M0tümttmm

Der gclbaug in ginnlanb 505
2lus 3 3äger=Bataillonen unb 3 ®aoalleriefchüken=!Regimentern forote
einigen Batterien mar unter (Beneral (Sraf o. ber (Boltj bte Oftfee=Dioifion
in ©emsig formiert roorben. Sie tonbete 2lnfang 2lprtt bei #angö, roäb=
renb (Benerat o. Sttannerheim mit ber finntfchen meinen (Barbe, 3um Xeil
oon uns beroaffnet, norbroeftlich Xammerfors mit bem 5Rüa!en gegen 2Bafa
ftanb. 3ljm mar bas ftnnifdje 3äger=58ataiUon 3ugeführt morben. Der
ausgefuchte ÜRenfchenbeftanb bes Bataillons gab einen oortrefflichen
Stamm für bas junge finnifdje Offi^ierforps.
2Bährenb (Benerat ü. ÜDcannerheim über £ammerfors oorbrücfte, trat
bie Oftfee=Dioifion nach 9?orboften in Dichtung £aoaftehus an. 3m herein
mit ber gfotte befehle fie #elfingfors am 13. 2Ipril mit geringen Kräften;
ber Oberbefehlshaber Oft lanbete eine fcbmache Abteilung unter Oberft
o. Branbenftein öftlich S)elfingfors bei ßooifa unb Stotfa. Diefe begann oon
hier ben Bormarfch in nörbltdjer Dichtung, um ben bei Xaoaftebus ftefjetv
ben roten (Barben bei fiabti ben 5Rüa?3ug unmittelbar su oerlegen. 3m fon=
3entrifchen Angriff gelang es, fie nad) fd)toeren kämpfen ©nbe^lprtl ool!ftän=
big ei^ufcfjltefeen unb 3ur Übergabe 3U3mingen. ginnlcmb mar bamit frei.
2Biborg mar in3roifchen oon Sorben her oon ber meinen (Barbe befe^t
roorben; bas roar eine ftrategtfch richtige Xat; roie fie fid) ausgeroertet hätte,
falls nicht bte ßmtfdjeibung roeiter roeftlich. fiel, roar bei ber Äampffraft
ber gegnerifdjen Streitkräfte unb ber Itnterftüfeung ber Bolfchemiften aus
JRuftlanb nicht 3U überfein. Der toftifcfye Sieg, bte fchnelle Befreiung
$tnnlanbs finb auf bem Sdjfacfttfelbe oon ßahJi-ÜTaoaftehus burch bas gute
^ufammenrotrfen beutfcfjer unb finnifcher Gruppen er^teTt roorben. Die
Operation roar bamit beenbet.
2Bie hatten je^t in 9carroa unb SBiborg Stellungen inne, bie uns jeber*
3eit einen Bormarfch, auf Petersburg geftatteten, um bort bie Bolfcheroiften=
herrfchaft 3U ftür3en ober ein ^eftfe^en (Englanbs oon ber SJcurmanfüfte her
3U oerhinbern. Bon ginnlanb aus rourbe 3ubem bte SÖcurmanbahn in ihrer
gan3en Sänge flanfiert, fo bafo ein ernftlidjes Unternehmen (Englanbs auf
Petersburg nicht mehr möglich roar. Das engltfdje ßanbungsforps, bas bte
3J(urmanfüfte befetjt tjatte, blieb bort oben feftgebannt. Die 2tb3toeigung
ber fchroachen Oftfee=Dtoifion, oon ber im 2luguft noch bie bret 3äger=
Bataillone nach Deutfchlanb famen, ijat fich besagt gemad)t. Die finntfche
Regierung begann fofort mit beutfchen ßehrmetftern bte finntfdje SIrmee
3U organifieren. 2ßenn mir fpäter in ^tnnlanb nicht mehr erreichten, als
es tatfächltd) ber %aU roar, fo lag bie Schulb in ber 5)auptfache in
unferer immer fchroanfenben ^olttif. (Beneral (Braf o. ber (Boltj hatte
fich allgemeines Vertrauen auch, auf feiten ber führenben polittfcfjen $er=
fönlidjfetten ^innlanbs erroorben, roas bem Vertreter ber beutfchen 9te=
gierung nichj in bem gleichen SlJcafje gelang. Die Halbheit unferer aus*