DIN 1986-100 - IZEG

4. Montagepraxis
4.1 Gusseiserne Abflussrohrsysteme
für die Grundstücksentwässerung
Schutz von erdverlegten Grundleitungen
vor Bauwerkssetzungen
Zum Schutz von erdverlegten Grundleitungen
vor Bauwerkssetzungen heißt es in
DIN EN 1610, Abschnitt 8.6.4 wie folgt:
„Wo Rohrleitungen durch Bauwerke, einschließlich
Schächte und Inspektionsöffnungen,
verlegt werden, sind Gelenkverbindungen
in die Wand einzubauen oder so dicht wie
möglich an der Außenwand des Bauwerkes
anzuordnen“.
Die geforderten Gelenkverbindungen werden
in der Praxis meist aus kurzen Passstücken von
0,5 bis 1m Länge mit entsprechenden Verbindungen
– deren zulässige Abwinkelbarkeit
hierbei nicht überschritten werden darf –
hergestellt.
Sicht- und Dichtheitsprüfung von
Grundleitungen nach DIN EN 1610
Gemäß DIN 1986-100, Abschnitt 6.1.2 ist eine
Dichtheitsprüfung von erdverlegten Abwasserleitungen
nach DIN EN 1610 durchzuführen.
Hierbei ist nach Abschluss der Verlegung zunächst
eine Sichtprüfung durchzuführen, die
folgende Punkte umfassen sollte:
• Richtung und Höhenlage;
• Verbindungen;
• Beschädigung oder Deformation;
• Anschlüsse;
• Auskleidungen und Beschichtungen.
Anschließend werden Rohrleitungen, Schächte
und Inspektionsöffnungen auf Dichtheit geprüft.
Nach DIN EN 1610 kann entweder mit
Luft (Verfahren „L“) oder mit Wasser (Verfahren
„W“) geprüft werden. Eine getrennte
Prüfung von Rohren und Formstücken,
Schächten und Inspektionsöffnungen darf
erfolgen (zum Beispiel Rohrleitungen mit Luft
und Schächte mit Wasser). Beim Verfahren „L“
ist die Anzahl der Wiederholungsprüfungen
unbegrenzt. Bei ein- oder mehrfachem Nichtbestehen
der Prüfung mit dem Verfahren „L“
darf auf das Verfahren „W“ umgestellt werden.
Es gilt dann nur das Ergebnis der Prüfung
mit Wasser.
4.1-4
Dichtheitsprüfung (Erstprüfung)
Für die Dichtheitsprüfung ist eine gute Vorbereitung,
ordentliche Durchführung und nachvollziehbare
schriftliche Dokumentation
erforderlich. Die schriftliche Dokumentation ist
dem Bauherren zum Nachweis der Erstprüfung
zu übergeben.
Zum Prüfdruck beim Verfahren „W“ heißt es
in der DIN EN 1610, Abschnitt 13.3 wie folgt:
“Der Prüfdruck ist der sich aus der Füllung des
Prüfabschnittes bis zum Geländeniveau des, je
nach Vorgabe, stromaufwärts oder stromabwärts
gelegenen Schachtes ergebende Druck
von höchstens 50 kPa und mindestens 10 kPa,
gemessen am Rohrscheitel“.
Nach dem Füllen von Rohrleitungen und/oder
Schächten mit Wasser und dem Erreichen des
Prüfdruckes, kann eine Vorbereitungszeit
erforderlich sein; üblicherweise beträgt diese
1 Stunde.
Die Prüfdauer muss 30 ±1 Minuten betragen.
Der Druck ist im Tolleranzbereich von 1 kPa
des festgelegten Prüfdruckes durch Nachfüllen
mit Wasser zu halten.
Während der Prüfdauer sind das gesamte
Wasservolumen, das zum Erreichen der
Prüfanforderungen zugefügt wurde und die
jeweilige Druckhöhe zu messen und aufzuzeichnen.
Die Rohrleitungen, Schächte bzw. Inspektionsöffnungen
gelten als dicht, wenn das Volumen
des zugefügten Wassers nicht größer ist als:
• 0,15 l/m 2 in 30 Minuten für Rohrleitungen;
• 0,20 l/m 2 in 30 Minuten für Rohrleitungen
einschließlich Schächte;
• 0,40 l/m 2 in 30 Minuten für Schächte und
Inspektionsöffnungen.
Die Fläche in m 2 beschreibt hier die benetzte
innere Oberfläche.
Informationszentrum Entwässerungstechnik Guss e.v. IZEG