INDIVIDUELLE LÖSUNGEN - Hans Börner Gmbh & Co. KG

ARCHITEKTUR MIT NATÜRLICHEM LICHT.

2
LICHT – kostenlose Energie, die
jedem Menschen in unbegrenztem
Maße zur Verfügung steht und für
unser gesamtes Wohlbefi nden ver-
antwortlich ist. Aber auch wirtschaft-
lich ist natürliches Licht als kosten-
senkender Faktor gegen stetig
steigende Energiepreise bei der
Innenraum-Belichtung von größter
Bedeutung.
Nauheimer Pultdachverglasung aus 3-schalig
farblosem Acrylglas mit 24-Volt-RWA-Antrieben
Seit mehr als 65 Jahren sind Nau-
heimer Lichtkuppeln ein Begriff.
Damit sind wir einer der Ersten, die
sich auf lichtdurchlässige Acryl- und
Polycarbonatprodukte spezialisiert
haben und große, lichtoffene, ge-
staltete Glasbauelemente im Wohn-
und Objektbau in erfolgreicher
Zusammenarbeit mit Architekten
und Planern einsetzen.
Konstruktionen und Entwürfe, die im
ersten Augenblick sehr kostenintensiv
erscheinen, können aus hochwerti gem
Acryl oder Polycarbonat wirtschaftlich
umgesetzt werden. Der Grund dafür
ist, dass sich diese Materialien ther-
misch formen und bearbeiten lassen.
So sind gestalterische Akzente wie
Wölbungen, Krümmungen und Radien
keine bautechnischen Probleme mehr.
Eine Vielzahl an Standardprodukten
eröffnet eine große Palette gestalte-
rischer Möglichkeiten. Zusammen mit
der fachgerechten Montage vor Ort,
durch eigene, geschulte Mitarbeiter,
können wir anspruchsvolle Projekte
zuverlässig realisieren.
Dass wir die fachmännische Bearbei-
tung unserer Werkstoffe beherrschen,
ist genauso selbstverständlich wie die
Erfahrung und Kompetenz, mit der wir
Sie beraten.
Ihre Maße sind unser Standard!

INDIVIDUELLE LÖSUNGEN
3
Manchmal reichen Standard-
lösungen nicht aus, auch wenn
sie noch so fl exibel konzipiert
sind. Bauliche Gegebenheiten,
z. B. wenn vorhandene Bau-
substanz genutzt werden soll,
bestimmte Vorgaben erfüllt
werden müssen oder wenn
Bauherr und Architekt außer-
gewöhnliche Ideen umgesetzt
sehen wollen, werden indivi-
duelle Lösungen gebraucht.
Für Börner kein Problem. Sei es
ein maßgerechtes Bauteil, eine
ganz neue Lösung in kleiner
Stückzahl oder eine Großserie
individueller Teile.
Wenn Sie neue Wege gehen
wollen, wir unterstützen
Sie dabei.
Fassadenverglasung nach Kundenwunsch BV: Köln Eingangsüberdachung der Bayer-Zentrale in Leverkusen Segmentlichtkuppel
in farbloser Ausführung mit Horizontalhub Überdachung Wartebereich Busbahnhof Großraumpyramide Einkaufszentrum Schweiz
Komplette Fassadenverglasung für Büro- und Lagerräume

4
DIE KLASSISCHE NAUHEIMER LICHTKUPPEL
Unser Klassiker – seit über 65 Jahren
überzeugen die Vorteile der Börner
Lichtkuppeln Planer und Architekten.
Sie werden aus vergilbungsfreiem
Acrylglas bzw. Poly carbonat gefertigt
und sind extrem beständig. Im
Programm gibt es eine Vielzahl an
Größen und Geometrien, z. B. in
runder, dreieckiger oder ovaler
Ausführung und mit Deckenöff-
nungen von bis zu drei Metern.
Alle Größen bis zu drei Metern
werden aus einem Stück, größere
in Segmentbauweise hergestellt.
Mit Aufsatzkranz und Aufstellvor-
richtung (manuell oder motorisch)
können die Lichtkuppeln als öffen-
bare Elemente eingesetzt werden.
Dreieckslichtkuppeln in gewölbter Ausführung BV: Polen Elektrisch betriebener Dachausstieg in einem profi lierten Dach
Lichtkuppel mit einer Hitzeschutzbeschichtung und Ventilator, Plexiglas-xt-heatstop (Sonnenschutz)
Dreieckspyramidenlichtkuppel in farbloser Ausführung Runde Lichtkuppel in farbloser Ausführung

DAS BESTÄNDIGE – SANIERUNGEN NACHMASS
5
Viele Bauwerke mit Konstruk tionen
aus Drahtglas, oft an zu treffen bei
Bahnhöfen und In dustriehallen, sind in
die Jahre gekommen. Umwelt- und
Witterungseinfl üsse haben ihre Spuren
hinterlassen. Auch neue Anforderun-
gen an die Wärmedämmung zur
Energieeinsparung und den Einbau
von RWA-Einheiten machen eine
Erneuerung nötig. Börner hat hier
die richti gen Produkte und das Know-
how aus zahlreichen erfolgreich
durchgeführten Sanierungen.
Dazu gehört auch eine möglichst
wirtschaftliche Umsetzung: Das heißt
z. B. Einbeziehung besteh ender
Unterkonstruktionen, volle betrieb-
liche Nutzung des Ge bäu des während
des Umbaus, etc.
Sanierung Drahtverglasung in Sattellichtband Senkrechtverglasung aus Drahtglas vor Sanierung Sanierte Senkrechtverglasung mit
Schwingfl ügel Sechseck pyramidenlichtkuppel aus Acrylglas Großraumlichtkuppel in segmentierter Ausführung nach erfolgter Sanierung

6
DIE DOPPELT SICHERE RWA-KLAPPE
Rauch-Wärme-Abzüge sorgen für
eine sichere Entrauchung im Brand-
fall. Durch zusätzliche Steuerungs-
elemente kann praktisch jede Licht-
kuppel oder jedes Lichtband als
RWA-Anlage genutzt werden.
Mit dem Vorteil der zusätzlichen
Nutzung als Lichtquelle und natür-
liche Lüftung. Im Brandfall (Umge-
bungstemperatur von mehr als 68 °C,
bei vorhandener Sprinkleranlage von
mehr als 90 °C) öffnen sich die RWA-
Kuppeln automatisch. Eine Öffnungs-
dämpfung verhin dert das Aufschlagen
auf das Dach.
Die verwendeten Werkstoffe sind
bauaufsichtlich zugelassen und die
Qualität und Funktionsfähigkeit un-
serer RWA-Anlagen wird von unab-
hängigen Instituten überwacht.
Lichtkuppel 300 cm Ø mit Horizontalhub, aus einem Stück gefertigt Elektrisch betriebener Dachausstieg als Tonnengewölbe 150 x 300 cm
RWA-Lichtkuppeln nach DIN und VdS Runde Lichtkuppeln mit senkrechten Aufsatzkränzen Verbindungsgang zwischen zwei Hallen

TAGESLICHTBÄNDER AUF HÖCHSTEM NIVEAU
Gleichmäßige und großfl ächige
7
Ausleuchtung ist ein Fall für Börner
Lichtbänder. Sie sorgen z. B. in
Sporthallen und Industriegebäuden
für ein angenehmes Licht. Börner
fertigt Lichtbänder in allen ge-
wünschten Radien und Breiten im
Standard bis sechs Meter – auch
größere Abmessungen sind möglich.
Alle werkstoffbedingten Vorteile,
wie die positiven thermischen und
Schallschutzeigenschaften, die
Witterungsbeständig- und Schlag-
festigkeit und der hohe Selbstreini-
gungseffekt, kombinieren sich hier
mit einer Vielfalt gestalterischer
Möglichkeiten.
Lichtbänder werden in der Regel
längs oder quer zum First eingebaut
– individuelle Wünsche werden von
uns auch realisiert.
Durch den Einbau von RWA-Klappen
erfüllen sie die Brandschutzanforde-
rungen, mit oder ohne Be- und Ent-
lüftung.
Lichtband in einem Baumarkt, 5 m breit mit RWAs Acryluxlichtband, ohne Tragkonstruktion Sanierung eines Industriehallendaches
mit neuem Tonnengewölbe aus Stegplatten Verglasung ICE-Bahnhof Limburg Sanierung Drahtverglasung mit integrierten RWA-Klappen

8
Sie kennen Börner als
kompetenten Partner und
Zulieferer von Bauelementen
aus Acrylglas und Polycarbonat.
Wir haben noch
viel mehr zu bieten:
Die Verarbeitung von Acrylglas
und Polycarbonat ist unser Metier.
Dabei ist für uns selbstverständlich,
dass wir aus diesen Materalien auch
andere Produkte fertigen können als
unsere erfolgreichen Lichtkuppeln
und -bänder. Zum Beispiel individu-
elle Möbelstücke, besondere Fahr-
zeugteile, attraktive Lichtdisplays
und vieles mehr. Genauso hand-
werklich perfekt und zuverlässig,
wie alles andere, was wir machen.
DIE ANDERE SEITE VON BÖRNER
Ihrer Fantasie setzen wir keine
Grenzen und realisieren Ihre
Vor stellungen bis ins Detail.
Testen Sie uns, wir freuen uns
auf Ihre Aufgaben.
Hans Börner GmbH & Co. KG
Kunststoffverarbeitung
Rudolf-Diesel-Straße 8
64569 Nauheim
Telefon 06152 9764-0
G+R
·
Telefax 06152 9764-20
www.acryl.de · info@acryl.de 1/12
Moscheekuppel mit gefärbtem Acrylglas 4,50 m Ø Biegeteil aus Acrylglas Leuchtkörper aus Acrylglas für Messebau
Hubschrauberscheiben aus Spezialkunststoffen Weltkugel aus 2-farbigem Acrylglas Fahrgastabdeckung aus farblosem Acrylglas