Untitled - JScholarship

222 SONDERGÖTTER
noch im christlichen beibgenkalcnder (26 dec.) fort. Aber eine
besondere bewandtniss hat es mit dem ausdruck beffiroiva.
Aristophanes lässt den Mnesilochos 'den beiden göttinnen' ein
opfer darbringen, er betet (Thesm. 286) 'Demeter, liebe hochgeehrte
herrin, du und Phersephatta'; wenn eine verwünscbungstafel
des Demeterheibgthums von Knidos unmittelbar an die
nennung von Demeter und Köre die schlus,sworte fügt AeffTTOiva,
e|uoi be ocfia', so kann mit dieser anrede nur dieselbe
Demeter gemeint sein. Aber nach attischem glauben gilt Köre
als Despoina*", daher im Homerischen hymnus an Demeter
(362) Hades der Köre zusichert, dass sie 'herrschen sobe
{btandaaexq) über alles was da lebt und wandelt'. Eine epidaurische
Widmung [AeffJTtoivai kann nach beiden selten gezogen
werden. Die beiden göttinnen wurden daher im cultus
von Olympia und zu Kyzikos** unter dem namen 'die herrinnen'
Aeffttoivai zusammengefasst; nichts anderes bedeutet der
ausdruck BacriXai, den ein in Argos lebender Athener Archelaos
*^ gebraucht. Was wir bis hierher beobachtet, liesse sieh
zur noth nach der herrschenden auffassung erklären. Unver-
tradunt', vgl. Catullus 63, 13 'Dindymcnae dominae' 91 'domina
Dindymi' 92 'era' und inschriften CILx 6076 xiv 74 us. In Pergamon
heisst sie ßaoiXeia (anm. 33); auf einer inschr. von Kj-zikos CIG
3668 (2, 934 f.) hat WFröhner Inscrr. gr. du Louvre p. 25 mit Wahrscheinlichkeit
erg-änzt Mnxpi Koi[pdvijj.
9 Newton, a history of discoveries at Halicarnassus etc. p. 736
u. 86, das einfache b^oiroiva nur noch p. 742 n. 91, 16. 19.
10 Piaton Gesetze vii 7961) •f^ 5^ au irou uap' i'miv Köpri Kai A^oiroiva
vgl. Verg. Aen. 6, 397 ' dominam Ditis thalamo deducere adorti'.
— Fouilles d'Epidaure n. 42.
11 Pausan. v 15, 4 (wo man sieht dass zu Olympia sing. A^öTTOiva
von der tochter gebraucht wurde) und 10; inschr. v. Kyzikos
IGA 501 [5av9iir??]iTT] Aeoirövriaiv.
12 Kaibel epigr. 822, 9 (CIA in 172) btjiboOxö? pe. Köpn?, Bacn-
Xav, Aiö?, iepd ori'^'I'v | "Hpa? KXeT9pa (p^pujv ßuuiuöv ?9riK6 'Pix) \ 'Apxe-
Xeu)? KxX. Dittenberger ist einem verschlag GWolffs übereilt gefolgt
und hat die sicheren worte BaöiXav Aiö? in ßaaiX[Tii]bo? geändert.
BaaiXäv ist richtiger gen. pl. von ßaa(Xr| bei Sophokles fr. 289, Piaton
(s. anm. 32) und in inschriften (s. 230) vg-l. Theognostos in Cram. AO
ii 111, 12 und Steph. Byz, p. 13, 4 aus ßaa(Xe(i)a s. Pind. Nem. 1, 39
vgl. Bergk PL 1, 249.