chland - Hellweg

www.hellweg.de 

... mit Dämmung ... beim Heizen 

... mit Fenstern 

... mit Leuchtmitteln 

rnergiesparen 

2011/12

nergiesparen beim Dachausbau 

2 

1 

3 

Hellweg-Handwerker-Service: Innenausbau 1) 

1) Trockenbauarbeiten, z. B. Ständerwerk inkl. Dämmung, Verkleidung und Spachtelarbeiten, Wand- und Deckenbegradigung, 

Deckenabhängung, Dachbodenausbau. Infos unter: www.hellweg.de 

2 

5 

4 

Steildachdämmung 

1 Spannfilz »SF35« 

1,2x3,5 m, 16 cm stark, 

Wärmeleitgruppe 035, 

Art.-Nr. 483880 

2 Untersparrenfilz »USF32« 

1,2x14 m, 3 cm stark, 

Wärmeleitgruppe 032, 

Art.-Nr. 557657 

3 Dampfbremsfolie 

»SECO PRO 100« 

4x25 m, diffusionshemmend, 

Art.-Nr. 423816 

4 Klebeband für 

Dampfbremsfolie 

»SECO PRO 100« 

40 m lang, 6 cm breit, 

Art.-Nr. 423819 

5 Klebeband für 

Folienanschluss 

25 m lang, 6 cm breit, 

Art.-Nr. 423818 

»PureOne« – der neue 

Hochleistungs-Dämmstoff 

PureOne hat neben allen Vorteilen der 

Mineralwolle und einer ausgezeichneten 

Verarbeitungsfähigkeit nun auch eine 

verbesserte wirtschaftliche Effizienz! 

• optimale Wärmedämmung durch 

Wärmeleitgruppe 032 

• verbesserte Schalldämmung 

• hohe Sicherheit: glimmt nicht, brennt nicht 

(Eurokl. A1 gem. DIN EN 13501-1) 

• weich und hautkomfortabel – kann ohne 

Handschuhe verarbeitet werden 

• formaldehydfrei und geruchsneutral 

• als Spannfilz und Untersparrenfilz erhältlich 

z. B. Spannfilz 140 mm, Art.-Nr. 557863

nergiesparen für Wand und Decke 

2 3 

Energiespar- 

Dämmplatte, alukaschiert 

aus expandiertem Polystyrol, 

FCKW-frei, wärmedämmend, feuchtigkeitshemmend, 

rissüberbrückend 

und nivellierend, für dünnwandige 

Heizkörpernischen, 0,5x0,5 m, 

4 mm stark, 8 Platten (=2 m 2 ), 

Art.-Nr. 169039 

Pack 8.99 r (1 m 2 4.50 q) 

1 

Energiespar- 

Deckenplatte 

aus expandiertem Polystyrol 

zur energiesparenden, deko- 

rativen Wärmedämmung von 

Wohnraum- und Kellerdecken, 

beliebig überstreichbar, 0,5x0,5 m, 

4 Platten (=1 m 2 ), 

Art.-Nr. 512677 

Pack 5.99 r 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jede Hellweg-Filiale hat alles vorrätig, 

aber Sie können alles in jeder Hellweg-Filiale bestellen! Irrtum vorbehalten! Produktabweichungen 

in unseren österreichischen Filialen möglich. 

Kellerdecken- 

Dämmplatte 

100x50 cm, Hartschaum- 

Dämmplatte aus expandiertem 

Polystyrol, mit Nut und Feder, 

unterseitige Dämmung der 

Kellerdecke spart Energie, 

Art.-Nr. 557553 

6.99 r 

pass. Zubehör erhältlich 

z. B. Montagekleber 310 ml, 

Art.-Nr. 396634 

4.49 r (100 ml 1.45 q) 

Gedämmte Schnellbauwände 

Einfach und schnell Energie 

und damit Geld sparen! 

1 Trennwandplatte 

unkaschierte Dämmplatte aus Glaswolle, diffusionsoffen zur 

Dämmung von Raumtrennwänden, Art.-Nr. 199652 

2 Gipskartonplatte 

zur Erstellung von Schnell-Trockenbauwänden und Decken, 

2x1,25 m, 9,5 mm oder 12,5 mm stark, Art.-Nr. 270027 

3 Ständerwerk 

versch. Ausführungen erhältlich, 

z. B. Rahmenprofil UW 2,6x0,5 m, Art.-Nr. 427504 


z. B. Schnellschrauben, TN 3,5x25 mm, Art.-Nr. 427538 

15.99 r 

Energiespar-Dämmplatte »XPS« 

aus extrudiertem Polystyrol, geeignet zur Wärmedämmung von Innenwänden, 

flächendeckend grundiert und auf der weißen Seite direkt tapezierbar, geringe 

Aufbauhöhe, einfach zu verarbeiten und zur Rissüberdeckung nutzbar, Wärmeleitfähigkeitsgruppe 

035, 8 Platten (=4 m 2 ), 1x0,5 m, 4 mm stark, 

Art.-Nr. 533503 

Pack 14.49 r (1 m 2 3.62 q) 

Dämmtapete 

aus expandiertem Polystyrol, FCKWfrei, 

wärmedämmend, feuchtigkeitshem 

mend, rissüberbrückend und 

nivel lierend 

alukaschiert 

für dünnwandige Heizkörpernischen, 

6x0,5 m (=3 m 2 ), 

4 mm stark, 

Art.-Nr. 495868 

Rolle 11.49 r (1 m 2 3.83 q) 

pappkaschiert 

für Innenwände, 10x0,5 m (=5 m 2 ), 

4 mm stark, 

Art.-Nr. 495867 

Rolle 8.49 r (1 m 2 1.70 q) 

ca. 15% 

WENIGER 

WÄRME- 

VERLUST 

im Verhältnis zu einem ungedämmten 

24 cm starken 

Ziegelmauerwerk 

3

nergiesparen mit Ökologischem In 

Rigidur H-Gipsfaserplatten im Trockenbau 

Eine Platte, viele Vorteile: Entfernt Formaldehyd zu 98% aus der Raumluft, 

verringert viele Schadstoffe. Vom Institut für Baubiologie Rosenheim (IBR) 

empfohlen. Wirksamkeit mindestens 50 Jahre. 

Gipsfaserplatten »Rigidur H« 

mit natürlichem Luftreinigungseffekt, entfernen Schadstoffe 

aus der Raumluft, 1,5x1 m, 10 mm stark, Art.-Nr. 297003 

St. 8.49 r (1 m 2 5.66 q) 

Climafit Protekto ist eine Innovation für den trockenen Innenausbau. Aufgrund 

der Kombination von Gips und Graphit kann niederfrequente Strahlung 

(Elektrosmog) deutlich reduziert werden. Mit der Climafit Protekto können Sie 

Ihr Bauvorhaben mit einem Höchstmaß an den Anspruch an die Gesundheit 

realisieren ohne auf die einfache Art der Verarbeitung von Rigipsplatten zu 

verzichten. 

Rigips Climafit mit 

Gips-Graphit-Kern: 

Lambda-Wert: 

Rigipsplatte 

> 0,5 W (m 

»Climafit Protekto« 

bietet Schutz vor elektromagnetischer Strahlung (Elektrosmog), 

2x1,25 m, 10 mm stark, Art.-Nr. 538843 

. K) 

St. 59.99 r (1 m 2 24.00 q) 

normale Platte Climafit Platte 

4 

Schadstoff 

Methanal 

(Formaldehyd) 

Prozentualer 

Abbau 

in der Raumluft* 

98% 

Ethanal 92% 

Propenal 99% 

Propanal 59% 

2-Butenal 93% 

Isobutenal 65% 

2-Butanon 70% 

Butanal 73% 

2-Pentenal 94% 

enthalten z.B. in 

• Zigaretten- und Tabakrauch 

• Reinigungs-, Pflege- und 

Desinfektionsmitteln 

• imprägnierten Holzwerkstoffen, 

Spanplatten, 

OSB-Platten 

• Farben und Lacken 

• Klebern (z.B. Holz-, Parkett-, 

Teppich-, Laminatklebern) 

• Weichmachern 

• Lösungsmitteln 

*Ergebnis Test des ECO-Instituts nach 72 Stunden. 

Der Potentialausgleich mit dem Climafit Erdungsband 

sollte durch einen Elektrofachbetrieb 

vorgenommen werden. 


z. B. Erdungsband, 50x4 cm, 

Art.-Nr. 538844 

29.99 r 

ohne Climafit-Platte 

Ausbreitung des Wechselfeldes 

mit Climafit-Platte 

Ableitung des Wechselfeldes 

GANZ NAH: Unsere Kompetenz!

nenausbau & Dachbodenelementen 

Dachboden-Dämmelement »Rigidur« 

Im Rahmen der EnEV (Energiesparverordnung) bittet das Dämmelement eine gute Möglichkeit, den Dachboden zu dämmen. Das Dachbodenelement 

zeichnet sich durch die handliche Größe, die leichte Verarbeitung und durch das große Systemzubehör aus. Die Zusammensetzung der Dämmplatte 

ist eine Kombination aus wärmedämmenden Hartschaumkaschierungen und Rigidur H-Gipsfaserplatten. Mit der umweltfreundlichen 

Bodenbeschichtung »Nature Line« kann eine unempfindliche, leicht zu reinigende, abriebfeste und dauerhafte Oberfläche geschaffen werden. 

Dachboden- 

Dämmelement 

1x0,5 m, 12 cm stark, 

11 cm (+ 1 cm, PolysterolBrandschutzplatte), 

Art.-Nr. 605394 

Estrichelement 

»Rigidur 40PS« 

1,5x0,5 m, mit Stufenfalz 

und 40 mm Polystyrolkaschierung, 

als Trocken- 

estrich für den Schall- 

und Wärmeschutz, 

Art.-Nr. 217508 

Sparen Sie richtig! 

Bei einer 135 m2 Dachgeschossfläche 

lassen sich bis 

zu 2.000 r einsparen. 

Ein Teil der Sanierungskosten 

kann durch Fördermittel 

abgedeckt werden. 

Infos unter: 

www.rigips.de/service_ 

info_foerdermittel.asp 

Dachboden- 

Dämmelement-Kombination »Rigidur« 

best. aus wärmedämmenden Hartschaumkaschierungen und 

H-Gipsfaserplatten, mit Stufenfalz 




1 Estrichkleber 

»Nature Line« 

1 kg, Art.-Nr. 427453 

12.49 r 

2 Elementverbinder 

100 Stück, Art.-Nr. 581742 

25.99 r 

3 Spezialschrauben 

500 Stück, Ø 3,9x19 mm, 

Art.-Nr. 427457 

13.99 r 

2 

3 

4 Bodenbeschichtung 

»Nature Line« 

10 kg, reicht für ca. 60 m 2 , 

Art.-Nr. 581743 

1 

89.99 r (1 kg 9.00 q) 

5 Ausgleichsschüttung 

50 Liter, Art.-Nr. 427461 

12.49 r (1 Liter 0.25 q) 

4 

5 

5

nergiesparen bei Fassadendämmung 

6 

Bis zu 70% 

Heizkostenersparnis mit 

System Standard 

Solide Wärmedämmung 

für alle, die es gut und 

günstig mögen. 

System PLUS 

Optimierte Wärmedämmung 

für alle, die Wert auf innovative 

Technik legen. 

System ÖKO 

Rein mineralische Wärme- 

dämmung für alle, die auch an 

der Fassade etwas für die 

Umwelt tun möchten. 

• reduziert die Heizkosten 

• schont Ressourcen und die Umwelt 

• erhöht Wohnbehaglichkeit und Wohnwert 

• erlaubt individuelle Fassadengestaltung 

• rnergiesparen wird staatlich gefördert – 

mehr Infos unter: www.kfw-foerderbank.de 

vorher nachher 

Weitere Tipps & Tricks von 

• detaillierte Anwendungs- und Verarbeitungsschritte 

werden schrittweise und praxisgetreu erklärt 

• Materialien werden erläutert und können 

detailliert berechnet werden 

• Übersicht Farbauswahl – 

über 100 Fassadenfarben zur Auswahl 

Hellweg-Handwerker-Service: Innenausbau 1) 

1)Trockenbauarbeiten, z. B. Ständerwerk inkl. Dämmung, Verkleidung und Spachtelarbeiten, Wand- und Deckenbegradigung, 

Deckenabhängung, Dachbodenausbau. Infos unter: www.hellweg.de

Die Systeme und benötigten Produkte im Überblick 

System STANDARD 

• Klassiker unter den Wärmedämm-Systemen 

mit weißer 

EPS-Dämmplatte aus Polystyrol 

• Dämmplatten gehören in die 

Wärme leitgruppe 040 und bieten 

eine solide Dämmung 

• seit über 30 Jahren in der Praxis 

verwendet 

• die Fassade kann mit mineralischen 

oder pastösen Oberputzen 

gestaltet werden 

1 

4 

3 

2 

6 

7 

5 

8 

5 EPS-Dämmplatte 

z. B. Art.-Nr. 447316 

2 PVC-Eckwinkel 

Art.-Nr. 447333 

6 Armierungsgewebe 

Art.-Nr. 284639 

System PLUS 

• Wärmedämm-System mit 

grauer EPS-PLUS-Dämmplatte 

aus Polystyrol 

• Dämmplatten gehören in die 

Wärme leitgruppe 035 und bieten 

eine optimierte Dämmung bei 

schlanker Konstruktion 

• Dämmstoffdicke kann bei 

gleicher Dämmeffektivität 

reduziert werden 

• Fassade kann mit mineralischen 

oder pastösen Oberputzen 

gestaltet werden 




4 

1 

3 

4 Alu-Sockelprofil 

Art.-Nr. 396427 

2 

3 Klebe- und 

Gewebespachtel 

Art.-Nr. 284641 

6 

7 

5 

8 

5 EPS-PLUS- 

Dämmplatte 

z. B. Art.-Nr. 447320 

System ÖKO 

• Komponenten dieses Wärmedämm- 

Systems sind alle rein mineralisch 

• Mineralwoll-Dämmplatten gehören 

in die Wärme leitgruppe 040 und 

bieten optimale bauphysikalische 

Ergebnisse 

• System besitzt hervorragende 

Eigenschaften in Bezug auf 

Brand- und Feuchteschutz 

• Fassade kann mit mineralischem 

Edelputz, Scheibenputz und 

Münchner Rauputz gestaltet 

werden 

4 

1 

8 Mineralischer 

oder pastöser 

Edelputz 

weiß oder farbig, 

z. B. Art.-Nr. 284642 

3 

2 

7 Mineralputzgrundierung 

Art.-Nr. 284655 

6 

7 

5 

8 

5 Mineralwoll- 

Dämmplatte 

Art.-Nr. 447324 

1 Schlagdübel Art.-Nr. 284637 

Kombiteller Art.-Nr. 447336 

7

nergiesparen mit neuen Fenstern 

8 

Kostenreduzierung mit Klebetechnologie und 3-fach-Verglasung 

Halbflächenversetztes 

Profil für harmonische Optik 

Weiße Dichtungen 

6-Kammer-System 

für perfekte 

Wärmedämmung 

Kosten 

rnergiesparen 

Stetig steigende Energiekosten mit Altfenstern 

Sie sparen bis zu 900.00 r*/Jahr! 

Energiekosten mit neuen Fenstern 

*Beispiel für den Einbau neuer Fenster 

Bautiefe 80 mm 

Die Einsparung an Heizöl in einem Einfamilien haus 

mit 25 m 2 Fensterfläche bei 0.79 r je Liter Heizöl 

(Beispiel pro Jahr) beträgt jährlich etwa 900.00 r. 

Mit einer Einsparung von ca. 1.140 Litern Heizöl bei 

Austausch von Einscheibenfenstern gegen moderne 

DELuxE-Profi-Fenster mit 3-fach-Verglasung ug 0,7. 

Zeit 

Sicher durch umlaufende 

Stahlverstärkung 

in Rahmen und Flügel 

3-Scheiben-Verglasung 

Ug-Wert 0,7 

Klebetechnologie 

für Fenster 

Durch die Verklebung der Isolierglasscheibe 

mit dem Flügelrahmen erhält das Fenster eine deutlich höhere 

Stabilität. Die moderne Klebetechnik ermöglicht zudem 

modernes Architekturdesign und unterstützt wirksam den Trend 

zu mehr Glasfläche und höherem Lichteinfall. Gegenüber alten, 

herkömmlichen Fenstersystemen bieten Fenster mit moderner 

Klebetechnologie eine um bis zu 20%ige Verbesserung der 

thermischen Wärmedämmung und damit wirksame Energieeinsparung. 

Das Aushebeln der Glasscheibe ist, wegen der 

enormen Kraft des Komponentenklebers, nahezu unmöglich. 

Wirksamer Einbruchschutz - ein beruhigender Nebeneffekt. 

Neueste Klebetechnologie 

für höheren Wärmeschutz und für 

eine deutliche höhere Stabilität 

energieeffizienter 

sicherer stabiler 

Der rnergieausweis 

Seit 2008 ist es erforderlich, für jedes Wohn- 

gebäude, welches verkauft oder vermietet 

wird, einen Energieausweis zu führen. Er ist 

ein einheitliches Gütesiegel und informiert in 

übersichtlicher und vergleichbarer Weise über 

die energetische Qualität eines Gebäudes. 

Neben dem individuellen Energieverbrauch 

werden auch Modernisierungspotentiale 

aufgezeigt und Hinweise zur Verbesserung 

des Energiebedarfs gegeben. Moderne 

Fenster verbessern zum Beispiel die 

Energiebilanz eines Hauses beträchtlich 

und erhöhen so den Wert des Gebäudes. 

FENSTER MIT 

KLEBETECHNOLOGIE 

A +++ 

Hellweg-Handwerker-Service: Fenster- und Türenmontage1) 1) z. B. Fensterrahmen schleifen, vorstreichen, spachteln und lackieren. Verputz- und Mauerarbeiten und Entsorgung. 

Infos unter: www.hellweg.de

& Sonnenschutz 

KLEBETECHNOLOGIE 

A +++ 

energieeffizienter 

sicherer stabiler 

Klapp-Schwing-Fenster 

mit Holzkern und nahtloser 

Kunststoff-Umhüllung aus 

Polyurethan, 3-fach Verglasung 

Energy Star, Uw 1,0, Ug 0,5, 

z. B. »GPu C04« 55x98 cm, 

Art.-Nr. 296996 

650.00 r 

Reduzierung des Wärmeverlustes 

durch die Fensterscheibe 

um bis zu 30% 

Verringerung der 

Sonneneinstrahlung im 

Sommer auf ein Drittel 

mocca 

Passivhaus tauglich 

weiß 

champagnerfarben 

bordeaux 




Solar-Rollläden 

rundum geschützt, erhöhte Wärmedämmung im Winter, zuverlässiger 

Hitzeschutz im Sommer, optimale Verdunkelung, zusätzlicher Sicht-, 

Lärm- und Einbruchschutz, versch. Größen erhältlich, 

z. B. »SSL C02« 55x78 cm, 

Art.-Nr. 519625 

433.00 r 

dank Solartechnologie 

kabellos 

Klemmfix-Thermo-Plissee 

versch. Farben und Größen, einfache Montage, ohne Bohren und 

Schrauben, Befestigung mittels Klemmträger auf dem Fensterrahmen, z. B. 

Art.-Nr. 515132 60x130 cm 59.99 r 

Art.-Nr. 515133 80x130 cm 79.99 r 

Art.-Nr. 515137 100x130 cm 99.99 r 

Heizenergie sparen im Winter 

Im Winter hält die isolierende Schicht des Thermo-Plissees kalte Zugluft 

ab. Die Wärme bleibt in den Räumen und entweicht nicht durch die 

Fensterverglasung. Selbst bei doppelt verglasten Scheiben lässt sich so 

der Kaltluftabfall spürbar reduzieren. 

Tagsüber: Thermo-Plissee öffnen - 

Sonne wärmt die Wohnung 

Kühlenergie sparen im Sommer 

An heißen Sommertagen Thermo-Plissees öffnen - so dringen nur noch 

22 % der Sonnenwärme ein statt 72 %. Damit erhalten Sie ein angenehmes 

Raumklima und senken die Energiekosten für Klimaanlage oder 

Ventilator. In der Nacht kann dann die kühle Luft einströmen. 

Tagsüber: Thermo-Plissee 

schließen - Schutz vor Hitze 

Nachts: Thermo-Plissee schließen - 

weniger Wärmeverlust 

Nachts: Thermo-Plissee öffnen - 

Wärme kann entweichen 

9

nergiesparen mit gedämmten Rollladen 

10 

kein Kabelverlegen im Zimmer 

kein durchbohren am Haus 

kein Elektriker notwendig 

Solarantrieb »ID2 Solar« 

kein Stromanschluss notwendig, Wechsel von Solar-Antrieb zu 

elektrischen Rollladen ist mit Mehrpreis verbunden (siehe Tabelle), 

Art.-Nr. 990514 

299.00 r 

keine Verkabelung notwendig 

Gruppen- oder 

Zentralsteuerung 

mit Sender, für ID2 Solarrollladen 

oder konventionellen Rollladen, 

steuert bis zu 30 Rollladen, keine 

Verkabelung notwendig, einfache 

Programmierung, problemlose 

Nachrüstung möglich, 

Art.-Nr. 990514 

69.99 r 

bis zu 60% weniger Wärmeverlust 

SELITHERM ® 

Rollladenkasten- 

Dämmung, 25 mm 

enorm wärmedämmend, schützt 

vor kalter Zugluft und Feuchtigkeit, 

wirksame Schallreduzierung, einfach 

zu verarbeiten, max. Heizkosten- 

ersparnis, best. aus Dämmmatte 

100x50 cm, Dämmkeil 100x24 cm 

und Dichtband, 

Art.-Nr. 599707 

29.99 r 

leicht montierbar 

Elektrischer Rollladen 

ausgeschäumte Aluminium-Lamellen verhindern einen Wärmeverlust über 

die Fensterflächen und reduzieren den Wärmedurchgang um bis zu 40%, 

inkl. Motor, Funksender und Hochschiebesicherung, weiß, silber, beige 

oder braun, Art.-Nr. 990514 

Breite 

Höhe 

40 bis 170 cm 170,1 bis 270 cm 

60 bis 

190 cm 455.00 r 569.00 r 

190,1 bis 

250 cm 569.00 r 775.00 r 

passend für alle Rollladenkästen, 

problemlos kürz- und erweiterbar 

einfache Montage ohne Bauschaum 

Hellweg-Handwerker-Service: Fenster- und Türenmontage1) 1) z. B. Fensterrahmen schleifen, vorstreichen, spachteln und lackieren. Verputz- und Mauerarbeiten und Entsorgung. 

Infos unter: www.hellweg.de

nergiesparen mit Türen & Garagentoren 

Wohnungseingangstür 

»RC2 (WK2)« 

besonders formstabil durch: Spezial-Vollspanplatte Klimaklasse II, Sicherheitsbänder, 3-fach- 

Verriegelung, absenkbare Bodendichtung, spezielle Konstruktion erreicht geprüfte Dämmwerte 

von bis zu 1,7 W/m 2 K und steigert somit die Gesamtenergieeffizienz der Wohnung, im Dekor 

Nussbaum, z. B. BxH 98,5x198,5 cm, Art.-Nr. 990458 

ab 399.00 r 

Sectionaltor 

weiß, verzinkte und beschichtete Stahlblechsectionen mit »woodgrain«-Prägung, 

237,5 oder 250x212,5 cm, Art.-Nr. 380531 

679.00 r 

in versch. Ober- 

flächen erhältlichSicherheitsbänder - 

3-fach gesichert 

Hauptschließblech - 

noch mehr Sicherheit 

gegen 

Aufstemmen: 

Besonders 

verstärkt. 

gegen ein Aushebeln 

der Tür: 

Das Türblatt ist fest in der 

Zarge verankert. Stahl- 

Bandaufnahmen sorgen 

für Stabilität und sind mit 

der Wand verbunden. 

Spezielle 

Drückergarnitur - 

für zusätzliche Sicherheit: 

Bauseits zu stellen, für 

noch mehr Widerstandsfähigkeit 

nach außen. 

Verriegelungsbolzen 

und 

Sicherheitsschließblech: 

Bieten optimalen 

Schutz durch 

festes Verschließen. 

Maueranker - 

erhöht die Wider- 

standsfähigkeit: 

Sie verbinden Hauptschließblech 

und Nebenschließblech 

sicher mit der Wand. 

wärmegedämmt 




Mini-Türschließer »Mots« 

schließt automatisch jede Tür, 

Art.-Nr. 536326 

19.99 r 

hervorragende Wärmedämmung 

Stahl-Haustür »ThermoPro« 

umfangreiche Auswahl an klassischen und modernen 

Motiven, hohe Dämmwerte von bis zu 1,1 W/m 2 K und damit 

entsprechende Energiespareffekte, Edelstahl Applikationen, 

serienmäßig 3-fach verglast, in weiß und 15 Vorzugsfarben, 

z. B. »TPS 900« BxH 110x210 cm, Art.-Nr. 563862 

1429.00 r 

wärmegedämmt 

U= 1,7 W/m2K 2-seitig gefälzt, 

doppelwandig 

schalldämmend 

8-fach-Verriegelung 

geprüfte Markenqualität 

Feuerschutztür »H 8-5« 

einbaufertige Tür und Klappe, rechts/links montierbar, für 

Mauerwerk und Beton, verzinkt, 45 mm dick, rundum dicht 

mit umlaufender EPDM-Dichtung, z. B. BxH 75x187,5 cm, 

Art.-Nr. 592793 

ab 179.99 r 

11

nergiesparen mit wenig Aufwand 

einfache, schnelle und kosteneffiziente Lösungen 

durch kleben - lässt Wärme sicher im Raum 

Gummidichtung 

»Classic E-Profil« 

leicht wieder entfernbar, extrem 

witterungsbeständig, temperaturbeständig, 

BxH 9x4 mm, 6 m lang, 

weiß Art.-Nr. 139680 

braun Art.-Nr. 139682 

8.49 r (1 m 1.42 q) 

auch als »Classic P-Profil« 

erhältlich 

BxH 9x5,5 mm, 6 m lang, 



9.99 r (1 m 1.67 q) 

12 

Schaumstoffdichtung 

»Universal« 

offenporig, flexibel, besonders 

gut als Staubfänger oder zum 

Dämpfen von Schranktüren 

geeignet, BxH 9x6 mm, 6 m lang, 


3.99 r (1 m 0.67 q) 

Türdichtschienen 

selbstklebend, einfache Montage, 

für Spaltenbreiten bis 12 mm, 

transparent Art.-Nr. 355129 



10.49 r 

mit elastischer Bürstenkante 

für hochflorige Textilböden, für 

Spaltenbreiten bis 15 mm, 



17.49 r 

Holz- und Stahlzargendichtung 

für alle gängigen Türzargen 

aus Holz u. Metall, langlebig, 

hohe UV-Beständigkeit, 5 m lang, 

Art.-Nr. 580760 

9.99 r (1 m 2.00 q) 

Wohndachfensterdichtung 

für alle gängigen Wohndachfenster, 

langlebig, hohe 

UV-Beständigkeit, 5 m lang, 

Art.-Nr. 515219 

9.99 r (1 m 2.00 q) 

Fenster- und Türdichtungen 

Schaumstoffdichtung »I-Profil« 

selbstklebend, einfach anzubringen, 6 m lang, 4 mm stark, für Spalten von 

1-3,5 mm, Art.-Nr. 572824 

1.99 r (1 m 0.33 q) 

6 mm stark, für Spalten von 1-5 mm, 

Art.-Nr. 561110 

1.99 r (1 m 0.33 q) 

Gummidichtungen 

selbstklebende, einfach anzubringen, 

für unterschiedliche 

Spaltenbreiten, weiß oder braun, 

z. B. D-Profil-Dichtung 

BxH 9x6 mm, 6 m lang, 

Art.-Nr. 565287-565290 

3.99 r (1 m 0.67 q) 

Fensterisolierfolie 

»Thermo Cover« 

BxH 1,7x1,5 m, für alte oder 

einfach verglaste Fenster, 

Art.-Nr. 563488 

8.49 r 

• mit wenig Aufwand 

energiesparend isolieren 

• durchsichtige Folie bildet auf der Glas- 

scheibe ein wärmedämmendes Luftpolster 

• stoppt wirkungsvoll die Kälteeindringung 

für Holz- und Stahlzargen 

einfache Montage 

Holzzarge 

Stahlzarge 

Tiefpreis-Garantie! 

über 400 Dichtungen kurzfristig 

auf Bestellung lieferbar 

BESTE QUALITÄT 

zum besten Preis

nergiesparen beim Heizen 

Thermostatkopf 

1 »K« Art.-Nr. 557259 11.29 r 

2 »DX« Art.-Nr. 538573 11.99 r 

2 

1 

Kautschuk-Schlauch für 

Sanitär- und Heizungsleitungen 

Dämmdicke 13 mm, 1 m lang, Brandklasse 

B1 nach DIN 4102, Temperatur- 

bereich bis 98°C 

rnergiesparen durch 

zusätzliche Isolierung 

Modell Art.-Nr. Preis 

15 mm 237927 2.99 r 

18 mm 237945 3.39 r 

22 mm 237948 3.99 r 

28 mm 238002 4.19 r 

Regenerier- 

Siede-Salztabletten* 

zur Anwendung in Wasseraufbereitungsanlagen, 

schütz vor Verkalkung 

und beugt Schäden, Kosten- 

und Energieverschwendung vor, 

10 kg Art.-Nr. 523797 

4.49 r (1 kg 0.45 q) 

25 kg Art.-Nr. 530834 

8.49 r (1 kg 0.34 q) 

25 kg/Palette (40 Sack pro Palette) 

Art.-Nr. 530834 

6.99 r (1 kg 0.28 q) 

Thermostat Komplett-Set 

1 Durchgang Art.-Nr. 557264 

2 Eckform Art.-Nr. 577265 

je 19.99 r 

1 

Energiespar Umwälzpumpe 

»Alpha 2« 

hoher Komfort bei gerigem 

Energieverbrauch, Temperaturbereich 

2–110°C, 

Baulänge 180 mm, 

Art.-Nr. 540644 

169.99 r 

Kompaktheizkörper »Typ DK 22« 

doppellagig, 4-fach-Anschluss, 1/2", reinweiß, 

mit Verkleidung, 1) Leistung nach EN-Norm 442 

bei einer Vorlauftemperatur von 75°C 

Größe HxB Leistung1) Art.-Nr. Preis 

600x600 mm 1.013 Watt 538814 42.99 r 

600x800 mm 1.350 Watt 538815 52.99 r 

600x1.000 mm 1.688 Watt 538816 62.99 r 

600x1.200 mm 2.026 Watt 538817 72.99 r 

600x1.400 mm 2.363 Watt 538821 89.99 r 

einfach Montage 

durch Klickverschluss 

programmierbarer Energiespar-Regler 

ermöglicht ein individuelles Heizprogramm für 

jeden Tag, geräuscharm, menügeführte Bedienung, 

8 Schaltpunkte pro Tag möglich 

1 mit Tasten-Bedienung, Art.-Nr. 538822 19.99 r 

2 mit Drehrad-Bedienung, Art.-Nr. 538823 24.99 r 

bis zu 20% Ersparnis durch 

Entlüften der Heizkörper 

autom. 

Heizkörperlüftungsventile, 

2er-Set 

pass. für alle Heizkörper 

mit Anschluss 1/2", 

Art.-Nr. 465505 

9.99 r 

rnergiesparen mit Siede-Salztabletten 

*max. 3 Paletten/Haushalt 

Beste Qualität zum besten Preis ist unsere Strategie. Sollte trotzdem einmal ein anderer Baumarkt günstiger 

sein, erstatten wir Ihnen für ein identisches Produkt innerhalb von 14 Tagen den Differenzbetrag. Versprochen. 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nicht an Wettbewerber. 

2 

1 

2 

Unser Tipp 

bis zu 30% 

Heizkosten sparen 

Mildes Wasser erhöht 

die Lebensdauer der 

Haushaltsgeräte und senkt 

den Waschmittelverbrauch 

um bis zu 60%. 

13

nergiesparen mit modernster 

Filterfrei gegen Feinstaub 

Modernste Verbrennungstechnik sorgt für einen äußerst umweltfreundlichen Abbrand, so dass die Kaminöfen auch nach der neuen Gesetzgebung 

(1.BlmSchV, 1.+2. Stufe) dauerhaft ohne Nachrüstung teurer und wartungsintensiver Filteranlagen betrieben werden können*. Auch eine Messung 

durch den Kaminkehrer ist nicht erforderlich. Zusätzlich haben unsere Kaminöfen Sonderzulassungen für die Orte mit Verbrennungsverbot in 

Deutschland: Aachen, München und Regensburg. Alle Kaminöfen können bei regelmäßiger Brennstoffaufgabe täglich im 24 Stunden Dauerbetrieb 

beheizt werden. Auch wenn es sich bei Kaminöfen um so genannte Zeitbrandfeuerstätten handelt, benötigen sie keine Abkühlungsphasen. 

Speicherkaminöfen 

haben eine große Masse Speichersteine integriert, die die Wärme besonders gut aufnehmen und extrem lange speichern. Die Speicherplatten sind in der 

Nähe des Brennraums montiert, um die Wärme auf schnellstem Weg zum Speichermedium zu leiten. Im Vergleich zu einem konventionell verkleideten Modell 

lässt sich auch die Speicherzeit deutlich verlängern, denn die Wärme wird wesentlich langsamer durch natürliche Konvektion abgetragen. 

14 

extrem leise durch 

natürliche Konvektion 

Pelletofen »PO 56« 

großer Pellettank, elektrische 

Zündung, Fernbedienung, 

programmierbar im Tages- oder 

Wochenzyklus, Gussbrennraum, 

Dauerbetrieb bis zu 2.600 Minuten, 

Nennwärmeleistung 8 kW, 

Wärmeleistungsbereich 2,4-8,1 kW, 

BxHxT 55x108x43 cm, 

Anschluss oben Ø 80 mm, 

Art.-Nr. 567853 

2399.00 r 

Oberflächentemperatur °C 

Ohne Speicher 

Heizphase mit 

3x Brennstoffaufgabe 

Speicherkaminofen 

»Atlas« 

60 kg Speichermasse für 

optimierte Wärmeverteilung und 

lange, konstante Wärmeabgabe, 

AirLogic-Funktion, 3-fach-Luft- 

zufuhr, für Dauerbetrieb geeignet, 

Nennwärmeleistung 8 kW, 

Wärmeleistungsbereich 3,6-8,9 kW, 

BxHxT 60x124,5x54 cm, 

Abgasanschluss oben/hinten 

Ø 150 mm, 

Art.-Nr. 599982 

1499.00 r 

Mit Speicher 

Abkühlungsphase ohne 

Brennstoffaufgabe 

Kaminofen-Set inkl. Rauchrohrset 

und Bodenplatte 

Kaminofen 

»Mars Keramik Buche« 

Keramikverkleidung für optimale 

Wärmespeicherung, AirLogic- 

Funktion, Scheibenspülung, 

doppelwandig, 3-fach-Luftzufuhr, 

für Dauerbetrieb geeignet, Nenn- 

wärmeleistung 6,5 kW, Wärmeleistungsbereich 

3,3-7,1 kW, 

BxHxT 60,6x104,5x45 cm, 


Art.-Nr. 567855 

999.00 r 

Speicherkaminofen 

»Sylt Wärme Plus« 

schlanke und elegante Form, 

schwarzer Korpus, extra integrierter 

Wärmespeicher aus veredeltem 

Schamott, für Dauerbetrieb 

geeignet, Mehrfachverriegelung, 

selbstkühlender Griff, Wärmeabgabe 

erfolgt bis zu 10 Stunden, Nennwärmeleistung 

6 kW, Wärme- 

leistungsbereich 3,6-7,9 kW, 

BxHxT 43,5x108,2x37,3 cm, 

Anschluss oben/hinten Ø 150/100 mm, 

Sandstein 

Art.-Nr. 504147 

1499.00 r 

Speckstein 

Art.-Nr. 504148 

1499.00 r 

*1. Stufe seit 2010, 2. Stufe ab 2015. Alle Geräte, die die 1. Stufe erfüllen, haben Bestandsschutz auf Lebenszeit ohne 

Nachrüstungsmaßnahmen. 

GANZ NAH: Weitere Kataloge finden Sie in 

Ihrer Filiale oder in unserer Hellweg-App

Pellet- & Kaminofen-Technik 

Zentralheizungs-Kaminofen 

Mit dem Holz-Kaminfeuer können Sie gleichzeitig über einen hocheffizienten 

Wasserwärmetauscher die Zentralheizung und die Warmwasserbereitung des 

ganzen Hauses unterstützen. Diese Möglichkeit bieten die Kaminöfen der Serie 

»Aqua« von . 

Dank einer überzeugenden Technik werden zwischen 60-70% der 

erzeugten Wärme in den Wasserkreislauf geleitet, der Rest dient als 

Heizquelle im Aufstellungsraum. 

Zentralheizungs-Kaminofen 

»Island Aqua« 

hochwertige Sandsteinverkleidung, mit 

Wasserwärmetauscher, große Sichtscheibe, 

JUSTUS-2-Punktverriegelung, 

Primär- und Sekundärluft, externe Verbrennungsluft, 

für Dauerbetrieb geeignet, 

Nennwärmeleistung 10 kW, Wärme- 

leistungsbereich wasserseitig 6 kW, 

BxHxT 60,5x115,1x55,1 cm, 


Stahl/Korpus grau 

Art.-Nr. 504139 

1599.00 r 

Speckstein/Korpus grau 

Art.-Nr. 504140 

1999.00 r 

Sandstein/Korpus schwarz 

Art.-Nr. 504141 

1999.00 r 

Beispiel zur Installation 

Kamin-/Pelletöfen und Gas-/Ölkessel 

im Parallelbetrieb. Fragen Sie Ihren 

Heizungsspezialisten vor Ort, der Ihnen 

diese Anlage gerne planen und installieren 

wird. Gerne stellen wir Ihnen gegen eine 

entsprechende Aufwandsgebühr eine Planung 

zur Installation des wasserführenden 

Kaminofens »Island Aqua«. 

Diese Aufwandsgebühr wird im Falle eines 

Auftrags mit der Installation verrechnet. 

Info bundesweit zum Ortstarif: 

01801/575859 

Ein wasserführender Kaminofen (s. Abb.) mit einer Gesamtleistung von 9 kW (Tabelle) und einem Wirkungsgrad von 80% wird täglich 

mehrere Stunden betrieben. Ein entsprechender Wärmebedarf besteht auch in der Übergangszeit. Das Einsparpotenzial für Heizöl und 

Erdgas bezieht sich auf einen Öl-/Gas-Niedertemperaturkessel mit einem Wirkungsgrad von 93%. 

Tägliche Heizzeit 

bei 9 kW Leistung 




Vorteile 

• ungenutzte Wärme wird dem zentralen Heizkreislauf zugeführt 

• Heizen mit Holz macht unabhängig, ist effizient und preiswert 

• Holz ist als Brennstoff umweltschonend 

• fördert die Nachhaltigkeit der Waldwirtschaft 

• gesetzliche Vorschriften zur Deckung des regenerativen Anteils 

an der Warmwasserversorgung werden abgedeckt 

Jährlicher 

Holzverbrauch 

(225 Tage) 

Stahl 

Speckstein 

Einsparung Heizöl Einsparung Erdgas 

(Stunden) (Raummeter Buche) (Liter) (m 3 ) 

1 1,2 215 208 

2 2,4 429 417 

3 3,6 644 625 

4 4,8 859 834 

5 6 1073 1042 

6 7,2 1288 1251 

7 8,4 1502 1459 

8 9,6 1717 1667 

9 10,8 1932 1876 

10 12 2146 2084 

11 13,2 2361 2293 

12 14,4 2576 2501 

13 15,6 2790 2710 

14 16,8 3005 2918 

15 18 3219 3127 

16 19,2 3434 3335 

17 20,4 3649 3543 

18 21,6 3863 3752 

15

nergiesparen durch neueste & effi 

16 

1 

Armaturenserie »Focus E« 

bis zu 50 % wassersparend, der integrierte 

Waterdimmer mindert die Durchflussmenge ohne Komfortverlust 


1 Waschtischarmatur 529684 59.99 r 

2 Brausearmatur 529685 64.99 r 

3 Wannenfüll- und Brausearmatur 529686 69.99 r 

inkl. Stabhandbrause und 

Thermostat-Armatur 

Überkopf- 

Brauseset 

»Antigua« 

Chrom, Brausestange, 

Duschkopf Ø 200 mm, 

einfache Montage 

durch steckbare 

Duschsäule, Feinregulierung 

der 

Wassermenge am 

Thermostat, 

Art.-Nr. 593358 

149.99 r 

Handbrause 

»Vitalio Trend« 

2 Strahlarten, 

50% Wasserersparnis 

durch vormontierten 

Grohe-Watersave 

Durchflussbegrenzer, 

Art.-Nr. 519056 

33.99 r 

Thermostat- 

Duscharmatur 

Durchflussmenge exakt regulierbar, 

Temperaturskala von 20–55°C, 

Sicherheitssperre bei 38°C, 

Art.-Nr. 569572 

49.99 r 

2 

Wasserspar-Set für Armaturen 

best. aus: 4x Strahlreglern (2x M22x1 und 2x M24x1), 

2x Einsätzen für M22/24x1, 4x Ersatzdichtungen und Montageschlüssel, 

Art.-Nr. 577852 

7.99 r 

3 

1 

Armaturenserie »Lago« 

Widerstand warnt vor großen Druchflussmengen, bei Bedarf kann der 

Widerstand problemlos übergangen werden, Energieverbrauch wird durch 

Temperaturbegrenzung zusätzlich reduziert 


1 Waschtischarmatur 446747 82.99 r 

2 Brausearmatur 446748 87.99 r 

3 Wannenfüll- und Brausearmatur 446749 93.99 r 

Sparen Sie jährlich 

135. 24* 

Standard- 

Mischdüse Wasserspar- 

Mischdüse 

Ersparnis 

Wasserverbrauch/min 15 Liter 7,5 Liter 7,5 Liter 

Wasserverbrauch/Tag 150 Liter 75 Liter 75 Liter 

Kosten pro Jahr 270.47 r 135.23 r 135.24 r 

*Vorausgesetzt ist ein 2 Personen-Haushalt, der seine Armatur ca. 10 min/Tag mit einem 

Wasserdruck von 3 bar nutzt 

Duschstop 

Wasserfluss kann bequem 

unterbrochen und dann bei gleicher 

Wassermenge u. Temperatur wieder 

gestartet werden, wassersparend, da 

keine erneute Temperierung notwendig, 

Art.-Nr. 537188 

3.29 r 

Thermostat-Brausearmatur 

»Ecostat 1001« 

Durchflussmenge per Ecostop-Taste 

von 20 auf 10 Liter/min reduzierbar, 

voreinstellbare Heißwasserbegrenzung, 

Art.-Nr. 446205 

169.99 r 

Sie sparen bis zu 

50% Wasser! 

wasser- und energiesparend 

durch Spezialkartusche 

Eco- 

und 

Kalkschutz Strahlregler 

Durchflussbegrenzung auf 

8 Liter/min, inkl. Kalkschutz, 

M22 x1 Art.-Nr. 446446 

5.99 r 

M24 x1 Art.-Nr. 469607 

6.29 r 

Spar-Küchenbrause 

Durchflussbegrenzung auf 

8 Liter/min, inkl. Kalkschutz, 

Art.-Nr. 469611 

16.99 r 

2 

Unser Tipp 

Thermostat-Armaturen sind 

nicht nur komfortabel, sondern 

mischen auch innerhalb von 

Sekundenbruchteilen die 

gewünschte Wassertemperatur 

an. Somit fließt das Wasser 

ohne langes Einstellen in der 

gewünschten Temperatur. 

Das spart Wasser und 

somit bares Geld! 

GANZ NAH: Unsere Kompetenz! 

3

ziente Wassertechnik 

Klein- 

Durchlauferhitzer 

»Elex 3,5"« 

3,5 kW, Ober- oder Untertisch- 

montage, steckerfertig, elektronisch 

gesteuert, BxHxT 13x16,7x6 cm, 

Art.-Nr. 447424 

79.99 r 

Kleinspeicher 

5 Liter, druckloses Untertischgerät, 

stufenlose Temperatureinstellung, 

Energiesparstufe bei 60°C, geringer 

Bereitschaftsenergieverbrauch 

druch passgenaue Wärmedämmung 

(0,18 kWh/d), BxHxT 28,5x39x23 cm, 

Art.-Nr. 593318 

99.99 r 



warmes Wasser ab 2,6 l/min, max. 

Zulauftemperatur 55°C, BxHxT 

23,6x47,2x9,9 cm 

18/21 kW Art.-Nr. 582440 

379.00 r 

24/27 kW Art.-Nr. 582441 

399.00 r 

steckerfertig 

Klein-Durchlauferhitzer 

3,6 kW, Untertischgerät, steckerfertig, 

elektronisch gesteuert, 

BxHxT 14x18,5x8,8 cm, für Druck- 

und Niederdruck-Armaturen, 

Art.-Nr. 597737 

139.99 r 

LCD-Anzeige 



warmes Wasser ab 2,6 l/min, max. 

Zulauftemperatur 55°C, BxHxT 

23,6x47,2x9,9 cm 

18/21 kW Art.-Nr. 582442 

479.00 r 

24/27 kW Art.-Nr. 582443 

499.00 r 




Trockenbau- 

Vorwandinstallation 

1 WT-Element 

Art.-Nr. 560264 

69.99 r 

2 WC-Element 

Art.-Nr. 560263 

99.99 r 

pass. 2-Mengen- 

Drückerplatten 


19.99 r 

Chrom Art.-Nr. 560266 

26.49 r 

Unser Tipp 

1 

Spülkasten 

2-Mengen-Technik, weiß, 

Spülmenge 6/3 - 9/3 Liter, 

Art.-Nr. 560261 

27.49 r 

Tauschen Sie jetzt Ihren hydraulischen Durchlauferhitzer gegen ein 

elektronisches Gerät und 

290. 00* 

sparen Sie 

bis zu /jährlich 

*Einsparung durch den Einsatz von elektronisch geregelten Durchlauferhitzern 

(Dezentral) gegenüber hydraulischen Geräten 

Einsparung pro Jahr** 

145.00 r 290.00 r 

Basis: durchschnittliche Kosten 2009, Wasser: 4.03 q/m 3 , 

Strom 0.2369 q/kWh, Nutzung 330 Tage, Kaltwassertemperatur 

12°C, Druchlauferhitzer 24 kW 

**Bei angenommener Nutzung: Hände waschen mit 35°C, 1 Minute, 3x täglich mit 

5 Liter/min und Duschen mit 37°C, 2,5 Minuten, 3x täglich mit 8 Liter/min 

2 

17

nergiesparen mit Leuchtmitteln 

Modell 

18 

Sie sparen bis zu 80% rnergie! 

4 

2 6 

1 2 3 4 5 6 7 8 

E 14 1) E 27 E 27 1) E 14 E 14 1) E 27 E 14 1) E 27 GU 10 1) GX 53 E 14 1) E 27 E 27 1) E 14 

Watt 9 11 20 9 9 11 7 11 9 9 7 11 5 8 

entspr. 

(Watt) 

Ersparnis 

(r)* 

Art.-Nr. 

z. B. 

40 60 100 40 40 50 20 25 25 28 29 60 27 41 

62 98 160 50 50 62 21 22 26 23 53 98 35 53 

572751 572746 572745 572750 572749 572747 572752 572753 572748 565361 563507 515538 515605 515613 

Preis 5.99 r 5.99 r 5.99 r 5.99 r 5.99 r 5.99 r 5.99 r 5.99 r 5.99 r 9.99 r 12.29 r 10.79 r 7.99 r 8.79 r 

1 

Modell 

1 2 3 4 5 6 7 8 

G 4 G 9 1) G 9 G 9 1) R7s 

78 mm 1) 

R7s 

118 mm 1) 

R7s 

118 mm 1) 

R7s 

118 mm MR111) MR16 1) MR16 GU10 1) GU10 E 14 1) E 27 E 14 

Watt 14 18 28 42 120 120 230 400 14 14 28 28 40 28 42 28 

entspr. 

(Watt) 

Ersparnis 

(r)* 

20 25 40 60 150 150 300 500 20 20 35 35 50 40 60 40 

2,4 2,1 3,6 5,4 6 6 14 20 2,4 2,4 2,8 2,8 4 4,8 7,2 3,6 

Stück 3 3 3 3 2 2 2 2 3 3 3 2 2 1 1 1 

Art.-Nr. 

z. B. 

2 

3 

4 

8 

Sie sparen bis zu 30% rnergie! 

565348 565354 565355 565356 565357 565358 565359 565360 565351 565349 565350 565352 565353 565362 565364 565363 

Preis 2.99 r 4.99 r 4.99 r 4.99 r 4.99 r 4.99 r 4.99 r 4.99 r 3.99 r 3.99 r 3.99 r 3.99 r 3.99 r 2.49 r 1.99 r 2.99 r 

 

5 

7 8 

weitere Ausführungen erhältlich 

*Mittlere Lebensdauer bei einem täglichen Betrieb von ca. 2,7 Stunden. Berechnet mit einem Strompreis von 

0.20 q/kWh auf die jeweilige komplette Lebensdauer! 1) ohne Abbildung

nergiesparen mit LED-Leuchten 

1 2 

LED-Mini-Partylichterkette 

25 bunte Leuchtkugeln mit Farbwechsler, Gesamtlänge 7,5 m, 

Art.-Nr. 565313 

14.99 r 

mit Farb- 

wechsler 

LED-Steine, 3er-Set 

Granit-Optik, mit Edelstahlring, IP44, je 6 weiße LEDs, 2-m-Zuleitung, 

inkl. Trafo, Art.-Nr. 462228 

29.99 r 

3 4 




LED-Lichtleisten 

3 Lichtleisten, 30 cm lang, je 12 LEDs, unterschiedlich kombinierbar, 

mit Verbindern und Montage-Set, universell einsetzbar 

Basisset mit Trafo Art.-Nr. 525351 39.99 r 

Erweiterungsset o. Trafo Art.-Nr. 525352 20.99 r 

LED-Lichtleisten mit Farbwechsler 

3 Lichtleisten, 30 cm lang, je 9 LEDs, unterschiedlich 

kombinierbar, mit Verbindern und Montage-Set, universell 

einsetzbar, Farben wechseln in weiß, violett, rot, hellgrün, 

hellblau, dunkelgrün, dunkelblau 

Basisset mit Trafo Art.-Nr. 565468 59.99 r 

Erweiterungsset o. Trafo 

Art.-Nr. 565469 29.99 r 

1 

LED-Erdspieß 

schwenkbarer Lichtkopf mit 60 weißen LEDs, IP44, 1,8-m-Zuleitung, 

1 mit 1 LED-Spot, 

Art.-Nr. 591884 

34.99 r 

2 mit 2 LED-Spots, 

Art.-Nr. 591885 

53.49 r 

2 

rnergiesparen 

mit 

LED-Leuchtmittel 

versch. Ausführungen, warmweiß, 

ca. 20.000 Stunden Lebensdauer 

1 E14 Kerze Art.-Nr. 565378 

2 E14 Globe Art.-Nr. 565379 

3 GU 10 Art.-Nr. 565377 

4 E 27 AGL-Form 

Art.-Nr. 565380 

je 14.99 r 

19

Spotserien, Deckenleuchten & Flu 

20 

entspricht herkömmlichen 

40 Watt Leuchtmitteln 

3 

4 



5 

3 

4 

inkl. rnergiespar- 

2 


Leuchtmittel1 

2 

Leuchtmittel1 

2 

2 

3 



1 


Leuchtmittel 

3 

Energiespar- 

Spotserie »Benita« 

Metall satiniert, Glas, 

inkl. Leuchtmittel E14/9Watt, 

1 1-flg. Art.-Nr. 565478 7.99 r 

2 2-flg. Art.-Nr. 565479 19.99 r 

3 3-flg. Art.-Nr. 565480 29.99 r 

4 4-flg. Art.-Nr. 565481 39.99 r 

Energiespar- 

Spotserie »Daria« 

Metall, antik-messing, 

weißes Alabasterglas, 

inkl. Leuchtmittel E14/9Watt, 

1 1-flg. Art.-Nr. 560602 9.99 r 

2 2-flg. Art.-Nr. 560565 19.99 r 

3 3-flg. Art.-Nr. 560566 39.99 r 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

LED-Spotserie 

Nickel matt, inkl. Leuchtmittel 

GU10/2,3 Watt, 

1 1-flg. Art.-Nr. 515495 19.99 r 

2 2-flg. Art.-Nr. 515496 39.99 r 

3 3-flg. Art.-Nr. 515528 49.99 r 

4 4-flg. Art.-Nr. 515535 69.99 r 

5 6-flg. Art.-Nr. 515939 109.99 r 

Energiespar- 

Spotserie »Lilia« 

Metall satiniert, Glas, 

inkl. Leuchtmittel E14/9 Watt, 

1 2-flg. Art.-Nr. 560550 24.99 r 

2 4-flg. Art.-Nr. 560551 49.99 r 

3 6-flg. Art.-Nr. 560552 79.99 r 


1 


40 Watt Leuchtmitteln

ter inkl. rnergiespar-Leuchtmittel 

Energiespar- 

Spotserie 

»Florence« 

Metall satiniert, schwenkbar, 

inkl. Leuchtmittel E14/28 Watt, 

Eco-Halogen, 

1 2-flg. Art.-Nr. 560558 

2 3-flg. Art.-Nr. 560559 

je 44.99 r 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

2 

LED-Deckenleuchten 

matt, inkl. Leuchtmittel 

GU10/2,3 Watt, je 38 LEDs, 

1 Art.-Nr. 515980 59.99 r 

2 Art.-Nr. 515983 69.99 r 

Energiespar-Küchenunterbauleuchten 

GX53/9 Watt, inkl. je 2 

Energiespar-Leuchtmittel 

1 2er-Set, satinfarben, 

Art.-Nr. 572696 

34.99 r 

2 2-flg., weiß od. satinfarben, 

z. B. Art.-Nr. 572694 

27.99 r 

Energiespar- 

Einbauleuchten 

satinfarben, schwenkbar, 

5x GU10/9 Watt, 1,5-m- 

Zuleitung und 4x 70 cm 

Kabelbaum, Art.-Nr. 525295 

49.99 r 

Steckdosenleiste, 

6-fach 

mit Schalter, weiß 

oder schwarz, 

z. B. Art.-Nr.127214 

je 3.99 r 

1 

1 

2 








2 

1 

1 Energiespar-Deckenfluter »Baya Chrome« 

verchromter Stahl, mit satiniertem Glas, ca. 180 cm hoch, inkl. 

230 Watt/R7s-Leuchtmittel, Lesearm G9/40 Watt, Art.-Nr. 515163 

85.99 r 

2 Energiespar-Deckenfluter »Cork« 

mit An- und Ausschalter, satinfarben, ca. 180 cm hoch, Fluter T5, 

22 Watt, Lesearm E14/7 Watt, Art.-Nr. 565400 

89.99 r 

1 

3 Energiespar-Deckenfluter »Kerry« 

mit Dimmer, satin- oder messingfarben, ca. 180 cm hoch, Fluter 2D, 

38 Watt, Lesearm E14/9 Watt, 

satinfarben (ohne Abb.) Art.-Nr. 565401 

messingfarben Art.-Nr. 565402 

je 119.99 r 

Steckdosenleiste 

mit Zeitschaltuhr, 

6-fach 

mit integrierter Zeitschaltuhr, 

bis 3.500 Watt, 

Kabellänge 1,4 m, 

weiß Art.-Nr. 581247 18.99 r 

silber Art.-Nr. 581244 19.99 r 

2 3 

inkl. rnergiespar-Leuchtmittel 

21

nergiesparen beim Arbeiten 

5 

1 Leuchtstoff- 

Handlampe 

8 Watt, mit 5-m-Zuleitung, 

Art.-Nr. 565586 

22 

12.99 r 

2 Halogenstrahler 

IP54, inkl. Halogenstab, 

120 Watt schwarz, 

Art.-Nr. 563559 

120 Watt weiß, 

Art.-Nr. 563560 

je 4.79 r 

400 Watt schwarz, 

Art.-Nr. 563562 

400 Watt weiß, 

Art.-Nr. 563563 

je 5.99 r 

1 

80% rnergiesparen 

4 


mit Stativ, gelb, 400 Watt, 

IP54, Art.-Nr. 563565 

23.99 r 


mit Bewegungsmelder, 400 Watt, 


schwarz Art.-Nr. 563555 

je 21.49 r 


mit Tragegriff und Zuleitung, 

Halogenstab und Sicherheits- 

gitter, IP54, silber/schwarz, 

120 Watt Art.-Nr. 563561 

12.99 r 

400 Watt Art.-Nr. 563564 

20.49 r 

Profi-Energiespar- 

Halogenfluter 

IP54, inkl. Energiespar-Leuchtmittel 

32 Watt (entspricht 160 Watt), 

mit 1,8-m-Zuleitung 

mit höhenverstellbarem Stativ 

Art.-Nr. 581158 

34.49 r 

mit Aufsteller und Tragegriff 

Art.-Nr. 581159 

23.99 r 

2 

3 

inkl. Leuchtmittel 

Energiesparlampe 

für Halogenfluter 

R7s, 24 Watt, 118 mm, 

Art.-Nr. 515236 

10.79 r 

Energiekosten-Messgerät 

misst den Verbrauch von 

Elektrogeräten, einstellbarer 

Stromtarif, Anzeige Energie- 

verbrauch in q oder kW, 

Art.-Nr. 523358 

18.99 r 

Tiefpreis-Garantie! 

entspricht 

herkömmlichen 

120 Watt 

Leuchtmitteln 

LED-Strahler mit Bewegungsmelder 

»XLED home 1« 

Erfassungswinkel 140°, Reichweite bis zu 14 m, 

Zeit- und Dämmerungsschwelle einstellbar, 170 LEDs, 14,8 W LEDs, 

LED-Panel optimal verstellbar, Active-Thermo-Control Steuerung, 

IP44, wartungsfrei, 

weiß ohne Abbildung, 

Art.-Nr. 594868 

117.99 r 

silber Art.-Nr. 594869 

129.99 r 

2 geerdete 

Steckdosen 

tragbarer 

Arbeitsstrahler 

für innen und außen, inkl. 

Energiesparleuchtmittel 1x 24 Watt 

und 2x 18 Watt, 2-m-Zuleitung, 

Art.-Nr. 596751 

42.99 r 

Abb. ähnlich 

(Anwendungsbeispiel) 

Zeitschaltuhr 

mit Zufallsgenerator und 

Countdown-Funktion, 

digital 

Art.-Nr. 525073 5.99 r 

analog 

Art.-Nr. 525072 1.99 r 

BESTE QUALITÄT 

zum besten Preis

nergiesparen mit Sonnenenergie 

Nach heutigem Stand der Technik, kann in Deutschland durch eine 

Solarstromanlage mit einer Fläche von ca. 40 m 2 der Energieverbrauch 

eines normalen 4-Personen-Haushalts gedeckt werden und zusätzlich 

etwa 3 Tonnen ozonschädigendes CO2 vermieden werden. 

Schlüsselfertige Photovoltaik-Anlagen aus einer Hand! 

Um die optimale Auslegung und Montage der Anlagen zu gewährleisten, wird ausschließlich mit qualifizierten 

Ingenieuren, Elektromeistern, Elektroinstallateuren, Solarteuren und ausgebildeten Dachdeckern gearbeitet. 

kostenlose Beratung 

Wir nehmen uns Zeit für 

Sie und beraten Sie gerne - 

persönlich und individuell. 

Technisch und ökonomisch. 

Planung 

Durch eine optimale Auslegung 

erreichen wir die höchsten 

Erträge für Ihre Photovoltaik- 

Anlage sowie eine sinnvolle 

Einbindung in Ihre Architektur. 

Montage 

Wir bieten Ihnen schlüsselfertige 

Photovoltaik-Anlagen 

nach dem IEC-Standard - 

inkl. Dachdeckerarbeiten und 

Montage. 

Service 

Auch nach der Installation 

sind wir für Sie da - z. B. zur 

Wartung und Überwachung 

Ihrer Anlage. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Ihren Ideengeber! 

Beste Qualität zum besten Preis ist unsere Strategie. Sollte trotzdem einmal ein anderer Baumarkt günstiger 

sein, erstatten wir Ihnen für ein identisches Produkt innerhalb von 14 Tagen den Differenzbetrag. Versprochen. 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nicht an Wettbewerber. 

Sonnenenergie clever nutzen! 

Die Sonne liefert in einer halben Stunde etwa soviel 

Energie, wie die gesamte Menschheit derzeit in einem 

Jahr verbraucht. 

In Deutschland liegt die jährliche Einstrahlung zwischen 

950 und 1.175 kWh/m 2 . 

Bei Photovoltaik-Anlagen wird zwischen Inselsystemen 

und netzgekoppelten Anlagen unterschieden, wobei die 

netzgekoppelten Anlagen (s. Abb.) gefördert durch das 

Erneuerbare Energien Gesetz (EEG), mittlerweile den weitaus 

größten Anteil haben. 

Das EEG ermöglicht es jedem Betreiber einer Photovoltaik- 

Anlage, seinen erzeugten Strom in das öffentliche Stromnetz 

einzuspeisen oder ihn auch selbst zu verbrauchen. 

Dieser umweltfreundlich erzeugte Strom muss 

von den Energieversorgungsunternehmen (EVUs) 

abgenommen und vergütet werden. 

Durch zusätzliche zinsgünstige Kredite (z. B. durch die 

KfW-Bank), ist eine Photovoltaik-Anlage nicht nur ein 

wichtiger Umweltbeitrag, sondern bereits heute eine ökonomisch 

sinnvolle und zukunftssichere Geldanlage. 

TK_Energiesparen_22-23.indd 3 01.09.11 12:14 

23

GANZ NAH: Über 80x in Deutschland 

und Österreich, 1x auch in Ihrer Nähe! 

Ahaus, Wüllener Str. 

0 25 61/9 59 82 60 

bm085@hellweg.de 

Ahrensfelde-Blumberg bei Berlin, 

(B 158) Gewerbegebiet Am Rehhahn 

03 33 94/52 90 


Arnstadt, Ichtershäuser Str. 51 

0 36 28/6 16 30 


Aschersleben, Güstener Str. 19c 

0 34 73/9 27 30 


Bad Kissingen, 

Steubenstr./Ecke Kasernenstr. 

09 71/78 57 90 


Bad Nenndorf, Bückethaler Str. 2 

0 57 23/79 80 90 


Bad Salzungen 

Leimbach-Kaiseroda, 

Schulstr. 34, jetzt mit Zoo-Abteilung 

0 36 95/5 56 20 


Beckum, Grevenbrede 12 

0 25 21/29 94 80 


Berlin-Alt-Biesdorf, Alt Biesdorf 38 

030/5 14 88 90 


Berlin-Hohenschönhausen, 

Rhinstr./Ecke Gärtnerstr. 

030/9 81 96 30 


Berlin-Köpenick, 

Salvador-Allende-Str. 115 

030/43 77 89 10 


Berlin am Ostbahnhof, 

An der Ostbahn 3 

030/29 36 38 20 


Berlin-Tempelhof, 

Attilastr. 52/Nähe 

S-Bahn „Atillastr.“ 

030/47 49 89 80 


* ohne Garten-Center 

Berlin-Tiergarten, 

Quitzowstr./Ellen-Epstein-Str. 1 

030/39 06 33 30 


Berlin-Weißensee, 

Roelckestr./Ecke Rennbahnstr. 

030/9 20 48 40 


Bochum, Riemker Str. 4 

02 34/95 42 50 


Bonn-Beuel *, Königswinterer Str. 89 

02 28/42 10 90 


Bonn-Duisdorf, 

Rochusstr. 344/Ecke Ladestr. 

02 28/9 26 85 90 


Borken, Alfred-Nobel-Str. 1 

0 56 82/8 00 50 


Brandenburg, 

Upstallstr./Brielower Landstr. 

0 33 81/7 25 30 


Bünde, Herforder Str. 180 

0 52 23/9 96 70 


Chemnitz*, 

(B 174) Zschopauer Str. 273 

03 71/53 33 80 


Chemnitz, Werner-Seelenbinder-Str. 5 

03 71/52 39 60 


Delitzsch-Süd, Leipziger Str. 28 

03 42 02/39 90 


Dorsten-Hervest, Halterner Str. 45 

0 23 62/9 87 60 


Dortmund-Hörde, Hermannstr. 108 

02 31/9 4112 20 


Viele weitere Themen- 

Kataloge erhalten Sie in 

unseren HELLWEG-Filialen 

oder unter www.hellweg.de 

Dortmund-Kirchhörde *, 

Hagener Str. 148 

02 31/9 73 0170 


Dortmund-Kley, 

Borussiastr. 88 

02 31/9 63 23 80 


Dortmund-Wambel, 

Hannöversche Str. 76 

02 31/5 62 26 30 


Duisburg, Westender Str. 

02 03/4109 30 


Ennepetal, Neustr./Ecke Voerderstr. 

0 23 33/9 69 20 


Eschborn *, Frankfurter Str. 2-8 

0 61 96/93 15 60 


Essen-Altenessen, 

Gladbecker Str. 399 

02 01/36 40 60 


Essen-Borbeck, Aktienstr. 10 

02 01/68 50 60 


Essen-Kettwig, Im Teelbruch 105, 

0 20 54/87 47 50 


Essen-Rellinghausen, Frankenstr. 58 

02 01/84 30 90 


Falkensee bei Berlin, 

Spandauer Str. 109 

0 33 22/2 45 00 


Freiberg, Dresdener Str. 52 

0 37 31/2 63 60 


Gelsenkirchen, Lockhofstr. 2 

02 09/94 78 00 


Greiz, Plauensche Str. 1c 

0 36 61/8 77 70 


Gronau, Maybachstr. 2 

0 25 62/99 21 90 


Groß-Umstadt, 

Georg-August-Zinn-Str. 92 

0 60 78/9 35 30 


Guben*, Gewerbestr. 32 

0 35 61/5 56 10 


Gütersloh, Stadtring Sundern 

0 52 41/9 22 80 


Hagen-Boele, Schwerter Str. 

0 23 31/69 15 10 


Halberstadt, Quedlinburger Str. 101 

0 39 41/5 65 40 


Halle, Industriestr. 1 

03 45/77 91 90 


Hamm, Östingstr. 3 

0 23 81/97 36 80 


Hattingen, Am Büchsenschütz 10 

0 23 24/5 66 80 


Hennigsdorf bei Berlin, 

Veltener Str. 

0 33 02/8 79 20 


Hoppegarten bei Berlin, 

(B 1) Handwerker Str. 34-40 

0 33 42/3 56 80 


Iserlohn, Baarstr. 114 

0 23 71/9 77 30 


Kreuztal-Buschhütten, 

Siegener Str. 210 

0 27 32/55 83 70 


Langenhagen bei Hannover, 

Westfalenstr. 40 

05 11/7 63 98 80 


Lüdenscheid, Hohe Steinert 6 

0 23 51/96 79 10 


Lutherstadt Eisleben, 

An der Zolltafel 3-4 

0 34 75/7 20 00 


Lützschena/Leipzig, 

Hallesche Str. 214 

03 41/46 81 20 


Magdeburg, Siedlerweg 9 

03 91/25 54 20 


Mechernich-Kommern, (B266) 

Gewerbegebiet Monzenbend 3 

0 24 43/31 77 10 


Menden, Hönnenwerth 

0 23 73/1 73 80 


Mettmann, Düsseldorfer Str. 181-187 

0 2104/9 64 80 


Monheim, 

Baumberger Chaussee/Benzstr. 5 

0 2173/39 49 90 


Nordhausen/Sundhausen*, 

An der Helme 

0 36 31/4 95 60 


Oberhausen-Buschhausen, 

Lindner Str. 137 

02 08/659710 


Osnabrück, Hansastr. 81 

05 41/60 94 50 


Potsdam, Beetzweg/Fritz-Zubeil-Str. 

03 31/74 88 20 


Quedlinburg, Magdeburger Str. 15 

0 39 46/7 80 00 


Recklinghausen-Süd, 

Herner Str. 378 

0 23 61/37 55 40 



Rheda-Wiedenbrück, 

Herzebrocker Straße 25 

0 52 42/40 70 70 


Rodewisch, Lengenfelder Str. 

0 37 44/4 09 70 


Sankt Augustin , 

Marie-Curie-Str. 14 

0 22 41/9 77 70 


Schmalkalden, Am Bad 6 

0 36 83/6 50 90 


Schwielowsee/Geltow*, 

(B 1) Hauffstr. 41 

0 33 27/5 98 60 


Staßfurt, Förderstedter Str. 

0 39 25/2 78 40 


Steinfurt-Borghorst, 

Max-Planck-Str./Westfalenring 

0 25 52/9 35 10 


Stendal, 

Clausewitz-/Uenglinger Str. 

0 39 31/7 00 80 


Werl, Soester Str. 

0 29 22/9 74 80 


Wolfenbüttel, 

Schweigerstr. 13 

0 53 31/90 08 10 


Wuppertal, 

Uellendahler Str. 212-226 

02 02/75 94 00 


Zeitz, Weißenfelser Str. 

0 34 41/6 18 40 


Zwickau, Leipziger Str. 213 

03 75/39 03 70 


Graz-Eggenberg, Eckertstr. 7 

0316/575670 

bm159@hellweg.at 

Graz-Raaba, Josef Krainer Str. 16 

0316/405536 


Linz, Neubauzeile 102 

0732/383081 


Micheldorf, Bader Moserstr. 30 

07582/60991 


Ried, Grillparzerstr. 1 

07752/85861 


Straßwalchen/Steindorf, Bergstraße 1 

06215/810400 

bm 162@hellweg.at 

Vöcklabruck, Keplerstr. 5 

07672/72535 

bm 155@hellweg.at

chland - Hellweg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?