Garantieantrag - HAWE - HAWE Wester
Garantieantrag - HAWE - HAWE Wester
Garantieantrag - HAWE - HAWE Wester
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>HAWE</strong> - <strong>Wester</strong> GmbH Co. KG<br />
Fax-Nr. / Fax no.:<br />
Zum Turm 16<br />
D-26892 Wippingen<br />
Tel.: 04966/9188-0<br />
Fax: 04966-1211<br />
E-Mail-Adresse: mail@hawe-wester.de<br />
Antragsteller / Applicant: Kunde/ Customer:<br />
<strong>HAWE</strong>-Kunden Nr.:/ <strong>HAWE</strong>-customer-no.<br />
Beanstandung / Complant:<br />
Ihre Antragsnummer / your claim no.:<br />
Abhilfemaßnahmen lt. Arbeitskarten Nr. / Remedies according to jobcard no.:<br />
Verwendete Ersatzteile aus Rechnung Nr. Parts usage<br />
from invoice No.:<br />
Menge /<br />
Quantity<br />
Teilebezeichnung /<br />
Description<br />
Montagestunden / labour time (hours):<br />
Ersatzteil-Nr. (unbedingt angeben)<br />
spare parts no. (please always state)<br />
Datum / date: Stempel / Unterschrift / stamp / signature:<br />
Die Abwickelung dieses Gewährleistungsantrages erfolgt nach unseren Gewährleistungs-<br />
bestimmungen. These warranty claim will be dealed in accordance to our warranty conditions.<br />
Gewährleistungsantrag: (<strong>HAWE</strong>-Nr.)<br />
warranty claim no.:<br />
Maschinen-Nr./machine No.:<br />
Maschine / Typ:<br />
Baujahr / Yerar of production:<br />
Ersteinsatz / First operation:<br />
Stunden/Hektar / Operation hour:<br />
Schadenseintritt / Date of failure:<br />
Datum der Reparatur / Date of repair<br />
Geliefert mit Rechnung / supplied with invoice no.:<br />
Bruttopreis<br />
gross price<br />
Defektteile nur nach Aufforderung<br />
einsenden.<br />
Nicht vom Antragsteller ausfüllen: Not<br />
to be filled in from the applicant:<br />
Bemerkung:<br />
Comment:<br />
Datum: Unterschrift
no.:<br />
<strong>HAWE</strong> - <strong>Wester</strong> GmbH Co. KG<br />
Zum Turm 16<br />
D-26892 Wippingen<br />
Tel.: 04966/9188-0<br />
Fax: 04966-1211<br />
nach Aufforderung<br />
steller ausfüllen: Not<br />
the applicant:<br />
Unterschrift<br />
E-Mail-Adresse: mail@hawe-wester.de<br />
Gewährleistungsantrag: (<strong>HAWE</strong>-Nr.)<br />
warranty claim no.: