Daten ..... Fakten ..... Ereignisse - Stadt Aalen

Jahresbericht 2003
“Gewerbegebiet Letten I“ in Aalen-Hofen (Plan Nr. 82-02/3)
Für dieses Gewerbegebiet wurde bereits vor längerer Zeit ein Änderungsverfahren eingeleitet
(Aufstellungsbeschluss: 25.07.1996). Nachdem zwischenzeitlich kein konkreter Bedarf für
zusätzliche Gewerbeflächen mehr vorlag, ruhte das Verfahren. Nun möchte eine Firma im
Gebiet ihre Nutzfläche ausdehnen und evtl. eine weitere Halle errichten. Ende des Jahres 2003
wurden mehrmals die Möglichkeiten im Gewerbegebiet Letten I (bzw. in anderen
Gewerbegebieten der Stadt Aalen) für eine Betriebserweiterung diskutiert. Evtl. kann das
Verfahren im Jahr 2004 fortgesetzt werden, sobald sich die betrieblichen Absichten
konkretisieren und die Grundstücksverhältnisse entsprechend
geschaffen wurden.
622-61 Stadtbereichsplanung, Stadterneuerung und Stadtentwicklung
Seite 232
Ortsmitte Wasseralfingen - Umgestaltung der öffentlichen Räume
Durch den Neubau der bahnparallelen Trasse der Ortskernumfahrung (Fertigstellung Mai 1997)
und weiterer notwendiger Erschließungsmaßnahmen im Ortskern von Wasseralfingen soll der
Bereich Karlstraße/Wilhelmstraße entsprechend den Festsetzungen des Bebauungsplans
verkehrsberuhigt als Ortsmitte und Geschäftsbereich umgestaltet werden. Detaillierte
Gestaltungsvorstellungen dazu wurden von der Freien Planungsgruppe 7, Stuttgart, konzipiert.
Nachdem in den vergangenen Jahren mehrere Abschnitte der Planung "Ortsmitte" ausgeführt
und schließlich auch "eingeweiht" wurden (Karlsplatz, Stefansplatz, Wilhelmstraße) konnte im
Jahr 2003 zum Abschluss der Sanierung "Ortsmitte Wasseralfingen" der Bereich
Katharinenstraße der Öffentlichkeit übergeben werden. Das Zentrum von Wasseralfingen
verfügt nun über einige qualitätsvolle Stadtplätze und attraktive Geschäftsstraßen als Basis
für eine weitere wirtschaftliche Entwicklung. Damit ist ein wesentliches Ziel der Sanierung
Wasseralfingen erreicht – der Stadtbezirk hat eine zeitgemäße, funktionsfähige und
ansprechende Ortsmitte erhalten. Nachdem nun tatsächlich öffentliche Räume mit
Aufenthaltsqualität vorhanden sind und die verkehrlichen Belastungen abgenommen haben,
kann die Ortsmitte dieses großen und wichtigen Stadtbezirks mit
Leben erfüllt werden.
Als wichtiger Meilenstein der Umgestaltung der öffentlichen Räume in der Ortsmitte von
Wasseralfingen konnte der neugestaltete Stefansplatz im Rahmen einer Feier am 27.06.2002
eingeweiht und seiner künftigen Bestimmung übergeben werden.
Fußgängerleitsystem in der Innenstadt von Aalen
Im Frühjahr 2002 wurden an 16 verschiedenen Stellen in der Innenstadt die Schilder des Fuß-
gängerleitsystems aufgestellt, diese Schilder stellen sozusagen den 1. Abschnitt der Ausschil-
derung dar. Weitere Schilder können in Zukunft nach Bedarf ergänzt werden. Ebenso sollen
als Ergänzung zum Fußgängerleitsystem künftig noch Stehlen, mit Stadtplan und Erläuterun-
gen zu den Piktogrammen/Zielen des Fußgängerleitsystems, vorgesehen werden. Für den