Details - ZSG
Details - ZSG
Details - ZSG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ihr Event-Schiff<br />
Infos zur Miete von Schiffen und Werfthalle
Inhalt<br />
DS Stadt Zürich 4 • 5<br />
DS Stadt Rapperswil 6 • 7<br />
MS Helvetia 8 • 9<br />
MS Panta Rhei 10 • 11<br />
MS Linth 12 • 13<br />
MS Limmat 14 • 15<br />
MS Wädenswil 16 • 17<br />
MS Albis / MS Pfannenstiel / MS Uetliberg 18 • 19<br />
MS Säntis 20 • 21<br />
MS Bachtel 22 • 23<br />
MS Forch und MS Zimmerberg 24 • 25<br />
Limmatboote Felix, Regula und Turicum 26 • 27<br />
Werfthalle am See 28 • 29<br />
Routen-Vorschläge / Allgemeine Informationen 30 • 31
Willkommen an Bord<br />
Ob fröhliche Firmenausflüge, festliche Jubiläen, lustige Klassenzusammenkünfte, fetzige Parties, gediegene<br />
Geschäftsanlässe oder Feiern in festlichem Rahmen: An Bord unserer Schiffe bieten wir Ihnen die spezielle<br />
Ambiance für Ihren Anlass. Sie bestimmen die Dauer und die Route der Schifffahrt, entscheiden über zusätzliche<br />
Angebote wie Blumenschmuck, Tischkarten etc. und wählen aus den attraktiven kulinarischen Vor -<br />
schlägen gluschtige Leckerbissen aus. Übrigens: Auch unsere Werfthalle direkt am See, welche sich sehr gut<br />
für Grossanlässe eignet, kann gemietet werden. Ob nostalgischer Raddampfer, Motorschiff oder Werfthalle –<br />
wir bieten für jeden Anlass den passenden Rahmen.<br />
Wir freuen uns darauf, Sie zu beraten! Kontaktieren Sie uns!<br />
Ihre Extrafahrten-Abteilung<br />
Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft (<strong>ZSG</strong>)<br />
Mythenquai 333, CH-8038 Zürich<br />
Hauptnummer 044 487 13 33<br />
Extrafahrten/Schiffsmiete 044 487 13 36<br />
Fax 044 487 13 20<br />
www.zsg.ch, ahoi@zsg.ch<br />
Zürichsee Gastro<br />
Mythenquai 323, CH-8038 Zürich<br />
Telefon 044 487 13 13, Fax 044 487 13 10<br />
www.zuerichsee-gastro.ch, info@zuerichsee-gastro.ch<br />
2 • 3
DS Stadt Zürich
DS Stadt Zürich<br />
Baujahr: 1909 Länge: 59,1 m Breite: 13,1 m<br />
Ältestes Schiff der Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft.<br />
Der nostalgische Schaufelraddampfer eignet<br />
sich für den besonderen Anlass mit Stil.<br />
Besondere Highlights sind der original getreu<br />
erhaltene Salon und das gediegene Oberdeck.<br />
Weitere Attraktionen sind: Der Blick hinunter zur<br />
Dampfmaschine, die von unseren Maschinisten<br />
bedient wird sowie die Sichtfenster zu den<br />
Schaufelrädern.<br />
Innensitzplätze Normal Max.<br />
Hauptdeck Salon 72 77<br />
Hauptdeck Rondell – 24<br />
Hauptdeck Radkasten 12 12<br />
Oberdeck Salon 62 62<br />
Bankettplätze total 146 175<br />
Hauptdeck<br />
Oberdeck<br />
Garderobe<br />
Mikrophon<br />
Steckdose<br />
Garderobe<br />
67 m2<br />
90 m2<br />
Bestuhlungsplan DS Stadt Zürich<br />
Buffet<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
IV<br />
WC<br />
Sonnendeck<br />
Kasse<br />
Radkasten<br />
WC<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
4 • 5
DS Stadt Rapperswil
DS Stadt Rapperswil<br />
Baujahr: 1914 Länge: 59,1 m Breite: 13,1 m<br />
Nostalgischer Schaufelraddampfer für den<br />
besonderen Anlass mit Stil.<br />
Besondere Highlights sind der originalgetreu<br />
erhaltene Salon auf dem Hauptdeck<br />
und das Oberdeck mit dem nach hinten<br />
offenen Aussenbereich.<br />
Weitere Attraktionen sind: Der Blick<br />
hinunter zur Dampfmaschine, die von<br />
unseren Maschinisten bedient wird sowie<br />
die Sichtfenster zu den Schaufel rädern.<br />
Innensitzplätze Normal Max.<br />
Hauptdeck Salon 72 77<br />
Hauptdeck Rondell – 24<br />
Oberdeck Salon 88 99<br />
Bankettplätze total 160 200<br />
Hauptdeck<br />
Oberdeck<br />
Garderobe<br />
Mikrophon<br />
Steckdose<br />
Garderobe<br />
67 m2<br />
Bestuhlungsplan DS Stadt Rapperswil<br />
107 m2<br />
Buffet<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
Sonnendeck<br />
Kasse<br />
IV<br />
WC<br />
WC<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
6 • 7
MS Helvetia
MS Helvetia<br />
Baujahr: 1964 Länge: 56 m Breite: 12.3 m<br />
Das grösste Schiff der <strong>ZSG</strong> eignet sich<br />
hervorragend für Anlässe jeglicher Art.<br />
Das MS Helvetia verfügt über ein schönes<br />
Sonnen- und ein grosszügiges Oberdeck.<br />
Aussengalerie auf beiden Decks.<br />
Das Schiff erhielt im Winter 07/08 einen<br />
komplett neuen Innenausbau.<br />
Mit den Lichtsäulen in den Innenräumen<br />
lassen sich verschiedene Farbstimmungen<br />
zaubern.<br />
Innensitzplätze Normal Max.<br />
Hauptdeck Heck 72 80<br />
Hauptdeck Bug 78 90<br />
Oberdeck Salon 128 130<br />
Bankettplätze total 278 300<br />
Hauptdeck<br />
Oberdeck<br />
Garderobe<br />
Mikrophon Garderobe<br />
Steckdose Mikrophon<br />
Steckdose<br />
Garderobe<br />
Mikrophon<br />
Bestuhlungsplan MS Helvetia<br />
Bestuhlungsplan MS Helvetia<br />
Buffet<br />
85.6 m2<br />
85.6 m2<br />
Sonnendeck<br />
Sonnendeck<br />
Buffet<br />
138.9 m2<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
138.9 m2<br />
Buffet<br />
Buffet<br />
WC<br />
H<br />
WC<br />
H<br />
WC<br />
D<br />
WC<br />
D<br />
Kasse IV<br />
WC<br />
Kasse IV<br />
WC<br />
84 m2<br />
84 m2<br />
8 • 9<br />
Aktulisiert: 24. März 2010
MS Panta Rhei
MS Panta Rhei<br />
Baujahr: 2007 Länge: 56.6 m Breite: 10.7 m<br />
Neustes Schiff der Zürichsee-Flotte.<br />
Das Schiff begeistert durch sein modernes<br />
Intérieur, die riesigen Fensterflächen von der<br />
Decke bis zum Boden, durch sein Lichtkonzept<br />
und die über alle Decks behindertengerechte<br />
Zugänglichkeit dank Lift.<br />
Geeignet für Seminare dank eingebauter<br />
Leinwand und Verdunkelungsmöglichkeit auf<br />
dem Hauptdeck.<br />
Innensitzplätze Normal Max.<br />
Hauptdeck Heck 94 100<br />
Hauptdeck Bug 46 56<br />
Oberdeck Heck 100 112<br />
Oberdeck Bug 28 30<br />
Bankettplätze total 268 298<br />
Hauptdeck<br />
1. Oberdeck<br />
2. Oberdeck<br />
Garderobe<br />
Steckdose (400 Volt)<br />
Steckdose (230 Volt)<br />
Sonnendeck<br />
119 m2<br />
1. Klasse<br />
56 m2<br />
Bestuhlungsplan MS Panta Rhei<br />
125 m2<br />
Gallerie<br />
Buffet<br />
Sonnendeck<br />
Sonnendeck<br />
Buffet<br />
2. Klasse<br />
65 m2<br />
Kasse<br />
Lift<br />
Lift<br />
Lift<br />
Steuerhaus<br />
61 m2<br />
33 m2<br />
10 • 11
MS Linth
MS Linth<br />
Baujahr: 1952 Länge: 54 m Breite: 11.6 m<br />
Erstes 3-Deck Schiff auf dem Zürichsee<br />
im Stil der 50er-Jahre.<br />
Geeignet für grosse Anlässe.<br />
Besonders schön ist das grosse Sonnendeck<br />
auf dem zweiten Oberdeck.<br />
Aussengalerie auf Haupt- und Oberdeck.<br />
Innensitzplätze Normal Max.<br />
Hauptdeck Heck 78 80<br />
Hauptdeck Bug 44 50<br />
1. Oberdeck Salon 96 100<br />
1. Oberdeck Bug 36 40<br />
2. Oberdeck 24 24<br />
Bankettplätze total 278 294<br />
Hauptdeck<br />
1. Oberdeck<br />
2. Oberdeck<br />
Garderobe<br />
Mikrophon<br />
Steckdose<br />
Sonnendeck<br />
Sonnendeck<br />
Sonnendeck<br />
58.7 m2<br />
58.7 m2<br />
58.7 m2<br />
326<br />
326<br />
326<br />
326<br />
326<br />
Kasse<br />
Kasse<br />
Kasse<br />
IV WC<br />
IV WC<br />
IV WC<br />
130.5 m2<br />
130.5 m2<br />
Sonnendeck<br />
Sonnendeck<br />
325<br />
325<br />
Sonnendeck<br />
325<br />
325<br />
325<br />
130.5 m2<br />
331<br />
331<br />
331<br />
Buffet<br />
Buffet<br />
Buffet<br />
Buffet<br />
Buffet<br />
Buffet<br />
Buffet<br />
Buffet<br />
26.6 m2<br />
26.6 m2<br />
26.6 m2<br />
55.5 m2<br />
55.5 m2<br />
55.5 m2<br />
12 • 13
MS Limmat
MS Limmat<br />
Baujahr: 1958 Länge: 51 m Breite: 10.9 m<br />
Grosses, geräumiges Motorschiff mit schönem<br />
Sonnendeck.<br />
Aussengalerie auf dem Haupt- und Oberdeck.<br />
Für mittlere bis grosse Anlässe geeignet.<br />
Das MS Limmat erhielt im Winter 2008/09<br />
einen komplett neuen Innenausbau.<br />
Blickfang im Oberdeck ist die Lichtdecke,<br />
die fast den ganzen Raum einnimmt.<br />
Innensitzplätze Normal Max.<br />
Hauptdeck Heck 46 52<br />
Hauptdeck Bug 56 64<br />
Oberdeck Salon 82 92<br />
Bankettplätze total 184 208<br />
Hauptdeck<br />
Oberdeck<br />
Garderobe<br />
Mikrophon<br />
Steckdose Garderobe<br />
Mikrophon<br />
Sonnendeck Sonnendeck<br />
60 m2<br />
60 m2<br />
Bestuhlungsplan MS Limmat<br />
Bestuhlungsplan MS Limmat<br />
IV<br />
WC Buffet<br />
IV<br />
WC<br />
Buffet<br />
Buffet<br />
Buffet<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
WC<br />
WC<br />
Kasse<br />
93 m2<br />
93 m2<br />
Kasse<br />
51.7 m2<br />
51.7 m2<br />
14 • 15
MS Wädenswil
MS Wädenswil<br />
Baujahr: 1968 Länge: 48.2 m Breite: 9.6 m<br />
Geräumiges Motorschiff im Stil der 60er Jahre.<br />
Geeignet für mittlere bis grosse Anlässe.<br />
Aussengalerie im Haupt- und Oberdeck.<br />
Vielseitig einsetzbar für Anlässe von Klein<br />
bis Gross.<br />
Innensitzplätze Normal Max.<br />
Hauptdeck Heck 48 55<br />
Hauptdeck Bug 42 48<br />
Oberdeck Salon 82 84<br />
Bankettplätze total 172 187<br />
Hauptdeck<br />
Oberdeck<br />
Garderobe<br />
Mikrophon Garderobe<br />
Steckdose Mikrophon<br />
Steckdose<br />
Sonnendeck<br />
Sonnendeck<br />
Bestuhlungsplan MS Wädenswil<br />
Eingang<br />
Bestuhlungsplan MS Wädenswil<br />
47.9 m2<br />
47.9 m2<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
IV<br />
WC<br />
40.6 m2<br />
IV WC<br />
Kasse<br />
WC WC M<br />
F<br />
40.6 m2<br />
Kasse<br />
WC<br />
M<br />
WC<br />
F<br />
88.9 m2<br />
88.9 m2<br />
16 • 17
MS Albis / MS Pfannenstiel / MS Uetliberg
MS Albis / MS Pfannenstiel / MS Uetliberg<br />
Baujahr: 1997/1998/1999 Länge: 42.3 m Breite: 7.3 m<br />
Moderne Schiffe mit grosszügigem Raum<br />
auf dem Hauptdeck, einer Galerie im<br />
Oberdeck und einem schönen Sonnendeck.<br />
Grosse Panoramafenster.<br />
Helles und frisches Intérieur.<br />
Innensitzplätze Normal Max.<br />
Hauptdeck 96 96<br />
Oberdeck 24 32<br />
Bankettplätze total 120 128<br />
Hauptdeck<br />
Oberdeck<br />
Panoramadeck<br />
Panoramadeck<br />
Garderobe<br />
Mikrophon<br />
Steckdose Garderobe<br />
Mikrophon<br />
Steckdose<br />
Bestuhlungsplan MS Pfannenstiel/Albis/Uetliberg<br />
Eingang<br />
Bestuhlungsplan MS Pfannenstiel/Albis/Uetliberg<br />
WC<br />
M<br />
WC WC IV<br />
FM<br />
WC<br />
WC<br />
F<br />
IV<br />
WC<br />
Sonnendeck<br />
Sonnendeck<br />
160 m2<br />
160 m2<br />
Oberlicht Galerie<br />
Oberlicht Galerie<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
38.7 m2<br />
38.7 m2<br />
Kasse/Küche<br />
Kasse/Küche<br />
Steuerhaus<br />
Steuerhaus<br />
18 • 19
MS Säntis
MS Säntis<br />
Baujahr: 1957 Länge: 42.5 m Breite: 7.5 m<br />
Im 2007 komplett neu renoviertes Schiff.<br />
Helles und freundliches Intérieur.<br />
Nostalgie verbunden mit moderner<br />
Eleganz.<br />
Innensitzplätze Normal Max.<br />
Hauptdeck Heck 38 40<br />
Hauptdeck Bug 32 34<br />
Oberdeck 44 50<br />
Bankettplätze total 114 124<br />
Hauptdeck<br />
Oberdeck<br />
Mikrophon<br />
Mikrophon<br />
Mikrophon Steckdose<br />
Steckdose<br />
Steckdose<br />
3<br />
3<br />
6<br />
6<br />
10<br />
10<br />
124 124<br />
115 115<br />
135 135<br />
2<br />
2<br />
5<br />
5<br />
41.4 m2<br />
41.4 m2<br />
123 123<br />
9<br />
9<br />
114 114<br />
Sonnendeck<br />
Sonnendeck<br />
134 134<br />
122 122<br />
Bestuhlungsplan<br />
Bestuhlungsplan<br />
MS<br />
MS<br />
Säntis<br />
Säntis<br />
113 113<br />
133 133<br />
1<br />
1<br />
4<br />
4<br />
8<br />
8<br />
112 112<br />
121 121 132 132<br />
7<br />
7<br />
Küche und<br />
Küche Buffet und<br />
Buffet<br />
111 111 131 131<br />
WC<br />
Kasse<br />
WC<br />
Kasse H<br />
H<br />
IV<br />
WC IV<br />
WC<br />
58 59 60 61<br />
58 59 60 61<br />
55 56 57<br />
55 56 57<br />
49.1 m2<br />
49.1 m2<br />
51 52 53 54<br />
51 52 53 54<br />
WC<br />
WC D<br />
D<br />
26<br />
26<br />
32.4 m2<br />
32.4 m2<br />
21<br />
21<br />
SteuerSteuerhaushaus<br />
27<br />
27<br />
24 25<br />
24 25<br />
22<br />
22<br />
28<br />
28<br />
23<br />
23<br />
20 • 21
MS Bachtel
MS Bachtel<br />
Baujahr: 1962 Länge: 33.3 m Breite: 6.3 m<br />
Heimeliges und nostalgisches Eindecker-<br />
Schiff für kleine Gesellschaften.<br />
Fixe Bestuhlung mit fest montierten<br />
Bänken und Tischen.<br />
Innensitzplätze Normal<br />
Hauptdeck Heck 40<br />
Hauptdeck Bug 22<br />
Bankettplätze total 62<br />
Hauptdeck<br />
Garderobe<br />
Mikrophon<br />
Steckdose<br />
Garderobe<br />
Mikrophon<br />
Steckdose<br />
Fixe Bestuhlung 36.2 m2<br />
MS Bachtel<br />
Kasse<br />
WC<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
Küche<br />
Fixe Bestuhlung<br />
25.2 m2<br />
22 • 23
MS Forch und MS Zimmerberg
MS Forch und MS Zimmerberg<br />
Baujahr: 2001 Länge: 31.2 m Breite: 5.8 m<br />
Moderne Eindecker-Schiffe, geeignet für<br />
kleinere Apérofahrten.<br />
Besonders im Frühling und Herbst gut<br />
einsetzbar.<br />
Fest montierte Bestuhlung.<br />
Bankettplätze total 40<br />
(Hauptdeck Bug)<br />
Hauptdeck<br />
Garderobe<br />
Steckdose<br />
Garderobe<br />
Mikrophon<br />
Steckdose<br />
Fixe Bestuhlung<br />
17 m2<br />
MS Forch / MS Zimmerberg<br />
WC<br />
Eingang<br />
Eingang<br />
Kasse und<br />
Steuerhaus<br />
Fixe Bestuhlung<br />
29 m2<br />
24 • 25
Limmatboote Felix, Regula und Turicum
Limmatboote Felix, Regula und Turicum<br />
Baujahr: 1992/1993 Länge: 19.4 m Breite: 3.8 m<br />
Geeignet für kürzere Touren auf der Limmat<br />
und im Stadtzürcher Seebecken.<br />
Kleine Apéros möglich.<br />
Fixe Bus-Bestuhlung<br />
Personenkapazität 51<br />
insgesamt<br />
Hauptdeck<br />
Motorraum<br />
Mikrophon<br />
Mikrophon<br />
LB Felix / LB Regula / LB Turicum<br />
Fixe “Busbestuhlung”<br />
Aktualisiert: März 2010<br />
26 • 27
Werfthalle am See<br />
Design by Hauser & Partner
Werfthalle am See<br />
Fläche: 1100 m 2 Länge: 70 m Breite: 18 m Höhe: 13 m<br />
Die Werfthalle in Zürich-Wollishofen kann von Mai<br />
bis September (ohne August) für grosse Anlässe<br />
jeglicher Art gemietet werden. Gestalten Sie Ihre<br />
eigene Erlebniswelt nach Ihren Vorstellungen und<br />
Ideen!<br />
WC-Container neben der Halle<br />
Hallen-Grundbeleuchtung ist im Mietpreis<br />
inbegriffen<br />
Es ist keinerlei Eventinfrastruktur wie Bühne<br />
oder Bestuhlung vorhanden<br />
Keine Parkplätze vor Ort, jedoch sehr gut mit<br />
ÖV erschlossen (Bahnhof und Busstation)<br />
Bankettbestuhlung: 500<br />
Theaterbestuhlung: 600 – 700<br />
28 • 29
Routen-Vorschläge ab Zürich Bürkliplatz<br />
3 Stunden Zürich – Küsnacht – Meilen – Stäfa – Richterswil –<br />
Halbinsel Au – Horgen – Thalwil – Zürich<br />
4 Stunden Zürich – Küsnacht – Meilen – Halbinsel Au – Richterswil –<br />
Insel Ufenau – Rapperswil – Stäfa – Meilen – Horgen – Thalwil – Zürich<br />
5 Stunden Zürich – Küsnacht – Meilen – Halbinsel Au – Pfäffikon –<br />
Obersee Kanal – Lachen – Obersee Kanal – Insel Ufenau – Rapperswil –<br />
Stäfa – Meilen – Horgen – Thalwil – Zürich<br />
6 Stunden Zürich – Küsnacht – Meilen – Halbinsel Au – Pfäffikon –<br />
Obersee Kanal – Lachen – Schmerikon – Lachen – Obersee Kanal –<br />
Insel Ufenau – Rapperswil – Stäfa – Meilen – Horgen – Thalwil – Zürich<br />
Distanz Zürich – Rapperswil: 28,50 km<br />
Distanz Rapperswil – Schmerikon: 11,00 km<br />
Fläche gesamt: 88,66 km 2<br />
Breiteste Stelle zwischen Stäfa und Richterswil: 3,85 km<br />
Tiefste Stelle zwischen Herrliberg und Ober rieden: 143,00 m
Allgemeine Informationen<br />
Stromanschlüsse<br />
Sämtliche Schiffe verfügen über 230 Volt Steckdosen.<br />
Präsentationsutensilien<br />
Auf Anfrage können Hellraumprojektor, Leinwand, Flipchart<br />
und Mikrofon dazu gemietet werden.<br />
Preisinformationen<br />
Preise finden Sie auf dem beiliegenden Tarifblatt oder auf<br />
www.zsg.ch unter der Rubrik Schiffsmiete.<br />
Innen- / Aussensitzplätze<br />
Die angegebenen Sitzplatzzahlen in diesem Prospekt sind<br />
Innenplätze im Restaurant. Auf dem Freideck sind weitere<br />
Sitzplätze vorhanden. Bedenken Sie jedoch bei der Miete des<br />
Schiffes, dass bei ungünstiger Witterung alle Gäste in den<br />
Innenräumen Platz finden müssen.<br />
Gastronomie<br />
Unsere Gastronomie verwöhnt Sie und Ihre Gäste mit kulinarischen<br />
Köstlichkeiten, die vom spritzigen Apéro über gluschtige<br />
Buffets bis zu feinen Desserts reichen. Klicken Sie sich ein auf<br />
www.zsg.ch unter Gastronomie, oder fordern Sie noch heute die<br />
Bankettkarte mit den detaillierten Vorschlägen an.<br />
Wird der eigene Wein oder Champagner mitgebracht, muss ein<br />
Zapfen geld verrechnet werden.<br />
Bitte beachten Sie:<br />
an Sonn- und allgemeinen Feiertagen können keine Schiffe für<br />
Extra fahrten gemietet werden.<br />
30 • 31
Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft<br />
Mythenquai 333, CH-8038 Zürich<br />
www.zsg.ch<br />
Ausgabe: April 2011
Change language