M0tümttmm

Der 2tufmarfd) in Siebenbürgen 221
ben $arpatl)en um ben Üatarem^Safc unb ben Slamm fübofttoärts bis
Äirlibaba Ratten bie Muffen ban! ber f)eroorragenben Haltung ber beut=
fcfjen Gruppen feine nennensmerten ©eminne merjr auf3umeifen. Die
ßage mar aber gegen SDcitte Dftober nod) nidjt enbgüttig gefidjert, bie
2tngriffsfraft ber Muffen nod) feinesmegs gebrodjen. Styre üücaffem
auftürme mürben mit gleid)bleibenbem 9ftut ausgeführt; mo er ferjlte,
mürbe oon f)inten mit üftafd)inengemef)ren nachgeholfen. Der 2Bille, einen
Sieg in Sßolfyrjnien, in Oftgali3ien unb in ben ®arpati)en 3U erringen, mar
im ruffifdjen Hauptquartier nod) bie treibenbe Slraft.
Der 21ufmarfd) an ber ÜUcaros 30g fid) bis (Enbe September t)in. ©in
rafdjes Zugreifen ber Rumänen f)ätte ii)n über ben Raufen merfen tonnen.
21bgefenft burd) bie großen (Erfolge bes ©eneralfelbmarfdjalls 0. SDcadenfen
beim (Einfall in bie Dobrubfdja unb in (Ermartung bes ®arpatt)enübergangs
ber Muffen, beroegte fid) bie rumänifdje 21rm.ee mit SdjnedengefcfjminbigEeit
oormärts. Sie oerfjielt ben lin!en Sauget oon Orfoma bis ^ermannftabt,
mo fid) eine ftärfere ©ruppe befanb. Sie ^auptfräfte gemannen oon
^ronftabt l)er unb aus bem ©rensgebirge ber OJcolbau in enger SSerbinbung
mit bem ruffifdjen Iinfen ^lügel in oft=mefttid)er *ftid)tung 5Raum.
(Es fdjeint bie 21bfid)t OUijglanbs unb Rumäniens gemefen 3U fein, in
gefdjloffener ßinie 3toifd)en ^arpattjen unb Donau in bie ungarifdje Xief=
ebene f)erab3ufteigen. Da3u mußten aber fet)r ftarfe ruffifd)e Gräfte über
bie ®arpaif)en geführt merben. Der Rumäne f)atte burd) energifd)en 23or=
marfd) in unfere 93erfammlung rjinein bie &arpatl)enübergänge oon rücf=
märts rjer für bie Muffen 3U öffnen, (Er tat bas ©egenteit. (Er nufete, bes
großen Krieges unfunbig, bie ©unft ber 93erf)ältmffe, bie fid) if)m immer
toieber burd) bas 2Ibbref)en ber Dioifionen gegen ben Dnjeftr unb in bie
Slarpatljen bot, in feiner 2Beife aus. (Er rücfte nur ungemein langfam oor
unb oerlor 3ett. Seber lag bebeutete für uns einen ©eminn! 2Tud) ber
!Ruffe fjanbelte nid)t smedmäftig; er rannte lieber gegen bie $arpatf)en=
fämme an, ftatt burd) bie ÜRoIbau in unfere offene $lcmfe 3U ftofjen. Das
Gingreifen Rumäniens in ben ^elbsug erfolgte planlos. Sine gemeinfame
Operation mar nid)t fidjergeftellt.
*Rad)bem bie erften aus bem 2ßeften für Rumänien beftimmten
beutfd)en Xruppen nad) Oftgalisien unb ben Äarpat^en umgeleitet maren,
Ratten mir nad) Siebenbürgen Dioifionen bes Oberbefehlshabers Oft 3U
fahren, ©ine Sd)mäd)ung ber ^xont mufcte in ^auf genommen merben.
SCRit bem eintreffen biefer Gruppen in Siebenbürgen mar aber faum oor
ÜJcitte September 3U rennen. Die fd)led)ten ungarifdjen SSafjnen mirften
meiter oersögernb.
2iurf) bie f. u. f. Gruppen trafen nur langfam ein. ©eneral 0. (Eonrab
roagte feine größere Sd)mäd)ung ber 3fon3ofront. (Er macrjte nur