Untitled - JScholarship

374 ENTSTEHUNG
länder liturgie ingressa sonst introitus, allgemein die entlassung
der gemeinde (diroXuffi?) missa; fluth heisst bei einem
Schriftsteller des vjh. maris accessa^^. Bedenkt man das wort
senecta, das an stelle des jüngeren senectus seit früher zeit
im volksmund lebte, während das zugehörige adjectivum noch
von Plautus bis auf Lucretius und Sallustius gebraucht wurde
(meist in der formel se7iecfa aetate, bei Lucr. 3, 772 auch
membris senectis), so möchte man diese substantivische Verwendung
des weibbchen partieipium für älter halten als die
Wortbildung auf -tus und -io. Auch die griechische spräche hat
das entsprechende verbaladjeetiv früh so angewandt: dKxrj von
ÖYVupi, TtriKxri Stellbauer zum Vogelfang, e'ipKxri gefängniss,
aber gleicher art sind dpexri von ap- fügen, TTivuxr) klugheit
(H 289 u 71)".
Es ergibt sich aus diesen beobachtungen die allgemeine
folgerung, dass die weibliche form des adjectivums überhaupt
das vermögen besitzt, die Vorstellung, die durch das wort erregt
wird, abstraet zu bezeichnen. In der epischen formel em
xpacpepriv xe Kai ÜYprjv {=. 308 h. auf Dem. 43) für 'über land
und meer' kann von einer ergänzung durch fr\v oder öböv
udgl. nicht die rede sein; das weibliche adjectiv dient ohne
weiteres den abstracten begriff auszudrücken: 'über die nährende
und die feuchte'. Eine verbreitete adverbialbildung wird hier
verständbch. Von pronominalen und ähnliehen stammen wird
der instrumentale locativ mit weiblicher endung im griechischen
benutzt, um die richtung einer bewegung oder die art
und weise einer handlung allgemein zu bezeichnen: fj i:r\ ÖTtr)
xauxr) xrjbe, ndvxri rravxqi usw., ebenso im lat. der ablativ qua
hac ea ua., exstrad suprad und sogar in Verbindung mit adverbien
aruorsum ead, interea postea posthac propterea eapropter
pr'aeterea. In derselben weise heisst es bei Homer B 367
YVinffeai b' f| Kai GeffTteffir) TTÖXIV OÜK dXaTTdgeiq
rj dvbpiiJv KaKÖxrjxi Kai dcppabiri troXepoio
nnd Pindar Ol. 9, 110 xöv b' dvepa bai|uovia YETd^ev eiixeipa.
26 Fasti Vindobon. in Mommsens Chronica min. i p. 295.
27 Über irivuxri s. CDilthey Obss. crit. in Anthol. gr. (Göttinger
progr. 1878) p. 10 f.