Lux - das Lifestyle Magazin (PDF) - Hotelmosaik

lux
Das Lifestyle Magazin der Allgäu-Sonne. Ausgabe Nr. 2
rückkehrer
Zwei beliebte Mitarbeiterinnen zieht
es in die Allgäu Sonne zurück
jubiläum
25 Jahre Allgäu Sonne verdienten es,
so richtig gefeiert zu werden
loewe
Designstücke aus dem Hause Loewe
body balance
Metabolic Balance
Schrothkur
Soft-Aging
indoor golf
Schwungtraining bei jedem Wetter

lux | 4 lux | 5
editorial
Mit ihrem 25-jährigen Bestehen
feierte die Allgäu Sonne im
Oktober ein rundes Jubiläum.
Eines, das uns stolz macht und
das wir im Rahmen unserer
Jubiläumswoche im Oktober gebührend
feiern konnten: Mit einem tollen Programm und
überraschenden Highlights, vor allem aber – und das freute
uns besonders – mit vielen treuen Gästen. Einige der
schönsten Momente dieser Woche möchten wir Ihnen
mit einer Bildstrecke in diesem Magazin noch einmal in
Erinnerung rufen.
Anlässe wie das 25-jährige Jubiläum sind aber immer auch
Momente, an denen man in die Zukunft blickt. Um das
attraktive Urlaubsziel zu bleiben, das wir seit so langer Zeit
sind, heißt es sich weiterentwickeln, den Trends folgen und
der Konkurrenz das eine oder andere Mal um die berühmte
Nasenlänge voraus sein. Mit unserem innovativen Beauty-
Konzept und den neuen Metabolic Balance ® Programmen
dürfte uns das einmal mehr gelungen sein. Beides möchten
wir Ihnen in dieser Ausgabe vorstellen.
Doch auch wenn sich die Allgäu Sonne weiterentwickelt,
wahren wir stets auch die Tradition, die unser Haus und
sein ganz besonderes Ambiente ausmacht. Denn unser
oberstes Ziel ist, dass Sie sich auch in den nächsten
25 Jahren bei uns so richtig wohl fühlen. Auch zwei verdiente
Mitarbeiterinnen, die es in die Allgäu Sonne zurückzieht,
werden sich darum zukünftig wieder bemühen.
Wer das ist, lesen Sie neben anderen interessanten Themen
ebenfalls in dieser Ausgabe von lux.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen!
Ihr Manuel Levinger
Rückkehrer S.81
Zwei beliebte Mitarbeiterinnen
zieht es in die Allgäu Sonne zurück
Jubiläumswoche S.12
25 Jahre Allgäu Sonne verdienten
es, so richtig gefeiert zu werden
Loewe Fernseher S.16
Fünf Sterne verpflichten – auch bei
der Wahl der neuen TV-Geräte
Metabolic Balance ® S.20
Interview mit Dr. Köhler über das
Ernährungsprogramm mit vielen Vorteilen
Schrothkur S.24
Der Arbeitstag einer Kurpackerin –
und noch ein rundes Jubiläum
Soft-Aging S.26
Urlaub mit Jungbrunnen-Wirkung
Indoor Golf S.30
Schwungtraining bei jedem Wetter
S.30
inhalt
S.8 S.24
S.12
S.20

lux | 6 lux | 7
rückkehrer

lux | 8 lux | 9
Liebe Gäste!
Oft braucht es Veränderungen, um zu
erkennen wofür das Herz wirklich schlägt.
Ein beruflicher Neubeginn mit vollkommen
neuen Herausforderungen – darin
bestand für mich vor zwei Jahren der
Reiz in die Medienbranche zu wechseln.
Rückblickend kann ich sagen, dass es
eine gute Entscheidung war. Weil ich
dadurch erkannte, was mich wirklich
erfüllt: Zweifelsohne ist es die Arbeit
im Hotel und das schöne Gefühl damit
Gästen Freude zu bereiten.
Besonders die Arbeit in der Allgäu
Sonne und die Erinnerung an Sie, liebe
Gäste, hat zu dieser Erkenntnis beige-
Neun Jahre lang war sie als stellvertretende
Restaurantleiterin die rechte
Hand von Frau Trenkle – dann stand
auch ihr der Sinn nach etwas Abwechslung.
Mit Karin Schneidereit dürfen wir uns
nun aber über die Rückkehr einer
weiteren engagierten, bei unseren
Gästen sehr beliebten Mitarbeiterin
freuen, die es in die Allgäu Sonne
zurückzieht.
tragen. 20 Jahre lang durfte ich für Sie
da sein und Sie verwöhnen. Gern denke
ich an die Freude über das Wiedersehen,
wann immer Sie in die Allgäu
Sonne gekommen sind. Das alles habe
ich vermisst.
Umso mehr freut es mich, dass ich nach
zwei Jahren – ich nenne es schmunzelnd
meine „Auszeit“ – zurückgekehrt
bin und am 10. Dezember 2009 noch
einmal einen „ersten Arbeitstag“ in der
Allgäu Sonne erleben konnte. Ich werde
das Serviceteam unseres Restaurantleiters
Michael Stoss und seines Stellvertreters
Robert Voß unterstützen
und mich um Ihr Wohl kümmern.
Ab 1. Februar 2010 wird sie unser
Restaurantteam wieder tatkräftig
unterstützen und sich ganz speziell um
die Betreuung der Metabolic Balance ®
Gäste in unserem Haus kümmern.
Einen Artikel über dieses interessante
Ernährungsprogramm finden Sie übrigens
in dieser Ausgabe des lux.
Wir wissen wie wichtig verlässliche und
engagierte MitarbeiterInnen für unser
Haus sind. Die Rückkehr gleich zweier
Auch privat bin ich um ein paar Erfahrungen
reicher: Zu den schönsten zählt
wohl, dass meine Tochter Melanie vor
einem Jahr unseren kleinen Sonnenschein
Ludwig zur Welt gebracht hat,
der unser Familienleben tagtäglich
bereichert.
Ich freue mich auf Familie Levinger und
auf die Zusammenarbeit mit dem Team
der Allgäu Sonne! Ganz besonders
freue ich mich aber auf Sie!
… und noch ein bekanntes Gesicht kehrt zurück.
Ihre
verdienter Mitarbeiterinnen ist für uns
ein schöner Beweis dafür, dass sich das
Team der Allgäu Sonne in seinem Arbeitsumfeld
wohl fühlt. Etwas, das uns
sehr freut – und etwas, das Sie als Gast
mit Sicherheit spüren.
Herzlich willkommen zurück, Elisabeth
Trenkle und Karin Schneidereit!
Familie Levinger

jubiläumswoche

lux | 12 lux | 13
25 Jahre Allgäu Sonne – Jubiläumswoche
02
02
02 02
03
01
01
04
03
Rückblick auf eine unvergessliche Woche
Sonntag Oktoberfest | 01
O´zapft is! Ein zünftiges Oktoberfest
ist auch abseits der Münchner Wiesn
eine echte Gaudi. Und dass die Maß
Bier bei unserem Jubiläumswochen-
Oktoberfest mindestens genauso gut
geschmeckt hat, verrät ein Blick auf
die Fotos.
Montag Karibische Nacht | 02
Karamba, so ein Samba, der hat´s in
sich! Lange brauchte es jedenfalls nicht
bis der karibische Funke übersprang.
Getanzt wurde viel – und lange. Was
mitunter auch an den köstlichen Cocktails
gelegen haben mag. Die machten
so schön locker …
Dienstag Alpsee Bergwelt | 03
Drei Kilometer und 68 Kurven lang
Spaß pur! Die Fahrt mit Deutschlands
längster Sommerrodelbahn war ein
Erlebnis. Gewandert wurde natürlich
auch. Die stärkende Jause auf der Alpe
„Bärenfalle“ wollte schließlich verdient
sein.
Kabarett | 04
Das war eindeutig Schwerarbeit für
die Lachmuskeln. Einen Abend lang
entführte das bekannte Kabarettduo
„Pinkmoll“ in die Welt des ganz
normalen Wahnsinns zwischen Mann
und Frau. Lehrreich – in erster Linie
aber unheimlich lustig.

lux | 14
25 Jahre Allgäu Sonne – Jubiläumswoche
Mittwoch Kilian Lipp | 05
Wunderbare Bilder, ein behutsam
restauriertes Bauernhaus und ein
Künstler zum Anfassen – die Eindrücke
vom Besuch bei Kilian Lipp.
Oldie-Party | 06
Die Hits von gestern sorgen auch heute
noch für jede Menge Stimmung – und
für viele eifrige Tänzer, wie man sieht.
Donnerstag Hochgrat | 07
Der Ausflug auf den Hochgrat bot
neben vielen schönen Ausblicken bei
aufgehender Sonne auch ein reichhaltiges
Bergfrühstück.
Hüttenabend | 08
Ein zünftiger Hüttenabend durfte in
der Jubiläumswoche natürlich auch
nicht fehlen.
Freitag Rolls Royce | 09
Geschichtsträchtige Fahrzeuge von
Berühmtheiten, Königen und Diktatoren
gab es beim Besuch des größten Rolls
Royce Museums der Welt in Dornbirn
zu bestaunen.
Gala | 10
Der exklusive Höhepunkt einer unvergesslichen
Woche wartete am Freitag
mit dem Galaabend. Eine exklusive
Modepräsentation, musikalische Unterhaltung
und ein imposantes Feuerwerk
bildeten den feierlichen Rahmen, um
auf eine gelungene Woche anzustoßen.
06
05
05
06
08
lux | 15
07
10
10 09

lux | 16 lux | 17
Designstücke aus dem Hause Loewe
Fünf Sterne verpflichten auch bei der
Ausstattung der Hotelzimmer und
Suiten mit neuen TV-Geräten. Die
Entscheidung für Fernseher aus dem
Hause Loewe schien da nur logisch.
Edles Design, ausgereifte Hightech,
erstklassige Qualität und höchste
Bedienerfreundlichkeit, das ist die
Kombination, die Loewe Fernsehgeräte
auszeichnet. Dass das deutsche
Traditionsunternehmen europäischer
Marktführer im Bereich Premium
Home Cinema Lösungen ist, mag man
bereits beim ersten Blick auf die edlen
Flachbildschirme gerne glauben.
Mehr als 200 Designpreise erhielt
das Unternehmen für das klare und
reduzierte Design seiner TV-Geräte
bis dato. Wie kaum eine andere
Marke steht Loewe damit für Stil und
Eleganz. Doch auch bei technischen
Innovationen gilt Loewe seit seiner
Gründung im Jahr 1923 als absoluter
Vorreiter.
Jüngstes Beispiel: Die Fernsehgeräte-
Familie Connect, mit der es Loewe
zweifellos gelang ein neues Zeitalter
in der digitalen Unterhaltung einzuläuten.
Mit dem Connect 22, 26 und
dem Connect 32 werden zukünftig
Modelle aus eben dieser Serie in der
Allgäu Sonne für ein, im wahrsten
Sinne des Wortes, brillantes Fernsehvergnügen
sorgen. Bereits das
kleinste zum Einsatz kommende
Modell verfügt über 56 cm Bilddiagonale,
der Connect 26 punktet sogar
mit 66 cm.
Akustisch rundet die Ausstattung mit
Breitband-Lautsprechern und Stereo-
Zweikanalton das mit Sicherheit nicht
nur sehenswerte TV-Erlebnis ab. Und
auch Radiohören kann man dank eines
integrierten FM-Radios zukünftig über
die edlen Loewe Fernseher.

lux | 18 19 | lux
body balance

lux | 20 lux | 21
Metabolic Balance ®
Mit Metabolic Balance ® bietet die
Allgäu Sonne ein interessantes Programm
zur dauerhaften Gewichtsreduzierung
und Gesundheitsförderung. Kurarzt
Dr. Köhler erklärt, wie es funktioniert.
Herr Dr. Köhler, was steckt eigentlich
hinter dem Begriff Metabolic Balance ® ?
Dr. Köhler: Metabolic Balance ® ist
eine intelligente, individuelle Diätplanung
zur Stoffwechselregulierung.
Als erfreulicher Effekt stellt sich bei
Menschen, die nach Metabolic Balance ®
leben, eine nachhaltige Gewichtsreduzierung
ein.
Das Programm sieht also für jeden ein
klein wenig anders aus?
Dr. Köhler: Das ist richtig. Metabolic
Balance ® basiert auf wirklich individuell
maßgeschneiderten Ernährungs-
plänen, die aufgrund der Laborwerte
einer Anfangsuntersuchung inklusive
Blutabnahme erstellt werden.
Worin unterscheidet sich Metabolic
Balance ® von der Schrothkur, die ja
ebenfalls in der Allgäu Sonne angeboten
wird?
Dr. Köhler: Um eines vorweg zu
nehmen: Metabolic Balance ® ersetzt die
Schrothkur keinesfalls! Denn mit der
Schrothkur können durch das Entgiften,
Entschlacken und Entsäuern des Körpers
auf einzigartige Weise viele Krankheitsbilder
und Beschwerden verbessert werden:
So lässt sich zum Beispiel Cholesterin
senken, Allergien können positiv
beeinflusst oder rheumatische Beschwerden
gelindert werden. Metabolic
Balance ® hingegen ist eine langfristige,
gesunde Ernährungsumstellung.
Die was bewirkt?
Dr. Köhler: Die Ernährungsumstellung
im Metabolic Balance ® Programm führt
durch die Stoffwechseloptimierung zur
Gewichtsreduzierung. Der Insulinbedarf
wird verringert, gleichzeitig wird die
Ausschüttung von DHEA und anderen
aktivitätsfördernden Hormonen gesteigert.
Das erfreuliche Resultat sind
spürbar mehr Energie und Vitalität.
Das macht das Programm so erfolgreich.
Klingt ja alles sehr positiv.
Wem würden Sie Metabolic Balance ®
denn empfehlen?
Dr. Köhler: Prinzipiell ist Metabolic
Balance ® jedem zu empfehlen, der eine
langfristige Gewichtsregulierung anstrebt.
Denn besonders in diesem Fall
erweist sich das Programm als sehr erfolgreich.
Erfreulicherweise konnten in
Studien aber auch deutliche Senkungen
von Blutzucker- und Cholesterinwerten
festgestellt werden, was Metabolic
Balance ® speziell auch für Menschen
mit diesen Krankheitsbildern interessant
macht. Positive Wirkungen werden aber
auch Menschen mit Herz-Kreislauf-
Erkrankungen wie Bluthochdruck, rheumatischen
Beschwerden, Migräne, Leberund
Gallenbeschwerden, Nieren- und
Blasenleiden, Verdauungsbeschwerden,
Hormonstörungen, Osteoporose, Allergien,
Schlafstörungen oder Leistungsund
Antriebsschwäche spüren.
Welche Programme werden in der
Allgäu Sonne angeboten und welches
empfehlen Sie als Kurarzt?
Dr. Köhler: Angeboten werden Programme
für 7 und 14 Tage sowie ein
Refresherprogramm. Bei Zeitknappheit
bietet sich das 7 Tage Starterprogramm
an, welches den Beginn einer Umstellungsdiät
und die grundlegende
Schulung beinhaltet. Besonders empfehlenswert
sind jedoch 14 Tage, da
in dieser Zeit die wesentlichen Phasen
der Stoffwechselumstellung begleitet
werden können. Neu, und ziemlich
einzigartig, ist das Refresherprogramm.
Es eignet sich vor allem für all jene,
die schon eine Ernährungsumstellung
nach Metabolic Balance ® durchgeführt
haben und an einem Wissensupdate
interessiert sind. Verlockend ist dabei
auch die Aussicht auf das kulinarische
Verwöhnprogramm der Allgäu Sonne,
bei dem sich das Küchenteam selbstverständlich
streng an die individuell
erlaubte Kost hält.
Apropos kulinarisches Verwöhnprogramm
– wie schwierig ist es im
Alltag nach dem Metabolic Balance ®
Programm zu leben?
Dr. Köhler: Metabolic Balance ® ist
ein Programm mit viel Spielraum für
individuelle kulinarische Wünsche und
Bedürfnisse. Speziell nach der intensiven
Phase II, die komplett ohne Fett
und Zucker durchgeführt werden sollte,
wird vieles einfacher.
In der gelockerten Phase III lebt man
nämlich oft nur mit kleinen Abstrichen
von früheren Gewohnheiten bereits
erfolgreich nach den Metabolic
Balance ® Prinzipien. Verkneifen sollte
man sich zum Beispiel Weißbrot und
Desserts beim Abendmenü. Hält man
sich daran, lässt sich das Gewicht auf
Dauer halten.
Wir danken für das Gespräch.

lux | 22 lux | 23
Die vier Phasen bei Metabolic Balance ®
Phase I: Vorbereitungsphase
In dieser kurzen Phase werden nach
einem Einführungs- und Beratungsgespräch
die persönlichen Laborwerte
ermittelt, auf deren Basis die individuellen
Ernährungspläne erstellt werden.
Der Körper wird schonend auf die
bevorstehende Ernährungsumstellung
vorbereitet: Zwei Tage lang gibt es
vegetarische Kost, mit leichten Müslis,
Kartoffeln und Gemüsevariationen.
Ebenfalls auf dem Programm: eine
Darmreinigung.
Phase II: Strenge Umstellungsphase
Sie ist die härteste der vier Phasen, mit
der Aussicht auf den zu erwartenden
Erfolg jedoch leicht zu schaffen.
In einem Zeitraum von mindestens
zwei Wochen wird der Körper auf
die neue, gesunde Ernährungsweise
umgestellt. Auf den Tisch kommen pro
Mahlzeit nur eine Portion Eiweiß (z.B.
in Form von Fleisch, Fisch, Käse oder
Joghurt) sowie leichte Kohlenhydrate
in Form von Gemüse und Obst. Fett
und Zucker sind in dieser Phase tabu.
Roggenvollkornknäcke ist erlaubt.
Phase III: Gelockerte Umstellungsphase
Schrittweise werden Lieblingslebensmittel,
die nicht auf dem Ernährungsplan
der Phase II standen, wieder integriert.
Damit soll getestet werden, ob
das erreichte Gewicht und das damit
einhergehende Wohlgefühl auch mit
diesen Lebensmitteln erhalten bleibt.
Phase IV: Erhaltungsphase
Man fühlt sich wohl und ist mit der
erzielten Gewichtsreduktion zufrieden.
Unter Beachtung der bereits gut
vertrauten Metabolic Balance ® Regeln
sollte sich dieser Erfolg dauerhaft
halten lassen.

lux | 24 lux | 25
Packerin mit Leib und Seele
Sie hat einen ungewöhnlichen Beruf
mit noch ungewöhnlicheren Arbeitszeiten
und ist aus dem Kuralltag der
Allgäu Sonne nicht mehr wegzudenken.
Seit 20 Jahren ist Eleonore
Perschl Kurpackerin in Oberstaufen.
Frau Perschl, als Packerin ist es Ihre
Aufgabe die Schrothkurgäste der Allgäu
Sonne frühmorgens in nasse Tücher zu
packen. Da erlebt man im Lauf der Zeit
sicher so manch lustige Geschichte?
Eleonore Perschl: Oh ja, ich könnte
einige Geschichten erzählen! Neulich
morgens nach dem Auspacken
befragte mich ein 140-kg-Mann, den
wir auf 120 kg reduziert haben, nach
seiner Figur. Ich antwortete mit einem
listigen Lachen, es gäbe schon noch
was zu tun. Den Fluchtweg schon im
Auge drehte ich mich um und sprang,
was die Füße hergaben, davon.
Er hinterher. Nackt, wie Gott in schuf,
zur Haustüre raus, wo gerade unsere
Zimmermädchen auf dem Weg zur
Arbeit waren. Er hielt an, schaute
verdutzt und machte dann Frühsport.
Alle haben schallend gelacht.
Der Tag beginnt für einen Kurgast ja bereits
gegen 4 Uhr morgens. Ihr Tag aber
wohl noch eher? Wie sieht denn der
Arbeitstag einer Kurpackerin aus?
Eleonore Perschl: Mein Wecker klingelt
zwischen 2 und 3 Uhr morgens. Meine
erste Aufgabe in der Allgäu Sonne ist
dann den Tee und die Packwäsche für
meine tägliche Runde vorzubereiten.
Wenn ich im Zimmer ankomme, hat der
Gast erst mal Zeit für seinen Frühstückstee.
Währenddessen bereite ich das
Bett für die Packung vor. Ja und dann
gibt es leider kein Pardon mehr. Dann
heißt es rein in das feuchte Vergnügen!
Warum müssen die Packungen so früh
am Morgen gemacht werden? Und was
passiert dabei im Körper?
Eleonore Perschl: Ab Mitternacht befindet
sich der menschliche Körper in
der Entschlackungsphase. Zwischen 3
und 6 Uhr entschlackt die Leber – neben
der Haut und den Nieren unser wichtigstes
Entgiftungsorgan. Durch die feuchte
Wärme der Packung, in der der Gast 1,5
bis 2 Stunden ruht, lösen sich Ablagerungen
an Zellwänden und Gelenken
und werden im Zuge des Entschlackungs-
Eleonore Perschl
seit 20 Jahren Kurpackerin
7 Jahre Sprecherin der Packer
in der Vorstandschaft des
Schrothvereins e.V. Oberstaufen
7 Jahre Ausbilderin
prozesses mit ausgeschieden. Die Packungen
unterstützen also unsere natürliche
Körperreinigung. Ganz nebenbei wirkt
die feuchte Wärme wohltuend, entspannend
und regenerierend.
Die Packungen sind also ein wichtiger
Bestandteil der Schrothkur.
Eleonore Perschl: Auf jeden Fall! Und
für uns Packer gelten – ähnlich wie für
die Oberstaufener Schrothkurbetriebe –
strenge Qualitätskontrollen.
Vorgegeben vom Deutschen Schrothverband?
Eleonore Perschl: Ja. Im Rhythmus von
zwei Jahren werden wir nach einem
Punktesystem bewertet. Nur so können
wir unsere Packerlizenz behalten. Bewertet
wird dabei auch die Teilnahme an
Fortbildungsmaßnahmen wie Vorträgen,
Schrothsymposien, Erste Hilfe Kursen
oder anderen weiterbildenden Maßnahmen
im Gesundheitswesen.
Ihr Fazit nach 20 Jahren als Kurpackerin?
Eleonore Perschl: Natürlich fällt es auch
mir nicht immer leicht so früh zu starten.
Aber ich habe auch nach so langer Zeit
noch große Freude und viel Spaß bei
meiner Arbeit. Die Betreuung der Gäste
erfüllt mich. Und den Erfolg nach einer
Kur zu erleben und zu wissen, dass ich
mit meiner Arbeit dazu beigetragen
habe, ist ein wirklich schönes Gefühl.
Wir danken für das Gespräch.
60 Jahre Schrothkur
Oberstaufen und die Schrothkur sind
untrennbar miteinander verbunden.
Mehr noch: Der Allgäuer Ort ist das
überhaupt einzig anerkannte Schrothheilbad
der Welt. 2009 feiert die
Schrothkur in Oberstaufen ein rundes
Jubiläum.
Genau 60 Jahre ist es her, seit Kurarzt
Dr. med. Hermann Brosig die
Schrothkur in Oberstaufen einführte.
Welche Auswirkungen der Beginn des
Kurbetriebes auf die Entwicklung des
Ortes haben sollte, wagte 1949 wohl
niemand zu träumen. Die Kurgäste aus
durchwegs gut verdienenden Kreisen
führten schnell zum wirtschaftlichen
Aufschwung des Ortes, mit äußerst
positiven Auswirkungen auf die einheimische
Geschäftswelt.
Heute, 60 Jahre später, ist Oberstaufen
nicht nur das einzig offiziell anerkannte
Schrothheilbad Deutschlands,
auf der ganzen Welt findet sich kein
Ort mit einer ähnlichen Dichte an
Kurbetrieben und -angeboten. Auf
die Einhaltung der strengen Kriterien
hat der Deutsche Schrothverband
ein wachsames Auge: Erst wenn ein
Betrieb zwei Jahre lang die Richtlinien
des Verbandes gewissenhaft erfüllt,
wird er mit dem Prädikat „anerkannter
Schrothkurbetrieb“ ausgezeichnet.
Die Einhaltung der Richtlinien wird auch
nach der Auszeichnung regelmäßig
kontrolliert. In Oberstaufen garantieren
mittlerweile über 60 zertifizierte
Betriebe eine fachgerechte und individuell
angepasste Behandlung nach
dem von Johann Schroth vor über
180 Jahren entwickelten Naturheilverfahren.
Die Allgäu Sonne ist eine der Top
Adressen und bietet im luxuriösen
5 Sterne Ambiente jeglichen Komfort
und zuvorkommenden Service.
Die eigene Arztpraxis im Haus gewährleistet
die perfekte und professionelle
ärztliche Begleitung der Kurgäste.

lux | 26 lux | 27
Urlaub mit Jungbrunnen-Wirkung
Urlaubstage in der Allgäu Sonne tun
immer gut. Dank des neuen Beauty-
Konzepts des Hauses können sie jetzt
aber sogar sichtbar verjüngend wirken.
Die hervorragend ausgestattete Beauty
Farm und eine mit Dr. Jacqueline Albig
hoch qualifizierte und erfahrene Fachärztin
für ästhetische Dermatologie
stehen hinter dem neuen Beauty-Konzept,
das es möglich macht Behandlungen
zur sanften Hautverjüngung
und medizinischen Kosmetik mit einem
Urlaub zu verbinden. Vorgenommen
werden die Behandlungen direkt in der
Allgäu Sonne, zum Einsatz kommen
ausschließlich Produkte und Methoden,
deren Wirksamkeit und Sicherheit
klinisch belegt sind. Ziel ist es, den
Gästen im Rahmen ihres Aufenthaltes
in der Allgäu Sonne die perfekte
Kombination aus Erholung, kompetenter
Beratung und erstklassiger
Behandlung mit absoluten Hightech-
Geräten zu bieten.
Aufbauend auf dem Ergebnis einer
Hautanalyse wird nach intensiver
persönlicher Beratung die effektivste
Kombination der unterschiedlichen
Behandlungsmethoden zusammengestellt.
Die angebotenen Behandlungen
im Überblick:
Hautanalyse: Mit einem modernen
Hautanalyse-Gerät werden Hautfeuchtigkeit,
Fettgehalt oder Pigmentierung
der Haut bestimmt, um ein individuelles
Hautpflege-Konzept erstellen zu
können. Zudem wird die Hautanalyse
bei der Vorbereitung auf weitere
Behandlungen eingesetzt.
Mikrodermabrasion: Im Zuge eines
vakuumunterstützten Peelings werden
abgestorbene, schuppende Hautzellen
sanft abgetragen. Die Haut wird auf
diese Weise von unnötigem Ballast
befreit, eine Verbesserung des Hautbildes
ist bereits nach der ersten
Anwendung sichtbar. Die Behandlung
wird als angenehm empfunden und
kann nach Absprache wiederholt
werden.
Faltenbehandlungen: Falten werden
von Frau Dr. Albig entweder mit
Botox ® oder Fillern wie Hyaluronsäure
behandelt. Während durch das Einspritzen
von Botox ® faltenbildende
Nervenimpulse unterbunden werden,
werden Falten durch das Unterspritzen
mit Hyaluronsäure quasi aufgepolstert.
Mesotherapie und Mesolift: Mit
einer nahezu schmerzfreien Injektionstechnik
werden Wirkstoffe wie Hyaluronsäure,
Vitamine, Mineralstoffe,
Aminosäuren, Kollagenbausteine oder
Glycolsäure großflächig in die Tiefe
der Haut eingeschleust, wo sie die
Wirkung körpereigener Substanzen
unterstützen sollen. Das Ergebnis ist
ein vitaleres, glatteres Hautbild.
Bei einer Anwendung auf der Kopfhaut
lassen sich mit dieser Methode Haarwurzeln
revitalisieren und das Haarwachstum
stimulieren.
Injektionslipolyse: Ein aus der
Sojabohne gewonnener Naturstoff
sorgt bei der so genannten Fett-Weg-
Spritze dafür unschöne Problemzonen,
denen weder mit Bewegung und
Sport noch mit einer Ernährungsumstellung
beizukommen ist, verschwinden
zu lassen.

lux | 28 lux | 29
Der Wirkstoff wird direkt in die
unerwünschten Fettpolster injiziert
und bewirkt die dauerhafte Auflösung
der Fettzellen in den behandelten
Regionen. Hautanalyse und
Mikrodermabrasion werden von den
Kosmetikerinnen der Allgäu Sonne
durchgeführt.
Die Termine dafür können in der
Beauty Farm gebucht werden, am
besten bereits von zu Hause aus.
Für alle weiteren, von Dr. Jacqueline
Albig durchgeführten Behandlungen
empfiehlt sich in jedem Fall eine
längerfristige Planung.
Detaillierte Informationen über mögliche
Termine und den Ablauf von
Beratung und Behandlung erhalten
Sie bei Frau Schila Minai, Leiterin
unserer Schönheitsfarm, und ihren
Mitarbeiterinnen.
Hightech für die Schönheit
Wie professionell das neue Behandlungsangebot
der Allgäu Sonne ist,
wird auch angesichts des topmodernen
Ausstattungsstandards deutlich.
Hightechgeräte, die sonst eher in modernen
Arztpraxen als in der Beautyabteilung
eines Hotels zu finden sind,
prägen die Ausstattung der Beauty
Farm in der Allgäu Sonne.
So steht etwa mit dem Brera Imperium
Med ein innovatives Multifunktionsgerät
zur Verfügung, das durch ein
neuartiges Applikatorensystem für
die unterschiedlichsten kosmetischen
Anwendungen eingesetzt werden
kann: Hautstraffungen und Faltenbehandlungen
im Gesicht und am
Hals, Hautstraffungen am Körper
sowie Cellulitebehandlungen, aber
auch Peelings können dank einer
„Plug & Treat“ Funktion erstmals
mit einem einzigen Gerät durchgeführt
werden. Gleichzeitig überzeugt
das System mit seinem einzigartig
hohen Sicherheitsstandard, wie zum
Beispiel einer permanenten, aktiven
Überwachung der Hauttemperatur
bei Radiofrequenz-Behandlungen.
Und auch die schnell sichtbaren Erfolge
begeistern. So sorgt etwa eine
Stirn- und Augenfältchenbehandlung
mittels kombinierter Ultraschall- und
Radiofrequenzanwendung bereits
nach einer Behandlung für echte
„Wow“-Effekte.
Neben dem Brera Imperium Med
kommen in der Beauty Farm noch
ein Hautanalysegerät mit visueller
Problemzonendarstellung und ein
modernes Mikrodermabrasionsgerät
zum Einsatz.
Sonoblade 25 RF Tripolar

lux | 30 lux | 31
Indoor Golf
Auch wenn Fairways und Greens
noch einige Monate unter Schnee
verborgen bleiben muss man in
Oberstaufen nicht auf Golf verzichten.
Eine Indoor Golfschule im
Bayerischen Hof macht es möglich.
Steven Rogers, PGA Professional und
Betreiber der Indoor Golfschule, sorgt
dafür, dass sich das winterliche
Engagement in Sachen Golf garantiert
positiv auf das eigene Spiel auswirken
wird. Seit mittlerweile zwölf Jahren
lebt und arbeitet der gebürtige Brite,
qualifizierter PGA Professional und
PGA Ausbilder im Allgäu. Im Sommer
ist er Head Pro im traumhaft schön
gelegenen Golfclub Oberstaufen
Steibis, wo er in seiner eigenen Golfschule
immer wieder mit der Entwicklung
eigener kreativer Ausbildungsideen
und Lernmittel aufhorchen lässt.
Während der Wintermonate wird Steven
Rogers mit seiner Indoor Golfschule
zwei- bis dreimal pro Woche im Fitnessraum
unseres Bayerischen Hofs für
professionelle Trainingseinheiten zur
Verfügung stehen.
Zum Einsatz kommt dabei auch
modernste Software. So kann man
mit dem P3ProSwing Analyzer und
Golf Simulator Abschläge auf der
Driving Range üben, das Putten und
Chippen auf verschiedenen Übungsplätzen
perfektionieren oder sogar
eine virtuelle Runde Golf spielen.
Wer an seinem Schwung arbeiten
will, der kann dies mit einer
PC-Schwunganalyse tun. Minutiös
lassen sich damit Schwünge mittels
computergestützter Bildanalyse an
einem Großbildfernseher analysieren.
Und auch auf der Suche nach einer
neuen Ausrüstung ist man in der
Indoor Golfschule richtig.
Mit Taylor Made und Callaway
hat Steven Rogers zwei Topmarken
im Programm. Eine eingehende
individuelle Beratung im Vorfeld
und das professionelle Fitting in der
eigenen Werkstatt sorgen für viel
Freude mit der neuen Ausrüstung,
sobald der Schnee Fairways und
Greens im Frühling endlich wieder
freigibt.
impressum
Medieninhaber, Herausgeber:
HHHHH Hotel Allgäu-Sonne
Stießberg 1
D-87534 Oberstaufen
Telefon: 0049 (0) 8386/70 20
info@allgaeu-sonne.de
www.allgaeu-sonne.de
Konzept und Projektverantwortung
Layout/Grafik
spitzar – strategische kommunikation
www.spitzar.com
Redaktion/Text
Bettina Kreidl
Creativ Projektagentur Kreidl
Fotos
Hotel Allgäu-Sonne
Studio 22 – Marcel Hagen
Druck
mediaGroup le Roux

HHHHH Hotel Allgäu-Sonne
Stießberg 1 D-87534 Oberstaufen Telefon: 0049 (0) 8386/70 20
info@allgaeu-sonne.de www.allgaeu-sonne.de