Vertaling plantenlijst - Thijssepark
Vertaling plantenlijst - Thijssepark
Vertaling plantenlijst - Thijssepark
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ned. Naam Lat. naam Engels Duits<br />
Aalbessen Ribes<br />
rubrum/sativum<br />
Aardaker Lathyrus<br />
tuberosus<br />
red currants Johannisbeeren<br />
Tuberous Pea/Earthnut<br />
Pea<br />
Knollen-Platterbse<br />
Aardbeiganzerik Potentilla sterilis Barren Strawberry Erdbeer- Fingerkraut<br />
Adderwortel Polygonum<br />
bistorta<br />
Bistort, Snake root Slangen-Knöterich<br />
Adelaarsvaren Pteridium<br />
aquilinum<br />
Bracken Adlerfarn<br />
Agrimonie Gewone Agrimonia<br />
eupatoria Linne<br />
Agrimony, Cocklebur,<br />
Stickwort<br />
Gewöhnlicher<br />
Odermennig<br />
Akelei Aquilegia vulgaris Columbine Wald-Akelei<br />
Akkerhoningklaver Melilotus<br />
officinalis Willd.<br />
Akkerhoornbloem Cerastium<br />
arvense L.<br />
Akkerklokje Campanula<br />
rapunculoides L.<br />
Amandelwolfsmelk Euphorbia<br />
amygdaloides<br />
Amerikaanse bosbes Vaccinium<br />
corymbosum<br />
Amerikaanse<br />
Krenteboompje<br />
Amelanchier<br />
lamarckii<br />
Melilot Gebräuchlicher<br />
Honigklee<br />
Field Mouse-ear Ausläufertreibende<br />
Glockenblume<br />
Creeping Bellflower Ausläufertreibende<br />
Glockenblume<br />
wood Spurge mandelblättrige<br />
Wolfsmilch<br />
Highbush blueberry blaubeere<br />
Mespilus, snowy Felsenmispel<br />
Appel Malus sylvestris Apple Apfel<br />
Appelbes Aronia prunifolia<br />
Aronskelk Gevlekt Arum maculatum cuckoo Pint gefleckter Aronstab<br />
Bedstro Lieve<br />
Vrouwe<br />
Galium odoratum sweet Woodruff Waldmeister<br />
Beekpunge Veronica<br />
beccabunga<br />
marsh/water<br />
Speedwell/Brooklime<br />
Beemdkroon Knautia arvensis acker-<br />
Witwenblume/Skabiose<br />
Beemdooievaarsbek Geranium<br />
pratense L<br />
Beenbreek Narthecium<br />
ossifragum<br />
Beredruif Arctostaphylos<br />
uva ursi<br />
Berghertshooi Hypericum<br />
montanum<br />
Bergklokje Campanula<br />
bachbungen-<br />
Ehrenpreis<br />
gefleckter Aronstab<br />
Meadow Crane's-bill Wiesen-<br />
Storchschnabel<br />
Bog Asphodel Beinbrech<br />
Bearberry Bärentraube<br />
St. John's wort bergHartheu, berg<br />
Johanniskraut,<br />
rhomboid-leaved Bellflower rautenblätterige<br />
Glockenblume,<br />
rhombischblätterige<br />
1
Glockenblume,<br />
Bergvlier<br />
rhomboidalis<br />
Sambucus<br />
racemosa<br />
Trauben Holunder Alpine Elder<br />
Berk Ruwe Betula pendula Silver Birch Hänge Birke<br />
Bermooievaarsbek Geranium<br />
Hedgerow/mountain/py berg Storchschnabel<br />
pyrenaicum renean Cranesbill<br />
Besanjerlier Cucubalus<br />
baccifer<br />
White Bottle Hühnerbiss<br />
Betonie Stachys<br />
officinalis<br />
Betony/Bishop's Wort heil- Ziest<br />
Betram Wilde Achillea ptarmica pearl<br />
Yarrow/Sneezewort<br />
sumpf Schafgarbe<br />
Beuk Fagus sylvatica common/weeping<br />
european Beech<br />
Rotbuche<br />
Bieslook Allium<br />
schoenoprasum<br />
Chives Schnittlauch<br />
Bittere Veldkers Cardamine amara large Bittercress bitteres<br />
Schaumkraut<br />
Bitterzoet Solanum<br />
Bittersweet Nightshade bittersüßer<br />
dulcamara<br />
Nachtschatten<br />
Blaassilene Silene vulgaris bladder Campion taubenkropf<br />
Leimkraut<br />
Blaasvaren Achillea ptarmica<br />
Deutscher Bertram<br />
Blauwe Bosbes Vaccinium<br />
myrtillus<br />
Blauwe druifjes Muscari<br />
botryoides<br />
Fairy maid of France/ Goose<br />
tongue<br />
Billberry/Huckleberry Bickbeere /<br />
Blaubeere<br />
italian/small Grape<br />
hyacinth<br />
kleine<br />
Traubenhyazinthe<br />
Blauwe knoop Succisa pratensis Devil's-bit Scabious Abbisskraut<br />
Bleeksporig<br />
Cephalanthera white Helleborine weißes Waldvöglein<br />
bosviooltje<br />
damasonium<br />
Bochtig Havikskruid Hieracium<br />
maculatum<br />
Spotted Hawkweed<br />
Boerenkrokus Crocus<br />
tommasinianus<br />
Boerenwormkruid Tanacetum<br />
vulgare<br />
common Tansy Rainfarn<br />
Bolderik Agrostemma<br />
githago<br />
corn Cockle Kornrade<br />
Bont kroonkruid Coronilla varia crown Vetch bunte Kronwicke<br />
Bosanemoon Anemone<br />
snowdrop<br />
wald- Windröschen<br />
sylvestris Anemone/snowdrop<br />
Bosaardbei Fragaria vesca wild Strawberry wald- Erdbeere<br />
Bosandoorn Stachys sylvatica hedge Woundwort wald- Ziest<br />
Bosandoorn Stachys Wood Betony Betonika<br />
2
officinalis<br />
Bosanemoon Anemone<br />
nemorosa L.<br />
Bosbingelkruid Mercurialis<br />
perennis<br />
Bosbingelkruid Mercurialis<br />
perennis<br />
Bosboterbloem Ranunculus<br />
auricomus<br />
Bosereprijs Veronica montana<br />
Wood Anemone Busch-Windröschen<br />
dog's Mercury wald- Bingelkraut<br />
dog's Mercury wald- Bingelkraut<br />
Goldilocks Buttercup Goldgelber Hahnenfuss /<br />
Goldgelber Ranunkel<br />
Wood Speedwell Berg Ehrenpreis<br />
Bosgeelster Gagea lutea yellow Star of<br />
Bethlehem<br />
wald Goldstern<br />
Bosgierstgras Milium effusum<br />
Wood Millet Flattergras / Waldhirse<br />
Boskortsteel Brachypodium<br />
sylvaticum<br />
false Brome Waldzwenke<br />
Boskriek Prunus avium<br />
Wild Cherry / Gean Kirschbaum / Süsskirsche<br />
Boslathyrus Lathyrus<br />
sylvestris<br />
perennial Pea wald- Platterbse<br />
Bosmuur Stellarium<br />
nemorum<br />
Bosrank Clematis vitalba Traveler's joy gewöhnliche<br />
Waldrebe<br />
Bosroos Rosa arvensis field Rose kriechende Rose<br />
Bostulp Tulipa sylvestris<br />
Boswalstro Galium sylvaticum<br />
Wald-Labkraut<br />
Boswederik Lysimachia<br />
nemorum<br />
yellow Pimpernel hain- Gilbweiderich<br />
Bottelroos Rosa villosa<br />
soft-leaved Rose Weichbehaarte Rose<br />
Brede Ereprijs Veronica<br />
large Speedwell Österreichischer<br />
austriaca<br />
Ehrenpreis<br />
Brede stekelvaren Dryopteris<br />
dilatata<br />
Broad Buckler-fern Grosser Dornfarn<br />
Brede Waterpest Elodea canadensis<br />
Canadian Pondweed Kanadische Wasserpest<br />
Brede Wespenorchis Epipactis<br />
broad-leaved<br />
breitblättrige<br />
helleborine Helleborine<br />
Stendelwurz<br />
Breed Klokje Campanula<br />
latifolia<br />
Giant Bellflower / large<br />
Campanula<br />
Breitblättriger Glockenblume<br />
Brem Cytisus scoparius scotch/scot's Broom Besenginster/Eifelgol<br />
d<br />
Christoffelkruid Actaea spicata<br />
Baneberry / Herb Christopher Christophskraut<br />
Cypreswolfsmelk Euphorbia Cypress Spurge Zypressen-<br />
Cyparissias<br />
Wolfsmilch<br />
Dagkoeksbloem Silene dioica red Campion rote Nachtnelke<br />
Dalkruid Maianthemum May Lily Schattenblume<br />
3
Daslook<br />
bifolium<br />
Allium ursinum L. Ramsons / Wild Garlic Bär-Lauch<br />
Donkere<br />
Ooievaarsbek<br />
Geranium phaeum<br />
Dusky Cranesbill / mourning<br />
Widow<br />
Brauner Storchschnabel /<br />
purpur Storchschnabel<br />
Donkersporig<br />
Bosviooltje<br />
Viola<br />
reichenbachiana<br />
early dog Violet / pale wood<br />
Violet<br />
grosses hundsVielchen / wald<br />
Vielchen<br />
Dopheide Erica tetralix Cross-Leaved Heath Echte Glockenheide<br />
Dotterbloem Caltha palustris L King-cup / Marsh<br />
Marigold<br />
Dotterblume<br />
Draadgentiaan Cicendia<br />
filiformis<br />
Yellow Centaury / yellow<br />
Gentianella<br />
Fädliches Bitterblatt<br />
Driekleurig viooltje Viola tricolor Heartease Feld-<br />
Linne<br />
Stiefmütterchen<br />
Dubbelloof Blechnum spicant<br />
Hardfern Rippenfarn<br />
Duifkruid Scabiosa<br />
columbaria<br />
small Scabious tauben- Skabiose<br />
Duindoorn Hippophae<br />
rhamnoides<br />
Sea Buckthorn<br />
Fasanbeere / Haffdorn<br />
/Sanddorn<br />
Duinroos Rosa<br />
pimpinellifolia<br />
Burnet Rose Gratröschen /<br />
bibernellblätterige Rose<br />
Duinruit Thalictrum minus<br />
subsp. Dunense<br />
Duitse heidebrem Genista<br />
germanica L<br />
German Greenweed Deutscher Ginster<br />
Duizendguldenkruid Centaurium Broad-leaved Centaury Gemeines<br />
erythraea<br />
Tausendgüldenkraut<br />
Dwergbloem Centunculus<br />
minimus<br />
Chaffweed / Bastard Pimpernel AckerKleinling<br />
Dwergvlas Radiola linoides<br />
Allseed / Flaxseed / Flaxweed Zwergflachs<br />
Echt<br />
Duizendguldenkruid<br />
Centaurium<br />
erythraea<br />
Echt Lepelblad Cochlearia<br />
officinalis<br />
Echte gamander Teucrium<br />
chamaedrys<br />
Echte Guldenroede Solidago<br />
virgaurea<br />
Echte Heemst Althaea<br />
officinalis<br />
Echte Koekoeksbloem Lychnis floscuculi<br />
Echte pijpbloem Aristolochia<br />
clematitis<br />
common Centaury echtes<br />
Tausendgüldenkraut<br />
Common Scurvy-grass /<br />
Spoonwort<br />
LöffelKresse /<br />
Scharbockskraut<br />
Wall Germander Edel-Gamander<br />
Goldenrod echte Goldrute<br />
Marsh-mallow echter Eibisch<br />
Ragged-Robin kuckucks Lichtnelke<br />
Birthwort Gewöhnliche<br />
Osterluzei<br />
Echte valeriaan Valeriana Common Valerian Echter Baldrian<br />
4
Eenarig Wollegras<br />
officinalis<br />
Eriophornum<br />
vaginatum<br />
Eenbes Paris quadrifolia Herb Paris Vierblättrige<br />
Einbeere<br />
Eenbloemig Parelgras Melica uniflora<br />
Eenstijlige Meidoorn Crataegus<br />
monogyna<br />
Egelantier Rosa rubigonosa<br />
Es Fraxinus<br />
excelsior<br />
Wood Melick Einblütiges Perlgras<br />
english Hawthorne eingriffeliger<br />
Weißdorn<br />
Common ash Gemeine Esche<br />
Europese lork Larix deciduas European Larch Lärche<br />
Fluitekruid Anthriscus<br />
silvestris<br />
Beaked Parsley Wiesen-Kerbel<br />
Fraai Hertshooi Hypericum<br />
pulchrum<br />
Franse Silene Silene gallica<br />
Slender St. John's wort Schönes Hartheu / heide<br />
Johanniskraut<br />
small-flowered Catchfly Französisches Leimkraut<br />
Gagel Myrica gale L. Bog Myrtle Gagelstrauch<br />
Galigaan Cladium mariscus<br />
European Cut-sedge / great fen<br />
Sedge<br />
Gaspeldoorn Ulex europaeus Gorse Stechginster<br />
Gebogen<br />
Driehoeksvaren<br />
Gymnocarpium<br />
dryopteris<br />
Oak Fern<br />
Geel Walstro Galium verum lady's/yellow Bedstraw echtes Labkraut<br />
Geel Zonneroosje Helianthemum<br />
nummularium<br />
Geelhartje Linum<br />
catharticum L<br />
Geelwitte Helmbloem Pseudofumaria<br />
alba<br />
Gelderse roos Viburnum opulus<br />
L.<br />
Gele anemoon Anemone<br />
ranunculoides<br />
Gele hoornpapaver Glaucium flavum<br />
Common Rock-Rose Gelbes<br />
Sonnenröschen<br />
Fairy Flax Purgier-Lein<br />
Guelder-rose Gemeiner Schneeball<br />
yellow Anemone gelbes Windröschen<br />
Bruise-root / sea-Poppy /<br />
yellow-horned Poppy<br />
Gilbkraut / gelber Hornmohn<br />
Gele lis Iris pseudacorus Fleur de lis / Yellow<br />
Flag<br />
Gelbe Schwertlilie<br />
Gele Monnikskap Aconitum vulparia Yellow Monkshood Gelbes Eisenhut<br />
Gele Morgenster Tragopogon<br />
pratensis<br />
meadow Salsify wiesen- Bocksbart<br />
Gele narcis Narcissus<br />
pseudo-narcissus<br />
Daffodil / Wild<br />
Daffodil<br />
Gelbe Narzisse<br />
Gele plomp Nuphar lutea Brandy-bottle Grosse Teichrose<br />
Genadekruid Gratiola<br />
officinalis<br />
Gratiola / hedge Hyssop (gottes) Gnadenkraut /<br />
Purgierkraut<br />
5
Gevlekt Longkruid Pulmonaria<br />
officinalis<br />
Gevlekte aronskelk Arum maculatum<br />
L.<br />
Gevlekte dovenetel Lamium<br />
maculatum L.<br />
Gevlekte Rietorchis Dactylorhiza<br />
majalis subsp.<br />
Preat. Var.<br />
Janialis<br />
Gevleugeld Hertshooi Hypericum<br />
tetrapterum<br />
Gewone Agrimonie Agrimonia<br />
eupatoria<br />
Gewone berk /<br />
Zachte berk<br />
Spotted Dog/Soldiers<br />
and Sailors/Lungwort<br />
echtes Lungenkraut<br />
Cuckoo-pint Aronenkraut<br />
Deadnettle Gefleckte Taubnessel<br />
square-stalked St. John's Wort Vierflügeliges Hartheu /<br />
vierflügeliges Johanniskraut<br />
Agrimony gewöhnlicher/gemein<br />
er Odermennig<br />
Betula pubescens Downy Birch Moor-Birke<br />
Gewone Brunel Prunella vukgaris Self-heal kleine Braunelle<br />
Gewone Dophei Erica tetralix<br />
Cape Heather / cross-leaved Erika / Glockenheide<br />
Gewone Eikvaren Polypodium<br />
vulgare<br />
Gewone Engelwortel Angelica<br />
sylvestris<br />
Gewone Ereprijs Veronica<br />
chamaedrys<br />
Gewone Es Fraxinus<br />
excelsior<br />
Gewone<br />
salamonszegel<br />
Polygonatum<br />
multiflorum<br />
Heather<br />
Brake-root / adder's Fern Engelfuss / Engelsfuss /<br />
Engelsüssfarn<br />
wild Angelica wald- Engelwurz<br />
germander Speedwell gamander Ehrenpreis<br />
Ash gewöhnlicher Esche<br />
Salomon's Seal vielblütige Weißwurz<br />
Gewone Smeerwortel Symphytum<br />
officinale<br />
common Comfrey gemeiner Beinwell<br />
Gewone Vlier Sambucus nigra Black elder Schwarzer Holunder<br />
Gewone Vogelmelk Muscari<br />
botryoides<br />
Star of Bethlehem doldiger Milchstern<br />
Gewoon Biggekruid Hypochaeris<br />
radicata<br />
Gewoon Biggekruid Hypchaeris<br />
radicata<br />
Gewoon bosviooltje Viola riviniana<br />
Reichenb<br />
Gewoon Duizendblad Achillea<br />
millefolium<br />
Gewoon Haarmos Polytrichum spec.<br />
Gewoon Reukgras Anthoxanthum<br />
odoratum<br />
spotted Catsear gewöhnliches<br />
Ferkelkraut<br />
spotted Catsear gewöhnliches<br />
Ferkelkraut<br />
Common Dog-violet Rivinus' Veilchen<br />
Yarrow gemeine Schafgarbe<br />
Moss Rockbrake Goldhaar Moos, haar-<br />
sweet Vernalgrass gewöhnliches<br />
Ruchgras<br />
6
Gewoon<br />
Vingerhoedskruid<br />
Digitalis pupurea Foxglove roter Fingerhut<br />
Glad Parelkruid Lithospermum Common Gromwell Gebräuchlicher<br />
officinale<br />
Steinsame<br />
Glad Parelzaad Lithospermum<br />
officinale<br />
Gladde Iep Ulmus minor<br />
Grasklokje Campanula<br />
rotundifolia<br />
Grauwe Abeel Populus canescens<br />
Common Gromwell / Grummel Meergries / Steinhirse<br />
small-leaved Elm Berg Rüster / berg Ulme<br />
scottish<br />
Bluebell/Harebell<br />
Grey Poplar<br />
rundblättrige<br />
Glockenblume<br />
Grauwe Els Alnus incana Grey Alder Grau-Erle<br />
Grauwe Wilg Salix pentandra<br />
Black willow / French sally /<br />
sweet willow<br />
Grijskruid Berteroa incana Hoary Alison/Alyssum Graukresse<br />
Grof Hoornblad Ceratophyllum<br />
demersum<br />
Grondster Illecebrum<br />
verticillatum<br />
Groot Glaskruid Parietaria<br />
officinalis<br />
Rigid Hornwort Rauhes Hornblatt /<br />
emportauchender Igellock<br />
coral Necklace Knorpelkraut<br />
Common Pellitory Aufrechtes Glaskraut<br />
Groot Heksenkruid Circaea lutetiana Enchanter's-nightshade Gewöhnliches<br />
Hexenkraut<br />
Groot Hoefblad Petasites<br />
Butterbur / Umbrella Gemeine Pestwurz<br />
hybridus<br />
Plant<br />
Groot Spiegelklokje Legousia<br />
speculum-veneris<br />
Grote Bosaardbei Fragaria<br />
moschata<br />
Lady's looking glass / large<br />
Venus' looking glass<br />
Gemeiner Frauenspiegel<br />
Hautbois Strawberry moschus-Erdbeere /<br />
muskateller Erdbeere<br />
Grote Boterbloem Ranunculus lingua Greater Spearwort Zungen- Hahnenfuß<br />
Grote Centaurie Centaurea<br />
scabiosa<br />
Greater Knapweed Grind-Flockenblume<br />
Grote Engelskop Sparganium<br />
erectum subsp.<br />
Erectum<br />
Branched Bur-reed Aufrechter<br />
Igelkolben<br />
Grote Kaardebol Dipsacus fullonum Fuller's Teasel Wilde Karde<br />
Grote Kattestaart Lythrum salicaria Purple Loosestrife Blut Weiderich<br />
Grote Keverorchis Listera ovata Common Twayblade Großes Zweiblatt<br />
Grote Lisdodde Typha latifolia Cattail Breitblättriger<br />
Rohrkolben<br />
Grote Muur Stellaria holostea Greater Stichwort Große/echte<br />
Sternmiere<br />
Grote Pimpernel Sanguisorba<br />
officinalis<br />
Great Burnet Grosser Wiesenknopf<br />
Grote ratelaar Rhinanthus<br />
angustifolius<br />
Greater Yellow-rattle Kahler Klappertopf<br />
7
Grote schubwortel Lathraea<br />
squamaria<br />
Grote veenbes Vaccinium<br />
macrocarpon<br />
Grote<br />
Waterweegbree<br />
Alisma plantagoaquatica<br />
Grote Wederik Lysimachia<br />
vulgaris<br />
Guichelheil Teer Anagallis tenella<br />
Gulden Boterbloem Ranunculus<br />
auricomus<br />
Toothwort Schuppenwurz<br />
Cranberry Kultur- preiselbeere<br />
Common Waterplantain Gewöhnlicher<br />
Froschlöffel<br />
Broadleaf Plantain Breit Wegerich<br />
Goldilocks Buttercup Goldschopf<br />
Hahnenfuß<br />
Gulden Sleutelbloem Primula veris Cowslip Duftende/wiesen-<br />
Schlüsselblume<br />
Haagbeuk Carpinus betulus Beech Hainbuche<br />
HaagBeuk- Carpinus betulus common/european<br />
Hornbeam/white Beech<br />
Hainbuche<br />
Haagwinde Calystegia sepium Bindweed.hedge Gewöhnliche<br />
Zaunwinde<br />
Haarlems Klokkenspel Saxifraga<br />
granulata cv.<br />
`Plena`<br />
Hangende Zegge Carex pendula<br />
Harig Wilgenroosje Epilobium<br />
hirsutum<br />
pendulous (wood) Sedge Grösste Segge / hängende<br />
Segge<br />
Great hairy<br />
Willowher/Codlins And<br />
Cream<br />
Behaartes/rauhhaari<br />
ges Weidenröschen<br />
Harig Zenegroen Ajuga genevensis Blue/upright Bugle Heide Günsel<br />
Hartbladzonnebloem Doronicum<br />
pardalianches<br />
Leopardsbane Panther<br />
strangler<br />
Gemswurz, gemeines<br />
Schwindelwurz<br />
Hartgespan Leonurus cardiaca Motherwort Herzheil<br />
Hazelaar Corylus avellana Hazel Hasel<br />
Heelblaadjes Pulicaria<br />
dysenterica<br />
Common Fleabane Ruhr-Flohkraut<br />
Heelkruid Sanicula europaea<br />
Sanicle Heil aller Schaden / Heildolde<br />
/ Waldknecke<br />
Heemst Althaea<br />
officinalis<br />
March Mallow Echter Eibisch<br />
Heermoes Equisetum<br />
arvense<br />
Common Horsetail Acker-Schachtelhalm<br />
Heggerank Bryonia dioica Red/white Bryony/wild<br />
Hop<br />
Rote Zaunrübe<br />
Heideanjer Dianthus<br />
deltoides<br />
Maiden Pink Heide- Nelke<br />
Heidezenegroen Ajuga genevensis<br />
Heksenmelk Euphorbia esula Leafy Spurge Esels- Wolfsmilch<br />
Helmkruid Corydalis solida Bird-in-a-bush Festknolliger<br />
8
Lerchensporn<br />
Hemelsleutel Sedum telephium Orphine Grosse Fethenne<br />
Herfsttijloos Colchicum<br />
autumnale<br />
Hokjespeul Astragalus<br />
glycyphyllos<br />
Autumn Crocus /<br />
Meadow Saffron<br />
Herbstzeitlos /<br />
Nackte Jungfer<br />
Wild Liquorice Bärenschote<br />
Holwortel Corydalis cava Hollowroot Hohler Lerchensporn<br />
Hondsroos Rosa canina Dog Rose Echte Hunds-Rose<br />
Hondsviooltje Viola canina Heath Dog-violet Hunds-Veilchen<br />
Hop Humulus lupulus Hop / Hops / Wild Hop Hopfen<br />
Hulst Ilex aquifolium English/common Holly Gewöhnliche<br />
Stechpalme/Christdo<br />
rn<br />
Ijzerhard Verbena<br />
officinalis<br />
common<br />
Verbena/Vervain<br />
echtes Eisenkraut<br />
Jacobskruiskruid Senecio jacobaea Common Ragwort Jakobs-Kreuzkraut<br />
Jeneverbes Juniperus<br />
communis<br />
Common Juniper Gemeiner<br />
Wachholder<br />
Kale Jonker Cirsium palustre Marsh Thistle Sumpf- Kratzdistel<br />
Kalmoes Acorus calamus Calamus, Sweet Flag Deutscher Ingwer<br />
Kamvaren Dryopteris<br />
cristata<br />
crested (marsh) Buckler-fern Kammfarn<br />
Kaneelroos Rosa majalis -<br />
mai-Rose / zimmet-Rose<br />
Kantig Herthooi Hypericum Imperforate St Geflecktes<br />
maculatum John´s-wort<br />
Johanniskraut<br />
Kardinaalsmuts Euonymus Spindle Gemeiner<br />
europaeus L.<br />
Spindelstrauch<br />
Karthuizer Anjer Dianthus<br />
carthusianorum<br />
Carthusian Pink Karthäuser Nelke<br />
Karthuizer Anjer Dianthus<br />
carthusianorum<br />
Carthusian Pink Karthäuser Nelke<br />
Kattedoorn Onosis spinosa Spiny Rest Harrow Dornige Hauhechel<br />
Kattestaart Lythrum salicaria<br />
L.<br />
Purple Loosestrife Blut-Weiderich<br />
Kikkerbeet Hydrocharis<br />
morsus-ranea<br />
Klein Gildkruid Scutellaria minor<br />
Lesser Skull-cap Kleines Helmkraut / kleines<br />
Schildkraut<br />
Klein Heksenkruid Circea x<br />
intermedia<br />
Kleine Kaardebol Dipsacus pilosa Small Teasel Schlanke Karde<br />
Kleine Lisdodde Typha<br />
angustifolia<br />
Lesser Bulrush / lesser<br />
Reedmace<br />
Schmallblättriger Rohrkolben<br />
Kleine Maagdenpalm Vinca minor Dwarf Periwinkle Kleines Immergrün<br />
Kleine Pimpernel Sanguisorba Garden/salad Burnet Kleiner Wiesenknopf<br />
9
Kleine Ruit<br />
minor<br />
Thalictrum minus<br />
subsp.<br />
Jacquinianum<br />
Kleine Steentijm Clinopodium<br />
acinos/(Acinos<br />
arvensis)<br />
basil/mother of Thyme Steinquendel<br />
Kleine Valeriaan Valeriana dioica Marsh Valerian Kleiner Baldrian<br />
Kleine Veenbes Vaccinium<br />
oxycoccus<br />
Small cranberry Moosbeere<br />
Kleine Watereppe Berula erecta Lesser Waterparsnip/water<br />
Aufrechter Merk<br />
Kleine Zonnedauw Drosera<br />
intermedia<br />
(ob)long-leaved Sundew Mittlerer Sonnentau<br />
Klimop Hedera helix Common Ivy Efeu<br />
Klimop klokje Wahlenbergia<br />
hederacea<br />
Klokjesgentiaan Gentiana<br />
pneumonanthe<br />
Kluwenklokje Campanula<br />
glomerata<br />
ivy-leaved Bellfower / ivy<br />
Campanula<br />
Moorglocke<br />
March Gentian Lungen-Enzian<br />
Clustered Bellflower Büschel Glockenblume<br />
Knikkend Nagelkuid Geum rivale L. Water Avens Bach-Nelkenwurz<br />
Knikkend Parelgras Melica nutans<br />
Mountain Melick Nickendes Perlgras<br />
Knikkende Distel Carduus nutans Musk Thistle/nodding<br />
Thistle<br />
Nickende Distel<br />
Knikkende Vogelmelk Ornithogalum<br />
nutans<br />
Drooping Star of Bethlehem Nickender Milchstern / Stern<br />
von Neapel<br />
Knolsteenbreek Saxifraga<br />
granulata<br />
Meadow Saxifrage Knöllchen Steinbrech<br />
Knoopkruid Centaurea jacea Brown/meadow<br />
Knapweed<br />
Wiesen Flockenblume<br />
Knopig helmkruid Scrophularia<br />
nodosa<br />
Common Figwort Knotige Braunwurz<br />
Koninginnekruid Eupatorium<br />
cannabinum<br />
Hemp Agrimony Wasserdost<br />
Koningsvaren Osmunda regalis Regal Fern Königsfern<br />
Korenbloem Centaurea cyanus Bachelor's button Kornblume<br />
Kraagroos Rosa agrestis<br />
slightly-scented Briar Hoher Hagedorn /<br />
Heckendorn<br />
Kraaiheide Empetrum nigrum Crowberry Krähenbeere<br />
Kraailook Allium vineale Field Garlic Weinbergs- Lauch<br />
Krabbescheer Stratiodes<br />
aloides<br />
Crab’s claw / Knight's Pondweed<br />
Kranskarwij Carum<br />
verticillatum<br />
10
Kranssalie Salvia verticillata Whorled Clary Quirlblütiger Salbei<br />
Kranssalomonszegel Polygonatum<br />
verticillatum<br />
Kruidvlier Sambucus ebulus<br />
Kruipbrem Genista pilosa<br />
Kruipend<br />
Moerrasscherm<br />
Apium repens<br />
Kruipend Stalkruid Ononis repens L. Common Restharrow Kriechende<br />
Hauhechel<br />
Kruipend zenegroen Ajuga reptans Bugle / Carpet Bugle Kriechender Günsel<br />
Kruipwilg Salix repens<br />
Kruisbes Ribes uva-crispa Gooseberry Stachelbeere<br />
Kruisbladgentiaan Gentiana cruciata<br />
Kruisbladwalstro Galium cruciata Crosswort Gewöhnliches<br />
Kreuzlabkraut<br />
Kruisbladwolfsmelk Euphorbia<br />
lathyris<br />
Kurkiep Ulmus minor<br />
Lange Ereprijs Veronica longfolia<br />
Laurierwilg Salix pentandra<br />
Lavendelhei Andomedia<br />
polifolia<br />
Lelietje-van-dalen Convallaria<br />
majalis Linne<br />
Caper Spurge Kreuzblättrige<br />
Wolfsmilch<br />
Lily of the Valley Maiglöckchen<br />
Lenteklokje Leucojum vernum Spring Snowflake Frühlings-<br />
Knotenblume<br />
Lepeltjeshei Oxycoccus<br />
macrocarpos<br />
Leverkruid Eupatorium<br />
cannabinum<br />
Hemp Agrimony Gemeiner<br />
Wasserdost<br />
Lidsteng Hippuris vulgaris<br />
Lievevrouwbedstro Asperula odorata Sweet Woodruff Echter Waldmeister<br />
Liggend Hertshooi Hypericum<br />
humifusum<br />
Liggende Vetmuur Sagina<br />
procumbens<br />
Lijsterbes Sorbus aucuparia European Mountain Ash Vogelbeerbaum<br />
Linnaeusklokje Linnaea borealis Twinflower Moosglöckchen<br />
Longkruid Pulmonaria<br />
officinalis<br />
Common Lungwort Gemeines<br />
Lungenkraut<br />
Look-zonder-look Alliaria officinalis Garlic Mustard / Jackby-the-hedge<br />
Maarts Viooltje Viola odorata english/garden/sweet<br />
Violet<br />
Knoblauchhederich<br />
März/wohlriechendes<br />
Veilchen<br />
11
Mannetjesvaren Dryopteris filixmas<br />
Mantel Anjer Petrorhagia<br />
prolifera<br />
Mantelanjer Petrorhagia<br />
polifera<br />
Margriet Leucanthemum<br />
vulgare<br />
Mattenbies Scirpus lacustris<br />
subsp. Lacustris<br />
Meidoorn /<br />
Tweestijlige<br />
meidoorn<br />
Crataegus<br />
laevigata<br />
Male Fern Wurmfarn<br />
Proliferous Pink sprossende<br />
Felsennelke<br />
Ox-eye Daisy Margerite/Wucherbl<br />
ume<br />
Common hawthorn Zweigriffliger<br />
Weissdorn<br />
Melkeppe Peucedanum<br />
palustre<br />
Melkkruid Glaux maritima<br />
Mispel Mespilus<br />
germanica<br />
Medlar<br />
Mispel<br />
Moerasandoorn Stachys palustris marsh Hedgenettle sumpf Ziest<br />
Moerasgamander Teucrium<br />
scordium<br />
Moerashertshooi Hypericum elodes<br />
Moeraskartelblad Pedicularis<br />
palustris<br />
Moeraskruiskruid Senecio<br />
paludosus<br />
Moerasspirea Filipendula Meadowsweet/Queen Großes/echtes<br />
ulmaria<br />
Of The Meadows Mädesüß<br />
Moerasvaren Thelypteris<br />
palustris<br />
marsh fern Sumpffarn<br />
Moerasvergeet-mijnietje<br />
Myosotis<br />
scorpioodes/(Myo<br />
sotis palustris)<br />
Water Forget-me-not Sumpf-<br />
Vergißmeinnicht<br />
Moerasviooltje Viola palustris<br />
Moeraswespenorchis Epipactis<br />
palustris<br />
Moeraswolfsmelk Ephorbia<br />
palustris<br />
Moesdistel Cirsium oleraceum Cabbage Thistle Kohl-Distel<br />
Mottenkruid Verbascum<br />
blattaria<br />
Muskuskaasjeskruid Malva moschata Musk Mallow Moschus Malve<br />
Muskuskruid Adoxa<br />
moschatellina<br />
Moschatel/Muskroot/T<br />
ownhall Clock<br />
Gemeines<br />
Moschuskraut<br />
12
Muurleeuwebek Cymbalaria<br />
muralis<br />
ivy-leaved<br />
Toadflax/Coliseum Ivy<br />
Muurpeper Sedum acre biting/common<br />
Stonecrop<br />
Zimbelkraut<br />
scharfer<br />
Mauerpfeffer<br />
Nachtsilene Silene nutans nottingham Catchfly nickendes Leimkraut<br />
Oeverkruid Littorella uniflora Shoreweed Strandling<br />
Oeverzegge Carex riparia<br />
Overblijvend<br />
bingelkruid<br />
Mercurialis<br />
perennis<br />
Paarbladig Goudveil Chrysosplenium<br />
oppositifolium<br />
Paardebloem Taraxacum<br />
officinale<br />
Dog's Mercury Ausdauerndes<br />
Bingelkraut<br />
opposite-leaved Golden<br />
Saxifrage<br />
Gegenblättriges<br />
Milzkraut<br />
Common Dandelion Butterblume<br />
Paarse Morgenster Tragopogon<br />
porrifolius<br />
Parnassia Parnassia<br />
palustris<br />
Pastinaak Pastinaca sativa Parsnip Pastinak<br />
Peer Pyrus communis Pear Birne<br />
Penningkruid Lysimachia<br />
nummularia<br />
Creeping Jenny Pfennig-Gilbweiderich<br />
Pijlkruid Sagittaria<br />
sagittifolia<br />
Pijpbloem Aristolochia<br />
clematitis<br />
Birthwort gemeine Osterluzei<br />
Pinksterbloem Cardamine<br />
pratensis<br />
Cuckooflower wiesen Schaumkraut<br />
Pitrus Juncus effusus common/soft Rush flatter- Binse<br />
Pluimzegge Carex paniculata<br />
Poelruit Thalictrum flavum<br />
Polei Mentha pulegium Penny-royal polei- Minze<br />
Prachtklokje Campanula<br />
persicifolia<br />
peach-leaved Bellflower pfirsichblättrige<br />
Glockenblume<br />
Rankende Helmbloem Ceratocapnos<br />
claviculata<br />
Rapunzelklokje Campanula<br />
rapunculus<br />
Ratelpopelier Populus tremula european/quaking/trem<br />
bling Aspen/Aspen<br />
Poplar<br />
Rechte<br />
Driehoeksvaren<br />
Gymnocarpium<br />
robertianum<br />
Reuzenpaardestaart Equisetum<br />
maximum Lam<br />
zitter Pappel<br />
Great Horsetail Riesen-<br />
Schachtelhalm<br />
13
Riet Phragmites<br />
australis<br />
Rietorchis Dactylorhiza<br />
majalis<br />
Rijnruit Thalictrum minus<br />
subsp.<br />
Jacquinianum<br />
Rijsbes Vaccinium<br />
uliginosum<br />
Rijsbes Vaccinium<br />
uliginosum<br />
Rivierkruiskruid Senecio fluviatilis<br />
Robertskruid Geranium<br />
robertianum<br />
Rode Bosbes Vaccinium vitisidaea<br />
common<br />
Reed/Reedgrass<br />
broad-leaved/western<br />
marsh Orchid<br />
Schilfrohr<br />
breitblättriges<br />
Knabenkraut<br />
Tundra bilberry Moorbeere<br />
Herb Robert Ruprechts-<br />
Storchschnabel<br />
mountain<br />
Preiselbeere<br />
Cranberry/Cowberry/F<br />
oxberry<br />
Rode Dophei Erica cinerea<br />
Rode Kornoelje Cornus<br />
sanguineum<br />
Red Dogwood Kornelkirsche<br />
Rode Peperboompje Daphne mezereum february<br />
Daphne/Mezereon<br />
Beißbeere<br />
Rondbladig<br />
wintergroen<br />
Pyrola<br />
rotundifolia<br />
Ronde zonnedauw Drosera<br />
rotundifolia<br />
Round-leaved<br />
Wintergreen<br />
Rundblättriges<br />
Wintergrün<br />
Round-leaved Sundew Rundblättriger<br />
Sonnentau<br />
Roomse kervel Myrrhis odorata Myrhh / Sweet Cicely Süssdolde<br />
Rozenkransje Antennaria dioica Mountain Everlasting Gemeines<br />
Katzenpfötchen<br />
Ruig Hertshooi Hypericum<br />
hirsumtum<br />
Ruig Klokje Campanula<br />
trachelium<br />
Nettle leaved<br />
Bellflower<br />
Nesselblätrige<br />
Clockenblume<br />
Ruig Viooltje Viola herta<br />
Ruige Anjer Dianthus armeria Deptford Pink rauhe Nelke<br />
Ruige veldbies Luzula pilosa<br />
Ruige Weegbree Plantago media hoary Plantain mittlerer Wegerich<br />
Ruwe berk Betula pendula<br />
Ruwe Dravik Bromus ramosus<br />
subsp. Ramosus<br />
Salie Salvia officinalis Common Sage Echter Salbei<br />
Salomonszegel Polygonatum Angular Solomon's-seal Gemeine Weisswurz<br />
14
Schaafstro<br />
odoratum<br />
Equisetum<br />
hyemale<br />
Dutch Rush Winter-Sachtelhalm<br />
Schaduwkruiskruid Senecio fuchsii Wood Ragwort Fuchs-Kreuzkraut<br />
Schietwilg Salix alba<br />
Sint Janskruid Hypericum<br />
perforatum<br />
Perforate St John's<br />
Wort<br />
Echtes Johanniskraut<br />
Slangekruid Echium vulgare Blueweed gemeiner/blauer<br />
Natternkopf<br />
Slangelook Allium<br />
scordoprasum<br />
Slangewortel Calla palustris<br />
Slanke ogentroost Euphrasia stricta Glossy Eyebright Heide-Augentrost<br />
Slanke sleutelbloem Primula veris Cowslip Duftende<br />
Schlüsselblume<br />
Sleedoorn Prunus spinosa<br />
Linne<br />
Blackthorn Schlehe<br />
Smal Longkruid Pulmonaria<br />
angustifolia<br />
Smalle Beukvaren Phegoteris<br />
connectillis<br />
Smalle Waterpest Elodea nuttallii<br />
Spaanse Aak Acer campestre common/field/hedge<br />
Maple<br />
feld Ahorn<br />
Spaanse Ruiter Cirsium dissectum meadow Thistle englischen<br />
Kratzdistel<br />
Speenkruid Ranunculus ficaria Lesser Celandine Scharbockskraut<br />
Sporkehout Frangula alnus Alder Buckthorn faulbaum<br />
Stalkaars Verbascum<br />
densiflorum<br />
Dense-flowered Mullein Dichtblütiges<br />
Wollkraut<br />
Steenanjer Dianthus deltoids Maiden Pink heide- Nelke<br />
Steenanjer Dianthus deltoids Maiden Pink heide- Nelke<br />
Stekelbrem Genista anglica<br />
Stengelloze<br />
Sleutelbloem<br />
Primula vulgaris<br />
Stijve Naaldvaren Polystichum<br />
acculeatum<br />
Stijve Ogentroost Euphrasia stricta rigid Eyebright steifer Augentrost<br />
Stijve Wateranonkel Ranunculus<br />
circinatus<br />
Stinkende Ballote Ballota nigra<br />
subsp. Foetida<br />
Stinkende gouwe Chelidonium<br />
majus Linne<br />
fan-leaved Water spreizender<br />
Wasserhahnenfuß<br />
Celandine Schöllkraut<br />
15
Struikheide Calluna vulgaris Common Ling Heidekraut<br />
Taxus Taxus baccata common/english Yew Eibe<br />
Teer guichelheil Anagallis tenella<br />
Tongvaren Asplenium<br />
scolopendrium<br />
Torenkruid Arabis glabra<br />
Tormentil Potentilla erecta Tormentil Blutwurz<br />
Tripmadam Sedum reflexum reflexed Stonecrop felsen- Fetthenne<br />
Trosglidkruid Scutellaria<br />
columnae<br />
Trosvlier Sambucus<br />
racemosa<br />
alpine/european red<br />
Elder<br />
trauben Holunder<br />
Tuinasperge Asparagus<br />
officinalis subsp.<br />
Officinalis<br />
Valkruid Arnica montana Arnica / Mountain<br />
Tobacco<br />
Arnika<br />
Valse Salie Teucrium<br />
scorodonia<br />
wood Sage Salbei-Gamander<br />
Veenmos Sphagnum spec.<br />
Veenpluis Eriophorum<br />
angustifolium<br />
Veenwortel Polygonum<br />
amphibium<br />
water smartweed of<br />
amphibious Knotweed<br />
wasser Knöterich<br />
Veldesdoorn Acer campestre<br />
Veldsalie Salvia pratensis A sage spieces /<br />
Meadow Clary<br />
Wiesen-Salbei<br />
Verfbrem Genista tinctoria Dyer's Greenweed Färber-Ginster<br />
Verspreidbladig<br />
Goudveil<br />
Chrysosplenium<br />
oppositifolium<br />
Vetblad Pinguicula vulgaris Butterwort Gemeines Fettblatt<br />
Vetkruid Sedum album White Stonecrop Weisser<br />
Mauerpfeffer<br />
Vijfdelig<br />
kaasjeskruid<br />
Malva alcea<br />
Viltganzerik Potentilla<br />
argentea<br />
hoary/silvery Cinquefoil silber- Fingerkraut<br />
Viltig Kruiskruid Senecio<br />
erucifolius<br />
Viltroos Rosa tomentosa<br />
Vingerhelmbloem Corydalis solida Bird-in-abush/Fumewort<br />
gefingerter/fester<br />
Lerchensporn<br />
Vingerhoedskruid Digitalis purpurea Common Foxglove Roter Fingerhut<br />
Vogelkers Prunus padus Bird-cherry/Hackberry gewöhnliche<br />
16
Vogelmelk Ornithogalum<br />
umbellatum<br />
Voorjaarshelmbloem Corydalis solida<br />
Voorjaarshelmkruid Scrophularia<br />
vernalis<br />
Voorjaarszonnebloem Doronicum<br />
pardalianches<br />
Vossebes Vaccinium vitisidaea<br />
Vrouwenmantel Alchemilla<br />
vulgaris<br />
Vuilboom Rhamnus frangula<br />
Wateraardbei Potentilla<br />
palustris<br />
Waterdrieblad Menyanthes<br />
trifoliata<br />
Traubenkirsche<br />
Star-of-Bethlehem Doldiger Milchstern<br />
Leopard's Bane Kriechende<br />
Gemswurz<br />
Lingonberry/ Cowberry Preiselbeere<br />
Lady's Mantle Frauenmantel<br />
Cinquefoil / Marsh<br />
Cinquefoil<br />
Blutauge<br />
Beckbean / Bogbean Fieberklee<br />
Watergentiaan Nymphoides<br />
peltata<br />
Waterkruiskruid Senecio aquaticus<br />
Watermunt Mentha aquatica water Mint Wasser-minze<br />
Waterpunge Samolus valerandi<br />
Waterscheerling Cicuta virosa<br />
Wede Isatis tinctoria Woad Färber-Waid<br />
Weegbreezonnebloe<br />
m<br />
Doronicum<br />
plantagineum<br />
Wegdistel Onopordum<br />
acanthium<br />
Wegedoorn Rhamnus<br />
catharticus<br />
Welriekende<br />
Agrimonie<br />
Welriekende<br />
Agrimonie<br />
Welriekende<br />
Salomonszegel<br />
Agrimonia<br />
eupatoria Linne<br />
Agrimonia<br />
procera<br />
Polygonatum<br />
odoratum<br />
scotch/cotton/giant<br />
Thistle<br />
Agrimony, Cocklebur,<br />
Stickwort<br />
angled/angular<br />
Solomon's Seal<br />
Eselsdistel<br />
Odermennig<br />
Salomonssiegel<br />
Wijfjesvaren Athyrium filixfemina<br />
Wild Kattenkruid Nepeta cataria<br />
Wilde Akelei Aquilegia vulgaris<br />
Wilde bertram Achillea ptarmica<br />
L.<br />
Pearl Sneezewort Sumpf-Schafgarbe<br />
Wilde cichorei Cichorium intybus Chickory / Chicory Endive<br />
Wilde gagel Myrica gale<br />
17
Wilde Hyacint Hyacinthoides<br />
nonscripta/(Endymio<br />
n non-scriptus)<br />
Wilde kamperfoelie Lonicera<br />
peryclimenum<br />
Wilde kardinaalsmuts Euonymus<br />
europaeus<br />
Wilde Kievitsbloem Fritillaria<br />
meleagris<br />
english Bluebell hasen- Glöckchen<br />
Honeysuckle Geissblatt<br />
common Spindle Tree europäisches<br />
Pfaffenhütchen<br />
snakehead<br />
Schachblume<br />
Fritillary/guinea-hen<br />
Wilde Liguster Ligustrum vulgare common/wild Privet gemeiner<br />
Liguster/Rainweide/T<br />
intenbeere<br />
Wilde Lijsterbes Sorbus aucuparia european mountain Ash Vogelbeere/gewöhnlic<br />
he Eberesche<br />
Wilde Marjolein Origanum vulgare pot/wild<br />
Marjoram/Oregano<br />
wilder Dost/Majoran<br />
Wilde Narcis Narcissus<br />
pseudonarcissus<br />
subsp.<br />
Pseudonarcissus<br />
Wilde Peen Daucus carota Carrot / Wild Carrot Mohrrübe<br />
Wilde Ridderspoor Consolida regalis<br />
Wilde Tijm Thymus serpyllum Wild Thyme Betony<br />
Wildemanskruid Pulsatilla vulgaris Common Pasque Flower Gewöhnliche<br />
Küchenschelle<br />
Wilgalant Inula salicina<br />
Wilgenroosje Epilobium<br />
angustifolium<br />
Blood Vine Smallblättrige<br />
Weideröschen<br />
Wilgensoort Salix sp. Willow Weide<br />
Wintereik Quercus petraea chestnut/durmast/sessi<br />
le Oak<br />
trauben- Eiche<br />
Wit Vetkruid Sedum album small Houseleek/white<br />
Stonecrop<br />
weißer Mauerpfeffer<br />
Witte Els Alnus incana<br />
Witte Engbloem Vincetoxicum<br />
hirundinaria<br />
common Vincetoxicum weiße Schwalbenwurz<br />
Witte Klaverzuring Oxalis acetosella wood Sorrel/Alleluia wald Sauerklee<br />
Witte Munt Mentha<br />
suaveolens<br />
Witte Rapunzel Phyteuma<br />
spicatum<br />
spiked Rampion Ährige Teufelskralle<br />
Witte Veldbies Luzula luzuloides<br />
Witte Waterlelie Nymphaea alba<br />
18
Wolfskers Atropa belladonna<br />
Wolfspoot Lycopus<br />
europaeus<br />
Wollige Distel Cirsium<br />
eriophorum<br />
Wollige Munt Mentha x niliaca<br />
Wolverlei Arnica montana<br />
Wondklaver Anthyllis<br />
vulneraria<br />
Belladonna / Deadly<br />
Nightshade<br />
Schwarze Tollkirsche<br />
Gipsywort ufer Wolfstrapp<br />
kidney Vetch gemeiner Wundklee<br />
Wrangwortel Helleborus viridis Grüne Nieswurz<br />
Zaagblad Serratula<br />
tinctoria<br />
Zacht Vetkruid Sedum<br />
sexangulare<br />
Zachte Berk Betula petraea<br />
Zandblauwtje Jasione montana Sheep's Bit berg<br />
Sandglöckchen/berg-<br />
Jasione/schafsrapun<br />
zel<br />
Zeekool Crambe martima<br />
Zeepkruid Saponaria<br />
officinalis<br />
Soapwort Gebräuchliches<br />
Seifenkraut<br />
Zevenster Trientalis<br />
europaea<br />
Zinkviooltje Viola calaminaria<br />
Zoete Kers Prunus avium bird/sweet Cherry vogel-/süss- Kirsche<br />
Zomereik Quercus robur pedunculate Oak stiel- Eiche<br />
Zomerklokje Leucojum<br />
aestivum<br />
Zuurbes Berberis vulgaris Barberry Berberitze/Bubenstr<br />
auch<br />
Zwanebloem Butomus<br />
umbellatus<br />
flowering Rush Schwanenblume<br />
Zwartblauwe<br />
Rapunzel<br />
Phyteuma<br />
spicatum spp<br />
nigrum<br />
black-horned Rampion schwarze<br />
Teufelskralle<br />
Zwarte Appelbes Aronia prunifolia<br />
Zwarte els Alnus glutinosa Alder Rot-Erle<br />
Zwarte Populier Populus nigra black Poplar Schwarzpappel<br />
Zwarte toorts Verbascum<br />
nigrum<br />
Dark Mullein Dunkles Wollkraut<br />
Zwartknoopkruid Centaurea nigra black/common<br />
Knapweed<br />
schwarze<br />
Flockenblume<br />
19
Zwartmoeskervel Smyrnium<br />
perfoliatum<br />
Perfoliate Alexanders Gelbdolde<br />
20