Untitled - JScholarship

90 SONDE JRGOTTER
['Dzidzis Lado der grosse Martini ebd. 118) nach SllQ0{21)
gott (vg-l. didis g-ross), dein sie von gabenii. holen bringen gabanä
sommerfeste feiern' Stryikowski eine last, armvoll, mit unklarem
b. Mh 106 anm. n. 11. Lado suffix. Ihm wird, nachdem alles
stammt aus dem slavischen Lada, getreide in den 'jaugien oder
die aber nicht, wie früher ange­ Scheunen" ausgedroschen ist, ein
nommen wurde, eine göttin ist, opferfest von den männlichen
sondern refrain in liedern s. Krek hausgenossen gefeiert, wobei ein
Einl. in die slav. Utteraturgesch. bahn geschlachtet wird, Gabjau-
s. 4032 und Brückner A 14, 185.] gais genannt P 64 f. Die jäuja ist
•flachsbrechstube", in Samogitien
Eratlnis gott der lämmerP33, auch scheuer mit einem ofen, in
J/A 125, 7: substantiviertes adjec­ der das getreide noch im Stroh
tiv auf-mjs zur bezeichnung der getrocknet wird, s. Altpreuss. mo-
zug-ehörig-keit, von erditis, dialeknatsschr. 6, 374 f.
tisch erdtis gesprochen, demin. zu 'Gabwartus et Gabartus'
e7'as lamm. L 47' KurvvaiczinErai- [Gabartai P 26) als segensgott
czin agnellorum est deus' dürfte von P 30 bezeichnet, 'feuerwäch-
einfach Karvaicziu eraicziu zu ter" nach Mh 118. aber dessen
schreiben sein, als gen. plur. zu bemerkungen über diesen gott
Ktiri-d/te. erditis, demin. zu kdrve und seine angebliche wurzel gab
kuh und i'ras lamm. s. Karvaitis. 'brennen' sind unrichtig.
Ezagulis i 51 'Skierstuwes Gaddinautis s. Dvargantis.
festurn est farciminum. ad quod Ganyklos (überl. goniglis)
deum Ezagulis ita uocant: .... divas gott der weide: Stryi­
veni cum mortuis, farcimina nokowski b. Mh 106 anm. n. 13;
biscum manducaturus' vgl. Mh das erste wort ist gen. sing, von
Ulf. 135. das ist ezagidys 'der ganyklä weide.
auf dem feldrain liegende", s. *Gardinäitis 'bewahrer von
Vielona.
haus und hof von Mh 125, 8
'Ezernim lacuum deum (co- erschlossen aus Gaddinautis P
lunt)' L 47, di. ezerinis adj. zu 33 (s. Dvargantis) und ' Gardu-
ezeras teich.
nithis custos agnellorum recens
editorum' L 47. unsicher; wenn
Gabie nach L 51 angerufen, richtig vermutbet, so. ist es de­
wenn man die auf dem halm minutiv zu yard'inis, dem substan­
nicht völlig ausgereiften fruchttivierten adj. von gafdas bürde.
körner am teuer dörrt.
'Gardoaeten (Gardoi-ten L)
Gabjauja P 26 {Gabiauga 22 deum nautarum" M in Sri 2,390
Gabjaugia 64) 'gott [vielmehr (L 54), ' Gardoytis, besser Gar-
göttin] der Scheunen' P til in doutis ' P 28, der noch in seiner
Nadrauen noch im xvii jh. ver­ Jugend die fischer zu ihm beten
ehrt P2-2 'diuitiarum (dea)' Bro­ hörte um glück beim fischfang,
dowski b. Sl 84 (11) und masc. bei der bereitung- (salzen und
Gdhjuujis ' deus horreorum' trocknen) und beim verkauf
Schultz b. Mh lll {Gabjaukurs der fische. Bardoayts hat Ag, mit