Art-Nr_1701876_JM_2-4_D - Judo Wasseraufbereitung GmbH
Art-Nr_1701876_JM_2-4_D - Judo Wasseraufbereitung GmbH Art-Nr_1701876_JM_2-4_D - Judo Wasseraufbereitung GmbH
3.4 Betriebsdaten Modell JM 2 D 3 D 4 D Spitzendurchfluss [m³/h] 2,0 3,0 4,0 Dauerdurchfluss bei Resthärte < 0,1°dH [m³/h] 1,5 2,5 4,0 Max. Dauerdurchflussleistung [m³/h] (bei Verschneidung auf 8°dH) * 2,5 4,2 6,7 Systemkapazität bei optimaler Besalzung / Sparbesalzung [°dHxm³] 60 / 45 100 / 75 200 / 150 Salzverbrauch bei optimaler Besalzung / Sparbesalzung [kg] ** 4,8 / 2,8 7,2 / 4,2 12,0 / 7,0 Min. erforderlicher Vordruck / max. zulässiger Betriebsdruck [bar] 3 / 8 3 / 8 3 / 8 Rohranschluss IG Enthärtungsanlage [“] 1 1 1 Max. Wassertemperatur [°C] 30 30 30 Max. Umgebungstemperatur [°C] 40 40 40 Harzfüllung je Drucktank [l] 20 30 50 Salzlöse- und Vorratsbehälter [l] 78 78 200 Salzvorrat ca. [kg] 40 40 120 Anzahl Regenerationen bei optimaler Besalzung / Sparbesalzung *** 8 / 14 5 / 9 10 / 17 Elektrische Anschlussspannung Steuergerät [VAC/Hz] 230/50 230/50 230/50 Elektrische Leistungsaufnahme Steuergerät [VA] 10 10 10 Größe des Injektors 0 (rot) 1 (weiß) 1 (weiß) Rückspülblende (DLFC) [gpm] 1,2 1,5 2,4 Soleblende (BLFC) [gpm] 0,25 0,5 0,5 Tab. 7: Betriebsdaten * Bei einer Rohwasserhärte von 20°dH! ** Salzverbrauch pro Regeneration! *** Bezogen auf Salzvorrat! Die max. Dauerdurchflussleistung (bei einer Resthärte von < 0,1°dH) ist je nach vorhandener Rohwasserhärte unterschiedlich. Die max. Mischwasserleistung ist zu berechnen. Die Durchflussdaten sind Max.-Werte. Diese müssen je nach Vorgabe (z.B. Angebot) oder nach vorhandener Rohwasserqualität entsprechend nach der Enthärtungsanlage eingedrosselt werden. Umrechnung: °dH = Summe Erdalkalien (mmol/l) x 5,6 3.4.1 Regenerationsleistungen Optimale Besalzung Sparbesalzung Modell JM 2 D 3 D 4 D 2 D 3 D 4 D Einheit 9 10 10 9 10 10 [min.] Zyklus 1 Rückspülen 5,0 6,0 9,5 5,0 6,0 9,5 [l/min.] 45,0 60,0 95,0 45,0 60,0 95,0 [l ges.] 20,5 23 21 12 13,4 12 [min.] Besalzen 0,9 1,2 2,2 0,9 1,2 2,2 [l/min.] Zyklus 2 18,5 35 27,7 35 46,1 45 10,8 30 16,1 30 26,9 [l ges.] 40 [min.] Langsam Spülen 1,5 2,1 4,0 1,5 2,1 4,0 [l/min.] 52,5 73,5 180,0 45,0 32,1 160,0 [l ges.] 7 7 7 7 7 7 [min.] Zyklus 3 Schnell Spülen 5,0 6,0 9,5 5,0 6,0 9,5 [l/min.] 35,0 42,0 66,5 35,0 42,0 66,5 [l ges.] 14 10 17 8 6 10 [min.] Zyklus 4 Solebehälter nachfüllen 1,1 2,2 2,3 1,1 2,2 2,3 [l/min.] 15,4 23,0 38,4 8,9 13,4 22,4 [l ges.] Gesamtwasserverbrauch 166,4 226,2 426,0 144,7 163,6 370,8 [l/Reg.] Tab. 8: Regenerationsleistungen bei ca. 4 bar für optimale Besalzung sowie Sparbesalzung Erstellungsdatum: 14.08.98 Änderungsdatum: 11.08.10 JUDO Wasseraufbereitung GmbH Freigabedatum: 12.11.04 Version: 1.000 Postfach 380 • D-71351 Winnenden Betriebsanleitung: JUDOMAT ENTHÄRTUNGSANLAGE JM 2-4 D Tel. 01805/692-111* • Fax 01805/692-188* E-Mail: info@judo.eu Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! *14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz/Mobilfunk abweichend 16-56
Hinweis 3.5 Einsatzgebiet Die hier angegebenen Regenerationsleistungen sind Durchschnittswerte und können sich je nach Betriebsbedingungen vor Ort ändern! Die Regenerationsleistungen sind bei Inbetriebnahme durch Auslitern zu kontrollieren, bei Bedarf sind die jeweiligen Regenerationszeiten (siehe Kap. 8.1) anzupassen! Natürliche Wässer enthalten Härtebildner in unterschiedlichen Mengen. In allen Fällen, in denen die Wasserhärte an sich oder die dadurch verursachte Kalkablagerung stört und enthärtetes oder teilenthärtetes Wasser erforderlich ist, werden Enthärtungsanlagen eingesetzt. Z.B. in der Kesselwasseraufbereitung, Kühlwasseraufbereitung, Wasseraufbereitung für Klimaanlagen und zur Herstellung von Prozesswasser sowie bei vielen anderen Anwendungen. 3.6 Funktionsbeschreibung Die JUDOMAT-Enthärtungsanlage arbeitet nach dem Prinzip des Ionenaustausches. Dabei werden die als Härtebildner im Wasser gelösten Calcium- und Magnesium-Ionen durch Natrium- Ionen ersetzt. Der Gesamtsalzgehalt ändert sich dabei nicht. Die JUDOMAT-Enthärtunganlage besteht aus zwei druckbeständigen Filterbehältern, in denen sich das Kationen-Austauscherharz befindet, dem Salzlöse- und Vorratsbehälter, sowie dem für eine mengenabhängig gesteuerte Regeneration benötigten Kontaktwasserzähler und Steuergerät. Das Ionen-Austauscherharz kann in Abhängigkeit von der Gesamthärte jeweils nur eine bestimmte Wassermenge enthärten. Danach ist es erschöpft und muss regeneriert werden. Das Steuergerät löst die Regeneration des in Betrieb befindlichen Filterbehälters aus und gleichzeitig wird auf den zweiten Filterbehälter umgeschaltet. Somit steht kontinuierlich Weichwasser zur Verfügung. Die Regeneration erfolgt durch Zuführung einer konzentrierten Kochsalzlösung. Dabei werden die auf dem Harz abgelagerten Calcium- und Magnesium-Ionen durch einen Überschuss an Natrium- Ionen verdrängt und mit dem Spülwasser abgeführt. Anschließend ist die volle Kapazität des Filterbehälters wieder erreicht. Er bleibt in Wartestellung, bis der zweite Filterbehälter regeneriert werden muss. Erstellungsdatum: 14.08.98 Änderungsdatum: 11.08.10 JUDO Wasseraufbereitung GmbH Freigabedatum: 12.11.04 Version: 1.000 Postfach 380 • D-71351 Winnenden Betriebsanleitung: JUDOMAT ENTHÄRTUNGSANLAGE JM 2-4 D Tel. 01805/692-111* • Fax 01805/692-188* E-Mail: info@judo.eu Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! *14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz/Mobilfunk abweichend 17-56
- Seite 1 und 2: Einbau- und Betriebsanleitung JUDOM
- Seite 3 und 4: 5.2.1 Anzeige während des Betriebe
- Seite 5 und 6: Erstellungsdatum: 14.08.98 Änderun
- Seite 7 und 8: 1.2 Gewährleistung Die Gewährleis
- Seite 9 und 10: Lose Verbindungen sind sofort zu be
- Seite 11 und 12: 2 Transport/Lieferumfang/Lagerung T
- Seite 13 und 14: 3 Produktangaben 3.1 Hersteller und
- Seite 15: H1±20 B Abb. 2: Abmessungen in mm
- Seite 19 und 20: 4 Einbau Achtung Für den Fall, das
- Seite 21 und 22: 4.4 Anschluss an das Wassernetz 4 3
- Seite 23 und 24: Abb. 6: Montage Zentralsteuerventil
- Seite 25 und 26: 4.8 Elektrischer Anschluss Kupplung
- Seite 27 und 28: 5.2 Anzeige- und Bedienelemente Abb
- Seite 29 und 30: Für die Zyklen „Besalzen und lan
- Seite 31 und 32: Anhand der Wasserhärte (hier 35 °
- Seite 33 und 34: 5.3.6 Systemkapazität (C) Die Syst
- Seite 35 und 36: Hinweis Die Anlagenkapazität (Weic
- Seite 37 und 38: 5.3.11 Regenerationszyklen Die Steu
- Seite 39 und 40: 6 Programmierung der Steuerung Acht
- Seite 41 und 42: Weiter mit Programmschritt Taste Di
- Seite 43 und 44: 2. Taste 5 Sekunden gedrückt halte
- Seite 45 und 46: Schritt Display JM 2 D JM 3 D JM 4
- Seite 47 und 48: 10 Überprüfung des Natriumgehalte
- Seite 49 und 50: 11.2 Mischwassermenge Mischwasserme
- Seite 51 und 52: Zu viel Wasser im Solebehälter. St
- Seite 53 und 54: 12.2.1 Fehlerdiagnose Taste und fü
- Seite 55 und 56: Nach DIN 1988 Teil 8 bedarf jede te
Hinweis<br />
3.5 Einsatzgebiet<br />
Die hier angegebenen Regenerationsleistungen sind Durchschnittswerte und<br />
können sich je nach Betriebsbedingungen vor Ort ändern!<br />
Die Regenerationsleistungen sind bei Inbetriebnahme durch Auslitern zu<br />
kontrollieren, bei Bedarf sind die jeweiligen Regenerationszeiten (siehe Kap.<br />
8.1) anzupassen!<br />
Natürliche Wässer enthalten Härtebildner in unterschiedlichen Mengen. In allen Fällen, in denen<br />
die Wasserhärte an sich oder die dadurch verursachte Kalkablagerung stört und enthärtetes oder<br />
teilenthärtetes Wasser erforderlich ist, werden Enthärtungsanlagen eingesetzt. Z.B. in der<br />
Kesselwasseraufbereitung, Kühlwasseraufbereitung, <strong>Wasseraufbereitung</strong> für Klimaanlagen und<br />
zur Herstellung von Prozesswasser sowie bei vielen anderen Anwendungen.<br />
3.6 Funktionsbeschreibung<br />
Die JUDOMAT-Enthärtungsanlage arbeitet nach dem Prinzip des Ionenaustausches. Dabei<br />
werden die als Härtebildner im Wasser gelösten Calcium- und Magnesium-Ionen durch Natrium-<br />
Ionen ersetzt. Der Gesamtsalzgehalt ändert sich dabei nicht. Die JUDOMAT-Enthärtunganlage<br />
besteht aus zwei druckbeständigen Filterbehältern, in denen sich das Kationen-Austauscherharz<br />
befindet, dem Salzlöse- und Vorratsbehälter, sowie dem für eine mengenabhängig gesteuerte<br />
Regeneration benötigten Kontaktwasserzähler und Steuergerät.<br />
Das Ionen-Austauscherharz kann in Abhängigkeit von der Gesamthärte jeweils nur eine bestimmte<br />
Wassermenge enthärten. Danach ist es erschöpft und muss regeneriert werden. Das Steuergerät<br />
löst die Regeneration des in Betrieb befindlichen Filterbehälters aus und gleichzeitig wird auf den<br />
zweiten Filterbehälter umgeschaltet. Somit steht kontinuierlich Weichwasser zur Verfügung. Die<br />
Regeneration erfolgt durch Zuführung einer konzentrierten Kochsalzlösung. Dabei werden die auf<br />
dem Harz abgelagerten Calcium- und Magnesium-Ionen durch einen Überschuss an Natrium-<br />
Ionen verdrängt und mit dem Spülwasser abgeführt. Anschließend ist die volle Kapazität des<br />
Filterbehälters wieder erreicht. Er bleibt in Wartestellung, bis der zweite Filterbehälter regeneriert<br />
werden muss.<br />
Erstellungsdatum: 14.08.98 Änderungsdatum: 11.08.10 JUDO <strong>Wasseraufbereitung</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Freigabedatum: 12.11.04 Version: 1.000 Postfach 380 • D-71351 Winnenden<br />
Betriebsanleitung: JUDOMAT ENTHÄRTUNGSANLAGE <strong>JM</strong> 2-4 D Tel. 01805/692-111* • Fax 01805/692-188*<br />
E-Mail: info@judo.eu<br />
Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! *14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz/Mobilfunk abweichend 17-56
Change language