download - Ambulante-diakonie.de

Blatt
das
das
Nr. 67 / 26. Jahrgang / Mai 12
Informationen des Ev. Seniorenzentrums Vohwinkel, der Ambulanten Diakonie und der Ev. Tagespflege am Sonnengarten
Erscheint seit
25 Jahren
und wird in
1.000 Exemplaren
gedruckt.

2
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Jesus Christus spricht: Geht hinaus in Die Gute Nachricht soll die
die ganze Welt, und verkündet das ganze Welt umspannen,
Evangelium allen Geschöpfen!
nicht nur die Menschen soll
Markus 16,15 sie erreichen, sondern alle Geschöpfe
auf der Erde. Wie oft aber ist darüber
vergessen worden, dass die Metho-
Mit
den einer solchen missionarischen
Verbreitung auch dieser guten Nachricht
entsprechen müssen. Es ist be-
Worten
schämend, welcher Schaden angerichtet
wurde durch Kreuzzüge, durch
mittelalterliche Verhöre, mit denen
Folter und Tod verbunden waren,
trösten
oder durch seelischen Druck, der
Menschen krank macht, anstatt sie zu
heilen.
und heilen
Es ist an der Zeit, demütig zu werden,
wenn es darum geht, allen Geschöpfen
die gute Nachricht zu bringen.
Die Mittel, die ich wähle, müssen
dem Inhalt entsprechen, sie müssen
der Vision Gottes nachfolgen, der den
Tod überwindet und eine neue Welt
schafft ohne Leid und Geschrei. Meine
Worte und Taten sollten wie die
von Jesus liebevoll sein, lebensfördernd,
tröstlich und heilsam. So werden
sie selbst zur Guten Nachricht.
Und ich überzeuge andere Menschen
durch Ausstrahlung und Glaubwürdigkeit,
statt durch Macht und Gewalt.
Wie das aussehen kann? Ich kann
mich um Menschen - egal ob Jung
oder Alt - in meiner Nähe kümmern,
die krank, traurig oder hoffnungslos
sind. Ich kann mich einsetzen für die
Bewahrung der Schöpfung in meiner
direkten Umgebung, für erneuerbare
Energien und eine artgerechte Tierhaltung.
Ich kann ein Patenkind unterstützen,
das am anderen Ende der Welt in Armut
lebt. Ich kann Spuren Gottes in
der Welt hinterlassen und ausstrahlen,
wie sehr es mich und mein Leben erfüllt,
zu Jesus Christus zu gehören.
Tina Willms

Neuer Friseur-Laden nach 25 Jahren
Pünktlich zu unserem Jubiläum
Friseur-Salon Monika Stenzel
Als ich vor 25 Jahren in der Zeitung
las, dass im Evangelischen
Seniorenheim, ja damals
hieß es noch so, ein Friseursalon
eingerichtet wird waren wir ganz
schnell da. Ein Anruf bei Herrn Hanke,
der sagte mir nur,
reichen sie
doch
bitte
Ihre
Bewerbung
für das
Geschäft
rein. Die Bewerbung
hatte er dann auch um zehn Uhr
am selbigen Tag auf dem Tisch.
Ja so war das damals, ich kann immer
noch nicht glauben dass das so lange
her sein soll. Es war ein sehr schönes
Geschäft in dem ich mich erst fünf
Jahre alleine durchkämpfte, danach
war dann Frau Edenhofner meine
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
zweite Hand. Wir hatten eine sehr
schöne Zeit hier.
Da Frau Edenhofner nach Spanien
ausgewandert ist musste
ich mich
nach
Ersatz umsehen,
der war schnell gefunden. In
Sabine Benson habe ich einen wunderbaren
Ersatz gefunden den ich
nicht mehr missen möchte. Ich denke
unsere Kunden können dies bestätigen.
Ich hoffe wenn ich eines Tages
aufhöre in Ihr meine perfekten Nachfolgerin
gefunden zu haben. Ja noch
mache ich allerdings weiter.
Als ich vor zirka einem Jahr dann mal
die Äußerung von mir gab, dass unse-
Lesen Sie weiter
auf Seite 4
3

4
Fortsetzung von
Seite 3
Die Ausstattung des
kleinen Friseurladens
ist präzise an den
Raum angepasst.
Trotz der optimalen
Raumnutzung entsteht
nicht das Gefühl der
Enge. Licht und
elegante Farben
dominieren.
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
re Stühle doch mal neu bezogen werden
müssten, wurde ich zu Herrn
Hanke gebeten. Ich glaubte schon etwas
verbrochen zu haben. Er fragte
mich was denn mit den Stühlen sei!
Ja sagte ich die sind leider durch. Er
sagte nur sehr nett zu mir wie es denn
mal mit einem neuen Laden wäre?
Ich dacht ich fall aus allen Wolken
und konnte es gar nicht glauben.
Sollte ich noch mal ein schönes neues
Geschäft bekommen?
Wir haben einen wunderschönen
neuen Laden seit Februar 2012 der
jetzt noch optimaler auf die Bedürfnisse
unserer Kunden zuggeschnitten
ist alleine Das Vorwärtsbecken mit
tief liegenderer Vorderfront; so dass
die Kundinnen oder Kunden leichter
nach vorne kommen. Das Rückwärtsbecken
ebenso praktisch, wir können
es zu den Kunden fahren. Aber vor
allem haben wir jetzt super bequeme
Stühle, und mehr Platz gewonnen,.
die Rollstühle passen nun auch viel
besser da zwischen. Unser Empfangsbereich
ist sehr edel. Also sie merken,
ein Traum an Geschäft. Ich bin sehr
dankbar dafür.
Das schönste ist dass meine Kolleginn
und ich jetzt noch mal so gerne hier
sind. Wir waren immer schon gern
hier aber so ist das nochmal so schön.
Danke für 25 Jahre Treue.
Ihr Friseur Monika Stenzel
Der Frisörladen im Evangelischen
Seniorenzentrum Vohwinkel hat von
Dienstag bis Freitag geöffnet und stellt
ein besonderes Service-Angebot für
die Gäste dar. Für einen neuen Haarschnitt
oder eine neue Frisur ist es
nicht weit, der Weg nicht umständlich
oder zeitraubend. Machen Sie einen
Termin mit Frau Stenzel aus.

Ein ganz „normaler“
Es ist Dienstag 11.15 Uhr. Ein
ganz normaler Arbeitstag beginnt.
Beim täglichen Kampf der Essensfahrer
durch den Kleinstadtdschungel
Vohwinkel lauern ständig Gefahren
verschiedenster Art: Heimtückische
Blitzer, fleißige Politessen, übereifrige
Nachbarn, die nur darauf lauern, dass
man sich kurz vor ihre Garage stellt.
Der Essensfahrer mittendrin, immer
den Gedanken im Hinterkopf, den
Kunden pünktlich ihr warmes Mittagessen
auf den Tisch zu stellen, denn
spätestens ab 12 Uhr meldet sich der
leere Magen auch bei unserem geduldigsten
Kunden.
Auf geht‘s durch das Labyrinth
Vohwinkel, indem sich durch die vielen
Baustellen fast täglich die Straßenführung
ändert. Deswegen braucht
jeder Essensfahrer nicht nur gute
Ortskenntnisse, sondern auch einen
guten Orientierungssinn und Nerven
wie Drahtseile. Manchmal erfordert
darüber hinaus das Pünktlich kommen
eine „eigene“ Auslegung der
Straßenverkehrsordnung.
Auch ist es immer wieder eine Herausforderung
einen Parkplatz zu finden
. . . manchmal gar unmöglich,
dann werden auch mal „kilometerlange“
Strecken zu Fuß in Kauf genommen,
der knurrende Magen des Kunden
vor Augen. Es scheint ein ungeschriebenes
Gesetz, dass jeder Essen
auf Rädern Kunde mindestens in der
dritten Etage wohnt, was bedeutet,
dass hier auch des Öfteren sportliche
Höchstleistungen gefragt sind beim
„Treppe-rauf-Treppe-runter-Mara-
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Arbeitstag
thon“. Zum Glück werden sie ausreichend
mit Schokolade versorgt, welche
die Energiereserven auffüllt und
dafür sorgt, dass weiterhin mit Elan
gearbeitet werden kann.
Fast wie die Pfadfinder unter dem
Motto: „Jeden Tag eine gute Tat“ stellen
sich unsere Essensfahrer jeden
Tag auch den ungewöhnlichsten Aufgaben.
Sei es einer Kundin schnell
noch die Glühbirne zu wechseln, damit
nicht im Dunkeln gegessen werden
muss, die Möbel zu verrücken,
das Glas Gurken oben vom Schrank
zu holen, das Essen zu schneiden
oder gar einem gestürzten Kunden
vom Boden aufzuhelfen und sicherzustellen
das es ihm gut geht . . . man
könnte sagen, Essensfahrer sind
„Mädchen für Alles“.
Und auch die Küche denkt mit, wenn
z.B. ein Kreuzchen im Speiseplan vergessen
wird. Die Küche lässt niemanden
verhungern und statt trockenen
Kartoffeln gibt es dann doch
ein vollständiges Menü.
Vor lauter Kampf mit den alltäglichen
Tücken des Essen auf Rädern Alltags,
ist schnell mal der leere Tank übersehen,
der mittendrin noch aufgefüllt
werden muss oder ein platter Reifen,
der noch gewechselt werden muss,
möglichst mit der Schnelligkeit eines
Boxenstops bei einem Formel-1 Rennen.
Immer im Wettlauf mit der Zeit,
versucht der Essensfahrer doch stets
das Essen mit einem Lächeln zu überreichen.
Alle Herausforderungen gemeistert.
Alle Essen ausgeteilt. Ein gelungener
Arbeitstag geht zu Ende. Kein Kunde
Deswegen braucht
jeder Essensfahrer
nicht nur gute
Ortskenntnisse,
sondern auch einen
guten
Orientierungssinn
und Nerven wie
Drahtseile.
Lesen Sie weiter
auf Seite 6
5

6
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
ist verhungert. Jetzt darf auch der Essensfahrer
seinen Kalorienspeicher
wieder füllen. Gott sei Dank!
Katharina Groß und Rafael Hertel
Die Fahrzeuge der Ambulanten Diakonie
immer blau mit Werbung
und rund um die Uhr unterwegs
Alle Fahrzeuge der
Ambulanten Diakonie
und des
Seniorenzentrums
sind mit Werbung
beklebt - auch für die
Tagespflege am
Sonnengarten
Das Ev.
Seniorenzentrum
Vohwinkel verfügt
über ein kleines
Elektromobil - Null
Umweltemmission!
Die Ambulante Diakonie und
das Ev. Seniorenzentrum
Vohwinkel verfügen gemeinsam
etwa über 20 Fahrzeuge. Davon
sind die meisten Fahrzeuge kleine
Flitzer die für das Alltagsgeschäft der
Ambulanten Diakonie genutzt werden.
Klein, wendig und übersichtlich
bringen sie die Mitarbeitenden zu
den Kunden im Wuppertaler Westen.
Wichtig ist die Zuverlässigkeit der
Fahrzeuge, müssen sie doch bei Wind
und Wetter, bei Schnee und Eis, Tag
und Nacht ohne Tadel funktionieren.
Die Belastung der Fahrzeuge ist außergewöhnlich
hoch. 25 x am Tag die
Bordsteinkante hoch und runter, 25 x
am Tag die Tür auf und zu, 25 x am
Tag den Motor starten, wenige Minuten
kalt laufen lassen und dann wieder
abstellen. 25 x am Tag die Batterie
belasten, 25 x am Tag Getriebe- und
Motoröl beanspruchen. Und das Alles
365 x im Jahr. Nach etwa dreieinhalb
Jahren verkaufen wir die Fahrzeuge,
die dann durch Neueinkäufe
ersetzt werden. Ungefähr zwei Drittel
der Fahrzeuge ist für den Betrieb mit
handelsüblichem Gas ausgestattet.
Die Fahrzeuge schalten - sobald eine
bestimmte Betriebstemperatur erreicht
ist, automatisch auf Gasbetrieb
um. So können wir den hohen
Benzinpreisen ein kleines Schnäppchen
schlagen und schonen außerdem
die Umwelt.

Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
„Berichterstattung über die Ergebnisse der
Pflegestudie am Rande der Falschmeldung“
Die Qualität der Pflege in Pflegeheimen
und ambulanten
Pflegediensten hat sich verbessert“,
heißt es in einer gemeinsamen
Erklärung der Spitzenverbände
der Medizinischen Dienste (MDS)
und der Gesetzlichen Krankenversicherung
(GKV). Grundlage der Erklärung
ist der 3. Pflege-Qualitätsbericht
des Medizinischen Dienstes. „Jeder
fünfte Heimbewohner eingesperrt -
die Kassen schlagen Alarm“ heißt es
dagegen in aktuellen Medienberichten.
Ulrich Christofczik, Geschäftsbereichsleiter
bei der Diakonie Rheinland-Westfalen-Lippe
(RWL) und
früher selbst Leiter eines Altenheims,
reibt sich verwundert die Augen: „Reden
hier wirklich alle von der selben
Studie?“.
„Was ist der Sinn einer so unsachlichen
und irreführenden Berichterstattung
über eine Studie, die der
Qualität der Pflege doch gerade eine
sehr positive Entwicklung bescheinigt?“
fragt Christofczik. „Die Kassen
schlagen Alarm“ (Spiegel Online) gleiche
einer Falschmeldung. Tatsächlich
äußerten sich die Vertreter von MDS
und GKV bei der Vorstellung der Studie
am Montag in Berlin ganz anders
als in vielen Medien dargestellt. „In
einigen zentralen Bereichen haben
wir bereits einen besseren Qualitätsstandard
erreicht. Den gilt es zu sichern
und weiter auszubauen“, fasste
der Fachgebietsleiter Qualitätsmanagement
Pflege des MDS, Jürgen
Brüggemann, die Ergebnisse zusammen.
Gernold Kiefer, Vorstand des
GKV-Spitzenverbandes, erklärte, es
gebe nach wie vor viel zu tun, aber:
„Die Pflegebedürftigen werden heute
besser versorgt als noch vor einigen
Jahren.“
„Fast der Hälfte aller Heimbewohner
droht das Wundliegen“ heißt es im
Bericht von Spiegel Online. „Aus der
Schlagzeile entsteht der Eindruck,
dass diese Zahl eine Folge unsachgemäßer
Pflege sei“, stellt Ulrich Christofczik
fest. Dabei beschreibe diese
Zahl zunächst nur das objektive Erkrankungsrisiko
in Hinblick auf den
Allgemeinzustand eines Bewohners.
„Die fachliche Kompetenz des Pflegepersonals
besteht ja gerade darin,
das objektive Risiko von Menschen
mit Pflegebedarf realistisch zu diagnostizieren
- und dann die Pflege so
zu gestalten, dass dieses Risiko nicht
eintritt.“ Bei den Prüfungen durch den
Medizinischen Dienst wurden im
Durchschnitt bei 4,4 Prozent alle Bewohnerinnen
und Bewohner ein Dekubitus
festgestellt. Christofczik: „In
diesem Bereich sind aber weitere
Fortschritte nötig.“ Ziel sei es, dass in
der Pflege Dekubitus vollständig vermieden
werden könne.
„Die oftmals unfaire Berichterstattung
in den Medien macht Verantwortungsträger
zunehmend ratlos und
frustriert die Mitarbeitenden in der
Pflege und macht sie wütend“, beobachtet
Ulrich Christofczik. Die öffentliche
Diskussion über das Thema
Pflege sei oft zu undifferenziert. Viel
zu leichtfertig werde dabei oftmals einer
dämonisierten professionellen
Pflege die vermeintliche Idylle der
Pflege durch Angehörige entgegengestellt.
Dabei gebe es besonders im
häuslichen Bereich schwierige Situationen.
Deshalb sei gerade auch für
pflegende Angehörige eine professio-
Ulrich Christofczik
kritisiert die
undifferenzierte
öffentliche Diskussion
über die Qualität der
Pflege
„Fast der Hälfte aller
Heimbewohner droht das
Wundliegen“ heißt es im
Bericht von Spiegel Online.
Lesen Sie weiter
auf Seite 8
7

Gernold Kiefer, Vorstand des
GKV-Spitzenverbandes: „Die
Pflegebedürftigen werden
heute besser versorgt als
noch vor einigen Jahren.“
8
Fortsetzung von
Seite 7
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
nelle Unterstützung notwendig.
Hintergrund:
Der Bericht des MDS umfasst 191
Seiten. Die Ergebnisse basieren auf
Untersuchungen des Pflegezustands
von rund 62 000 Pflegeheimbewohnern
sowie von rund 45 000 Pflegebedürftigen,
die von ambulanten
Pflegediensten betreut wurden. Die
Daten zeigen einen positiven Trend
in den meisten der erhobenen Qualitätsbereichen
im Zeitraum von 2007
bis 2001. In den übrigen Bereichen ist
der Qualitätsgrad den Daten zufolge
auf gleichem Niveau geblieben, so
bei der wichtigen Dekubitusprophylaxe:
„Im Vergleich zum Bericht aus
dem Jahr 2007 ist der Erfüllungsgrad
gleich geblieben“, heißt es in einer
Zusammenfassung der Ergebnisse des
Spitzenverbands der Medizinischen
Dienste. Die Medizinischen Dienste
prüfen nach dem Pflegetransparenzgesetz
die Qualität der stationären
und ambulanten Altenpflege in ganz
Deutschland.
Weitere Meldungen zum Thema:
http://www.diakonie-rwl.de/altenhilfe
Pressemeldung des MDS mit dem 3.
Pflegequalitätsbericht im Volltext http://www.mds-ev.de/3920.htm
Ein Abend
für Angehörige
Zu vorgenanntem Thema können sich
Angehörige, Bewohner und Mitarbeitende
an dem Abend für Angehörige
äussern. Zu der Veranstaltung im Mai
wird schriftlich eingeladen. Ausserdem
auf der TOP: Stellenplan und
Gewinn- und Verlustrechnung

Vom Speisessaal zum Restaurant
Schritt
für
Schritt -
Verbesserungen
Seit wir im Mai 2009 zum ersten
Mal mit Bewohnern und Angehörigen
in einem Qualitätszirkel
zusammen gesessen haben und überlegten
wie man die Mahlzeiten und
das Ambiente verbessern könnte, hat
sich in diesem Bereich viel verändert.
Bereits im letzten Jahr haben wir
schon von den ersten Veränderungen
an dieser Stelle berichtet. Dabei war
die auffälligste Änderung, dass feste
Mitarbeiterinnen für die Bedienung
im auch neu benannten „Restaurant“
statt Speisesaal vorgesehen sind.
Ebenso wurde im ersten Schritt auch
die Tischdekoration und das eindecken
der Tische verändert.
Seit dem ist aber schon wieder ein
Jahr voller Veränderungen und
Neuerrungen vergangen auf die ich
hiermit eingehen will. Seit fast genau
einem Jahr ist auf dem Monitor im Foyer
über dem Regal neben der Verwaltung
täglich zu sehen welche
Speisen am jeweiligen Tag im Restaurant
angeboten werden. Am Anfang
war diese Art der Ankündigung noch
ziemlich einfach dargestellt, aber im
Laufe der Zeit hat sich daraus eine gute
Form der Ankündigung von Veranstaltungen
und Informationen entwickelt.
Heute wird der Monitor auch
bei Festen dazu genutzt, Fotos von
Aktivitäten des Gruppenübergreifen-
Foto rechts:
Der Speisesaal - unser
Restaurant - wurde
neu gestrichen und in
einigen Bereichen
farblich abgesetzt.
Neue Bilder sind in
der Planung.
Foto unten:
Was gibt es heute zu
Essen? Diese Frage
beantwortet der große
Monitor im Foyer
bereits am Vortag.
den Dienstes
zu präsentieren.
Als nächste
Veränderung
haben wir vor
kurzem die
großen Speisepläne
auf den
Tischen durch
Tafeln im Restaurant
ersetzt.
Dies hat den
Hintergrund das
zum einen dadurch
die
Tischdekoration
besser aussieht
und nicht durch
die Pläne ver-
Lesen Sie weiter
auf Seite 10
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Foto ganz unten:
Zu Mittag und zum
Kaffeetrinken. Infos
zum Speiseplan gut
sichtbar und in
Großschrift.
9

10
Fortsetzung von
Seite 9
Bild unten:
Peter Angrick und
Birgit Schumacher
Bild ganz unten:
Elke Wicke, Dagmar
Ehret, Stefanie
Roggenkamp, Birgitt
Richard, Christel
Engelsberg
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
deckt wird, als auch das
Servicepersonal immer Auskunft über
die angebotenen Speisen geben
kann. Sollte jemand das Angebot auf
den Tafeln nicht richtig lesen können,
hilft das Personal gerne weiter und
gibt genaue Auskunft.
Wie wahrscheinlich alle gemerkt haben
ist das Restaurant auch neu gestrichen
worden. Dabei wurde an einigen
Wänden auch mit roter Farbe
Akzente gesetzt. Neue Bilder als Er-
satz für die alten werden von der Geschäftsleitung
noch gesucht und beschafft.
Zur Zeit arbeiten wir an der Erneuerung
und Verbesserung der
Mittagskarten für unser Bewohner die
nicht in das Restaurant kommen.
Jede Art von Anregung oder auch Kritik
ist uns willkommen, denn nur so
können wir uns weiterentwickeln und
alles zur Zufriedenheit unserer Tischgäste
unternehmen.
Uwe Weigle, Küchenmeister
Fotos für Frau Masur zum Abschied
Gute Laune trotz Kälte und heftigem Wind

Nach zweijährigem Bestehen
der Ev. Tagespflege am
Sonnengarten kann die teilstationäre
Einrichtung auf eine nahezu
100%-ige Auslastung blicken. Dies
kommt nicht von ungefähr.
Das vielfältige Betreuungsprogramm,
die entspannte Atmosphäre und die
jahreszeitlichen Festivitäten sorgen
dafür, dass unsere Gäste die Ev.
Tagespflege am Sonnengarten als ein
zweites Zuhause empfinden. Geborgenheit
und Gemeinschaft-Erleben
sind hohe Qualitätswerte, die wir tagtäglich
unseren Gästen schenken.
So haben wir im letzten Jahr zusammen
mit unseren Gästen viele schöne
und große Momente erlebt. Zusammen
haben wir die royale Hochzeit
von Kate und William gefeiert. Das
Oktoberfest haben wir in blau-weißer
Festtagsstimmung mit Leberkäse und
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Weizenbier genossen. Bei der Bergischen
Kaffeetafel wurde schwungvoll
das Tippen-Tappen-Tönchen-Lied angestimmt
und in der Karnevalszeit
wurde kurzerhand der rheinländische
Frohsinn nach Vohwinkel verfrachtet.
Es gab aber auch viele kleine, stille
Momente im Alltag, die uns berührt
haben und uns in unserer tagtäglichen
Arbeit bestätigt haben. Wenn ein
schwer dementiell erkrankter Mensch
auf einmal fest stellt, dass sein Tischnachbar
kein Kaffee mehr in der Tasse
hat und ihn fragt, ob er noch etwas
einschenken soll, oder wenn ein Gast
zufrieden lächelt, weil ihm das Gefühl
gegeben wurde, dass er ein wichtiges
Mitglied einer Gemeinschaft ist.
Das Alles macht unsere Arbeit aus
und sie ist geprägt durch unzählige
solcher großen und kleinen Momente.
Lesen Sie weiter
auf Seite 12
Zweijähriges
Bestehen
der Evangelischen
Tagespflege
am Sonnengarten,
Nathrather Straße 144
Foto unten:
Karneval - dazu
gehören Krapfen,
selbstgebackener
Kuchen, fröhliche
Musik und nette
Menschen - das gibt
es alles in der
Tagespflege am
Sonnengarten.
11

12
Fortsetzung von
Seite 11
´Foto rechts:
Helga Fügler
Foto links:
Vera Skovmand
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Die Ev. Tagespflege am Sonnengarten
ehrt ihren Namen in jeder Hinsicht.
Sobald die ersten warmen Frühlingssonnenstrahlen
zu spüren sind, wird
die blumenreiche Gartenanlage zu
einem wichtigen Bestandteil der Tagesstruktur.
Bei stabiler Wetterlage
wird neben Spaziergänge auch gerne
die Mittagsruhezeit im Gartenstuhl
zugedeckt in Wolldecken verbracht.
Nicht nur das Evangelische
Seniorenzentrum, sondern
auch der Diakonische Kreis
besteht dieses Jahr 25 Jahre und so
lange versehen wir auch unseren ehrenamtlichen
Dienst.
Vier den Diakonischen Kreis begleitende
Pfarrer und die Leiterin des
Kreises haben durch Versetzung und
Ruhestand in dieser Zeit gewechselt
Unsere Aufgaben bestehen in Einzelbetreuung,
Geburtstagsbesuchen,
Begrüßung nach Einzug und Beerdigungsteilnahmen.
So haben wir uns besonders der Begleitung
der interessierten Bewohner
zu den regelmäßig stattfindenden
evangelischen und katholischen Got-
Wer unsere Einrichtung kennen lernen
möchte oder Rückfragen hat, der
kann sich weitere Informationen in
der Ev. Tagespfleg am Sonnengarten
einholen:
Ev. Tagespfleg am Sonnengarten
Leitung: Ana Schwarzkopf
Nathrather Str. 144
42327 Wuppertal
25 Jahre Diakonischer Kreis
tesdiensten verschrieben und erleben
dadurch viele regelmäßige Kontakte.
Die monatlichen Treffen des Diakonischen
Kreises zum Austausch werden
durch eine Fortbildung ein mal
pro Jahr ergänzt, so dass wir immer
neue Einblicke gewinnen.
Die Anerkennung unseres Einsatzes
erfahren wir durch ein Dankeschön
der Heimleitung in Form eines Museum-oder
Opernbesuches, eines Zoobesuches
oder Ausfluges mit einem
Essen sowie der jährlichen Adventsfeier.
Helga Fügler und Vera Skovmand,
April 2012

Wechsel im Verwaltungsbüro
Bewohnerverwaltung
jetzt in den
Händen von
Birgitt Richard
Hallo, mein Name ist Birgitt
Richard und ich möchte
mich für die, die mich noch
nicht kennengelernt haben, kurz als
Nachfolgerin von Frau Heide Masur
für die Bewohnerverwaltung vorstellen.
Ich darf das Team der Verwaltung
seit September 2011 unterstützen und
Frau Masur hat mich über mehrere
Monate in ihre bisherige umfangreiche
Tätigkeit eingearbeitet.
Diese (nicht nur räumliche) enge und
intensive Zusammenarbeit mit Frau
Masur, die als „Urgestein“ des Hauses
mit den Sorgen, aber auch den Freuden
der Bewohner und ihrer Angehöriger
vertraut war, hat mir einen Überblick
über die Vielfältigkeit/Vielseitigkeit
des Aufgabengebietes verschafft
und ich freue mich auf die vor mir
liegende Zusammenarbeit mit den
Kollegen, um die Bewohner/Angehörigen
zu unterstützen.
Was ich in der bisher kurzen Zeit habe
feststellen können ist, dass das
Thema der Kostenübernahme durch
Dritte, wie z.B. Pflegewohngeld / Sozialamt
durch die Stadt Wuppertal einen
großen Raum einnimmt. Durch
die dünne Personaldecke der Städte
ist die Bearbeitungszeit der Anträge
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
sehr lange, was
bei den Bewohnern/Angehörigen
zu Unsicherheiten
führt und
nicht nur die Geduld
auf die Probe
stellt. Manche
erfüllt es mit Sorge,
wenn zum
Beispiel ein Pflegewohngeldbzw.Sozialhilfeantrag
gar über
Monate nicht bearbeitet
wird.
Hilfreich ist es
hier, wenn alle
Unterlagen, die
zum Antrag gehören,
möglichst
mit Einreichung
nachvollziehbar
und vollständig
mit Belegen vorgelegt
werden,
damit eine Bearbeitung
durch
die Stadt erfolgen kann. Ihre Mitarbeit
zu diesem Thema kann helfen, Verzögerungen
zu vermeiden. Gerne stehen
wir Ihnen hier unterstützend zur
Seite, scheuen Sie sich nicht, uns anzusprechen,
wenn Sie Fragen haben.
Birgitt Richard
Die desolate Haushaltslage der Stadt
Wuppertal hat in den letzten Jahren
zu einem erheblichen Abbau von
Personal im Bereich der Verwaltung
geführt. Dieser Personalabbau bei der
Stadt wird in den kommenden Jahren
konsequent weiter geführt. Dadurch
verlängern sich die Bearbeitungszeiten
für Anträge deutlich. Auch das
Ev. Seniorenzentrum Vohwinkel muss
nun monatelang auf seine Kostenzusagen
warten.
Foto oben:
Birgitt Richard;
Verwaltung
13

14
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Hohe körperliche Belastung in Pflegeberufen
Technische Hilfsmittel für
Pflegekräfte und Bewohner im ESV
Auf den nachfolgenden
zwei Fotos demonstrieren
Frau Dittongo (komm.
Wohnbereichsleitung der
WG 7-8) und Frau Rein
(Bundesfreiwilligendienst)
die Anwendung des Molift
Quick Raiser und des
Maximove Lifters in
Kombination mit der
Badewanne Rhapsody
Primo.
Rückenschmerzen sind nicht
selten Folge einseitiger körperlicher
Belastung im Beruf. Beschäftigte
im Pflegebereich sind davon
besonders oft betroffen, so eine
neue repräsentative Erwerbstätigenbefragung.
Die Befragung wurde von der Bundesanstalt
für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
(BauA) und des Bundesinstituts
für berufliche Bildung (BIBB)
durchgeführt. Sie ergab, dass die körperliche
Belastung in Pflegeberufen
verglichen mit anderen Berufszweigen
besonders hoch ist. Langes Stehen,
schweres Heben und Zwangshaltungen
gehören im Pflegebereich
zum Alltag.
Fast jeder Beschäftigte im Pflegebereich
verrichtet seine Arbeit häufig
oder immer im Stehen. Auch das Heben
schwerer Lasten (Frauen mehr als
10 kg, Männer mehr als 20 kg) kommt
häufig vor. So
müssen nach
eigenen Angaben
zwei von
drei Pflegendenregelmäßigschwere
Lasten heben.
Damit
übertrifft die
Belastung in
diesem Bereichdiejenige
von Beschäftigten
im
Baugewerbe.
Dort ist es nur
etwa jeder
zweite, der häufig schwer heben
muss.
Rückenschmerzen und Beschwerden
im Nacken-Schulter-Bereich sind
demnach weit verbreitet. Sie wurden
von den in der Pflege Beschäftigten
im Vergleich zu anderen Berufen erheblich
häufiger genannt.
Für Bewegungs- und Transferaufgaben
stehen daher im Evangelischen
Seniorenzentrum verschiedene technische
Hilfsmittel mit so illustren Namen
wie die Badewannen Rhapsody
und Rhapsody Primo, die Personenlifter
Maximove und Maxilift sowie
die Aufstehhilfe Quick Raiser und der
Partner 205 Personenlift zur Verfügung.
Denn der Einsatz von geeigneten
Hilfsmitteln reduziert nicht nur die
körperliche Belastung der Beschäftigten,
sondern schafft neben Pflegequalität
auch Lebensqualität für den
Menschen, also
den Bewohner
und
die Bewohnerin,
die aufgrund
ihrer
körperlichen
EinschränkungenTransfers
nicht mehr
selbstständig
durchführen
können. Mit
Hilfsmitteln
können sowohl
die Pflegekräfte
als
auch der Be-

wohner gemeinsam die Aktivitäten
des täglichen Lebens besser und vor
allem sicherer bewältigen. Einige der
sogenannten technischen Hilfsmittel
im Evangelischen Seniorenzentrum
Vohwinkel sind:
Pflegebetten
Eine in der Höhe und in der Neigung
verstellbare Liegefläche kann immer
an die jeweilige Körpergröße der Pflegekraft
und an den jeweils vorzunehmenden
Transfer angepasst werden.
Ist das Bett elektrisch verstellbar,
kommt es zu einer deutlichen körperlichen
Entlastung des Beschäftigten,
z.B. beim Kopfteil aufstellen. Darüber
hinaus kann sich der pflegebedürftige
Mensch das Bett selber auf eine für
ihn günstige Höhe zum Aufstehen
einstellen.
Rollstühle
Der Rollstuhl ist ein Hilfsgerät, das
immobile und körperlich behinderte
Menschen in ihrer Mobilität unterstützt.
Generell ist es wichtig, dass
die Seitenteile und Fußstützen abnehmbar
sind, um einen Transfer rückengerecht
gestalten zu können. Es
ist einfacher einen Bewohner zu bewegen,
wenn die Sitzfläche breit genug
bzw. wenn keine Sitzschale vorhanden
ist. Es gibt motorisierte und
nicht-motorisierte Versionen. Im Wesentlichen
unterscheidet man beim
Standardrollstuhl zwei Kategorien: Es
gibt Rollstühle, die eher zum Schieben
eines Menschen gedacht sind
und Aktiv-Rollstühle, die sich durch
geringes Gewicht und leichte Handhabbarkeit
auszeichnen.
Sportrollstühle sind gegenüber Standardrollstühlen
an die jeweiligen Anforderungen
des Behindertensports
angepasst. Diese findet man für jede
Sportart, z.B. Rollstühle für den Tanzsport
oder für den Ballsport (Basketball,
Handball, Tennis).
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Lifter
Lifter kommen überwiegend beim
Bewegen oder Umsetzen immobiler
Menschen zum Einsatz. Sie werden
entweder elektrisch oder manuell betrieben.
Das Evangelische Seniorenzentrum
Vohwinkel hält auf allen Wohngruppen
sogenannte „Mobile Lifter“ vor.
Diese Lifter haben Räder und werden
an den jeweiligen Einsatzort (Bewohnerzimmer,
Badezimmer etc.) geschoben.
Sie kommen vor allem beim
Fortsetzung auf
Seite 16
15

16
Fortsetzung von
Seite 15
. Ist das Bett elektrisch
verstellbar, kommt es zu
einer deutlichen
körperlichen Entlastung des
Beschäftigten, z.B. beim
Kopfteil aufstellen. Darüber
hinaus kann sich der
pflegebedürftige Mensch
das Bett selber auf eine für
ihn günstige Höhe zum
Aufstehen einstellen.
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Transfer vom Bett in den Stuhl, von
Bett zu Bett oder zur Trage zum Einsatz.
Eine Person, die zu Boden gestürzt
ist, kann mit Hilfe eines mobilen
Lifters wieder in das Bett oder auf
den Stuhl bewegt werden.
Duschlifter / Badewannenlifter
Dusch- und Badewannenlifter erleichtern
die Körperpflege von bewegungseingeschränkten
Personen und
werden in unserer Einrichtung in
Kombination mit höhenverstellbaren
Badewannen eingesetzt.
Die zu den Liftern gehörenden Liftertücher
gibt es in verschiedenen Größen
und Ausführungen. Durch die
unterschiedlichen Konstitutionen und
Krankheitsbilder der Betreuten ist es
unerlässlich, Liftertücher in verschiedenen
Größen und Ausführungen
vorzuhalten. Je nach Zustand der zu
bewegenden Person können die Tücher
nur den Oberkörper oder, z.B.
bei instabiler Rumpfmuskulatur, den
ganzen Körper einhüllen.
Es wird zwischen Standard-, Bade-
und Toilettentüchern unterschieden.
Zusätzlich gibt es Spezialgurte, z.B.
für beidseitig Beinamputierte. Liftertücher
sind nur bestimmungsgemäß
einzusetzen. Die Tücher sind leicht
anzulegen und für die Person sehr
bequem. Auch lassen sie sich leicht
reinigen und desinfizieren.
Umsetzhilfen / Aufrichthilfen
Aufrichthilfen sind mobile Geräte, die
eingesetzt werden, um stehfähige
Personen z.B. von der Bettkante aus,
in den Rollstuhl zu setzen.
Alle Geräte werden von den Herstellerfirmen
entsprechend der gesetzlichen
Vorgaben regelmäßig gewartet.
Stellen die Pflegekräfte auf den
Wohngruppen zwischen zwei Prüfintervallen
an einem technischen Hilfsmittel
Defekte fest, so wird das betroffene
Gerät unmittelbar aus dem
Verkehr gezogen und durch die Herstellerfirma
repariert.
Thomas Tang, Pflegedienstleiter

Die erste Mitarbeiterin im Sozialen
Dienst, damals wurde
dieser Bereich „Therapie“
genannt, begann mit einer Vollstelle
und der Aufgabe, den Arbeitsbereich
aufzubauen und eine Grundausstattung
an Arbeits- und Therapiematerialien
zusammenzustellen.
„Im Therapiebereich musste ich mich
im ersten Jahr hier alleine durchboxen.
Es gab keine genauen Vorstellungen,
wie mein Arbeitsbereich auszufüllen
sei. Auch anderen Altenheimen
konnte ich da nicht viel
abgucken. Entweder gab es dort keine
Sozialpädagogen oder sie hatten
auch noch keinen Plan.“ (Gudrun
Kühn, in“Das Blatt“, Nr. 23, 1991)
Aus dieser Situation entstand die Idee,
regelmäßige Treffen der Sozialen
Dienste in Wuppertaler Altenheimen
zum fachlichen Austausch stattfinden
zu lassen. Heute gibt es diese Treffen
als“ Qualitätszirkel Soziale Dienste“
im Ev. Altenhilfeverbund. Das erste
Treffen fand übrigens im Ev. Seniorenheim
Vohwinkel statt.
Im Laufe der Jahre wurden
in verschiedenen
Qualitätszirkeln und Fortbildungen
viele Standards
und Konzeptionen erarbeitet,
die in einem umfangreichenQualitätshandbuchzusammengefasst
sind. Bei der
vielfältigen Dokumentationspflicht
(z.B. Pflegeplanung,
Berichtswesen, Biografieerfassung
etc.) ist
der Computer aus der Arbeit
nicht mehr wegzudenken.
Die Dokumentationen
sind unerlässlich,
um Prüfungen, u.a. des
MDK
(Medizinischer Dienst der
Krankenkassen) standzu-
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
halten, alle Leistungen müssen transparent
dargestellt werden.
Seit 1987 wurde viel ausprobiert:
Aus der räumlichen und organisatorischen
Trennung der Bereiche Pflege
und Therapie ist ein wachsendes Miteinander
der beiden Bereiche Pflege
und GUSD geworden. Wurden die
ersten Angebote alle noch im Erdgeschoss
durchgeführt, findet nun ein
überwiegender Teil der Betreuungsangebote
auf den Wohnbereichen
statt.
25 Jahre später, nennt sich unser Arbeitsbereich
schon lange nicht mehr“
Therapie“. und durch die Ausschöpfung
gesetzlicher Möglichkeiten wurde
der Stellenplan erweitert, sodass
wir nun ein Team von sechs MitarbeiterInnen
mit Teilzeitstellen sind. Außerdem
wurde im Mai 2010 eine weitere
Berufsgruppe nach § 87b, die
Betreuungsassistenten ,eingestellt.
S. Hawashin, , St. Schmitz, U.
Schuchhardt (GUSD)
Von der
Therapie
zum
Gruppenübergreifenden
Sozialen Dienst
25 Jahre
GUSD
Auch die Planung und
Durchführungi des
Sommer- und Herbstfestes
gehört zu den Aufgaben
des Sozialen Dienstes.
17

18
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Werden Sie Mitglied
im Förderverein
Förderverein für das
Evangelische Seniorenzenrum Vohwinkel e. V.
Herrn Udo Johenneken
Krutscheider Weg 112
42327 Wuppertal
Beitrittserklärung
und Ermächtigung zum Einzug des Jahresbeitrages durch Lastschrift
Hiermit erkläre(n) ich/wir den Eintritt in den Förderverein für das Ev.
Seniorenzentrum Vohwinkel e. V.
Name ............................. Vorname(n) .................... Geburtsdatum ..........
Straße ............................. Wohnort ........................ ................................
Ort ................................. Datum ...........................
Unterschrift ..................... ......................................
Wir möchten Sie um Einzugsvollmacht für den Jahresbeitrag bitten. Ich ermächtige
Sie widerruflich, den Betrag in Höhe von 18 Euro ..................................
bei Fälligkeit zu Lasten meines Girokontos Nr. .............................................
bei dem Kreditinstitut ..................................................................................
Bankleitzahl ................................................................................................
durch Lastschrift einzuziehen. Wenn mein/unser Konto die erforderliche Deckung
nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden Kreditinstitutes keine
Verpflichtung zur Einlösung.
Ort , Datum .....................................Unterschrift .........................................
Bankverbindung des Fördervereins: Sparkasse Wuppertal BLZ 330 500 00 Konto 624 403
Zweck des Vereins ist die ideelle
und materielle Förderung des
Seniorenzentrums. Um diese
Aufgaben zu erfüllen, be nötigen wir
aktive oder passive Mitglieder, sowie
tatkräftige und finanzielle Hilfe zum
Wohle des Seniorenzentrums, zum
Wohle der älteren Menschen.
Wir rufen Sie auf: Werden auch Sie
Mitglied im Förderverein für das Evangelische
Seniorenzentrum Vohwinkel.
Der Jahresbeitrag beträgt 18.- Euro.
Sie können den Verein natürlich auch
mit einem höheren Beitrag oder als
Nichtmitglied mit einem einmaligen
Betrag unterstützen. Die Gemeinnüt-
zigkeit des Vereins wurde vom Finanzamt
Wuppertal-Elberfeld anerkannt.
Selbstverständlich können Sie die Mitgliedsbeiträge
beim Finanzamt steuerlich
von Ihrem Einkommen absetzen.
Da der Förderverein für das Ev.
Seniorenzentrum Vohwinkel auch Gesellschafter
ist, können sich der Verein
und seine Mitglieder über die Organe
der Gesellschaft auch an grundsätzlichen
Entscheidungen beteiligen. Direkter
Ansprechpartner ist der Vorsitzende
des Fördervereins, Herr Udo
Johenneken aus Wuppertal-Vohwinkel,
Telefon 02 02 - 73 48 42.

Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Der Wochenplan
Angebote des Sozialen Dienstes
Montag
10.00 –12.00 Uhr
Gruppe WG 6 / Kurzaktivierung
10.00 – 11.30 Uhr
Gedächtnistraining
10.00 – 11.30 Uhr
Bewegungsförderung
15.00 – 17.00 Uhr
Einzelbetreuung WG 6
15.00 – 17.00 Uhr
Gruppe WG 3/4 / Kurzaktivierung
15.00 – 17.00 Uhr
Gruppe WG 7/8 / Kurzaktivierung
15.00 – 17.00 Uhr
Cafeteria und Internet
Dienstag
10.00 – 11.30 Uhr
Bewegungs- Entspannungsgruppe
10.00 – 12.00 Uhr
Gruppe WG 1/2 /Kurzaktivierung
08.30 – 10.30 Uhr
Gruppe WG 5 / Kurzaktivierung
08.30 – 10.30 Uhr
Gruppe WG 6 / Kurzaktivierung
08.30 – 10.30 Uhr
Gruppe WG 7/8 /Kurzaktivierung
15.30 – 18.30 Uhr
Koch– und Backgruppe
15.00 – 16.00 Uhr
Erzählcafè im Sozialen Dienst
15.00 – 16.00 Uhr
Dienstagstreff
15.00 – 17.00 Uhr
Einzelbetreuung auf WG 3/4
15.00 – 17.00 Uhr
Cafeteria und Internet
Mittwoch
10.00 – 11.30 Uhr
Malkreis
08.30 – 10.30 Uhr
Gruppe WG 3 / 4 / Kurzaktivierung
10.00 – 12.00 Uhr
E-betreuung WG 5 Kurzaktivierung
10.00 – 12.00 Uhr
E-betreuung WG 7/8 Aktivierung
10.00 – 12.00 Uhr
E-betreuung WG 6 Kurzaktivierung
15.00 – 17.00 Uhr
Cafeteria und Internet
16.00 – 17.30 Uhr
Sonderveranstaltungen alle 14 Tage
Siehe Plakataushang
Donnerstag
09.30 – 12.30 Uhr
Ausflugstermin alle 14 Tage
10.00 – 12.00 Uhr
Gruppe WG 6 / Kurzaktivierung
10.00 – 12.00 Uhr
Gruppe WG 3/4 / Kurzaktivierung
11.00 Uhr
Kath. Gottesdienst jeden 1. und 3.
Do. im Monat (Diakon Braun)
Ev. Gottesdienst jeden 2. und 4.
Do. im Monat (Pfarrer Wirtz)
14.30 – 16.30 Uhr
Gruppe WG 1–2 und Aktivierung
14.30 – 16.30 Uhr
Einzelbetreuung für Immobile
15.30 – 17.00 Uhr
Spielenachmittag
Freitag
09.30 – 11.30 Uhr
Gruppe auf der WG 7/8 und Aktivierung
10.00 – 11.30 Uhr
Musikgruppe
10.00 – 12.00 Uhr
Gruppe auf der WG 1/2 und
Kurzaktivierung
10.00 – 12.00 Uhr
Gruppe WG 5 und Kurzaktivierung
15.30 – 16.30 Uhr
Singen im Gemeindesaal
15.00 – 17.00 Uhr
E-betreuung WG 1/2 / Aktivierung
15.00 – 17.00 Uhr
Cafeteria und Internet
17.00 – 17.45 Uhr
Ev. Gottesdienst im Gemeindesaal
Samstag
15.00 – 17.00 Uhr
Cafeteria und
Internet im Foyer
15.30 – 17.30 Uhr
Kino im Gemeindesaal
alle 14 Tage
siehe Plakataushang
Sonntag
10.00 – 12.30 Uhr
Aktion – Mobil
auf allen WG´s
alle 14 Tage
Bitte achten
Sie auf
Plakate, die
besondere
Angebote
an kündigen
19

Wir gedenken
Ich bin das A
und das O,
spricht Gott der Herr,
der da ist und
der da war
und der da kommt,
der Allmächtige.
Offenbarung 1,8
20
unserer
Verstorbenen
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Frau Margot Arnhold verstarb am
29.11.2011. Sie bewohnte seit dem
19.12.2007 das Zimmer 203 auf der
Wohngruppe 3+4.
Frau Klara Liskow verstarb am
30.11.2011. Sie bewohnte seit dem
22.12.1999 das Zimmer 313 auf der
Wohngruppe 5.
Frau Magdalene Kühler verstarb am
05.12.2011. Sie bewohnte seit dem
04.05.2009 das Zimmer 211 auf
der Wohngruppe 3+4.
Frau Emmi Josting verstarb am
06.12.2011. Sie bewohnte seit dem
30.08.2011 das Zimmer 228 auf der
Wohngruppe 3+4.
Frau Luise Linken verstarb am
06.12.2011. Sie bewohnte seit dem
11.11.2011 das Zimmer 311 auf der
Wohngruppe 5.
Frau Elisabeth Haupt verstarb am
07.12.2011. Sie bewohnte seit dem
26.09.2006 das Zimmer 416 auf der
Wohngruppe 7/8.
Frau Anneliese Engbart verstarb am
16.12.2011. Sie bewohnte seit dem
08.09.2009 das Zimmer 416 auf
der Wohngruppe 7/8.
Frau Katharina Webers verstarb am
22.12.2011. Sie bewohnte seit dem
03.08.2011 das Zimmer 324 auf der
Wohngruppe 6.
Frau Christel Neubacher verstarb am
28.12.2011. Sie bewohnte seit dem
15.12.2010 das Zimmer 115 auf der
Wohngruppe g pp
1+2.
Frau Ilse Krause verstarb am
31.12.2011. Sie bewohnte seit dem
17.04.2007 das Zimmer 119 auf der
Wohngruppe 1+2.
Frau Elfriede Bornemann verstarb am
05.01.2012. Sie bewohnte seit dem
21.10.2010 das Zimmer 304 auf der
Wohngruppe 5.
Frau Helene Walter verstarb am
12.01.2012. Sie bewohnte seit dem
09.01.1998 das Zimmer 317 auf der
Wohngruppe 5.
Herr Rudi Köhnemann verstarb am
18.01.2012. Er bewohnte seit dem
07.01.2012 das Zimmer 115 auf der
Wohngruppe 1+2.
Frau Anneliese Klose verstarb am
26.01.2012. Sie bewohnte seit dem
02.01.2012 das Zimmer 315 auf der
Wohngruppe 5.
Herr Albrecht Hoepfner verstarb am
29.01.2012. Er bewohnte seit dem
25.01.2012 das Zimmer 329 auf der
Wohngruppe 6.
Frau Hanna Behrendt verstarb am
01.02.2012. Sie bewohnte seit dem
28.09.2011 das Zimmer 221 auf der
Wohngruppe 3+4.
Frau Anita Köhnemann verstarb am
02.02.2012. Sie bewohnte seit dem
09.01.2012 das Zimmer 115 auf der
Wohngruppe 1+2.
Frau Waltraud Linke verstarb am
05.02.2012. Sie bewohnte seit dem
08.09.2008 das Zimmer 125 auf der
Wohngruppe 1+2.
Frau Eleonore Kumpfe verstarb am
08.02.2012. Sie bewohnte seit dem
20.08.2004 das Zimmer 314 auf der
Wohngruppe 5.
Frau Maria Grothe verstarb am
25.02.2012. Sie bewohnte seit dem
31.03.2008 das Zimmer 106 auf der
Wohngruppe 1+2.
Frau Gisela Welz verstarb am
27.02.2012. Sie bewohnte seit dem
14.02.2012 das Zimmer 315 auf der
Wohngruppe 5.

Frau Johanna Höhle verstarb am
01.03.2012. Sie bewohnte seit dem
22.07.2004 das Zimmer 218 auf der
Wohngruppe 3+4.
Frau Erna-Luise Schäfer verstarb am
09.03.2012. Sie bewohnte seit dem
27.10.2010 das Zimmer 102 auf der
Wohngruppe 1+2.
Frau Luise Somborn verstarb am
19.03.2012. Sie bewohnte seit dem
12.03.2007 das Zimmer 302 auf der
Wohngruppe 5.
Frau Gerda Beeckmann ist am
01.12.2011 in das Zimmer 418 auf
der Wohngruppe 7/8 eingezogen.
Herr Heinz Winterhagen ist am
13.12.2011 in das Zimmer 211 auf
der Wohngruppe 3+4 eingezogen.
Frau Erika Sträter ist am 14.12.2011 in
das Zimmer 215 auf der Wohngruppe
3+4 eingezogen.
Herr Kurt Sträter ist am 14.12.2011 in
das Zimmer 215 auf der Wohngruppe
3+4 eingezogen.
Frau Hildegard Ernst ist am 19.12.2011
in das Zimmer 203 auf der Wohngruppe
3+4 eingezogen.
Frau Luzia Langescheid ist am
20.12.2011 in das Zimmer 228 auf
der Wohngruppe 3+4 eingezogen.
Frau Loni Wiegand-Wardemann ist
am 26.12.2011 in das Zimmer 119
auf der Wohngruppe 1+2 eingezogen.
Frau Elisabeth Blank ist am 01.01.2012
in das Zimmer 315 auf der Wohngruppe
5 eingezogen.
Frau Trude Timm ist am 06.01.2012 in
das Zimmer 324 auf der Wohngruppe
6 eingezogen.
Frau Loni Weber ist am 29.01.2012 in
das Zimmer 424 auf der Wohngruppe
7/8 eingezogen.
Frau Hedwig Kleinfeld ist am
01.02.2012 in das Zimmer 127 auf
der Wohngruppe 1+2 eingezogen.
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Frau Waltraud Götte verstarb am
13.04.2012. Sie bewohnte seit dem
02.09.2010 das Zimmer 408 auf der
Wohngruppe 7/8.
Frau Helene Kretzer verstarb am
18.04.2012. Sie bewohnte seit dem
30.10.2008 das Zimmer 114 auf der
Wohngruppe 1+2.
Frau Ruth Beyer verstarb am
18.04.2012. Sie bewohnte seit dem
28.12.2010 das Zimmer 130 auf der
Wohngruppe 1+2.
Frau Elisabeth Glombik ist am
03.02.2012 in das Zimmer 317 auf
der Wohngruppe 5 eingezogen.
Herr Johann Krempin ist am
22.02.2012 in das Zimmer 408 auf
der Wohngruppe 7/8 eingezogen.
Frau Frieda Klein ist am 25.02.2012 in
das Zimmer 115 auf der Wohngruppe
1+2 eingezogen.
Frau Roswitha Främke-Heine ist am
29.02.2012 in das Zimmer 416 auf
der Wohngruppe 7/8 eingezogen.
Frau Christa Böttger ist am 01.03.2012
in das Zimmer 316 auf der Wohngruppe
5 eingezogen.
Frau Elise Leffrang ist am 08.03.2012
in das Zimmer 315 auf der Wohngruppe
5 eingezogen.
Frau Helga Weinberger ist am
10.03.2012 in das Zimmer 106 auf
der Wohngruppe 1+2 eingezogen.
Herr Wolfgang Schütze ist am
13.03.2012 in das Zimmer 219 auf
der Wohngruppe 3+4 eingezogen.
Frau Ingrid Korn ist am 16.03.2012 in
das Zimmer 102 auf der Wohngruppe
1+2 eingezogen.
Wir gedenken
unserer
Verstorbenen
Wir
begrüßen
ganz herzlich
unsere
neuen Gäste
21 2

Wir gratulieren
ganz herzlich
22
zum
Geburtstag und
wünschen
Gesundheit
und Gottes
Segen
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Frau Maria Bronder 01.04.
Nachtwache
Frau Irene Kohleick 04.04.
Wäscherei
Frau Elke Siere 04.04.
WG 6
Frau Andrea Stein 04.04.
Betreuungsassistentin
Frau Katharina Knodel 05.04.
WG
Herr Michael Levering 05.04.
Küche
Frau Jolanta Sikon 06.04.
Wäscherei
Frau Elfriede Luig 06.04.1922
Zimmer 420, WG 7/8
Frau Hatice Gökce 09.04.
WG 7/8
Frau Grazyna Hanke 09.04.
WG 6
Frau v. Sondern-Figge 10.04.
Ambulante Diakonie
Frau Manuela Lötten 11.04.
WG 6
Frau Frieda Dommack 16.04.1928
Zimmer 227, WG 3+4
Frau Eva Hempel 16.04.1921
Zimmer 134, WG 1+2
Frau Manuela Göder 16.04.
Küche
Frau Beata Frat 16.04.
WG 1+2
Frau Lotte Drenth 18.04.1918
Zimmer 320, WG 6
Frau Annette Osten 19.04.
WG 5
Frau Nicole Senger 22.04.
Ambulante Diakonie
Frau Irina Knodel 22.04.
WG 3+4
Frau Sofia Tassioula 24.04.
Küche
Frau Marianne Schaffeld 24.04.1938
Zimmer 415, WG 7/8
Frau Anna Windus 25.04.1926
Zimmer 229, WG 3+4
Frau Maja Dziczek 27.04.
Ambulante Diakonie
Frau Galina Chor 28.04.
WG 6
Herr Otto Wilkat 03.05.1921
Zimmer 101, WG 1+2
Herr Willi Teipel 06.05.1932
Zimmer 329, WG 6
Frau Ella Unger 07.05.1937
Zimmer 321, WG 6
Frau Doris Sondermann 11.05.1927
Zimmer 415, WG 7/8
Herr Peter Angelike 12.05.
WG 1+2
Frau Patricia Riegraf 12.05.
WG 3+4
Herr Dieter Hanke 16.05.
Heimleiter
Frau Herta Gascha 18.05.1921
Zimmer 210, WG 3+4
Frau G. van Schwamen 20.05.1924
Zimmer 206, WG 3+4
Frau Erika Claus 20.05.1932
Zimmer 311, WG 5
Frau E. Kotterheidt 22.05.
WG3+4
Frau Pasqualina Strano 22.05.
Küche
Frau Christine Skwarek 23.05.
WG 6
Frau Irmgard Hoffmann 24.05.1914
Zimmer 224, WG 3+4
Frau Ruth Schillings 29.05.1927
Zimmer 323, WG 6
Frau Angela Roy 01.06.
Küche
Frau Christiane Humpert 02.06.
WG 3+4
Frau Katharine Olchawa 02.06
WG 6
Frau Helene van Aalst 02.06.
Betreuungsassistentin

Herr Stephan Doeve 04.06.
WG 3+4
Herr Peter Angrick 05.06.
Haustechnik
Frau Irmgard Hirsch 05.06.1924
Zimmer 327, WG 6
Herr Manfred Henn 05.06.1934
Zimmer 129, WG 1+2
Frau Johanne Otto 08.06.1914
Zimmer 423, WG 7/8
Frau Else Morgenroth 12.06.1920
Zimmer 202, WG 3+4
Frau Kim Levering 14.06.
WG 1+2
Herr Horst Rutsch 16.06.1936
Zimmer 116, WG 1+2
Herr Kurt Haase 16.06.1935
Zimmer 312, WG 5
Frau Hedwig Kleinfeld 17.06.1929
Zimmer 127, WG 1+2
Frau Ilse Kiraly 17.06.1922
Zimmer 112, WG 1+2
Frau Käthe Befeld 18.06.1928
Zimmer 325, WG 6
Frau Jacqueline Spilker 18.06.
WG 3+4
Frau St. Roggenkamp 19.06.
QM
Frau Elli Blau 19.06.1922
Zimmer 121, WG 1+2
Frau Marina Hilpisch 21.06.
WG 7/8
Herr Horst Wiggers 24.06.1928
Zimmer 330, WG 6
Herr Wolfgang Schütze 24.06.1947
Zimmer 219, WG 3+4
Herr Johann Krempin 26.06.1937
Zimmer 424, WG 7/8
Frau Helga Karstein 26.06.1928
Zimmer 422, WG 7/8
Frau Hildegard Ernst 28.06.1928
Zimmer 203, WG 3+4
Frau Chistel Engelsberg 28.06.
Verwaltung
Frau Diana Essien 28.06.
Betreuungsassistentin
Herr Kurt Spieckermann 30.06.1922
Zimmer 205, WG 3+4
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Frau Silvana Buccolieri 30.06.
WG 3+4
Frau Elke Wicke 02.07.
Verwaltung
Frau Hildegard Conrad 04.07.1927
Zimmer 232, WG 3+4
Frau Petra Schmidt 05.07.
Nachtwache
Frau Simone Görtz 06.07.
Nachtwache
Frau Martha Drinhaus 07.07.1915
Zimmer 128, WG 1+2
Herr Herbert Seibt 07.07.1925
Zimmer 411, WG 7/8
Frau B. Kocaman 10.07.
Küche
Fr. Loni Wiegand-Wardem 10.07.1924
Zimmer 119, WG 1+2
Frau Loni Weber 11.07.1920
Zimmer 110, WG 1+2
Frau Hildegard Becker 12.07.1920
Zimmer 212, WG 3+4
Frau Stefanie Schmelzer 12.07.
GUSD
Frau Sarah Jirsak 12.07.
WG 6
Frau Nelli Seiberlich 14.07.
WG 7/8
Frau Christa Böttger 15.07.1926
Zimmer 316, WG 5
Frau Ursula Türk 16.07.1926
Zimmer 407, WG 7/8
Frau Emilia Testagrossa 18.07.
WG 3+4
Herr Ewald Blau 19.07.1916
Zimmer 121, WG 1+2
Frau Christel Schröder 22.07.1933
Zimmer 124, WG 1+2
Frau E. Schenkel 23.07.
Küche
Frau Evelin Lehmann 25.07.
Konditorin Küche
Frau R. Schmahlhaus 28.07.
WG 7/8
Frau Rita Engels 30.07.
WG 1+2
Frau Elise Leffrang 31.07.1921
Zimmer 302, WG 5
Wir gratulieren
ganz herzlich
zum
Geburtstag und
wünschen
Gesundheit
und Gottes
Segen
23

24
Ausgeschiedene
Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter
Neue
Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter
Mitarbeiter
Jubiläen
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Herr Buttgen,
Ev. Seniorenzentrum zum 31.12.2011
Frau Hoppe,
Ev. Seniorenzentrum zum 31.12.2011
Frau Masur,
Ev. Seniorenzentrum zum 31.01.2012
Herr Matthes,
Ev. Seniorenzentrum zum 31.01.2012
Frau Beielstein,
Ev. Seniorenzentrum zum 31.01.2012
Frau Reetz,
Ambulante Diakonie zum 12.12.2011
Frau Bargel,
Ev. Seniorenzentrum zum 01.02.2012
Frau Lehmann,
Ev. Seniorenzentrum zum 15.03.2012
Dagmar Ehret,
Verwaltung seit 01.01.1987
Peter Angrick,
Haustechnik seit 01.02.1987
Uwe Weigle,
Küche seit 01.02.1987
Michael Levering,
Küche seit 16.02.1987
Frau Hoppe,
Ev. Seniorenzentrum zum 15.02.2012
Frau Fischer,
Ev. Seniorenzentrum zum 29.02.2012
Herr Guddat,
Ev. Seniorenzentrum zum 15.04.2012
Herr Siyum,
Ev. Seniorenzentrum zum 04.05.2012
Frau Cardinal,
Ev. Seniorenzentrum zum 01.04.2012
Herr Gökce,
Ambulante Diakonie zum 01.04.2012
Frau Frat,
Ev. Seniorenzentrum zum 01.04.2012
Gabriele Alteköster,
Pflegebereich seit 01.03.1987
Angelika Angrick-Kalkuhl,
Küche seit 15.03.1987
Irene Kohleick,
Wäschepflege seit 04.05.1987
Birgit Schumacher,
Verwaltung seit 01.08.1987
Zur Verabschiedung
von Frau Masur, die
nach mehr als 25 Jahren
Tätigkeit in der Verwaltung
ausschied, wurden
einige Erinnerungsfotos
von den Kolleginnen
„geschossen“. Wie
man sehen kann,
bei eisiger Kälte,
aber dennoch
bei guter Laune.

Förderverein für das Ev. Seniorenzentrum Vohwinkel e.V.
Der Förderverein des
Seniorenzentrums sieht sich
von der Idee her, als Nachfolger
des Krankenhausbauvereins.
Beide Vereine hatten und haben das
gleiche Ziel; durch Motivation der Bevölkerung
das gesteckte Ziel zu erreichen.
Der Krankenhausbauverein
konnte seinerzeit sein Ziel leider nicht
erreichen, nämlich den Bau eines
Krankenhauses in Vohwinkel. So wurde
er auf der letzten Sitzung am
19.12.1971 per Beschluss aufgelöst.
Der Vorsitzende W. Korbach erinnerte
an die vielen Aktionen während
der 15 jährigen Vereinsgeschichte um
Mitglieder aber auch um Spenden zu
werben. So wurden z.B. Bausteine
und Lesezeichen aber auch Goldgedenkmünzen
verkauft. Da das Erscheinen
der Goldmünze, die die
Größe der früheren 10-Mark-Stückes
hatte, mit dem 600 jährigen Bestehen
von Vohwinkel zusammenfiel (1356-
1956), war das Motiv der zweiten Seite
gesichert. Sie wurde für 35.- DM
das Stück und zwei in einem feinen
Etui für 72.- DM verkauft. Auf der besagten
letzten Sitzung wurde beschlossen,
das Kapital soll an den Förderverein
für das Schullandheim in
Marienheide gehen. In diesem Schullandheim
haben sich dann viele Schüler
aus Vohwinkel erholen können.
Im gleichen Jahr, am 30.Januar 1971
erbat Pfarrer Zabel von der Evg. Kirchengemeinde
Vohwinkel eine Kollekte
für ein zu errichtendes Seniorenheim.
Es kamen 80,62 Mark zusammen.
Dann wurde es aber wieder
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Vom Krankenhausbauverein
zum Förderverein
ruhig um das Heim, bis sich die Evg.
Kirchen im Westen Wuppertals zusammentaten,
um sich mit dem Gedanken
zu befassen. Die Organisation
sollte eine GmbH übernehmen. In
der Bevölkerung bildete sich die Meinung,
es sollte nicht eine rein kirchliche
Organisation sein, es sollte ein
Haus für alle Vohwinkeler werden. So
musste ein Verein gegründet werden.
Fortsetzung auf
Seite 26
Münzen des
Krankenhausbauvereins
25

26
Fortsetzung von
Seite 25
Bericht über den Bau
des Ev.
Seniorenzentrums
Vohwinkel und über
den Förderverein.
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
Da der Bürgerverein konfessionslos
und parteineutral ist, kamen viele Interessenten
aus dem Bürgerverein. So
trafen sich am 30. April 1980 43 Bürger
um sich zu informieren und zum
Gedankenaustausch. Es wurde ein
Arbeitsausschuss gebildet zur Ausarbeitung
einer Satzung. Auf der Gründungsversammlung
am Donnerstag
den 12. Juni 1980 in der Gaststätte
Hotel Schnieders an der Bahnstraße,
beschlossen 25 Bürger die Satzung
zum Förderverein und gaben ihm
den Namen „Senioren-Zentrum-Vohwinkel
e.V.“
Es wurden gewählt als Vorsitzender
Willi Hildebrandt, stellv. Vorsitzender
Adalbert Jasser, Schatzmeister Horst
Hombrecher und als Schriftführer
Volker Hingkeldey. Die 3 Beisitzer
wurden Henry Sommerfeld, Wilhelm
Brockhaus und Gabriele Lomb. Noch
im gleichen Jahr wurde dann die Evg.
Seniorenheim GmbH gegründet. Hier
waren nun die Evg.Kirchengemeinden
Vohwinkel Hammerstein, Sonn-
born und Schöller, sowie der Förderverein
vertreten.
Nun konnte die Arbeit für den Förderverein
beginnen. Hauptaufgabe war,
Mitgliederwerbung und Spenden
sammeln, beides mit großem Erfolg.
Zunächst musste das Einlagevermögen
zur GmbH in Höhe von 20.000.-
DM erbracht werden. Schnell zeigte
sich aber auch während der Bauphase,
dass es an vielen Dingen bei der
Einrichtung fehlen würde. So konnte
der Förderverein für die Einrichtung
des Speisesaals und einiger Sitzecken
für Möbel eine Spende über 50.000.-
DM später noch einmal über 10.000.-
DM überreichen.
Das Geld kam zusammen aus vielen
Aktivitäten, die er oft mit dem Bürgerverein
zusammen machte. So hatte
man zusammen regelmäßig einen
Bierstand auf dem Vohwinkeltag und
Flohmarkt. Auch auf dem Weihnachtsmarkt
war man vertreten, hier
mit dem leckersten Lumumba aus
Wuppertal. Es wurden alle erdenk-

lichen Möglichkeiten genutzt um
Geld zu sammeln. So wurden z.B.
Biergläser mit dem Abbild des Heimes
verkauft. Durch sehr intensive Öffentlichkeitsarbeit
stieg die Mitgliederzahl
schnell an. So konnte das Seniorenheim
umfangreich unterstützt werden
mit diversen Aktionen.
Es wurden zwei Kaiserwagenfahrten
für die Bewohner und dem Personal
organisiert, mit anschließender Bergischen-Kaffeetafel,
einige Tagesfahrten
wurden teilfinanziert, es
konnte eine Beameranlage angeschafft
werden, inzwischen auch
schon das Nachfolgegerät. Die Wohngruppen
wurden mit Musikanlagen
ausgestattet, für eine Etage wurden
großformatige Fotos angeschafft, mit
Motiven von Alt-Wuppertal ( und
Vohwinkel), manche Ausgabe der
Heimzeitschrift „ Das Blatt“ wurde
mitfinanziert.
Auch die technische Seite wurde bedacht.
So wurde der angeschaffte Bus
komplett behindertengerecht ausgestattet
und es wurden zwei Schubhilfen
für Rollstühle angeschafft. Für die
Sommer- und Herbstfeste wurden
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012
mehrere stabile Biertischgarnituren
angeschafft. Die erforderlich gewordene
Neubestuhlung des Raumes des
gruppenübergreifenden sozialen
Dienstes und die Neubestuhlung der
Räumlichkeiten „Am Sonnengarten“
auf der Tesche wurden finanziert. Für
die Teilnahme an der Pinguinale wurde
das Material gestellt.
So könnte vermutlich die Liste von
Aktionen noch weitergeführt werden.
Auch eine Neuanschaffung für das
Seniorenzentrum steht schon wieder
auf der Wunschliste die noch in diesem
Jahr realisiert werden soll. Es geht
immer weiter, dank der Unterstützung
unserer Mitglieder. Also werden auch
sie, falls noch nicht erfolgt, Mitglied
im Förderverein für das Evg.
Seniorenzentrum Vohwinkel e.V.
Udo Johenneken
So hatte man zusammen
regelmäßig einen
Bierstand auf dem
Vohwinkeltag und
Flohmarkt. Auch auf
dem Weihnachtsmarkt
war man vertreten, hier
mit dem leckersten
Lumumba aus
Wuppertal.
27

28
Das Blatt Nr. 67 - Mai 2012