Haus Afrika mischt sich ein! - HausAfrika.de

Jahresprogramm 2009
Haus Afrika e.V.
Ein Verein als Brücke zwischen Menschen
Haus Afrika e.V., Stengelstr. 5, D-66117 Saarbrücken
Telefon: 0049 681/9101999 Fax: 0049 681/9101997
E-Mail: info@hausafrika.de Internet: www.hausafrika.de

Seite:
Inhaltsverzeichnis
1 Inhaltsverzeichnis
2 Grußwort von Mohamed Maiga, Sprecher des Integrationsbeirates der
Landeshauptstadt Saarbrücken
3 Grußwort des Vorsitzenden Lamine Conté
5 Manfred Petry: Haus Afrika e.V. im Internet
6 Haus Afrika e.V. bei dem BAMF in Nürnberg
8 Mohamed Maiga im Bundeskanzleramt in Berlin
9 Presseerklärung des Regionalverbandsdirektor
14 Wahl des Integrationsbeirates der Landeshauptstadt Saarbrücken
20 Limaniya, Maßnahmen zur Förderung der Toleranz bei Jugendlichen
22 Lernen wir uns besser kennen (Kinderprojekt)
23 Modellprojekt: SchuMi – Schule und Migration
31 HausAfrika NRW e.V.
34 Integrations- und Alphabetisierungskurse
37 Mysarté - Einmalige Wanderausstellung bundesweit unterwegs
39 FuFu, Interkulturelles Treffen bei Haus Afrika
40 Wanderausstellung „400 Jahre Sklaverei und Sklavenhandel in Afrika“
41 Wanderausstellung zum Thema: Europäischer Kolonialismus in Afrika
42 Afrika-Woche 2009 vom 05. - 11.07.2009
44 Asanteman Kroye Kuo Saarland e.V.
45 Soleil de Guineé e.V.
46 MultiKulti Chor
47 Haus Afrika Familientag 2009
48 Haus Afrika e.V. engagiert sich für den fairen Handel
51 Jahresabschlussveranstaltung 2009
52 Das neue Vereinslogo von Haus Afrika e.V.
53 Oware (auch Wari) ein Strategiespiel
54 Der Vorstand
55 Unsere Mitarbeiter
56 Impressum
1

Sehr geehrte Damen und Herren,
Wandel und Veränderungen prägen unser
Leben. Von unserer Kindheit bis ins hohe
Alter durchleben wir immer neue
Veränderungen an uns und in unserer Um-
welt. Unsere große Lebensaufgabe ist es, unser Leben erfüllend zu
gestalten. Migranten erleben und erfahren eine intensive Phase des
Wandels und vielfältige Veränderungen. Zunächst einmal sei die
auffälligste äußere große Veränderung genannt: das Aufstellen einer
eigenen Liste zur Integrationsbeiratswahl 2009 in der Landeshauptstadt
Saarbrücken. Haus Afrika e.V. engagiert sich verstärkt politisch, ohne
dabei die politische Neutralität zu verlieren!
Aber auch inhaltlich gibt es einiges Neues und die Früchte des im Juli 1998
gegründeten Verein, die Projekte, wie Lernen wir uns besser kennen,
Limaniya; SchuMi u.a. sind zu erleben.
Lernen wir uns besser kennen läuft bei Haus Afrika seit mehreren Jahren
mit sehr gutem Erfolg. Kinder lernen interkulturelle Kompetenz und
entwickeln Ihre Sozialkompetenzen. Auch zur Förderung der Toleranz und
Zivilcourage bei Jugendlichen bittet Haus Afrika e.V. Durch gemeinsame
Veranstaltungen mit afrikanischen und deutschen Jugendlichen werden
Berührungsängste auf beiden Seiten abgebaut.
Mit dem vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge geförderten
Modellprojekt „SchuMi“ (Schule und Migration) setzt der Verein Haus Afrika
seinen Beitrag zur Integrationsarbeit fort. „SchuMi“ nimmt die ganze
Familie in den Blick. Beratung und Informationen rund um die Schule
werden ergänzt durch Familienpartnerschaften zwischen Migranten und
Einheimischen. Diese ganzheitliche Betrachtungsweise der
Integrationsarbeit ist sicherlich die Richtige.
Einen besonderen herzlichen Dank an den Vorstand, den Satzungsbeirat
sowie die zahlreichen ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die
Haus Afrika über viele Jahre aufgebaut haben.
Mohamed Maiga
Grußwort
Sprecher des
Integrationsbeirates
der Landeshauptstadt
Saarbrücken
2

Grußwort des
Vorsitzenden
Lamine Conté
Liebe Freundinnen, liebe Freunde
von Haus Afrika e.V.,
meine Damen und Herren,
nach der großen 10-jährigen Jubiläumsfeier am 19.07.2008 in Saarbrücken
hat Haus Afrika e.V. sein Image als großer Integrations- und Kulturverein
gestärkt. Nicht nur der Umfang der Arbeit des Vereins hat sich gegenüber
dem Vorjahr wesentlich vergrößert, sondern auch die durchgeführten
Aktivitäten werden Jahr für Jahr vielfältiger.
Das Jahresprogramm 2009 umfasst hauptsächlich drei Arten von
Aktivitäten, die die Säulen der Arbeit des Vereins darstellen.
Die erste Säule bilden die Großprojekte wie „SchuMi“- Schule und
Migration, ein Bundesmodellprojekt finanziert durch das Bundesamt für
Migration und Flüchtlinge, mit dem Ziel, die Chancen der Migrantenkinder
in der Schule zu verbessern. Als großer Bildungsträger von Integrations-
und Alphabetisierungskursen für alle Migranten hat sich der Verein als
wichtiger Partner für einen noch breiteren Publikums- und Partnerkreis aus
dem Integrationsprozess profiliert.
Zu den Großprojekten zählen auch „LIMANIYA“ (Maßnahmen zur
Förderung der Toleranz und Zivilcourage bei den Jugendlichen) und
„Lernen Wir Uns Besser Kennen“ (Maßnahmen zur Förderung der
interkulturellen Kommunikation bei den Kindern).
Die zweite Säule der Arbeit von Haus Afrika sind regelmäßige Aktivitäten.
Darunter sind zu nennen: die Afrika-Woche, bei Haus Afrika als „AKAWO“
bekannt, eine jährliche Veranstaltung, wobei neben kulturellen und
sportlichen Aktivitäten auch politische Themen behandelt werden, „FuFu“
ein monatliches interkulturelles Treffen mit Ländervorstellung und
Sonderthemen aus der Aktualität sowie die Jahresabschlussveranstaltung.
Die dritte Säule bildet die politische Arbeit, etwa das Engagement von Haus
Afrika in politischen Gremien, zum Beispiel im Integrationsbeirat der
Landeshauptstadt Saarbrücken, sowie wichtige Beiträge des Vereins zur
politischen Bildung im Land durch ein gezieltes Angebot an Vorträgen,
3

Seminaren, Podiumsdiskussionen und der entsprechenden Öffentlichkeitsarbeit.
Wie in den vergangenen zehn Jahren verdankt der Verein seinen Erfolg
einerseits seinen aktiven Mitgliedern, die durch ihr Engagement bei der
Planung und Durchführung verschiedener Projekte die Arbeit des
Vorstandes tatkräftig unterstützen, andererseits den zahlreichen
Fördermitgliedern und Kooperationspartnern, die diese Arbeit direkt oder
indirekt unterstützen.
Zum Schluss möchte ich Sie, meine Damen und Herren, im Namen des
Vorstandes zum Jahresprogramm 2009 von Haus Afrika e.V. ganz herzlich
einladen.
Lamine Conté
4

Haus Afrika e.V.
im Internet
Manfred Petry,
stellv. Vorsitzender
Liebe Freundinnen und Freunde
von Haus Afrika,
seit September 2007 wurde unsere Internetpräsenz
optimiert und Informationen rund um Haus Afrika werden zeitnah
publiziert. Der Zugriff auf unsere Internetseite hat, bedingt durch die Vielzahl
der aktuellen Informationen, der Angebote und auch Bilder von unseren
Veranstaltungen, erheblich zugenommen. Haus Afrika bietet eine
kostenfreie Publikation auf unserer Website, als besonderer Service zur
Unterstützung und beruflichen Integration, für alle Künstler, Übersetzer,
Afro-Shops, sowie sonstige Unternehmer afrikanischer Herkunft. Wer also
bisher noch nicht vertreten ist, kann sich gerne mit Haus Afrika in
Verbindung setzen.
Die folgende Statistik unserer Website zeigt die Zugriffe der letzten 12
Monate mit insgesamt steigender Tendenz. Deutlich sind im Juli 2008 die
erhöhten Zugriffe auf unsere Website im Rahmen der 10-Jahresfeier
erkennbar.
Manfred Petry
Statistik Juni 2008 – Juni 2009
5

Kompetenzen nutzen:
Migrantenselbstorganisationen (MSO) als Akteure
der Integrationsförderung stärken
Dr. Albert Schmidt, Präsident des
BAMF (rechts) mit Lamine Conté
Am 31.10.2008 veranstaltete das Bundesamt
für Migration und Flüchtlinge
(BAMF) eine große Informations- und
Austauschveranstaltung in Nürnberg, mit
dem Ziel, geladene Migrantenselbstorganisationen
(MSO) über Förder- und
Kooperationsmöglichkeiten beim BAMF
zu informieren. In ihren Begrüßungsreden
betonten sowohl Dr. Albert Schmidt,
Präsident des BAMF als auch Fr. Prof.
Dr. Maria Böhmer, Beauftragte der Bundesregierung
für Migration, Flüchtlinge
und Integration die Notwendigkeit einer
aktiven Beteiligung der MSO an der Integrationsförderung
in der BRD. Bemerkenswert
war der Vortrag von Lamine
Conté, Vorsitzender von Haus Afrika e.V., zum Thema
„Erfahrungsbericht: Wie aus einer Idee ein Modellprojekt wurde“. In
seinem Vortrag lobte Lamine Conté die z. Z. laufende
Integrationsförderung, insbesondere die positive Rolle des BAMF als
Förderungs- und Koordinierungsstelle der Bundesregierung für die
berufliche und gesellschaftliche Integration der Migranten. „Wir stellen
fest, dass der Gesetzgeber Integration von Migranten und Menschen
mit Migrationshintergrund wünscht und fördert. Die Umsetzung dieser
positiven Gesetzgebung zu Gunsten von Wirtschaft, Kultur und
Gesellschaftsleben in der BRD erfordert jedoch ein Umdenken von
Menschen in diesem Land, insbesondere bei den Behörden“, so
Lamine Conté. Überzeugt, dass Integration keine Einbahnstraße ist,
fordert Lamine Conté die Migrantenselbstorganisationen dazu auf, am
Beispiel von Haus Afrika e.V., trotz aller Schwierigkeiten, sich durch
nachhaltige und professionelle Arbeit an der Integrationsförderung in
Deutschland aktiv zu beteiligen
6

Kompetenzen nutzen:
Migrantenselbstorganisationen (MSO) als Akteure
der Integrationsförderung stärken
Bilder der Veranstaltung bei dem Bundesamt für Migration
und Flüchtlinge in Nürnberg am 31.10.2008
Lamine Conté bei seinem Vortrag:
„Erfahrungsbericht: Wie aus einer
Idee ein Modellprojekt wurde“
Die Teilnehmer bei den Vorträgen (Lamine Conté vorne rechts)
Musikalische Umrahmung: Ein Orchester mit Migranten
7
Dr. Albert Schmidt, Präsident des
BAMF (rechts) mit Manfred Petry

„30 30 Jahre Ausländerbeauftragte“
Mohamed Maiga zu Gast im Kanzleramt
Das 30-jährige Bestehen des
Amtes „Beauftragte der
Bundesregierung für Migration,
Flüchtlinge und Integration“
wurde am 17. Dezember 2008
im Bundeskanzleramt in Berlin
gefeiert. Auf Einladung des
Kanzleramtes vertrat Mohamed
Maiga den Verein Haus Afrika
e.V. bei den Feierlichkeiten mit
der Bundeskanzlerin Angela
Merkel und der Staats-
ministerin und Beauftragten der
Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration Prof. Maria
Böhmer sowie zahlreichen Experten der Integration auf Bundesebene. Auf
dem Programm standen u.a. eine Festrede der Bundeskanzlerin, eine
Gesprächsrunde sowie ein Banquet. Haus Afrika e.V. hatte die Einladung
gerne war genommen, da das 30-jährige Jubiläum des Amtes
„Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration“
für diese Migrantenselbstorganisation nicht nur eine Feier, sondern auch eine
gute Gelegenheit war, eine Bilanz zur bisherigen Integrationspolitik der
Bundesregierung zu ziehen.
Als einer der Experten der Integration im Saarland war Mohamed Maiga
nach Berlin geflogen, um sich mit den Gesprächspartnern über die Situation
in Deutschland und insbesondere im Saarland aus der Sicht von Haus Afrika
e.V. auszutauschen.
Die Bundeskanzlerin Angela Merkel sagte in ihrer Rede anlässlich der
Festveranstaltung: „Heute leben 15 Millionen Menschen in unserem Land,
die selbst oder deren Eltern zuwanderten. Jeder Fünfte hat also Wurzeln im
Ausland. Das ist unsere Lebensrealität in Deutschland. Es ist gut so, dass
die meisten von ihnen nicht einfach nur ein Zuhause haben, sondern dass
sie sich hier auch zu Hause fühlen. Das soll auch so sein. Sie sind
erfolgreiche Arbeitnehmer und Unternehmer, Schriftsteller und Journalisten,
Sportler und Künstler. Glücklicherweise kennt jeder von uns gelungene
Beispiele von Integration, die uns die Chance und die Kraft geben zu sagen:
Das, was noch zu tun ist, müssen wir leisten.“
Haus Afrika sagt: Da ist ganz sicher noch etwas zu tun und wir werden nicht
müde, daran zu arbeiten.
8

Haus Afrika mischt sich ein!
Presseerklärung zur Wahl zum Regionalverbandsdirektor
Klaus-Eckhard Walker und seine Kandidatur für
den Direktor des Regionalverbandes Saarbrücken
Haus Afrika e.V. sagt ganz entschieden „NEIN“.
Herr Walker, wir möchten sie nicht im Saarland, bleiben sie wo sie sind.
Klaus-Eckhard Walker möchte als Kandidat
der Linken für den Direktorenposten im
Regionalverband Saarbrücken am 7. Juni
2009 antreten. Nach den wiederholten Entgleisungen,
seinen diskriminierenden und
rassistischen Äußerungen ist kein Platz für
Herrn Walker im Saarland. Um sich ein Bild
von der Person zu machen, die Direktor im
Regionalverband Saarbrücken werden will,
sollten Sie aufmerksam und nachdenklich
die folgenden Zeilen über sein Wirken in
Rastatt lesen.
Am 21. Juli 2003 fiel Herr Walker (damals
Oberbürgermeister von Rastatt) durch seine
Aussage auf, die Bewohner des Rastatter
Asylbewerberheims sollten sich an die Ge-
pflogenheiten ihres Gastlandes halten, ansonsten sollten sie „in den Kongo
zurückgehen, wo sie ums Feuer tanzen können, bis sie schwarz werden, was
sie aber schon sind“. Anlass dieser Aussage war eine Reggae-Party, die den
in unmittelbarer Nähe des Wohnheims lebenden Walker offenbar gestört
hatte. Bei einer Demonstration von etwa 100 Asylbewerbern und Vertretern
von Flüchtlingsinitiativen vor dem Rathaus sagte er, es gehe um die
Gefahren, “dass unsere Kinder im Umfeld dieser Einrichtung mit Rauschgift in
Berührung kommen können”. In einer solchen Situation müsse auch “ein
starkes Wort erlaubt sein”, meinte Walker. Die Polizei widersprach seiner
Darstellung: Das Heim sei kein besonderer Tätigkeitsschwerpunkt. Dennoch
wurden kurz darauf einige Bewohner wegen Drogendelikten festgenommen,
was laut Polizei das Ergebnis monatelanger Ermittlungsarbeit gewesen sei.
Der “Populismus” Walkers stellt nach Einschätzung der betroffenen
Asylbewerber “eine ernsthafte Bedrohung ( ) unserer Sicherheit” dar, hieß es
in einem Brief von mehr als 100 Unterkunftsbewohnern unterschiedlichster
Nationalität an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte und
andere Institutionen. Die Unterzeichner befürchteten eine wachsende Hetze
vor allem gegen Afrikaner.
9

Haus Afrika mischt sich ein!
Im November 2006 schlug Walker dem Gemeinderat vor, die Schulräume der
Stadt nicht mehr für muttersprachlichen Unterricht für Kinder mit
Migrationshintergrund zur Verfügung zu stellen. Er begründete dies unter
anderem damit, dass dies die Bildung von Parallelgesellschaften fördere und
den Erwerb ausreichender Deutschkenntnisse behindere. Der Gemeinderat
folgte dem Vorschlag und forderte die Landesregierung auf, die
entsprechenden Verwaltungsvorschriften zu ändern. Weiterhin beinhaltete der
Beschluss, keine Räume für den muttersprachlichen Unterricht mehr zur
Verfügung zu stellen.
Dies führte zu Protesten seitens der Italiener und Türken in Rastatt. Beide
Gruppen klagten gegen den Beschluss.
Im Dezember empfahl Walker türkischen Eltern, „sie sollten doch bitte
umziehen, wenn ihnen die Entscheidung des Stadtrats nicht gefällt“.
Der stellvertretende italienische Außenminister Franco Danieli reiste nach
Stuttgart, um mit Kultusminister Rau über die Entscheidung Rastatts zu
sprechen, für muttersprachlichen Unterricht keine Schulräume mehr zur
Verfügung zu stellen. Daraufhin hatte Danieli erklärt, dass man eine Klage
von italienischen Eltern vor dem Europäischen Gerichtshof unterstützen
werde. Walker antwortete hierauf: „in Deutschland gelten deutsche Gesetze.
Wenn es ihnen nicht gefällt hier mit uns zusammenzuleben, können sie gerne
in ihr geliebtes Italien zurückkehren.“
Auch in der türkischen Presse wurde darüber berichtet. Die Zeitung Hürriyet
kommentierte am 15. März 2007 auf ihrer Titelseite, Rastatts
Oberbürgermeister Klaus Eckhard Walker habe „das Maß diesmal
überschritten“.
Nachdem das Verwaltungsgericht Karlsruhe zunächst die Beschwerde
türkischer Familien gegen den Gemeinderatsbeschluss abgewiesen hatte,
gab der Verwaltungsgerichtshof Mannheim (VGH) dieser am 19. Oktober
2007 statt. Laut dem Urteil darf sich die Stadt Rastatt nicht über die Vorgaben
des Kultusministeriums hinwegsetzen. Die Stadtverwaltung erwiderte in einer
Stellungnahme darauf, dass der muttersprachliche Unterricht nicht
„gottgegeben“ sei, sondern dem freien Entscheidungsrecht des Landes
Baden-Württemberg unterliege und nun von „höchster Stelle“ in Frage zu
stellen sei.
Fast genau einen Monat später erstattete die türkische Gemeinde Anzeige
gegen Klaus-Eckhard Walker, weil das Gerichtsurteil noch nicht umgesetzt
worden sei. Weiterhin warf sie Walker vor, die Umsetzung des Beschlusses
absichtlich zu verzögern.
10

Haus Afrika mischt sich ein!
Kurz darauf legte die Stadtverwaltung dem Gemeinderat eine neue
Benutzungsordnung vor. In dieser war die Fremdnutzung von Schulräumen,
also auch von Vereinen, generell nicht mehr erlaubt. Drittnutzer wurden auf
andere städtische Räume verwiesen. Der muttersprachliche Unterricht wurde
darin nicht mehr erwähnt. Eine vorrangige Verknüpfung der
Benutzungsordnung mit dem muttersprachlichen Unterricht stellte Walker in
Abrede.
Der Gemeinderat entschied sich allerdings dagegen, über das Thema in der
letzten Woche der am 30. November 2007 auslaufenden Amtszeit von Klaus-
Eckhard Walker zu beraten. Der Tagesordnungspunkt der entsprechenden
Gemeinderatssitzung wurde auf Antrag der CDU und mit Unterstützung der
SPD abgesetzt. Die Fraktion ALG/FDP enthielt sich, Walker selbst stimmte
dagegen.
Am 17. Dezember (nach dem Ende der Amtszeit von Walker) behandelte der
Gemeinderat das Thema und beschloss ohne Gegenstimmen, den
Konsulaten Räume zum „nächst möglichen Zeitpunkt“ zur Verfügung zu
stellen. Er revidierte damit seine vormalige Entscheidung.
Diese Darstellungen bedürfen keiner weiteren Kommentierung. Daher bitten
wir alle Bürgerinnen und Bürger des Regionalverbandes, Rassismus und
Herrn Walker eine Absage zu erteilen.
Lieber Herr Lafontaine, suchen Sie sich Ihre Kandidaten in Zukunft besser
aus!
Die SZ (Saarbrücker Zeitung) kommentierte Haus Afrika wie folgt:
11

Haus Afrika mischt sich ein!
Presseerklärung zur Wahl zum Regionalverbandsdirektor
Wahl zum Regionalverbandsdirektor am 07. Juni
2009, Saarbrücken
Gegen Walker und Rassismus wählen!
Trotz massivem Protest bleibt Herr Klaus-Eckhard Walker Kandidat der
Linken um den Posten des Regionalverbandsdirektors Saarbrücken.
Angesichts aktueller Bemühungen um Integration der Menschen mit
Migrationshintergrund in der BRD ist die Kandidatur von Herrn Walker
politisch betrachtet nicht nur ein falsches Signal, sondern auch ein
gefährlicher Fehler von denjenigen, die diese Entscheidung getroffen haben.
Aus folgenden Gründen:
In der Vergangenheit fiel Herr Walker häufig wegen seiner rassistischen und
menschenverachtenden Äußerungen auf.
Zum Beispiel sagte er als damaliger Oberbürgermeister (wohl bemerkt) der
Stadt Rastatt im Jahr 2003:
Die Bewohner des Asylbewerberheims sollten sich an die Gepflogenheiten
ihres Gastlandes halten, ansonsten sollten sie „in den Kongo zurückgehen,
wo sie ums Feuer tanzen können, bis sie schwarz werden, was sie aber
schon sind“.
Anlass dieser unverantwortlichen und diskriminierenden Äußerungen war
eine Feier in einem Asylbewerberheim neben seiner Wohnung in Rastatt, die
ihn offenbar gestört hatte. Er warf den Asylbewerbern Rauschgiftgeschäfte
vor, was durch die örtliche Polizei nach gründlichen Ermittlungen nicht
bestätigt werden konnte.
Nach unserer Auffassung sind diese Äußerungen rassistisch und bleiben
rassistisch, sie hatten nichts mit der Sache zu tun. Damit hat Herr Walker
seine Mitmenschen anderer Hautfarbe und Herkunft beleidigt und
diskriminiert. Im 21. Jahrhundert ist zu bedauern, dass es Menschen wie
Herrn Walker gibt, die immer noch wie vor 100 Jahren denken und sich
verhalten. Sie sind nicht in der Lage, die historische Entwicklung der
Menschheit wahrzunehmen.
Auch 6 Jahre nach seinen negativen Stellungnahmen gegen Migranten und
Menschen mit Migrationshintergrund und rassistischen Äußerungen in
verschiedenen Zeitungsberichten hat Herr Walker seine Grundhaltung
diesen Menschen gegenüber nicht geändert. Dies wurde dem Publikum bei
seinem Auftritt während einer Podiumsdiskussion am 18.05.2009 in
Saarbrücken ganz deutlich. Wobei er ungeschickt versuchte, sich als Experte
der Integration darzustellen, mit dem ungeklärten Ziel, neben Stimmen von
Rechtsradikalen auch einige Stimmen von Wählern, die Integration
befürworten, zu erhalten.
12

Haus Afrika mischt sich ein!
Bei der Veranstaltung war die Wahrheit jedoch bitter: trotz ausdrücklicher
Aufforderung des Moderators an Herrn Walter, sich zu entschuldigen, kam
von ihm keine Entschuldigung. Im Gegenteil, er steht auch weiter für seine
Äußerungen ein.
Große Menschen unserer Welt erkennen heutzutage ihre Fehler und
entschuldigen sich dafür. Herr Walker lebt jedoch weiter in der
Vergangenheit.
Für einen solchen Politiker gibt es keinen Platz in unserem Regionalverband
Saarbrücken.
Aus den vorgenannten Gründen appellieren wir eindringlich an alle
Wählerinnen und Wähler des Regionalverbands Saarbrücken, am
07.06.2009 keine Stimmen für diesen rassistisch eingestellten Politiker
Klaus-Eckhard Walker abzugeben.
Der Vorstand von Haus Afrika e.V.
Podiumsdiskussion im Saarbrücker Schloss. Von links: Manfred Baldauf (FDP), Rainer Grün
(CDU), die Moderatoren Markus Saeftel und Stefan Deppen, Peter Gillo (SPD), Stephan Körner
(Grüne) und der von den Linken unterstützte Klaus-Eckhard Walker.
Nach der Wahl vom 7. Juni 2009, bei der Herr Walker nicht gewählt wurde,
sagt Haus Afrika „Herr Walker wir wollten sie nicht und die große Mehrheit
der Wählerinnen und Wähler des Regionalverbandes auch nicht.“
Rassismus und Walker wurde eine Absage erteilt!
13

Integrationsbeirat der
Landeshauptstadt Saarbrücken
auf politischer, kultureller und sozialer Ebene in der Landeshauptstadt
Saarbrücken im Rahmen deren kommunaler Zuständigkeit
(Selbstverwaltungsangelegenheiten) zu vertreten. Zu diesem Zweck
darf sich der Integrationsbeirat mit allen Selbstverwaltungsangelegenheiten
befassen, die die nichtdeutsche Bevölkerung in der
Landeshauptstadt Saarbrücken betreffen.
1989 wurde der erste Saarbrücker Ausländerbeirat gewählt. Das
Kommunalselbstverwaltungsgesetz (KSVG), das die gesetzliche
Grundlage für die Integrationsbeiräte (vormals Ausländerbeiräte) ist,
wurde 2008 geändert. Nun werden die Mitglieder zu zwei Dritteln in
Urwahl von und aus der ausländischen Bevölkerung Saarbrückens
gewählt. Neu ist, dass ein weiteres Drittel aus Stadtratsmitgliedern
bestehen wird. Damit soll eine engere Anbindung an die städtische
Politik gewährleistet werden.
Der Integrationsbeirat wird ebenso wie die kommunalen Gremien für
eine Legislaturperiode von 5 Jahren gewählt.
Im Rahmen des § 1 Abs. 2 der Satzung des Integrationsbeirates ist
jeder ausländische Einwohner, der am Wahltag das 18. Lebensjahr
vollendet und seit mindestens drei Monaten in der Landeshauptstadt
Saarbrücken seine Hauptwohnung hat, zur Integrationsbeiratswahl
wahlberechtigt.
Rund 20.000 ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger sind
wahlberechtigt. Davon sind 46 % Europäische Staatsbürger. Bezogen
auf die Kontinente kommen 73 % der Wahlberechtigten aus Europa,
15 % aus Asien, 8 % aus Afrika und 3 % aus Amerika.
Am stärksten vertreten Nationen sind: Italien mit 17 %, Frankreich mit
11 %, die Türkei mit 10 %, Teile der ehem. Sowjetunion mit 10 % und
das ehemalige Jugoslawien und Albanien mit 7 % der
Wahlberechtigten.
14
Am 29.03.2009 wurde erstmals
ein Integrationsbeirat als kommunalpolitischeInteressenvertretung
für Migrantinnen und
Migranten gewählt. Der Integrationsbeirat
löst den bisherigen
Ausländerbeirat ab und hat die
Aufgabe, die Interessen der nicht

Integrationsbeirat der
Landeshauptstadt Saarbrücken
Acht Listen traten zur Wahl für den Integrationsbeirat am 29. März
2009 an: Verein Russisches Haus, Die Linke, Lista Italiana,
Saarbrücken International, ELFE Saarheimat, Dost SPD International,
Liste francophone und Haus Afrika.
Für Haus Afrika e.V. traten an:
• Conté Lamine, Unternehmensberater
• Maiga Mohamed, Angestellter
• Petry Lillian, Azubi
• Ifeakor Ugochukwu, Unternehmer
• Ngatcha Nzouessa Cyprien, Student
• Niobe Narcisse, Student
• Sow Abdourahmane, Student
In einem engagierten Wahlkampf, in den sich viele Mitglieder von
Haus Afrika e.V. aktiv einbrachten, wurde an vielen Tagen bis in die
Nacht gearbeitet. Mit unterschiedlichen Aktionen wurden Wählerinnen
und Wähler motiviert an der Wahl teilzunehmen und ihre Stimme der
Liste 8 Haus Afrika zu geben.
Die Kandidaten von
Haus Afrika werben
für die Wahl.
15
Infostand am
21.03.2009
in der Bahnhofstraße.

Integrationsbeirat der
Landeshauptstadt Saarbrücken
Mit folgendem Programm ist Haus Afrika bei der
Wahl angetreten:
Die Liste Haus Afrika setzt sich ein für:
• Gleichberechtigte Teilhabe (u.a. interkultureller
Dialog in der Bevölkerung, interkulturelle Öffnung
der Verwaltung, Öffentlichkeitsarbeit und
Zusammenarbeit mit den Medien, Förderung der
Einbürgerung, Bekämpfung von
Fremdenfeindlichkeit und Rassismus)
• Bildung, Ausbildung, Arbeit (u.a. Verbesserung der
Bildungschancen, Sprachförderung, Anerkennung
von im Ausland erworbenen Qualifikationen,
Verbesserung der Übergänge in Ausbildung und
Beschäftigung, Selbständigkeit)
• Zusammenleben in der Stadt (u.a. Wohnen und
Stadtteilentwicklung, bürgerschaftliches
Engagement, Sport, Kultur, Religion, soziale
Integration durch Kinder- und Jugendarbeit,
Familienförderung, Gesundheitsprävention,
Angebote für ältere Zuwanderer).
16

Integrationsbeirat der
Landeshauptstadt Saarbrücken
Wahlplakat von Haus Afrika e.V.
17

Integrationsbeirat der
Landeshauptstadt Saarbrücken
Hurra, wir haben die Wahl gewonnen!
Haus Afrika holt 27,6% der Stimmen und 3 Sitze im neuen
Integrationsbeirat
18

Integrationsbeirat der
Landeshauptstadt Saarbrücken
Haus Afrika e.V. hat 3 Sitze in dem neuen Integrationsbeirat erreicht. Für
dieses hervorragende Wahlergebnis bedanken wir uns ganz herzlich bei
allen, die die Liste Haus Afrika gewählt haben, sowie bei unseren zahlreichen
Wahlhelfern und Unterstützern. Nur durch die engagierte Zusammenarbeit
konnte dieses Wahlergebnis für Haus Afrika erreicht werden.
Lamine Conté, Mohamed Maiga und Lillian Petry werden sich zukünftig, als
gewählte Mitglieder im Integrationsbeirat, um die Belange aller
Ausländerinnen und Ausländer in der Landeshauptstadt Saarbrücken
kümmern.
Für Haus Afrika neu in den Integrationsbeirat gewählt:
Lamine Conté, Lillian Petry und Mohamed Maiga
Integrationsbeirat im Amt und Mohamed Maiga zum Sprecher gewählt
Mohamed Maiga wurde am 22.04.2009 zum Sprecher des neuen
Saarbrücker Integrationsbeirates gewählt. Mohamed Maiga ist bereits seit
2004 Sprecher des Ausländerbeirats, der nun durch den Integrationsbeirat
abgelöst wurde. Erstmals setzt sich der Beirat nicht nur aus ausländischen
Mitgliedern zusammen. Die im Beirat vertretenen zehn Mandatsträger mit
ausländischem Pass werden durch fünf Stadtverordnete ergänzt.
Bürgermeister Kajo Breuer verpflichtete in der konstituierenden Sitzung die
Mitglieder des Integrationsbeirates. Breuer sicherte den 15 Mandatsträgern
die Unterstützung der Verwaltung zu. Die Stadt lege Wert darauf,
Bürgerinnen und Bürger unabhängig von ihrem Pass aktiv am Geschehen in
Saarbrücken zu beteiligen.
19

Durch LIMANIYA will Haus Afrika e.V. bei den Jugendlichen interkulturelle
Kommunikation intensiv fördern und gründliche Aufklärungsarbeit leisten, um
Toleranz und Zivilcourage zu stärken.
Das Projekt versteht sich als Ergänzung zu bereits vorhandenen Einrichtungen
und Projekten und unterstützt den Beitrag von Mitbürgerinnen und Mitbürgern
afrikanischer Herkunft als Antwort auf die für unsere Gesellschaft bestehenden
Herausforderungen: Rassismus, Diskriminierung, Rechtsextremismus und
Ausländerfeindlichkeit.
Zielgruppe
LIMANIYA richtet sich in erster Linie an Jugendliche und junge Erwachsene
zwischen 12 und 27 Jahren. Durch öffentliche Aktionen wird auch ein breiteres
Publikum erreicht.
Dauer
LIMANIYA
Maßnahmen zur Förderung der Toleranz
und Zivilcourage bei Jugendlichen
LIMANIYA ist ein langfristiges Projekt geteilt in kurzfristige Teilprojekte mit
einer Dauer von 12 Monaten bis zu drei Jahren.
20

LIMANIYA
Maßnahmen zur Förderung der Toleranz
und Zivilcourage bei Jugendlichen
Die einzelnen Aktivitäten von LIMANIYA
1. Veranstaltungsreihe in den Jugendzentren und ähnlichen
Einrichtungen
Ländervorstellung (Kultur, Wirtschaft, Landschaft, Menschen etc.),
Kochen, Gesprächsrunden, Spiele, Musik, Theater.
Das Programm und die Termine werden mit der Leitung des jeweiligen
interessierten Jugendzentrums individuell gestaltet. Wir engagieren
qualifizierte Referent/innen, in der BRD lebende afrikanische Studierende,
Künstler/Innen, Mitglieder und Nichtmitglieder von Haus Afrika.
2. Werbekampagne
In den Bussen, im Internet und auf öffentlichen Plätzen.
3. Seminare und weitere Bildungsmaßnahmen
zur Qualifizierung von Multiplikatoren in den Jugendzentren und ähnlichen
Einrichtungen
21

Lernen wir uns besser kennen!
Maßnahmen zur Förderung der interkulturellen
Kommunikation bei Kindern
Kindergruppen und interkulturelle Erziehung
Die Grundidee ist es, Gruppen
zu bilden, die sich innerhalb von
12 Monaten in regelmäßigen
Zeitabständen treffen, um von
kompetenten ReferentInnen verschiedene
Aspekte des Lebens
von Menschen in anderen
Ländern zu lernen.
Schwerpunkt ist hierbei der
afrikanische Kontinent
Für die teilnehmenden Kinder
werden verschiedene Themen
wie Kultur, Wirtschaft, Geografie,
das Leben der Kinder etc.,
spielerisch behandelt. Kochen.
Spiele, Musik, Tanz, Theater, Erzählungen u. a. sind die Wege dahin. Das
Programm wird so gestaltet, das die TeilnehmerInnen am Ende der
Maßnahme mit Aspekten afrikanischer Kulturen vertraut sind.
Joaquina Siquice
Die Zusammenarbeit mit Ihnen optimiert
das Projekt.
Wir sind mit unseren derzeitigen Projektpartnern
sehr zufrieden. Wir wünschen uns für die Zukunft
weitere Kooperationspartner, die uns beim
Vermitteln interkultureller Kompetenzen
unterstützen möchten.
Haben Sie (PädagogInnen, ErzieherInnen,
BetreuerInnen etc.) die Möglichkeit eine
Kindergruppe zu bilden, oder haben Sie Kontakt zu
einer solchen und möchten unser Konzept
unterstützen, rufen Sie uns einfach an (0681/910
19 99) oder senden uns eine E-Mail
(info@hausafrika.de) um einen Gesprächstermin
zu vereinbaren. Wir freuen uns über jeden neuen
Projektpartner und warten auf Ihren Anruf.
22

Modellprojekt: SchuMi
Schule und Migration
Gefördert vom
23

Modellprojekt: SchuMi
Schule und Migration
24

Modellprojekt: SchuMi
Schule und Migration
Die Bildungsintegrationsmaßnahme für Kinder, Eltern, Erziehungsberechtigte
und Lehrer wird vom Bundesamt für Migration und
Flüchtlinge gefördert. Auf Grund der besonderen Herangehensweise
trägt SchuMi – Schule und Migration – den Beinamen
Modellprojekt. Das Tätigkeitsfeld von SchuMi kann mit der
Bezeichnung Mediator umschrieben werden. Das Projekt will Eltern
und Kinder mit Migrationshintergrund, sowie die weiteren am
täglichen Schulalltag beteiligten Personen, zunächst auf verbaler
Ebene zusammen bringen. Dadurch entsteht eine Basis für den
Integrationsprozess. Über diesen Weg können dann weitergehende
Schritte vollzogen werden. So werden zur Erfüllung des
Projektkonzeptes unter-schiedliche Maßnahmen angeboten.
Beratung & Begleitung
Bildungsintegrationsmaßnahmen für Kinder, Eltern,
Erziehungsberechtigte und Lehrer im Saarland
EKZ: ElternKinderZusammen
Weiterbildungsangebote
Wie durch die Grafik leicht zu erkennen ist, sind diese Maßnahmen
die Stützen der Projektarbeit. Aufbauend auf die Durchführung der
einzelnen Maßnahmen, verbessert SchuMi das Zusammenwirken
von Eltern, Kindern und Lehrern/innen. Dabei liegt das Hauptaugenmerk
stets auf den Zielen, die Erhöhung der Leistungen und
der Chancen des Kindes auf seinem schulischen Werdegang.
25
Seminare
Das Buch meines Kindes
Workshop‘s

Modellprojekt: SchuMi
Schule und Migration
Die Maßnahmen im Einzelnen:
Beratung und Begleitung:
Das SchuMi-Team wirkt als Mediator für Eltern und
Schule, Vermittlung bei Konflikten und hilft bei sprach-
Verständigungsproblemen.
Kulturelle Hemmnisse werden durch Informationen
und Aufklärung überwunden.
EKZ - Eltern und Kinder zusammen:
Förderung der Zusammenarbeit zwischen Schule,
Kindern und Eltern.
Eltern werden angeleitet, wie sie ihre Kinder besser
unterstützen können. Gleichzeitig lernen sie die
Stärken und Schwächen ihrer Kinder kennen und
erfahren wie sie gezielter damit umgehen können.
Weiterbildungsangebote:
Für alle im schulischen Alltag stehen Lehrerinnen
und Lehrer, sowie Erzieherinnen und Erzieher,
Sozialbarbeiterinnen und Sozialarbeiter und sonstige
Interessierte werden Weiterbildungsangebote zur
Erhöhung der interkulturellen Kompetenz entwickelt.
26

Modellprojekt: SchuMi
Schule und Migration
Seminare:
Für Interessierte Eltern werden z. B. Seminare für
den Übergang vom Kindergarten zur Schule, die
Wahl der richtigen Schule für mein Kind, welche
Erwartungen können Eltern von der Schule stellen
oder Welche Ausbildungsmöglichkeiten bestehen
nach der Schule angeboten.
Das Buch meines Kindes:
Eltern lernen die Schulbücher ihrer Kinder kennen,
lernen somit persönlich und verbessern so ihre
eigenen Kompetenzen.
Eltern können ihren Kindern bei den Hausaufgaben
besser helfen.
Workshop‘s:
Im vergangenen Jahr wurden unter anderem
Workshop‘s über das saarländische Schul- und
Bildungssystem, die Ernährung für Schulkinder
und Förderung der Sprachkompetenz für Eltern
und Schüler angeboten.
27

Modellprojekt: SchuMi
Schule und Migration
Ausgewählte Auszüge aus der Presse
über die Arbeit von SchuMi:
vom 02. April 2008 Nr. 14
28

Modellprojekt: SchuMi
Schule und Migration
29

Modellprojekt: SchuMi
Schule und Migration
Das SchuMi-Team steht Ihnen
zur Verfügung:
Projektleitung:
Janusz Heppner-Weinreich
: 0681 – 5891008
@: janusz.heppner-weinreich@schumi.hausafrika.de
Projektmitarbeiterin:
Florence Vlaikos-Descôtes
: 0681 – 5891009
@: florence.vlaikos-descotes@schumi.hausafrika.de
Projektassistent:
Josef Rennertz
: 0681 – 5891010
@: josef.rennertz@schumi.hausafrika.de
Projektassistentin:
Malaman Agathe Kassoume
: 0681 – 5891010
@: agathe.kassoume@schumi.hausafrika.de
Montag bis Donnerstag – 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Freitag – 08:00 Uhr bis 14:30 Uhr
und nach Vereinbarung
einfach anrufen oder vorbeikommen
: Haus Afrika e.V. - Stengelstraße 5 - 66117 Saarbrücken
: 0681 – 5891010 : 0681 – 5891024
@: info@schumi.hausafrika.de
30

HausAfrika NRW e.V.
Nach der Gründungsversammlung
Wer sind wir?
Wir sind Kinder und Freunde Afrikas, überzeugt,
dass die Vielfalt der afrikanischen Kulturen dem
Rest der Welt unbekannt ist, überzeugt, dass der
kulturelle Austausch ein friedliches
Zusammenleben der Völker fördert, überzeugt,
dass eine wissenschaftliche Zusammenarbeit
zwischen Afrika und den restlichen Erdteilen eine
bessere Nutzung der Naturressourcen ermöglicht,
überzeugt, dass unser Beitrag zur Entwicklung
unseres Kontinentes unentbehrlich ist, und dass
unsere Öffnung gegenüber der Welt die Voraussetzung für den Anschluss
an die internationale Gemeinschaft bildet.
31
In Mönchengladbach hat
sich in diesem Jahr, nach
dem Vorbild von Haus Afrika
e.V. in Saarbrücken, der
Verein HausAfrika NRW
e.V. gegründet. Die Mitglieder
des Vorstandes von
Haus Afrika und die Mitglieder
von Haus Afrika im
neuen Saarbrücker Integrationsbeirat
waren bei der
Gründungsversammlung in
Mönchengladbach anwesend.
Was machen wir?
Asylverfahrenberatung HausAfrika NRW(AFABE )
Afabe hat für Schwerpunkt der Beratung in Bereich Aufenthaltsrecht. Wie
kann ich endlich eine Aufenthaltserlaubnis erhalten? Muss ich Angst vor der
drohenden Abschiebung haben? Wie schreibe ich einen Widerspruch auf
eine ablehnende Behördenentscheidung? Welche Alternativen gibt es zu
einer drohenden Abschiebung?
Unsere Aufgabe ist es, den Ratsuchenden Perspektiven aufzuzeigen,
rechtliche Spielräume auszuloten, aber auch immer wieder die Grenzen des
Machbaren klar zu stellen. Dabei kooperieren wir eng mit Rechtsanwälten,
Ärzten, anderen Beratungseinrichtungen.

HausAfrika NRW e.V.
(InjuMi)Integration junger Migranten
InjuMi unterstützt die Jugendlichen
• Neigungen, Talente zu entdecken
• Ausbildungplätze zu finden
• Bildungschancen zu nutzen
• Neugier für andere Kulturen zu wecken und zu fördern
Yassa
Der Verein “HausAfrika NRW e. V.” veranstaltet ab Juni “Yassa”, eine
Begegnung mit den im Nordrhein Westfallen lebenden Afrikanerinnen und
Afrikanern. Mit “Yassa“ bezeichnet man in der senegambischen Küche ein
scharfes, mariniertes Gericht, das mit Geflügel, Fleisch oder Fisch
zubereitet und in der Regel mit Reis serviert wird. In den Sud, der mit
Zitronensaft gesäuert ist, kommen neben den Gewürzen noch zahlreiche
geschnittene Zwiebelscheiben.
Bei dieser Veranstaltung gibt es afrikanische Gerichte. Darüber hinaus
werden typisch afrikanische Spiele (wie z. B. Wari) gezeigt. Eine andere
Unterhaltungsmöglichkeit ist die Videovorführung mit afrikanischen Filmen
und Reportagen über das Leben in Afrika, die Ländervorstellung, Menschen
anderer Kulturen kennenzulernen und politische Themen.
Wie finanzieren wir uns?
Der Verein will seine Ziele durch folgende Mittel erreichen:
• Der von der Vollversammlung festgelegte Jahresbeitrag ab 10 Euro.
• Subventionen und Spenden.
• Einnahmen aus Vereinsaktivitäten.
• Zusammenarbeit mit bzw. Unterstützung von Vereinen und Institutionen
mit Arbeitsschwerpunkt Afrika.
• Sonstige Einnahmen, soweit sie gesetzlich erlaubt sind.
Wie können Sie helfen?
Wir suchen Organisationen oder Privatpersonen, die daran interessiert sind
einige unserer Aktivitäten zu sponsern. Wir sind dankbar für jede wohltätige
Unterstützung und Spende.
Sich ehrenamtlich zu engagieren macht Sinn und erweitet den persönlichen
Horizont. HausAfrika NRW e.V. bietet Ihnen die Möglichkeit, aktiv zu
werden.
Entsprechend Ihren Interessen können Sie sich in verschiedene Projekte
einbringen.
Wenn Sie Interesse haben Mitglied bei uns zu werden, oder uns zu
unterstützen, können Sie uns gern ansprechen
32

HausAfrika NRW e.V.
Der Vorstand von HausAfrika NRW e.V.
1. Vorsitzender
Francis J. Mbondjo Etouke
Sekretärin
Kinafissatou Riefers
2. Vorsitzender
Simplice Toukam
Afrika Woche NRW 2009 in Mönchengladbach
13. bis 15. August 2009
Das Besondere an dieser afrikanischen Woche wird sein, dass die
Besucher nicht nur zuschauen, hören und schmecken können,
sondern auch selbst teilnehmen und somit im direkten Kontakt mit
den Menschen, Musikern u. Künstlern persönlich erfahren, was Afrika
ausmacht.
33

Integrations- und
Alphabetisierungskurse
Unsere Kursangebote
Sprachkurs: 600 Unterrichtsstunden (Alphabetisierungs-, Basis- und
Aufbaukurse). Orientierungskurs: 45 Unterrichtsstunden, angestrebter
Abschluss: Zertifikat Deutsch Niveau B1.
Wir führen auch Alphabetisierungskurse für Teilnehmende durch, die nicht
(ausreichend) lesen und schreiben können. Nach der neuen
Integrationskursverordnung können die Teilnehmer, die nach den 600
Stunden die Zertifikatstufe B1 nicht erreicht haben bzw. die Prüfung nicht
bestanden, 300 zusätzliche Stunden in Anspruch nehmen.
Der Antrag auf Teilnahmeberechtigung für einen Integrationskurs kann über
Haus Afrika gestellt werden. Die Teilnehmenden tragen anteilige Kurskosten
in Höhe von 1,- € pro Unterrichtsstunde. Unter bestimmten Voraussetzungen
kann das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge die Gesamtkosten
übernehmen.
Die Integrationskurse von Haus Afrika richten sich an Migranten aller
Nationalitäten !
34

Integrations- und
Alphabetisierungskurse
Lesen und Schreiben: Eine neue Identität und neue Chancen.
Die Meinungen unserer Kursteilnehmer:
Bene Akoua Marcelline, Ghana
Dhyaa Aziz Rafael, Irak
Ich lebe schon fast seit siebzehn Jahren in Deutschland. Früher
habe ich nur Englisch und meine Muttersprache gesprochen.
Seit ich Deutsch bei Haus Afrika lerne, kann ich nicht nur
kleine Texte lesen, sondern auch einfache Formulare ausfüllen.
Mit meinen Kindern habe ich jetzt eine gemeinsame Tätigkeit
gefunden: Sie helfen mir beim Lernen und ich versuche jetzt
mit denen mehr Deutsch zu reden. Das hat unser Leben total
verändert.
Ich bin seit anderthalb Jahr in Deutschland. Deutsch lesen
und schreiben konnte ich am Anfang überhaupt nicht. Seit acht
Monaten besuche ich einen Alphabetisierungskurs bei Haus
Afrika und seitdem bin ich sehr froh. Ich kann jetzt kleine
Anzeige aus der Zeitung lesen, Plakate und Schilder. Ich
komme auch langsam mit den kleinen Briefen von dem
Vermieter klar, obwohl ich alles nicht ganz verstehe, macht
mir der Sprachkurs bei Haus Afrika richtig Spaß.
Happy Baah-Hörhammer, Ghana
Ich fange jetzt an richtig zu
leben. Am Anfang konnte ich
kein Wort lesen. Jetzt kaufe
ich nicht mehr blind ein,
sondern ich achte auf die
Schilder, ich lese und
vergleiche die Preise. Die
Schule ist gut! Ich habe das
Gefühl eines Blinden und Tauben, der auf ein—
mal hören und sehen kann. Wie schön!
Leiterin der Integrations- und Alphabetisierungskurse
Edith Kend
35

Integrations- und
Alphabetisierungskurse
Lesen und Schreiben: Eine neue Identität und neue Chancen.
Die Meinungen unserer Kursteilnehmer:
Marsela Lushnjari, Albanien
Cakar Fatma, Türkei
Ich weiß jetzt seitdem ich bei Haus Afrika lerne, dass ich viel in meinem
ganzen Leben verpasst habe. Ich war ja nie in der Schule gewesen. Seit 19
Jahren in Deutschland, war ich nichts mehr als eine Hausfrau. Ich kann jetzt
nicht nur Buchstaben klar erkennen, sondern auch ich komme schon etwas klar
beim Arzt, bei Behörden oder bei dem Rechtsanwalt. Ich brauche jetzt mich
nicht mehr so zu schämen wie vorher, dass ich überhaupt nichts lesen konnte.
Ich träume sogar von einer Möglichkeit, später eine Ausbildung zu machen.
Jetzt habe ich das Gefühl neugeboren zu sein. Ich kann das nur allen
Hausfrauen empfehlen. Besser später als Nie. Ich habe meine neue Identität
entdeckt und meine Kinder sind auch froh endlich mal was mit mir
lesen zu können. Mit der Schule will ich überhaupt nicht mehr
aufhören
Weitere Informationen und Anmeldung bei:
Haus Afrika e.V.
Stengelstraße 5
66117 Saarbrücken
Ich freue mich sehr, bei Haus Afrika lernen zu können. Ich
habe dort nette Menschen kennengelernt, die auf unsere
Probleme aufmerksam sind. Das Lernen macht dort richtig
Spaß. Zwischen Dozenten und Teilnehmern herrscht auch
eine freundliche Stimmung. Ich kann jetzt lesen und
schreiben. Ich nutze mein Handy nicht mehr nur, um zu
telefonieren, sondern auch ich kann SMS lesen und
schreiben.
Tel. 0681 910 1999 oder 0176 54657679
36

Mysarté
Einmalige Wanderausstellung bundesweit unterwegs
Die Ausstellung „Mysarté“ zeigt
handwerkliche Kunst aus
Afrika. Die ganze Breite der
zum Teil mystischen Masken
und Skulpturen wird den
Besuchern vorgestellt. Darüber
hinaus zeigt die Ausstellung auf
über 40 Bildplatten afrikanische
Kunst und Kunsthandwerk aus
14 verschiedenen Ländern. Wir zeigen die Kunstgegenstände auf den
Bildplatten inklusive einer ausführlichen Beschreibung. Unser Ziel ist es,
interessierten Menschen die afrikanische Kultur näher zu bringen.
Die offizielle Eröffnung der Ausstellung
fand am 27.05.05 in Saarbrücken im
Rahmen der Afrika Woche statt.
Tongefäß (links)
Herkunft: Nigeria
Stammeszugehörigkeit: Mambila
Wir verleihen die Ausstellung bundesweit
und freuen uns auf Anfragen. Unser Ziel
ist es, den interessierten Menschen die
afrikanische Kultur ein bisschen näher zu
bringen.
37
Helmmaske
Herkunft: Kamerun
Stammeszugehörigkeit: Bamileke

Weitere Informationen über die
Ausstellung und alle Termine können
im Internet unter www.hausafrika.de
abgerufen werden. Dort kann die
Ausstellung von interessierten Firmen
und Vereinen auch gebucht werden.
Mysarté
Einmalige Wanderausstellung bundesweit unterwegs
Akuabapuppe (rechts)
Herkunft: Ghana,
Stammeszugehörigkeit: Ashanti
Sonnenmaske (links)
Herkunft: Burkina Faso
Stammeszugehörigkeit: Bobo
34 Stämme zeigen ihr Kunsthandwerk
Die Ausstellung zeigt Kunsthandwerk der folgenden Stämme:
Pende, Songye, Teke, Punu, Luba, Ngalanwashe, Mangbetu, Bamileke,
Ashanti, Ambete, Bakongo, Kwele,Ibo, Mambila, Eket, Ibibio, Yoruba, Oba,
Rastaman, Tikar, Bamoun, Pygmäe, Guru, Baule, Dan, Senufo, Makonde,
Toma, Lwena, Bambara, Dogon, Bobo,Guru und Bakota.
Moderne Kunst in Simbabwe
38
Reliquiarfigur
Herkunft: Gabun
Stammeszugehörigkeit: Bakota

FuFu, interkulturelles Treffen, seit 2006
im Rahmen des Jugendprojektes LIMANIYA
An jedem 1. Samstag des Monats findet unser schon traditionelles FuFu in Haus
Afrika statt. Bei jeder dieser Veranstaltungen wird ein anderes afrikanisches Land
vorgestellt oder ein besonderes bzw. aktuelles Thema, den Kontinent Afrika
betreffend, behandelt.
Nach der Präsentation des Landes (ca. 20.00 Uhr) und dem gemeinsamen Essen
geht die Party mit afrikanischer Musik weiter, bei der natürlich auch getanzt wird.
FuFu in 2009 mit Kinderbetreuung!
07.02.09 FuFu Obama mit dem Vortrag von Lamine Conté „Vom Sklavenschiff ins
weiße Haus“ Präsidentschaft von Barak Obama in den USA und ihre Bedeutung für
den Kontinent Afrika, mit anschließender Diskussion
07.03.09 FuFu Ghana, Veranstalter Asanteman Kroye Kuo Saarland e.V.
04.04.09 FuFu Senegal mit der Afro Diallo-Diop GbR
02.05.09 FuFu Nelson Mandela, Ende von Apartheid in Südafrika
06.06.09 FuFu Côte d’Ivoire Veranstalter Amicale Ivoiro-Allemande (A.I.A)
01.08.09 FuFu Nigeria
05.09.09 Sonder-FuFu Rassismus in der deutschen Kinder- und Jugendliteratur,
Vortrag von Gertrud Seltzer, Aktion 3. Welt
03.10.09 FuFu Guinea, Veranstalter: Soleil de Guinée e.V.
07.11.09 FuFu Uganda, Veranstalter: Uganda-Community Saarbrücken
39

400 Jahre Sklaverei und Sklavenhandel
in Afrika
Die Wanderausstellung „400 Jahre
Sklaverei und Sklavenhandel in
Afrika“ zeigt den Sklavenhandel im
Rahmen des so genannten
„Dreieckshandel“ vom 15. bis zum 19.
Jahrhundert zwischen Europa, Afrika
und Amerika mit seinen sozialen,
kulturellen und wirtschaftlichen Auswirkungen
für Afrika südlich der
Sahara. Sie besteht aus 40 Tafeln im
Format DIN A 1 mit Fotos, Abbildungen,
Texten sowie Werkzeugmodellen
der damaligen Sklavenjäger
und Sklavenhändler. Die Ausstellung ist insbesondere für Schulen geeignet.
Dort soll sie als eine wichtige Ergänzung zum Unterricht in den Fächern wie
Erdkunde, Geschichte und Politik genutzt werden. Gerne organisiert Haus
Afrika e.V. Führungen sowie ein geeignetes Rahmenprogramm mit
Vorträgen und Workshops für Schulklassen. Auch für außerschulische
Bildungsmaßnahmen ist die Ausstellung ein wichtiges Arbeitsmaterial für die
politische Bildung der Jugendlichen.
Für interessierte Organisationen stellt Haus Afrika die Ausstellung auf
Anfrage zur Verfügung.
Ausstellung am Gymnasium am Stadtgarten in Saarlouis
40

„Des Des weißen Mannes Bürde“
Wanderausstellung von Haus Afrika e.V.
und der VHS Regionalverband Saarbrücken
Das Konzept
Mit dem Projekt präsentiert Haus Afrika
e.V. in Kooperation mit der VHS
Saarbrücken, eine Ausstellung die die
europäische Expansion seit dem 16.
Jahrhundert dokumentiert und am
afrikanischen Beispiel deren Geschichte
und Folgen für die kolonisierten
Weltregionen aufzeigt. Veranstaltungsorte
sind Schulen im Saarland, wobei Führungen
und Workshops mit Ländervorstellungen
durchgeführt werden. Die Ausstellung
soll ein Bewusstsein dafür fördern,
dass die im Allgemeinen als Zivilisationsfortschritt
wahrgenommenen Epochen
vom Humanismus bis zur Hochindustrialisierung
einher gingen mit gewaltsamer
Expansion, Massenvernichtung,
Versklavung, Ausbeutung, und dass dies
in zahlreichen Weltregionen nachhaltig traditionelle soziokulturelle Strukturen
erschüttert hat, ohne funktionsfähige moderne Verhältnisse zu implantieren.
Insbesondere die massenhafte Verbreitung rassistischer Doktrinen im
Zeitalter des Imperialismus soll ebenso dokumentiert werden wie deren
Wirkung bis heute. Nach einer Globalübersicht soll die Kolonisierung Afrikas
dargestellt werden. Anschließend wird die Frage aufgeworfen, inwieweit das
koloniale Erbe und interne Entwicklungen seit der Dekolonisierung für die
heutigen wirtschaftlichen Schwierigkeiten Afrikas verantwortlich sind. Auch
die Frage, inwieweit ökonomische und politische Kräfte die Kolonisierungen
vorantrieben und welche Rolle die christliche Mission spielte, soll gestellt
werden.
Geplante Aktivitäten
PowerPoint - Präsentation an saarländischen Schulen
Führungen, Workshops und Vorträge für Schüler ab 13 Jahren, mit dem
Ziel, die bei den Führungen erworbenen Grundkenntnisse zu vertiefen und
zu erweitern
Autorenteam
Dr. Hans Horch
Dr. Viktor Séwanou Edorh
Lamine Conté
41

Afrika-Woche 2009 vom 05. – 11.07.2009
„Integration Integration durch Bildung“
Programm:
• Vorträge zu politischen Themen in
Afrika und in der BRD
• Kulturelle Aktivitäten
• Sportaktivitäten (Haus-Afrika-Pokal)
Eröffnungsveranstaltung im Landtag des Saarlandes
am Montag, 06.07.2009 um 19.00 Uhr durch:
• Peter Müller, Ministerpräsident des Saarlandes
• Mohamed Maiga, Sprecher des Integrationsbeirates
der Landeshauptstadt Saarbrücken
Bilder der Afrika - Woche 2008
Magic System live bei der 10 Jahresfeier
Bilder
2008
Die Abschlussfeier der diesjährigen Afrika-Woche ist am Samstag,
11.07.2009, 18.00 – 22.00 Uhr im Innenhof Rathauscarré, Saarbrücken
42
Haus - Afrika Pokal 2008

Gee Queue
Ihr Partner für die
schönen
Erinnerungen

Asanteman Kroye Kuo
Saarland e.V.
Der Verein „Asanteman Kroye Kuo“
wurde am 12.07.2002 in Saarbrücken
gegründet.
Wir, die Ashantis in Saarbrücken,
wollen uns hier und in unserer Heimat
Ghana um den Geist der Verständigung
unter den Ashantis kümmern, ihre
kulturellen Bestrebungen unterstützen
und ihre Interessen nach außen
vertreten.
Der Sitz des Vereins ist Saarbrücken.
Zweck des Vereins ist die Wahrung und
Förderung des kulturellen Erbes der Ashantis und der von ihnen
vertretenen Werte, sofern sie nicht mit den in Deutschland
herrschenden Wertvorstellungen in Widerspruch stehen.
Der Verein vertritt die Interessen der im Saarland lebenden Ashantis
und fördert das Wohl seiner Mitglieder. Er fördert außerdem die
kulturellen Beziehungen und die Freundschaft zwischen Ashantis und
Deutschen, sowie die Integration der Ashantis in Deutschland. Er
bietet seinen Mitgliedern ein Diskussionsforum für die sozialen und
kulturellen Probleme. Der Verein ist politisch und religiös neutral.
Kontakt: Haus Afrika e.V. 0681 / 910-1999
44

SOLEIL DE GUINEE e.V.
Der Verein „Soleil de Guinée e.V.“ wurde
am 26. Februar 2008 in Saarbrücken
gegründet. Der Verein will den kulturellen
Austausch zwischen der Republik Guinea
und der BRD fördern, ein friedliches
Sozialleben für die in BRD lebenden
Menschen mit guineischer Herkunft gewährleisten,
eine wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit
zwischen der Republik Guinea und der BRD fördern und seinen
Mitteln entsprechend hilfsbedürftige Menschen mit guinesicher
Herkunft in der BRD materiell und moralisch unterstützen.
Kontakt: Haus Afrika e.V. 0681 / 910-1999
Der Vorsitzende von
Soleil de Guinée e.V.
Lamine Conté mit
S.E. Alexandre Cécé
Loua, Botschafter der
Republik Guinea in
der BRD
Der 1.Vorstand von Soleil de Guinée e.V.
45
Gaby Schäfer,
Staatssekretärin im
Kultusministerium,
spricht Grußworte bei
der Gründungsveranstaltung
von
Soleil de Guinée e.V.
am 28.06.2008 in
Saarbrücken

Seit elf Jahren lädt der Chor zum Mitmachen ein
Mit der Gründung von Haus Afrika
im Jahre 1998 wurde auch ein
Chor ins Leben gerufen. Gründerin
des „Multikulti-Chors“ war
Marian Ogodi aus Nigeria. Er ist
heute noch ein sehr beliebter
Treffpunkt für musikalische Menschen
aus verschiedenen Ländern.
Der Chor hat die Aufgabe,
den Verein im Bereich des
Kulturaustauschs zu unterstützen.
MultiKulti-Chor
Original afrikanische Instrumente begleiten die Sängerinnen und Sänger aus
verschiedenen Ländern. Die Lieder werden in verschiedenen Sprachen
präsentiert. Der Chor hat bereits zahlreiche Auftritte hinter sich. Die Leiterin des
Chors ist Daniela Russo.
Sie leitet den Chor seit 2000. Sie freut sich immer wieder über neue Mitglieder,
die im Chor aktiv mitwirken möchten.
Mitsingen erwünscht
Jeder kann in unserem Chor mitsingen. Es gibt keine Altersbeschränkung. Wer
Interesse an anderen Kulturen hat ist bei uns willkommen. Seit der Gründung
hatten wir Chormitglieder aus elf verschiedenen Nationen. Es ist immer wieder
beeindruckend, wie unterschiedlich Musik interpretiert werden kann“, so Russo.
46

Haus-Afrika-Familientag 2009
Samstag, 15.08.2009, 16.00 Uhr Ort: Saarwiese in Burbach
Auch in diesem Jahr möchte Haus Afrika e.V. zu seinem Familientag am
Samstag, 15. August 2009 einladen. Auf dem Grillplatz in der Saarwiese werden
wir uns ab 16.00 Uhr - natürlich zahlreich wie immer – treffen.
neue Freundschaften werden
geschossen, alte werden
gepflegt
Bilder von 2007 + 2008
47
Auch die Kinder
genießen unseren
Familientag,
… und außerdem
schmeckt es auch noch.

Haus Afrika e.V. engagiert sich
für den fairen Handel
Als erste Stadt in Deutschland hat die Landeshauptstadt
Saarbrücken alle Kriterien der weltweiten Kampagne Fairtrade-
Towns erfüllt und reiht sich damit in die über 600 Fairtrade-
Towns in 18 Ländern ein.
Leckerer Kakao aus Ghana, fruchtige Marmelade aus Swasiland,
kräftiger Kaffee aus Tansania, schmackhafte Weine aus Süd-Afrika,
feine Baumwolle aus Burkina Faso, wunderschönes Kunstgewerbe ...
Afrika bietet eine ganze Reihe von hochwertigen fair gehandelten
Produkten.
Über die Kampagne "Saarland handelt fair" wollen NES – Netzwerk
Entwicklungspolitik im Saarland und seine Mitgliederorganisationen,
zu denen auch Haus Afrika e.V. gehört, einen sinnvollen Beitrag zur
Armutsbekämpfung im Süden und zu mehr sozialer Verantwortung
im Norden leisten.
48

Haus Afrika e.V. engagiert sich
für den fairen Handel
49
Urkundenverleihung im Rathaus: (v.l.n.r.)
F. Laroppe (Fairtrade), D. Overath
(Fairtrade), OB Britz, B Breuer
www.sb-erste-fairtrade-stadt.de

Haus Afrika e.V. engagiert sich
für den fairen Handel
Fairer Handel steht für:
⇨ Sicherung von gerechten Mindestpreisen, so dass die
Menschen in Afrika, Lateinamerika und Südostasien von
Ihrer Arbeit leben können.
⇨ Verbot von illegaler Kinderarbeit
⇨ Unterstützung von sozialen Gemeinschaftsprojekten
(Schulen, Krankenstationen, Trinkwasser, etc.)
⇨ Förderung von ökologischem Anbau
Faire Produkte erhalten Sie in Saarbrücken in den Fachgeschäften:
Weltladen Kreuz des Südens, Evangelisch-Kirch-Straße 8 (nahe St. Johanner
Markt) und im Fair-Handelszentrum-Südwest eG, Angela-Braun-Straße 16b in
Burbach
… sowie in vielen Bioläden und Supermärkten.
1,6 Millionen Kleinbauern setzen zur Zeit Ihre Produkte über den fairen
Handel ab.
Viel zu wenig !
Wir, als Nord-Süd-Gruppen, sind als MultiplikatorInnen gefragt, so dass
bald 3 Millionen davon profitieren.
Fairer Handel(n) kann ein Stück Welt fairändern.
Grundaufgabe von NES – Netzwerk Entwicklungspolitik im Saarland e.V.
ist es, die Eine-Welt-Initiativen des Saarlandes in ihrer Arbeit zu
unterstützen und zu stärken, und zwar durch Information, Beratung,
Fortbildung und Lobbyarbeit. Projektarbeit leistet NES in den Bereichen
„Bildung für Nachhaltige Entwicklung“ und „Fairer Handel“.
50

Jahresabschlussveranstaltung 2009
VHS-Saarbrücken
Samstag, 12.12.2009 in der VHS-Saarbrücken
Kinderprogramm 16:00 Uhr, Abendveranstaltung 20.00 Uhr
Bilder vom 06.12.2008 (Bürgerhaus in Rockershausen)
51

Das neue Vereinslogo von
Haus Afrika e.V.
Haus Afrika e.V. hat ein neues Vereinslogo.
Aus diesem Anlass möchten wir die
Veränderung seit der Vereinsgründung
vorstellen. Rechts das erste Vereinslogo bei
der Gründung im Jahre 1998.
2004 gab es eine Korrektur bei den
Konturen des Kontinents (rechts). In dieser
Form blieb das Logo bis 2009.
Das neue Vereinslogo
Links die erste Änderung im Jahre 2003.
Zum 10jährigen Bestehen von Haus Afrika
e.V. wollten wir das Vereinslogo anpassen.
Das Vereinsmotto „Ein Verein als Brücke
zwischen Menschen“ sollte enthalten sein.
In der Mitgliederversammlung 2009 wurde
das neue Vereinslogo (links) beschlossen.
52

Oware (auch Wari)
Oware ist ein abstraktes Strategiespiel, das in Westafrika und auf manchen
Karibischen Inseln gespielt wird. Oware ist das Nationalspiel in Ghana. Nah
verwandte Spiele, die fast dieselben Regeln haben, sind Ayo (Yoruba,
Nigeria), Awalé (Elfenbeinküste), Awélé (Ga, Ghana), Baule
(Elfenbeinküste), Adji (Ewe, Togo), Ti (Mende, Sierra Leone), Ouri
(Kapverdische Inseln), Awari (Küstenregion Guayanas und Surinams) und
Warri (Karibik).
Osware (auch Wari) ist ein sehr altes Spiel aus Afrika. Es gehört der Gruppe
der Mancala (von arabisch naqalah, „bewegen“) Spiele. Alle diese Spiele
werden gespielt, indem man z.B. Molukkenbohnen (Caesalpinia bonduc) die
in Mulden liegen umverteilt. Das Brett enthält normalerweise zwei Reihen mit
sechs oder acht Mulden. Abhängig von den verschiedenen Versionen gibt es
Unterschiede bezüglich der genauen Richtlinien. Oware ist ein Spiel des
Geistes, kein Glücksspiel. Um ein guter Spieler zu werden, bedarf es sehr
viel Übung.
Molukkenbohne (Caesalpinia bonduc) Owarespieler, Skulptur
53

Edith Kend
Stellv. Vorsitzende
Der Vorstand
Lamine Conté
Vorsitzender
Manfred Petry
Stellv. Vorsitzender
Für die finanzielle Unterstützung und die gelungene
Zusammenarbeit bedanken wir uns herzlich bei:
- Integrationsbeirat der Landeshauptstadt Saarbrücken
- Arbeit und Kultur Saarland GmbH
- Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)
- Landesjugendamt, Saarland
- Kulturamt der LHS Saarbrücken
- Saarland Sporttoto GmbH
- Regionalverband Saarbrücken
- Netzwerk Entwicklungspolitik Saar
- Saarländisches Ministerium für Bildung, Familie, Frauen und Kultur
- Netzwerk Selbsthilfe Saar e.V.
- Zuwanderungs- und Integrationsbüro der LHS Saarbrücken
54

Unsere Mitarbeiter sind immer für Sie da
Leiterin der Integrationsund
Alphabetisierungskurse,
Edith Kend
Projektleiter SchuMi,
Janusz Heppner-Weinreich
Projektassistent SchuMi,
Josef Rennertz
Leiter Kinder-
und Jugendprojekte,
Emmanuel Owusu
Projektmitarbeiterin SchuMI,
Florence Vlaikos-Descôtes
Projektmitarbeiterin SchuMI,
Malaman Agathe Kassoume
55

Redaktions- und Verlagsanschrift:
Haus Afrika e.V.
Stengelstr. 5
D-66117 Saarbrücken
Fon: +49 681/9101998 Fax: +49 681/9101997
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 08.00 – 16.30 Uhr
E-Mail: info@hausafrika.de
Bank: Sparkasse Saarbrücken, Kto.-Nr. 0090016379 BLZ 590 501 01
Herausgeber: Haus Afrika e.V.
Redaktion: Manfred Petry, Edith Kend, Janusz Heppner-Weinreich
Layout: Manfred Petry
Texte & Fotos: Haus Afrika e.V., GQ-Videoservice
Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Reproduktionen gleich
welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofilm oder Erfassung in
Datenverarbeitungsanlagen, nur mit schriftlicher Genehmigung. Aus der
Veröffentlichung kann nicht geschlossen werden, dass die verwendeten
Bezeichnungen frei von gewerblichen Schutzrechten Dritter sind. Für den
Fall, dass in diesem Programmheft unzutreffende Informationen enthalten
sein sollten, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Vereins
oder seiner Mitglieder in Betracht. Keine Haftung für unverlangt
eingesandte Manuskripte, Datenträger und Bilder sowie Produkte und
Fotos. Die Redaktion bemüht sich regelmäßig, die Rechteinhaber von
veröffentlichten, jedoch nicht selbsterstellten Bild- und Grafikbeiträgen zu
ermitteln und die Rechte abzugelten. Bei nicht zu ermittelnden oder
inkorrekt angegebenen Nachweisen bitten wir um Nachricht. Alle Rechte
vorbehalten. Haus Afrika ist ein eingetragener Verein (VR 4304,
Amtsgericht Saarbrücken) und ist vom Finanzamt Saarbrücken als
gemeinnützig anerkannt.
© 2009 Haus Afrika e.V.
Impressum
56

Nordafrika
Westafrika
Zentralafrika
Ostafrika
Südliches Afrika
Mit freundlicher
Unterstützung
von:
Afrika
und