Pyramus und Thisbe (Met. 4,55-166)

Zusammenfassung der Sage
Pyramus und Thisbe (Met. 4,55-166)
Es lebten einmal zwei junge Leute, Pyramus und Thisbe, deren Elternhäuser direkt nebeneinander
standen. Sie waren unsterblich ineinander verliebt und natürlich hätten sie auch, wie es damals üblich
war, rechtmäßig geheiratet, aber ihre Väter hatten es verboten. Doch ihre Liebe war so stark, dass sie
sich jeden Tag im Keller der Häuser trafen, um sich durch einen Riss in der Mauer wenigstens
miteinander zu sprechen. Doch ihr Verlangen sich gegenseitig in den Armen zu halten wurde immer
größer und eines Tages beschlossen sie, sich nachts am Grab des Ninus zu treffen. Thisbe kam als
Erste an dem vereinbarten Ort und setzte sich unter den auf dem Grab wachsenden Maulbeerbaum,
der zu dieser Zeit gerade schneeweiße Beeren trug. Als sie dort saß und auf ihren Liebsten wartete,
kam eine Löwin, deren Maul noch mit Rinderblut beschmiert war, um sich an der benachbarten Quelle
zu tränken. Das junge Mädchen floh vor Schrecken in eine in der Nähe liegende Höhle und verlor
dabei ihren Schleier, mit dem sie zuvor ihr Gesicht bedeckt hatte. Als die Löwin fertig getrunken
hatte, zerriss sie mit ihrem blutigen Maul den verlorenen Schleier des Mädchens, bevor sie in den
Wald zurückkehrt. Als Pyramus am vereinbarten Ort ankam, sah er die Spuren eines wilden Tieres im
Sand und den zerrissenen Schleier, an dem noch Blut klebte. Er machte sich große Vorwürfe, dass er
seine geliebte Thisbe nachts alleine gelassen hatte. Ohne sie wolle er nicht mehr weiterleben, also griff
er nach seinem Schwert und rammte es sich in seinen Unterleib. Als Thisbe ihre Furcht besiegt hatte,
kehrte sie zu dem Baum zurück, dessen Früchte durch das spritzende Blut des jungen Mannes
dunkelrot gefärbt waren, sodass sie den Baum auf Anhieb gar nicht erkannte. Als sie näher herantrat,
sah sie den im Sterben liegenden Pyramus und umarmte ihn. Pyramus öffnete noch einmal die Augen
und erkannte Thisbe, die ihn im Arm hielt, bevor er starb. Thisbe aber, die genau wusste, dass
Pyramus sich ihretwegen das Leben genommen hatte, nahm ebenfalls das Schwert und stieß es sich in
die Brust. Seither ist die Farbe der Beeren des Maulbeerbaumes dunkelrot zum Zeichen der Trauer
und des vergossenen Blutes.
„Ego te, miseranda, peremi”
Was ist Schuld? Wie lebt man mit Schuld und wieso hat man Schuldgefühle?
Schlägt man den Begriff Schuld im Wörterbuch nach so findet man folgende Definition: „Schuld
bedeutet die Verwerfbarkeit eines strafrechtlich relevanten Verhaltens“ (www.rechtswoerterbuch.de/
recht/s/schuld/).
Vor Gericht werden Menschen nach Schuld oder Unschuld verurteilt. Es gibt Täter und Opfer, Richter
und Angeklagte. Ob schuldig oder unschuldig, im Prinzip liegt diese Entscheidung bei dem Richter.
Aber Schuld gibt es nicht nur vor Gericht. Wir Menschen können an verschiedenen Sachen schuld
sein. Man kann daran schuld sein, dass eine Beziehung zerbricht, man kann schuld daran sein, dass ein
Mensch stirbt und man kann schuld daran sein, wenn ein Gegenstand kaputt geht.
Was man getan hat, kann man dann nicht mehr rückgängig machen; jetzt muss man lernen mit der
Schuld zu leben. Es ist je nach Größe der Tat leichter oder schwerer damit umzugehen. Aber jeder von
uns geht mit Schuld und Schuldgefühlen anders um. Die einen von uns öffnen sich, werden aktiv und
versuchen ihren Fehler, ihre Schuldgefühle dadurch, dass sie auf andere Menschen zugehen und
anderen Menschen helfen, wieder wegzumachen. Die anderen ziehen sich zurück, verarbeiten ihre
Schuldgefühle lieber innerlich für sich selbst. Und wiederum gibt es Menschen, die mit ihrer Schuld
einfach nicht fertig werden und deshalb zu Suchtmitteln wie Zigaretten, Alkohol und Drogen greifen.
Aber oft nehmen sich Menschen, die mit ihrer Schuld nicht klarkommen, das Leben. So erging es zum
Beispiel auch Pyramus, der mit der Schuld, dass Thisbe seinetwegen gestorben ist, nicht leben wollte,
oder auch Thisbe, die mit dem Wissen, dass Pyramus sich ihretwegen umgebracht hat, auch nicht
leben konnte. Wie man mit Schuld umgeht, muss jeder selber wissen, aber man muss auch sagen, dass
es einen Weg gibt mit seiner Schuld umzugehen. Oftmals hilft es auch einfach mal zu reden. Reden ist
oftmals ein guter Weg, um seine Schuldgefühle zu mindern.

Sehnsucht
Ein Briefwechsel zwischen Anna (Latinistikstudentin) und Nikolai (Soldat):
Anna:
Liebster Nikolai,
Ich hoffe Du bist sicher angekommen und natürlich hoffe ich, dass es Dir gut geht. Es ist erst eine Woche her, seit Du unsere Heimat und
damit auch mich verlassen hast. Aber schon in dieser kurzen Zeit vermisse ich Dich so sehr, dass ich es nicht in Worte fassen kann. Ich
versuche mich mit anderen Dingen zu beschäftigen, damit ich nicht die ganze Zeit daran denken muss, was Du wohl machst und ob es Dir wohl
gut geht. Ich weiß nicht, wie lang mir die lateinischen Bücher und Texte, die ich studieren muss, ausreichen. Ich befürchte niemals die ganzen
sechs Monate, bis du endlich wieder da bist. Ich bin schon sehr über deinen ersten Brief gespannt.
Ich liebe Dich
Anna
Nikolai:
Liebste Anna,
Du solltest erst mal wissen, dass es mir hier gut geht. Bevor ich Dich kennen gelernt habe, war mein Beruf mein ein und alles. Ich habe
dieses Land geliebt trotz der Verwüstung, des Leids und der Tränen, die darauf vergossen wurden. Ich habe die Hoffnung auf Frieden nie
aufgegeben und ich habe es geliebt den Menschen zu helfen. Aber seit ich dich kenne, ist alles anders, ich hab keine Lust mehr auf dieses Land.
Seit ich Dich kenne, ist mein Job nicht mehr ganz so einfach. Früher habe ich einen Fuß vor den anderen gesetzt, immer voraus, war es noch
so gefährlich. Jetzt ist es anders. Bei jedem Schritt, bei allem, was ich tu - ich muss immer an dich denken, daran, dass, sollte mir was zustoßen,
ich jemanden, nämlich dich, verletzten könnte. Ich zähle jetzt schon jeden Tag, jede Stunde, Minute und Sekunde, bis ich wieder in
Sicherheit bin, in Sicherheit bei Dir. Wenn dir die lateinischen Texte helfen dir die Zeit zu vertreiben und Sie dir irgendwann ausgehen,
dann werde ich einfach veranlassen, Dir ein paar neue zu schicken. Die Zeit wird schneller vorbeigehen, als Du denkst.
Ich liebe Dich
Nikolai
Anna:
An meinen geliebten Nikolai.
Meine Sehnsucht nach Dir wird immer größer, aber ich versuche tapfer zu bleiben. Mein Studium und meine Freundinnen lenken mich etwas
ab. Seit kurzem übersetze ich Ovids Metamorphosen und gerade bin ich bei der Sage über Pyramus und Thisbe. Ich weiß nicht, ob du diese
kennst, deshalb möchte ich sie Dir kurz erzählen. Pyramus und Thisbe sind ein junges Liebespaar, das wegen einem Streit zwischen ihren
Vätern nicht heiraten dürfen. Sie beschließen sich nachts heimlich zu treffen, doch durch ein blödes Missverständnis kommt es dazu, dass
Pyramus sich das Leben nimmt, weil er denkt Thisbe sei von einem Löwen getötet worden. Als Thisbe dies erfährt, bringt sie sich auch um, weil
sie ohne ihn nicht weiterleben kann. Diese Geschichte hat mich sehr an uns erinnert. Ich wüsste nicht, was ich tun würde, wenn Du in diesem
sinnlosen Krieg fallen würdest. Ich kann ohne Dich nicht mehr leben. Also, ich flehe dich an, bitte, bitte, pass auf Dich auf und komm' sicher
wieder zu mir zurück, damit ich nicht wie Thisbe an deinem Tod mitsterbe. Du sollst wissen, dass ich jeden Abend für Dich bete, damit alles gut
geht und wir uns bald wieder in den Armen halten können.
Ich liebe Dich
Anna
Nikolai:
Geliebte Anna,
ich freue mich jedes Mal wieder deine Briefe zu lesen und natürlich vermisse ich Dich genau so sehr. Doch dein letzter Brief hat mich traurig
gemacht und mich zum Nachdenken angeregt. Die Geschichte, die Du erzählt hast, war sehr schön, doch seitdem merke ich auch, wie sehr
dich die Situation belastet. Du musst Dir keine Sorgen machen, ich werde nicht sterben!!! Und selbst wenn es so wäre, dann musst Du mir
versprechen, dass Du Dich nicht wie Thisbe in Trauer stürzt oder Dich sogar umbringst. Du weißt, wie sehr ich Dich liebe und vermisse.
Egal, was passiert, ich werde dich nie mehr vergessen. Nie mehr werde ich aufhören Dich zu lieben. Unsere Liebe zueinander wird uns auch
noch die restliche Zeit überstehen lassen. Dann endlich werde ich Dich wieder in die Arme nehmen können. Mit tausenden Küssen und
noch mehr Liebe
Nikolai

Liebe
Viele Gedicht und Geschichten handeln von Liebe, doch was ist Liebe
eigentlich? Nicht DEFINIERBAR? Oder wie soll man sie sonst beschreiben?
Vernünftig?
Wohl kaum. Liebe macht blind, das weiß jeder, der schon einmal verliebt
war. Man verliert den Blick für das Wahre. Außerdem kann Liebe wehtun,
sehr weh. Also, vernünftig trifft die Definition von Liebe schon mal nicht.
Unglück?
Eher nicht, denn dann gäbe es auch nicht so viele glücklich Verliebte auf
dieser Welt. Aber ganz falsch ist es nicht. Wenn man einen Blick auf die
Statistiken wirft, merkt man, dass die Scheidungsraten in den letzten Jahren
immer weiter gestiegen sind. Trotz alledem ist Liebe kein Unglück.
Immer wieder hört man: „Sie hat sich verliebt, das ist leichtsinnig!“ oder „Er
behauptet es war Liebe auf den ersten Blick, wie unmöglich!“ Wenn das so
viele sagen, ist Liebe also leichtsinnig und unmöglich?
Auch dies ist Schwachsinn, denn wieso sollte es leichtsinnig sein, sich zu
verlieben? Jeder, der schon mal verliebt war, weiß wie schön dieses Gefühl
ist, was für eine Kraft Liebe hat.
Sie kann sogar so stark sein, dass manche Verliebten sich den Schwur geben
„Bis dass der Tod uns scheidet“. Pyramus und Thisbe brachten sich
füreinander um, Romeo und Julia auch.
Das sagt doch schon alles aus. Liebe braucht keine Definition.