung wird entweder<br />

durch Bohren, Laserschmelzen,<br />

Vakuumlöten oder besondere Werkstoffe<br />

konturnah oder zyklusabhängig<br />

wirkend ausgelegt.<br />

Für diese Aufgabe wurden auch die<br />

HeiNo®-Temperierelemente<br />

entwickelt.<br />

! Kürzere Zykluszeit<br />

! Reduzierter Verzug<br />

! Weniger Werkzeugverschleiß<br />

! Anhaftungen im Werkzeug<br />

reduzieren sich<br />

! Hohe Formteilqualität<br />

Das IsoForm-Werkzeugkonzept ermöglicht (Werkbild Fa. Phoenix Contact/Blomberg)<br />

jegliche konturnahe Temperierung<br />

Allgemein:<br />

Die richtige Formnestwandtemperatur<br />

ist für das Erreichen einer guten<br />

Bauteilqualität wichtig. Jeder Kunststoff<br />

hat seine eigene vorgeschriebene<br />

Formwand-Oberflächentemperatur, die<br />

möglichst gleichmäßig oder individuell<br />

zyklusabhängig erreicht werden sollte.


<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

Ihr Vorteil:<br />

Das Konzept:<br />

Werkzeugkonzepte IsoForm ® /HeiNo ®<br />

Mit unserem umfassenden Werkzeugkonzept<br />

„IsoForm“ werden Kostenreduzierungen<br />

im Bereich des grün<br />

dargestellten Weges möglich.<br />

HeiNo®-Tunnelanguss<br />

HeiNo®- HeiNo®-<br />

Entlüftungseinsatz Auswerferentlüftung<br />

9<br />

! Hohe Prozesssicherheit und<br />

Energieeffizienz durch isolierte<br />

Formeinsätze und optimale<br />

Temperierbarkeit<br />

! Für alle Temperierverfahren geeignet<br />

! Hohe Präzision durch konsequente,<br />

mittige Zentrierung der Einsätze, Formplatten<br />

und Formhälften zueinander<br />

! Reduzierte Durchbiegung durch<br />

innovative Gestaltung des<br />

Auswerferrahmens<br />

! Reduzierung der Folgekosten (s.u.)<br />

! Größeres Prozessfenster und bessere<br />

Oberflächen<br />

! Maximale Nachdruckwirkung<br />

! Minimale Scherung des Kunststoffes<br />

! Keine Messerkanten quer zur<br />

Fließrichtung<br />

! Variable Befestigungsmöglichkeiten<br />

! Temperierung des Tunnels<br />

! Speziallösungen bei Scherungsbedarf<br />

! Umfassende Entlüftung der Form in<br />

und um die Kavität<br />

! 80 % aller Entlüftungsprobleme werden<br />

durch die HeiNo®-Auswerferentlüftung<br />

verhindert<br />

! HeiNo®-Entlüftungseinsätze<br />

Vertrieb der IsoForm®- und HeiNo®-Normalien<br />

über Nonnenmann <strong>GmbH</strong>. Fordern<br />

Sie unsere Broschüren an oder nutzen Sie<br />

die Homepage isoform.info .


Beschreibung:<br />

<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

Formenkonstruktion<br />

3-Platten-Entspindelungswerkzeug für Verteiler<br />

Spezielle Verfahren:<br />

Vakuumlöttechnik für Einsätze<br />

(obere Scheiben)<br />

10<br />

Werkzeugkonstruktionen<br />

z. B. für:<br />

Spritzgießwerkzeuge für Thermoplaste,<br />

Heißpresswerkzeuge für Duroplaste,<br />

Druckgusswerkzeuge für Zink und<br />

Aluminium,<br />

Elastomerformen für Gummi und Silikon<br />

Sonderwerkzeuge für hybride<br />

Anwendungen<br />

Beispiele:<br />

Mehrkomponentenverfahren;<br />

Sandwichverfahren; Schäumverfahren;<br />

Tandemlösungen; Fallkerntechnik;<br />

Ausschraublösungen;<br />

Spritzpresstechnik;<br />

Gasinjektionstechnik;<br />

Gaskühltechnik;<br />

Gasgegendrucktechnik;<br />

Gasaussendrucktechnik;<br />

Wasserinnendrucktechnik


<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

Wechselmodulwerkzeug:<br />

IsoForm®-Anwendungen<br />

Werkbilder Fa. Telenot<br />

11<br />

Die Firma Telenot entwickelt elektronische<br />

Module für höchste Anforderungen. Im<br />

vorliegenden Projekt war eine hohe Belastbarkeit<br />

und Robustheit der Bauteile mit<br />

optimaler Abdichtung gefordert sowie eine<br />

Werkzeugwechselmöglichkeit für Gehäuse<br />

und Deckel. Das isolierte Wechselformenkonzept<br />

IsoForm ® bietet eine hohe Prozess-<br />

sicherheit und eine präzise Zentrierung bei<br />

der Verarbeitung von Thermoplasten, Duroplasten,<br />

Elastomeren und Druckguss mit<br />

dem schnellen Wechsel der Produktion von<br />

unterschiedlichen Bauteilen.<br />

Werkzeug mit Schieberumlenkung GIT – Werkzeug für Ladeschale<br />

Diese beiden Bauteile (weiß und grün) Das Wärmebild zeigt: Nur die Formplatten werden aufgeheizt,<br />

werden abwechseln mit einem Werkzeug produziert das Basismodulwerkzeug bleibt auf Raumtemperatur<br />

Werkzeug Gummiverarbeitung:<br />

e<br />

Werkbilder Fa. Rohde & Grahl / MBS<br />

Ein Beispiel für ein IsoForm®-Werkzeug ist<br />

die Anwendung für ein Schwingelement,<br />

das in einem Gummiwerkzeug für die Firma<br />

Rohde und Grahl von der Fa. MBS UG<br />

hergestellt wird.<br />

Hier wurde ein neues Werkzeug für den<br />

Shuttle-Betrieb mit zwei Schließseiten<br />

konstruiert, welches Bauteile mit mehr als<br />

100fach erhöhter Standzeit ausbringt.


Beschreibung:<br />

Ihr Vorteil:<br />

Anwendungsbereich:<br />

<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

Gasinjektionstechnik GIT<br />

Haube<br />

Werkbilder<br />

Phoenix Contact<br />

12<br />

Das Gas wird mit Gasführungsquerschnitten<br />

in die relevanten Bereiche<br />

geführt und kompensiert dort die<br />

Volumenkontraktion.<br />

Das Gas übernimmt so die Nachdruckwirkung<br />

auf gleichmäßigem Niveau im<br />

gesamten Bauteil.<br />

! Kontrollierter Nachdruck<br />

! Spannungsfreies und gerades<br />

Bauteil<br />

! Bessere Kühlwirkung<br />

! Geringer Schließdruck<br />

! Prozesssicher mit hoher Qualität<br />

! Bei Bauteilen mit unterschiedlichen<br />

Wandstärken.<br />

! Bei Artikeln, die spannungsarm und<br />

verzugsarm gefertigt werden sollen<br />

! Für Bauteile mit hoher Belastung<br />

Mit Polarisationsfolien auf dem Overheadprojektor<br />

(s. Bild links) zeigt sich das<br />

geringere Spannungspotential bei dem<br />

Bauteil mit GIT.


<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

Beschreibung:<br />

Ihr Vorteil:<br />

Injektionsöffnung<br />

WIT Wasserinjektion<br />

13<br />

Bei der Wasserinjektion nutzt man in<br />

verschieden Verfahren (Teilfüllung,<br />

Nebenkavitätsverfahren) die gute<br />

Wärmeleiteigenschaft des Wassers, um<br />

einen günstigen Zyklus zu erreichen.<br />

Auf dem Bild links sehen Sie die kleine<br />

Eingangs- und Ausgangsbohrung als<br />

Beispiel für die Wasserinjektion mit<br />

Sackloch.<br />

Auf dem Bild unten links sehen Sie die<br />

homogen entstehenden Wandstärken.<br />

! Kurze Zykluszeiten bei geeigneten<br />

Geometrien<br />

Griff mit Profilschnitten Partnerprojekt: Firma Stieler und <strong>Hein</strong><br />

Bei diesem speziellen WIT-Verfahren (Beispiel Griff) wird nach einer Teilfüllung das Wasser<br />

unter hohem Druck in das entstehende Sackloch gepresst und dann kontrolliert wieder aus<br />

dem Bauteil entfernt, so dass das Teil nahezu trocken aus dem Werkzeug fällt.<br />

Hinweis:<br />

Die Chancen und Grenzen der<br />

Wasserinjektion:<br />

1) Nur runde Geometrien, z. B. medienführende<br />

Leitungen, können mit relativ<br />

gleichmäßigen Wandstärken hergestellt<br />

werden.<br />

2) Bei Masseanhäufungen kann die Volumenschwindung<br />

nicht so kompensiert<br />

werden, wie es bei der Gasinjektion<br />

möglich ist.


Beschreibung:<br />

<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

Seminare und Schulungen<br />

Ihr Vorteil: ! praxisorientiert<br />

! projektbezogen<br />

! individuell<br />

Beispiele:<br />

Kooperationen:<br />

www.wip-kunststoffe.de www.skz.de<br />

14<br />

Unsere Seminare und Fortbildungsangebote<br />

sind immer individuell auf die Ansprüche der<br />

Teilnehmer (Firmenseminar) abgestimmt.<br />

Getreu unseres Mottos<br />

„Von der Idee bis zur Serie“ rund um den<br />

Bereich Kunststoff können wir ein<br />

Schulungskonzept erstellen, welches Ihrem<br />

Bedarf entspricht.<br />

Die Schulungen erfolgen häufig vor Ort bei<br />

unseren Kunden, da man dort besser auch<br />

aktuelle Aufgabenstellungen und Probleme<br />

mit einbeziehen kann.<br />

Projektschulungen für Produktentwickler,<br />

Prozessoptimierer, Konstrukteure,<br />

Werkzeugentwickler, Spritzgießer,<br />

Fertigungsleiter usw.<br />

„Spritzgusstechnik für Anwender“<br />

z. B. Produktentwicklung für den Spritzguss<br />

z. B. Werkzeugbau für den Spritzguss<br />

Grundlagen des Spritzgießens für<br />

Werkzeugmacher und Konstrukteure<br />

Spritzgießtechnologie und<br />

Werkzeugtechnik für Führungskräfte<br />

und Kaufleute<br />

Sonderverfahren<br />

Projektbezogene Schulungen<br />

Schulungen Formteilfehler<br />

Auch in Zusammenarbeit mit dem WIP<br />

Kunststoffe e.V. und dem SKZ (Standort<br />

Peine) bieten wir eine Reihe von<br />

Seminaren und Workshops für die<br />

Bereiche Produktentwicklung, Spritzguss,<br />

Werkzeugkonstruktion, Bauteiloptimierung<br />

usw. an .


<strong>Konstruktionsbüro</strong> <strong>Hein</strong> <strong>GmbH</strong> – Ihr Partner für Lösungen<br />

Beschreibung:<br />

Beispiel:<br />

Beispiele:<br />

Alte<br />

Geometrie<br />

Lufteinschluss<br />

Ihr Problem ist unsere Aufgabe<br />

Alte<br />

Geometrie<br />

Vakuole in GF-verstärktem Bauteil<br />

15<br />

Wir werden Formteilfehler (hier<br />

Verzug) interpretieren und<br />

konstruktive Lösungen zu deren<br />

Behebung erarbeiten.<br />

Nutzen Sie unsere Möglichkeiten<br />

zur Problemlösung.<br />

Mittels Spritzgießsimulationen sorgen<br />

wir dafür, dass keine Entlüftungsprobleme<br />

entstehen oder erarbeiten<br />

für Sie neue Möglichkeiten der<br />

Entlüftung.<br />

Bauteilversagen<br />

Bei einem Bauteilversagen führen wir<br />

eine Bauteiloptimierung mit FEM-<br />

Berechnungen und Spritzgießsimulationen<br />

durch und finden<br />

anschließend durch konstruktive<br />

Änderungen des Bauteiles und<br />

Optimierungen des Werkzeuges<br />

(z. B. Anguss) Wege, damit Ihr<br />

Bauteil künftig den Anforderungen<br />

standhält.


15 Fachvorträge<br />

70 Aussteller<br />

550 Teilnehmer<br />

Produktentwicklung<br />

Formenbau<br />

Produktion<br />

Wann: Ende Februar /<br />

Anfang März<br />

(siehe www.Kb-<strong>Hein</strong>.de)<br />

Wo: Neustadt<br />

bei Hannover<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Informationen,<br />

Anmeldeformulare und<br />

Berichte finden Sie zum<br />

<strong>Download</strong> unter:<br />

www.Kb-<strong>Hein</strong>.de<br />

Hier werden Aufgaben gestellt, Lösungen diskutiert, Wissen<br />

ausgetauscht, Kontakte und Kooperationen geschlossen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!