HEAD-GMS-Newsletter 10/2009 - Deutscher Tennis Bund

ADT/DTB‐Veranstaltertagung am 24.
Oktober in Wolfsburg
Interesse an nationaler Turnierserie
HEAD German Masters Series weiterhin
ungebrochen Turnier‐Awards an TV
Marburg und TC Oberkirch – Max‐
Büchs‐Award für Klaus Kurze
Prominente Talkrunde zum Thema
Sportförderung – Mit Steeb, Eberhard
und Elmar Paulke
Wolfsburg „Das Interesse an der
nationalen Turnierserie >HEAD
German Masters Series< ist weiterhin
ungebrochen. Dies bezieht sich auf die
Anzahl der Turniere, die
teilnehmenden Spielerinnen und
Spieler sowie die Zuschauer‐resonanz“,
zog Klaus Eberhard, Sportdirektor des
Deutschen Tennis Bundes (DTB), auf
der Tagung der Arbeitsgemeinschaft
Deutscher Tennis‐Turnierveranstalter
(ADT) am 24. Oktober in Wolfsburg
eine positive Bilanz für das Jahr 2009.
Bereits zum 32. Mal trafen sich die
deutschen Tennisturnierveranstalter
zur Tagung, bei der vor allem der
Austausch untereinander eine wichtige
Rolle spielt. Hier holt man sich
Anregungen und neue Ideen, um die
Attraktivität des eigenen Turniers noch
weiter zu steigern.
Begrüßt wurden die 70 Tagungs‐
teilnehmer von Ursula Sandvoß, die
Vorsitzende des Sportausschusses des
Rates der Stadt Wolfsburg, die ihren
Oberbürger‐meister Rolf Schnellecke
vertrat, und von Gottfried Schumann,
dem Präsidenten des
Niedersächsischen Tennis‐Verbandes
im Wissenschaftsmuseum Phaeno.
Beide betonten in ihren Ansprachen
die Wichtigkeit der nationalen
Tennisserie, die es seit mehr als drei
Jahrzehnten nun schon gibt. Dabei war
die Tagung ein Novum an sich, denn
bereits zum zweiten Mal in der ADT‐
Geschichte war Grün‐Gold Wolfsburg
Gastgeber für die Veranstalter.
„Die HEAD German Masters Series ist
HEAD German Masters Series
MAGAZIN
HEAD GMS‐INFORMIERT
das wichtigste, was wir im DTB haben“,
erklärte Sören Friemel, ADT‐
Beiratsmitglied und zuständig für die
internationalen Damen‐ und Herren‐
Turniere im Rahmen der Serie. Viele
heimische Spielerinnen und Spieler
nutzen die Möglich‐keiten, die ihnen
quasi vor der Haustür geboten werden.
Und auch die Erfolge bleiben dabei
nicht aus, bei insgesamt 63
stattgefundenen Turnieren. Bei den 20
inter‐nationalen Herren‐Turnieren
siegte neunmal ein deutscher Spieler
und fünfmal triumphierte eine
deutsche Akteurin bei den zwölf
Damen‐Weltranglistenturnieren. „Eine
Bilanz, die sich sehen lassen kann und
die Hoffnung für die Zukunft gibt“, so
Klaus Eberhard, „was sich auch
international sehen lassen kann: Wir
haben unter den Top 100 der Herren
neun deutsche Tennisprofis und bei
den Damen werden sieben
Spielerinnen unter den Top 100 der
Welt notiert. Eine Bilanz, die uns
weltweit auf den dritten Platz der
Nationen bringt.“ Als punktbeste
Akteure gewannen Sarah Gronert
(Ruderclub Hamm) und Florian Mayer
Oktober 2009
(Kurhaus Lambertz Aachen) die HEAD
German Masters Series des Jahres
2009 und geehrt werden sollen die
beiden Sieger während den Nationalen
Deutschen Meister‐schaften im
Dezember in Offenburg.
Darüber hinaus zeichnete die ADT
wieder zwei Turnierveranstalter mit
einem Award für das beste nationale
und das beste internationale Turnier
aus. Bewertet werden dabei die
Präsentation der Sponsoren, Zu‐
schauerzahlen, öffentliche Aktionen,
Unter dem Thema >Lohnt sich Sportförderung< diskutierten während der ADT‐/DTB‐
Tennisturnierveranstalter‐Tagung im Wolfsburger Wissenschaftsforum miteinander (von links)
TV‐Reporter Elmar Paulke (Deutsches Sportfernsehen/DSF), Klaus Eberhard (Sportdirektor
Deutscher Tennis Bund), Charly Steeb (früherer Weltklassespieler und Davis Cup‐Gewinner)
und Stephan Schmidt (Fußballtrainer A‐Jugend VfL Wolfsburg).
© pr‐büro sport presse (HalleWestfalen)
Akzeptanz in der Region,
Berichterstattung in den Medien,
Presse‐ und Öffentlichkeitsarbeit des
Veranstalters sowie die Tradition des
Turniers. Der 11. Sparkassen‐
Renchtalcup des TC Oberkirch, ein mit
6.500 Euro Preisgeld dotiertes Damen‐
Turnier, erreichte die höchste
Punktzahl bei den nationalen
Turnieren. Turnierdirektorin Kathrin
Haenel und ihrem Team gelingt es
immer wieder eine Atmosphäre zu
schaffen, die bei Spielerinnen, bei den
Zuschauern und bei den Sponsoren
gleichermaßen gut ankommt. Diese
(Fortsetzung auf Seite 2)
INHALT
HEAD GMS‐Informiert 1
Internationale Szene 3
Nationale Szene 5
Punktwertung/Turnier‐
ergebnisse 6
PHILIPS
„Safebox Tennis“ 7
Siegerliste International/
Siegerliste National 8
TERMINE
NOVEMBER/DEZEMBER
2009
ATP‐CHALLENGER
01.11.‐08.11. Eckental
www.bauer‐wt‐cup.de
ITF‐Women‘s Circuit
01.11.‐08.11. Ismaning
www.weltranglistenturnier.de
Nationale Preisgeldturniere
27.12.‐30.12. Kiel
www.tennis.sh
IMPRESSUM
Herausgeber
ADT‐Beirat, Rolf‐Dieter Madlindl
(Vorsitz.)
Deutscher Tennis Bund e.V.
Redaktion:
Frank Hofen, ADT‐Medien‐/
Öffentlichkeitsarbeit
Kirstin Schaaf, DTB‐Leistungssport
Christian Kruse, Auszubildender
E‐Mail: gms@dtb‐tennis.de
10/2009 www.dtb‐tennis.de Seite 1

INTERNATIONALE HEAD GMS‐INFORMIERT SZENE
Den Award für das >Beste Internationale Turnier< im Rah‐
men der HEAD German Masters Serie 2009 überreicht in
Wolfsburg ADT/DTB‐Beiratsmitglied Sören Friemel (links)
Turnierleiter Peter Zimmermann für das ITF Men’s Circuit‐
Turnier >Marburg OpenMax‐
Büchs‐AwardChief of ballkids and more< war schon in den 80er
Jahren bei den Deutschen Meisterschaften in
Braunschweig im Einsatz und übernahm
anschließend auch die Verantwortung für die
Ballkinder bei den ATP‐Challenger‐Turnieren auf der
Platzanlage im Bürgerpark der Löwenstadt. „Es ist
Veranstaltertagung 2009
Der 11. Sparkassen‐Renchtal‐Cup des TC Oberkirch wurde
als >Bestes Nationales Turnier< der HEAD German Masters
Series 2009 mit einem Award ausgezeichnet. Diesen über‐
reicht in Wolfsburg ADT/DTB‐Beiratsmitglied Heidrun
Pointner (links) der Turnierleiterin Kathrin Haenel.
© Sybille Schmidt (Hannover)
auch sein Verdienst, dass der Tennissport in
Braunschweig große Auf‐merksamkeit genießt“,
sagte Wagner, „denn zugleich widmet er sich der
Nachwuchsarbeit und der Mitgliederwerbung.“
Im Rahmen der ADT‐Tagung diskutierten Klaus
Eberhard, der ehemalige deutsche Davis Cup‐Spieler
Carl‐Uwe Steeb, Stephan Schmidt vom VfL
Wolfsburg und Elmar Paulke (Deutsches Sport
Fernsehen) über Sportförderung. Alle Beteiligten
waren sich einig, dass sich Sportförderung in jedem
Fall lohnt. Allerdings gingen die Ansichten über den
geeigneten Weg dazu auseinander. Carl‐Uwe Steeb
vermisste darüber hinaus die absolute
Einsatzbereitschaft der deutschen Youngster.
„Wenn man sich für die Profikarriere entscheidet,
muss man dies auch konsequent in die Tat
umsetzen. Da muss man sich einen sehr guten
Trainer nehmen, um gemeinsam mit ihm den Erfolg
zu suchen. Den man möglicherweise, wenn man
sportlich weiter‐kommen will, auch aus der eigenen
Tasche be‐zahlen muss.“
Neben dem sportlichen Aspekt legt zum Beispiel der
Fußball‐Bundesligist VfL Wolfsburg, der in der VW‐
Stadt ein Leistungsinternat mit Nachwuchskickern
betreibt, auch viel Wert auf die persönliche
Entwicklung und die Bildung der Jugendlichen.
„Diese zwei Säulen gehören unbedingt dazu, sonst
können sich die Sportler später nicht durchsetzen“,
so Stephan Schmidt (Trainer der U19‐VfL‐
Bundesligateams), die dies – neben der
Für sein seit Jahrzehnten andauerndes ehrenamtliches
Turnierengagement wurde in Wolfsburg Klaus Kurze
(rechts) vom Braunschweiger Tennis‐ und Hockeyclub mit
dem >Max‐Büchs‐Award< ausgezeichnet, welcher ihm vom
DTB‐Vizepräsidenten Heinz Wagner überreicht wurde.
© Sybille Schmidt (Hannover)
fußballerischen Ausbildung – von mehr als 23
Sportlehrern, Pädagogen, Mediziner und
Physiotherapeuten umsetzen lassen. Von einer
derartigen personellen Aus‐stattung in den
Leistungszentren des Deutschen Tennis Bundes
kann Sportdirektor Klaus Eberhard nur träumen,
gleichwohl sieht er den DTB mit den drei Standorten
in Hannover, Oberhaching und Stuttgart‐
Stammheim auf dem richtigen Weg. „Wir haben die
Basis geschaffen, um in Zukunft wieder einen Grand
Slam‐Sieger zu erhalten“, ist der frühere Berliner
Tennisprofi überzeugt. Dass ein Grand Slam‐Sieger
von‐nöten ist, macht auch der TV‐Journalist Elmar
Paulke (DSF) deutlich: „Das ist die zwingende Lösung
für den Tennissport, denn der oder die werden dann
den Tennissport wieder populär machen, für
entsprechenden Nachwuchs sorgen, und den TV‐
Sendern bei ihren Übertragungen die nötigen
Einschaltquoten bringen“, glaubt Elmar Paulke, der
dies aber am ehesten in einer nationalen zentralen
Förderung des Tennis‐nachwuchs garantiert sieht.
„Ich bleibe dabei, wir müssen Nachwuchs und
Gelder alles an einem Ort zentralisieren. Dann klappt
es auch mit dem Grand‐Slam‐Sieger“, so der 39‐
jährige Münchner Sportjournalist.
Oktober 2009 www.dtb-tennis.de Seite 2

INTERNATIONALE SZENE
ITF‐Future „4. MLP Dittelbrunn Open 2009“ in HAMBACH supported by DTB‐Partner
ITF Men’s Circuit – 10.000 US‐Dollar Preisgeld
– Hambach
Peter Gojowzcyk vom TC Großhesselohe ge‐
winnt 4. MLP Dittelbrunn Open 2009
16 Deutsche im Hauptfeld – Deden im Einzel‐
Halbfinale – Niederlage für Duo Deden/Hänle
Hambach. Für den deutschen Tennisprofi
Peter Gojowczyk (ATP‐Weltrangliste 523)
kann dieser Hallen‐Turniersieg am 04. Okto‐
ber bei den >MLP Dittelbrunn Open

INTERNATIONALE SZENE
ITF‐Future „5. Vredestein‐Cup 2009“ in LEIMEN supported by DTB‐Partner
ITF Men’s Circuit – 10.000 US‐Dollar Preisgeld
– Leimen
Den 5. Vredestein‐Cup 2009 gewinnt der 25‐
jährige Michal Przysiezny (1. FC Nürnberg)
Jan‐Lennard Struff und Nils Langer beste Deut‐
sche – Finalniederlage für Duo Fischer/Klein
Leimen. Zwar der hört der Pole Michal Przy‐
siezny (ATP‐Weltrangliste 650) dem 1. FC
Nürnberg an, doch im Aufgebot des fränki‐
schen Bundesliga‐Aufsteigers ist er nicht zu
finden. Dies könnte sich allerdings schnell
ändern, denn der aus Warschau stammende
25‐jährige Rechtshänder ist wieder auf dem
sportlichen Weg nach oben. Vor zwei Jahren
notierte ihn die ATP auf Position 190 der
Sieger in Leimen: Michal Przysiezny
© Foto: Gert Kindler
Weltrangliste, danach rutsche er nach einer
langen Verletzungsserie bis ins
>Niemandsland der Plazierten< ab, und nun
hat er mit einem Turniersieg sein Comeback
gefeiert. Aus der Qualifikation heraus kam der
polnische Davis Cup‐Spieler beim 5. Vre‐
destein Cup 2009 in Leimen, einem mit
10.000 US‐Dollar Preisgeld dotierten ITF‐
Turniers der HEAD German Masters Series,
zum Erfolg.
Im Finale erspielte sich Michal Przysiezny
einen 3:6, 6:2, 7:5‐Dreisatzsieg gegen den
ungesetzten Finnen Henri Kontinen (ATP 614),
der allerdings lange Zeit wie der eigentliche
Sieger aussah. Der 19‐jährige finnische Davis
Cup‐Spieler, der im Halbfinale den aktuellen
Westfalenmeister Jan‐Lennard Struff (Blau‐
Siegerehrung Herren Einzel, von links: Bernd Greiner, Turnier‐
direktor, Marcus Peter, Vertreter des Hauptsponsors Vre‐
destein, Michal Przysiezny und Peter Nirmaier, BTV‐
Präsident © Foto: Gert Kindler
Weiß Soest) in zwei Sätzen ausschalten konn‐
te, dominiert im ersten Satz nach Belieben.
Erst danach änderte der Pole seine Matchstra‐
tegie und wurde offensiver. Mit seinen Netz‐
attacken war er nun erfolgreicher und konnte
diesen Durchgang für sich entscheiden. Im
Entscheidungssatz war der Finne fast im Ziel,
doch Kontinen leistete sich bei eigenem Auf‐
schlag und einer 6:5‐Führung zwei Doppelfeh‐
ler. Als er dann auch noch einen relativ leich‐
ten Ball verschlug, war die >Messe< gelesen
und Michal Przysiezny entschied letztlich das
Match zu seinen Gunsten.
Diese Niederlage ärgerte den Finnen Henri
Kontinen allerdings nicht allzu sehr, denn
seinen Prestigeerfolg hatte er sich bereits im
Viertelfinale geholt. In der Runde der letzten
Acht traf er auf den aus Helsinki stammenden
topgesetzten Timo Nieminen (ATP 412), der
sich sicherlich an seinem 28. Geburtstag et‐
was anderes gewünscht hätte, als gegen seine
Siegerehrung Herren Doppel, Bildmitte: Turnierdirektor
Bernd Greiner, links die Zweitplatzierten Tobias Klein/
Holger Fischer, rechts die Sieger Max Jones/Dominic Inglot
(England) © Foto: Gert Kindler
Landsmann anzutreten. Der wiederum hielt
zumindest auf dem Tennisrechteck keine
Geschenke bereit und brachte ihm mit einem
2:6, 3:6‐Resultat eine bittere Niederlage bei.
Allerdings tat dies der Freundschaft der bei‐
den keinen Abbruch, denn später feierten
beide gemeinsam diesen Tag. Der eine seinen
Sieg, der andere seinen Geburtstag.
Beste Deutsche, insgesamt standen im 32er
Hauptfeld 18 schwarz‐rot‐goldene Akteure,
waren in Leimen der an Nummer zwei gesetz‐
te Waiblinger Nils Langer (ATP 453) und der
westfälische Qualifikant Jan‐Lennard Struff.
Letzterer erreichte als Ungesetzter ohne Satz‐
verlust die Runde der Vier. In dieser stand
auch Langer, der auf dem Weg ins Halbfinale
große Mühen hatte. Im Achtel‐ als auch im
Viertelfinale siegte er jeweils knapp in drei
Sätzen gegen Yannick Hanfmann (ATP 1190/
Karlsruher ETV) bzw. gegen seinen Teamkolle‐
gen Holger Fischer (ATP 657). Den Einzug in
das Endspiel verhinderte mit einer 2:6, 3:6‐
Niederlage der spätere Sieger Przysiezny.
Im Doppel kam das britische Duo Dominic
Inglot/Max Jones zum Titelgewinn, die auch
bereits eine Woche zuvor in Hambach sieg‐
reich gewesen waren. Die beiden Briten setz‐
ten sich im Finale mit 6:3, 6:1 gegen die Deut‐
schen Holger Fischer/Tobias Klein (TC Waiblin‐
gen/TC Wolfsberg Pforzheim) durch. Beide
aus Pforzheim stammende Finalisten waren
bei der Hallenveranstaltung der HEAD Ger‐
man Masters Series im badischen Leistungs‐
zentrum als Nummer zwei der Setzliste in das
Rennen um den Doppeltitel gegangen und
hatten sich unter anderem im Halbfinale mit
6:3, 6:4 gegen Pirmin Hänle/Frederick Wetzel
(TC Ravensburg/Heidelberger TC) durchsetzen
können. In dieser Runde behaupteten sich die
späteren Turniersieger gegen die topgesetzen
Juho Paukku/Michal Pazicky (Finnland/
Slowakei) mit 6:3, 4:6, 10:8.
weitere Informationen unter:
www.badischertennisverband.de
Oktober 2009 www.dtb-tennis.de Seite 4

INTERNATIONALE/NATIONALE SZENE
ITF‐Future „3. NTV‐ITF‐Future“ in ISERNHAGEN supported by DTB‐Partner
ITF Men’s Circuit – 10.000 US‐Dollar Preisgeld
– Isernhagen
23‐jähriger Finne Juho Paukko siegt in Isernha‐
gen gegen Lokalmatador Jaan Brunken
Doppelsieg für das topgesetzte Duo Matus
Horecny/ Michal Pazicky aus der Slowakei
Isernhagen. Das Jahr neigt sich dem Ende zu
und auch die deutschlandweite Turnier‐
serie HEAD GERMAN MASTERS SERIES
steht unmittelbar vor dem saisonalen
Abschluss. Im Rahmen des internationa‐
len Men’s Circuits wurde in Isernhagen
bei Hannover vom 12. bis 18. Oktober
das letzte diesjährige ITF‐Herren‐
Turnier in dieser Kategorie ausgetragen.
In die Siegerliste des mit 10.000 US‐
Dollar Preisgeld dotierten >3. NTV‐ITF‐
Future< trug sich diesmal mit Juho
Paukko (ATP 584) ein Finne ein. Der 23‐
Jährige besiegte im Finale zweier unge‐
setzter Akteure vor rund 300 Zuschau‐
ern den Lokalmatadoren Jaan‐Frederik
Brunken (ATP 611/HTV Hannover) mit
6:4, 6:2. „Juho war einfach besser“, meinte
Brunken, allerdings war der vier Jahre jüngere
Niedersachse sichtlich zufrieden mit seiner
Turnierleistung. „Das Finale hätte besser lau‐
fen könne, aber ich freue mich dennoch das
Finale erreicht zu haben“, erklärte der Hanno‐
veraner, der unter anderem im Halbfinale
seinen gleichaltrigen und topgesetzten Lands‐
mann Nils Langer (ATP 420/TC Waiblingen) in
Nationales Damen‐Turnier – 3.500 US‐Dollar
Preisgeld – Isernhagen
Topgesetzte Favoritin Syna Kayser erfüllt Er‐
wartungen und triumphiert in Isernhagen
Finalsieg über 14‐jährige Nachwuchshoffnung
Carina Witthöft aus Hamburg
Isernhagen. Die Karlsruherin Syna Kayser,
derzeit an Position 900 auf der WTA‐
Weltrangliste geführt, wurde ihrer Favoriten‐
stellung vollauf gerecht und gewann die 2.
Auflage der >Offenen Meisterschaften von
Niedersachsen

ERGEBNISSE
ander die an Nummer vier gesetzte Maren
Sundermeier (TC Rödinghausen) in drei Sätzen
und schließlich auch noch die an zwei einge‐
stufte Linda Berlinecke (TC Grün‐Gold Wolfs‐
burg) sicher mit 6:2, 6:4 besiegte, war durch‐
aus eine Überraschung. Auch im Finale vor
rund 200 Zuschauern hielt das norddeutsche
Talent bis zum Ende die Partie offen, ehe sich
die routiniert aufspielende Syna Kayser durch‐
Hambach „ MLP-Dittelbrunn Open 09“
vom 27.09.-04.10.09 (Preisgeld 10.000 US$)
Einzel:
F: P. Gojowczyk (GER) – B. Paire (FRA) 6:4, 6:4
HF: P. Gojowczyk (GER) – R. Zitko (CZE) 6:3, 7:6(4)
B. Paire (FRA) – K. Deden (GER) 6:4, 1:6, 6:3
Doppel:
F: D. Inglot/M. Jones (GBR) – K. Deden/P. Haenle (GER) 6:4, 7:6(5)
HF: D. Inglot/M. Jones (GBR) – P. Taubert/P. Torebko (GER) 6:3, 6:4
K. Deden/P. Haenle (GER) – J. Krkoska/M. Pazicky (CZE/SVK) 6:4, 7:6(6)
Leimen “Vredestein Cup 2009”
vom 04.10.-11.10.09 (Preisgeld 10.000 US$)
Einzel:
F: M. Przysiezny (POL) – H. Kontinen (FIN) 3:6, 6:2, 7:5
HF: M. Przysiezny (POL) – N. Langer (GER) 6:2, 6:3
H. Kontinen (FIN) – J.-L. Struff (GER) 6:3, 6:2
Doppel:
F: D. Inglot/M. Jones (GBR) – H. Fischer/T. Klein (GER) 6:3, 6:1
HF: D. Inglot/M. Jones (GBR) – J. Paukku/M. Pazicky (FIN/SVK) 6:3, 4:6, [10:8]
H. Fischer/T. Klein (GER) – P. Haenle/F. Wetzel (GER) 6:3, 6:4
setzen konnte und letztlich das Match zu ih‐
ren Gunsten hat entscheiden können.
weitere Informationen unter:
www.ntv‐tennis.de
Platz* Name Verein Punkte
1. Sarah GRONERT Ruderclub Hamm 109
2. Kristina Barrois TEC Waldau Stuttgart 93
3. Lydia Steinbach TC Rot‐Weiß Wahlstedt 77
4. Korina PERKOVIC TC Olympia Lorsch 55
5. Andrea PETKOVIC TC Zamek Benrath 45
6. Stephanie GEHRLEIN TC Rüppurr Karlsruhe 43
7. Angelika ROESCH TC BW BASF Ludwigshafen 41
8. Julia GOERGES TC Rot‐Weiß Wahlstedt 38
9. Julia BABILON TC TWS Moers 08 37
10. Tatjana MALEK TEC Waldau Stuttgart 31
11. Carmen KLASCHKA TEC Waldau Stuttgart 30
12. Sabine KLASCHKA TC TWS Moers 08 26
13. Lena‐Marie HOFMANN GW Luitpoldpark München 25
14. Anne SCHÄFER Erfurter TC Rot‐Weiß 18
15. Syna KAYSER DTV Hannover 17
Turnierergebnisse
Isernhagen „3. NTV-ITF-Future 2009 Isernhagen“
vom 11.10.-18.10.09 (Preisgeld 10.000 US$)
Einzel:
F: J. Paukku (FIN) – J.-F. Brunken (GER) 6:4, 6:2
HF: J. Paukku (FIN) – P. Taubert (GER) 7:6(4), 7:5
J.-F. Brunken (GER) – N. Langer (GER) 1:6, 6:3, 6:0
Doppel:
F: M. Horecny/M. Pazicky (SVK) – R. Hampel/D. Sodek (CZE) 7:5, 4:6, [10:8]
HF: M. Horecny/M. Pazicky (SVK) – J.-F. Brunken/S. Seifert (GER) 7:6(1), 5:7, [10:5]
R. Hampel/D. Sodek (CZE) – L. Chramosta/J. Paukku (CZE/FIN) w.o.
Isernhagen „2. Offene Damen-Meisterschaften von Niedersachsen“
vom 16.10.-18.10.09 (Preisgeld 3.500 €)
Einzel:
F: S. Kayser (TC Rüppurr Karlsruhe) – C. Witthöft (Club an der Alster) 7:6, 2:6, 6:4
HF: S. Kayser (TC Rüppurr Karlsruhe) – S. Meier (Bielefelder TTC) 6:2, 6:1
C. Witthöft (Club an der Alster) – L. Berlinecke (TC GG Wolfsburg) 6:2, 6:4
HEAD‐German Masters Series PUNKTWERTUNG
DAMEN und HERREN (Stand 19.10.2009)
Platz* Name Verein Punkte
1. Florian MAYER TK Kurhaus Aachen 265
2. Dustin BROWN TC Rot‐Weiß Hagen 83
3. Julian REISTER TC Logopak Hartenholm 79
4. Daniel BRANDS TC Großhesselohe 70
5. Nils LANGER TC Waiblingen 63
6. Bastian KNITTEL Solinger TC 02 61
7. Mathias BACHINGER ETUF Essen 55
8. Dieter KINDLMANN 1. FC Nürnberg 50
9. Andreas BECK TC Ravensburg 48
10. Dennis BLOEMKE TC Ismaning 43
11. Kevin DEDEN Solinger TC 02 42
12. Dominik MEFFERT TK Kurhaus Aachen 42
13. Peter GOJOWCZYK TC Großhesselohe 40
14. Michael BERRER TV Reutlingen 40
15. Marc SIEBER TC Großhesselohe 31
* Bei gleicher Punktzahl ist die höherer Anzahl der Turniere ausschlaggebend für die Platzierung. Für die Punktverteilung schauen sie bitte auf die Ausschreibung der HEAD German Masters
Series, die Sie unter folgendem Link finden www.dtb‐tennis.de /Profitennis/Germann Masters Series/GMS von A‐Z/Ausschreibung.
Oktober 2009 www.dtb-tennis.de Seite 6

INFORMATION
Laiendefibrillation rettet Leben – ist ihr Tennisverein schon herzsicher?
Der plötzliche Herztod
kommt, wie der Name
vermuten lässt, zumeist
plötzlich und unerwar‐
tet. Jeder 500. erwach‐
sene Deutsche ist in den
kommenden 12 Monaten betroffen. Der
plötzliche Herztod ist somit die Todesursache
Nr. 1 in Deutschland. Die Überlebenschance
bei einem solchen Fall liegt heutzutage bei
unter 5 %. Die lebensrettende Frühdefibrillati‐
on kommt für die meisten Betroffenen zu
spät.
Doch es kann geholfen werden! Entscheidend
ist die Zeit bis zur Defibrillation – d.h. dem
Beenden des Kammerflimmerns. Jede Minute
ohne eine Defibrillation sinkt die Chance zu
überleben um ca. 10 %. Ein Laiendefibrillator
vor Ort kann schnell zum Einsatz kommen und
www.rettetleben.de/DTB
somit die Überlebenschance im Notfall signifi‐
kant erhöhen. Durch die automatische Analy‐
se der Philips Defibrillatoren ist eine Schädi‐
gung des Betroffenen ausgeschlossen – nur
bei einem Kammerflimmern gibt das
Gerät die Impulsabgabe frei.
Gemeinsam mit dem Hersteller Phi‐
lips und dessen Zentralvertrieb me‐
dic assist, bietet der Deutsche Tennis
Bund seinen Mitgliedern einen De‐
fibrillator zu Sonderkonditionen an,
der für jeden Laien einfach und voll‐
kommen sicher anzuwenden ist.
Eine zentrale Fragestellung bildete in
der Vergangenheit in vielen Fällen
die sichere und zweckmäßige Aufbe‐
wahrung des Laiendefibrillators im
Verein. Dieser sollte für alle Perso‐
nen zugänglich sein
und gleichzeitig
gegen Entwendung und Van‐
dalismus geschützt sein. Für
den Deutschen Tennis Bund
wurde daher eine Speziallö‐
sung entwickelt ‐ die
„Safebox Tennis“. Das Prinzip
ist gut durchdacht und bietet
einen entsprechenden
Schutz. Der Defibrillator be‐
findet sich verschlossen in
dieser Box. Diese ist regulär
mittels eine Schlüssels zu
öffnen und zu schließen. Im
verschlossenen Zustand bie‐
tet die Safebox eine Notfall‐
funktion. Mittels Einschlagen
einer Dünnglasscheibe
(vergleichbar mit einem Feu‐
ermelder) kann die Safebox
von Hand und ohne Schlüssel
geöffnet werden. Vorteil: Bei
vielen Gebäudeversicherun‐
gen ist der Defibrillator somit
eingeschlossen. Die spezielle
Konstruktion der Box ermög‐
licht es zudem, den Status
des Defibrillators, d.h. mit
einem Blick dessen einwand‐
freie Stand‐by‐Funktion so‐
wie das Ergebnis seiner re‐
gelmäßigen Selbsttests, durch ein Sichtfenster
abzulesen. Ein ständiges Öffnen der Safebox
zu Kontrollzwecken entfällt somit.
„Safebox Tennis“ © medicassist ‐ Patent Pending
Im Rahmen der Partnerschaft zwischen Philips
und dem Deutschen Tennis Bund erhalten alle
Mitgliedsvereine diese Box zu einem beson‐
ders günstigen Paketpreis. Bereits für monat‐
lich 39,99 € (inkl. MwSt) erhält ihr Verein das
Komplettpaket inklusive Defibrillator, Safebox
und allen zur Vorhaltung notwendigen Aus‐
tauschteilen und Wartungen. Informationen
zum Defibrillator und diesem Angebot finden
Sie unter
www.rettetleben.de/DTB
oder Sie erreichen unseren Partner medic
assist bei allen Fragen rund um das Angebot
und zur Defibrillation kostenfrei unter
0800‐7701000
(Freecall – kostenfrei aus dem deutschen
Festnetz).
Helfen auch Sie mit, ihren Verein herzsicher zu
machen und folgen Sie dem Beispiel vieler
anderer Vereine. Eine wirklich sinnvolle Inves‐
tition in die Sicherheit des Tennissports!
Oktober 2009 www.dtb-tennis.de Seite 7

SIEGERLISTEN
Siegerliste Internationale Turniere
Datum Kategorie Ort Preisgeld Einzel-Sieger Doppelsieger
05. Jan. ITF-Future 1 Schwieberdingen 10.000 $ Juska, Andis (LAT) Juska/Rosol (LAT/CZE)
12. Jan. ITF-Future 2 Stuttgart 10.000 $ Mertl, Jan (CZE) Knittel/Kravchuk (GER/RUS)
19. Jan. ITF-Future 3 Kaarst 10.000 $ Knittel, Bastian (GER) Knittel/Madjarovski (GER/SRB)
19. Jan. TE-Damen 1 Kaarst 10.000 $ Gronert, Sarah (GER) Chalova/Melnikova (RUS)
26. Jan. ITF-Future 4 Mettmann 15.000 $+H Rosol, Lukas (CZE) Goodall/Ward (GBR/GBR)
02. Feb. ITF-Future 5 Nußloch 15.000 $ Reister, Julian (GER) Copil/Luncanu (ROU)
23. Feb. ATP-Chall.1 Wolfsburg 35.000 $+H Bemelmans, Ruben (BEL) Rettenmaier/Skupski (USA/GBR)
23. Feb. TE-Damen 2 Biberach 50.000 $ Sprem, Karolina (CRO) Klaffner/Klemenschits (AUT)
04. Mai. TE-Damen 4 Wiesbaden 10.000 $ Babilon, Julia (GER) Mekel/Wong (NED/NED)
25. Mai ATP-Chall.2 Karlsruhe 35.000 $+H Mayer, Florian (GER) Junaid/Marx (AUS/GER)
01. Juni ATP-Chall.3 Fürth 50.000 $+H Luczak, Peter (AUS) Ramirez Hidalgo/Ventura (ESP)
15. Juni ITF-Future 7 Marburg 15.000 $+H Langer, Nils (GER) Knittel/Rieschick (GER)
22. Juni ITF-Future 8 Trier 10.000 $ Prodon, Eric (FRA) Brown/Deden (JAM/GER)
29. Juni ATP-Chall. 4 Braunschweig 125.000 $+H Hernandez, Oscar (ESP) Brunstrom/Rojer (SWE/AHO)
29. Juni TE-Damen 5 Vaihingen 25.000 $ Diyas, Zarina (KAZ) Marosi/Siegemund (HUN/GER)
29. Juni ITF-Future 9 Kassel 15.000 $+H Ager, Johannes (AUT) Dustov/Rizza (UZB/USA)
06. Juli ATP-Chall. 5 Oberstaufen 35.000 $+H Vik, Robin (CZE) Kindlmann/Zimmermann ((GER/GER)
06. Juli ITF-Future.10 Römerberg 10.000 $ Luncanu, Petru-Alexandru (ROU) Chvojka/Jebavy (CAN/CZE)
13. Juli TE-Damen 7 Darmstadt 25.000 $ Gronert, Sarah (GER) Perkovic/Stephan (GER/GER)
13. Juli ITF-Future 11 Aschaffenburg 10.000 $ Schoorel, Thomas (NED) Bruggeling/Van der Valk (NED/NED)
20. Juli TE-Damen 8 Horb 10.000 $ Kriegsmannova, Lucie (CZE) Gerards/Koek (NED/NED)
20. Juli ITF-Future 12 Köln 10.000 $ Cervenak, Pavol (SVK) Brkic/Pavic (BIH/CRO)
27. Juli TE-Damen 9 Bad Saulgau 25.000 $ Hlavackova, Andrea (CZE) Jensen/Larsson (DEN/SWE)
27. Juli ITF-Future 13 Dortmund 15.000 $+H Menendez-Maceiras, A. (ESP) Pospisil/Renard (CZE/FRA)
03. Aug. TE-Damen 10 Hechingen 25.000 $ Meusburger, Y. (AUT) Meusburger/Woehr (AUT/GER)
03. Aug. ITF-Future 14 Wetzlar 10.000 $ Knittel, B. (GER) Bruggeling/van der Valk (NED)
10. Aug. ITF-Future 19 Friedberg 10.000 $ L. Poerschke (GER Matt/Wiltschnig (AUT)
10. Aug. TE-Damen 11 Versmold 10.000 $ Gronert, S. (GER) Peth/Werner (GER)
17. Aug. TE-Damen 12 Wahlstedt 10.000 $ Martinovic, S. (BIH) Jurak/Kozic (CRO/SRB)
24. Aug. TE-Damen 13 Braunschweig 10.000 $ Perkovic, K. (GER) Peth/Werner (GER)
24. Aug. ITF-Future 17 Überlingen 10.000 $ Bloemke, D. (GER) Bloemke/Maher (GER/AUS)
31. Aug. ATP-Chall. 6 Freudenstadt 35.000 $+H Hajek, J. (CZE) Hajek, Karol (CZE)
31. Aug. ITF-Future 18 Kempten 10.000 $ Bloemke, D. (GER) Albot/Skoloudik (MDA/CZE)
28. Sept. ITF-Future 20 Hambach 10.000 $ Gojowczyk, P. (GER) Inglot/Jones (GBR)
05. Okt. ITF-Future 21 Leimen 10.000 $ Przysiezny, M. (POL) Inglot/Jones (GBR)
12. Okt. ITF-Future 22 Isernhagen 10.000 $ Paukku, J. (FIN) Horecny/Pazicky (SVK)
02. Nov. ATP-Chall. 8 Eckental 35.000 $+H
02. Nov. TE-Damen 14 Ismaning 50.000 $+H
Datum Stadt Ort Einzel-Sieger Doppel-Sieger
14. April N1 Aschaffenburg (H) 15.000 €+H Meffert, Dominik (GER, TK Kurhaus Aachen) -
15. April N2 Moers (D) 3.500 € Kruse, Manon (GER, Ruderclub Hamm) -
23. April N3 Forchheim (H) 5.000 € Zitko, Radim (CZE, TC RW Baden-Baden) -
23. April N3 Forchheim (D) 3.500 € Steinbach, Lydia (GER, TC RW Wahlstedt) -
28. Mai N4 Hofkirchen (H) 10.000 € Zitko, Radim (CZE, TC RW Baden-Baden) -
25. Juni N6 Villingen (H) 5.000 € Hänle, Pirmin (GER, TC Ravensburg) Jank/Müller (GER)
25. Juni N6 Villingen (D) 3.500 € Linsenbolz, Ellen (GER, Ski-Club Ettlingen) Hansen/Nedelcu (GER)
01. Juli N7 Kamp-Lintfort (H) 5.000 € Joachim, Marc (GER, TC Johannesberg) -
01. Juli N7 Kamp-Lintfort (D) 3.500 € Steinbach, Lydia (GER, TC RW Wahlstedt) -
06. Juli N8 Pforzheim (H) 5.000 € Apostu-Efremov, Artemon (GER, TC Afriso-Güglingen)
06. Juli N8 Pforzheim (D) 3.500 € Rösch, Angelika (GER, BASF Ludwigshafen) -
14. Juli N9 Aschaffenburg (D) 7.500 € Klaschka, Sabine (GER, TC Moers) -
20. Juli N10 Köln (D) 3.500 € Babilon, Julia (GER, TC Moers) -
22. Juli N11 Schliersee (H) 5.000 € Jackson, Dean (GER, Dortmunder TK 98) -
22. Juli N11 Schliersee (D) 3.500 € Klaschka, Sabine (GER, TC Moers) -
06. Aug. N12 Kaltenkirchen (H) 5.000 € Parada, Felipe (CHI, Club an der Alster) Greve/Schulz (GER)
06. Aug. N12 Kaltenkirchen (D) 3.500 € Steinbach, Lydia (GER, TC RW Wahlstedt) Mezak/Schlumberger (CRO/GER)
12. Aug. N13 Waging am See (H) 5.000 € Jecimek, Tomas (CZE, TC Radolfzell) -
13. Aug. N14 Oberkirch (D) 6.500 € Rösch, Angelika (GER, BASF Ludwigshafen) -
20. Aug. N15 Oppau (D) 3.500 € Steinbach, Lydia (GER, TC RW Wahlstedt) -
10. Sep. N16 Mannheim (D) 5.000 € Steinbach, Lydia (GER, TC RW Wahlstedt) -
14. Okt. N17 Isernhagen (D) 3.500 € Kayser, Sina (GER, DTV Hannover) -
27. Dez. N18 Kiel (H) 5.000 €
27. Dez. N18 Kiel (D) 3.500 €
H = Herren-Turnier, D = Damen-Turnier, TBA = noch nicht bekannt
Siegerliste Nationale Preisgeldturniere
Oktober 2009 www.dtb-tennis.de Seite 8