Aussteigen bitte. Basisinfo zum Bahndorf Bergün/Filisur

ark der Schweiz
97
Parc Ela
Entdecken Sie den Parc Ela - den grössten
Naturpark der Schweiz! Die vielseitige Passlandschaft
am Albula, Julier und Septimer bietet
ursprüngliche Natur, intakte Dörfer und gelebte
Kultur auf Romanisch, Italienisch und Deutsch.
Wandern Sie in der Passlandschaft von Albula,
Julier und Septimer auf alten Pfaden durch eine
einzigartige Natur- und Kulturlandschaft. Denn
zu Fuss lässt sich die Vielfalt des Parc Ela am
besten entdecken. Die wertvollen Hecken im
Albulatal, aus denen seltene Vögel zwitschern.
Die intakten Dörfer mit alten Häusern, deren
Mauern und Sgraffiti Geschichten von anno
dazumal erzählen. Die Maiensässe, wo Kühe
weiden und seltene Blumen blühen. Die ausgedehnten
Föhren- und Lärchenwälder, die artenreichen
Moore und die malerischen Bergseen.
Oder die kargen Landschaften des Hochgebirges,
umgeben von schroffen Berggipfeln, wo
einzig das Pfeifen der Steinböcke, Gämsen oder
Murmeltiere die wohltuende Stille durchbricht.
Der Parc Ela ist mit 548 Quadratkilometern
Fläche der grösste Naturpark der Schweiz. Gemeinsam
engagieren sich die 19 Parkgemeinden
dafür, die Natur und Landschaft zu erhalten, die
nachhaltige regionale Wirtschaft zu stärken und
das dreisprachige kulturelle Erbe zu bewahren.
¡ www.parc-ela.ch
75
Ela-Rundtour
Der beste Weg die höchsten Punkte des
Parc Ela zu entdecken: Die 2-tägige Wanderung
der Ela-Rundtour führt Sie von Filisur oder
Bergün um den Piz Ela nach Preda.
Ela circular tour
The best way to explore the highest points
of Parc Ela: The two-day hike that is the Ela
circular tour takes you from Filisur or Bergün
to Preda via Piz Ela.
> Bergün Filisur Tourismus
Tel. +41 (0)81 407 11 52
Parc Ela
Discover the Parc Ela! The widely varying landscape
around the Albula, Julier and Septimer
passes offers original nature, intact villages and
a living culture where Romansch, Italian and
German are spoken.
Parc Ela is located in the Albula and Surses
Valley. It is the largest nature park in Switzerland,
offering a spectacle of nature on a stage
covering 548 square kilometres. Marshlands,
dry grasslands, mountain lakes and forests are
just waiting to be discovered. The historically
important Alpine passes Albula, Julier and Septimer
have provided Parc Ela with a wealth of
cultural assets, fortified castles and 19 villages,
which have maintained their original charm.
In the centre of the Parc Ela the Bergüner
Stöcke tower majestically with the peaks of
Piz Ela, Tinzenhorn and Piz Mitgel. There are almost
1000 kilometres of hiking trails, different
theme paths and conducted walks where you
can experience the biological, cultural and geological
diversity of the Parc Ela.
¡ www.parc-ela.ch
97
www.berguen-filisur.ch 25