Blutalkohol 2002.pdf - BADS (Bund gegen Alkohol und Drogen im ...
Blutalkohol 2002.pdf - BADS (Bund gegen Alkohol und Drogen im ...
Blutalkohol 2002.pdf - BADS (Bund gegen Alkohol und Drogen im ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Steintor-Verlag<br />
GmbH<br />
1<br />
Verlagsort Lübeck<br />
Volume 39 No. 1 – 6 . Blut<br />
C 6194 F<br />
Jahrgang 2002<br />
alkohol<br />
ALCOHOL, DRUGS AND BEHAVIOR<br />
Herausgegeben vom<br />
<strong>B<strong>und</strong></strong> <strong>gegen</strong> <strong>Alkohol</strong> <strong>und</strong> <strong>Drogen</strong><br />
<strong>im</strong> Straßenverkehr e. V., B.A.D.S.<br />
Gemeinnützige Vereinigung zur Ausschaltung<br />
des <strong>Alkohol</strong>s <strong>und</strong> anderer<br />
berauschender Mittel aus dem<br />
Straßenverkehr<br />
Zugleich Publikationsorgan<br />
der Deutschen Gesellschaft<br />
für Verkehrsmedizin<br />
Jahresband<br />
2002<br />
GW ISSN 0006-5250<br />
In Verbindung mit<br />
Annual volume<br />
Prof. Dr. med. R. Dirnhofer (Bern)<br />
Prof. Dr. G. Kroj, <strong>B<strong>und</strong></strong>esanstalt für Straßenwesen<br />
(Bergisch-Gladbach)<br />
Prof. Dr. rer. nat. Dipl.-Chem. R. K. Müller (Leipzig)<br />
Generalb<strong>und</strong>esanwalt K. Nehm (Karlsruhe)<br />
Präsident der Deutschen Akademie für Verkehrswissenschaft a. D.<br />
Generalb<strong>und</strong>esanwalt a. D. Prof. Dr. K. Rebmann (Stuttgart)<br />
Wissenschaftlicher Beirat<br />
Prof. Dr. med. H. Bratzke (Frankfurt am Main)<br />
Prof. Dr. rer. nat. Th. Daldrup (Düsseldorf)<br />
Prof. Dr. med. V. Dittmann (Basel)<br />
Prof. Dr. med. U. Heifer (Bonn)<br />
Frau Prof. Dr. med. habil. A. Klein (Jena)<br />
Prof. Dr. med. habil. D. Krause (Magdeburg)<br />
Prof. Dr. phil. nat. D. Mebs (Frankfurt am Main)<br />
Prof. Dr. med. St. Pollak (Freiburg i. Br.)<br />
Prof. Dr. med. K. Püschel (Hamburg)<br />
Prof. Dr. med. G. Reinhardt (Ulm)<br />
Prof. Dr. med. Dipl.-Phys. H.-D. Wehner (Tübingen)<br />
1/2002<br />
2/2002<br />
3/2002<br />
4/2002<br />
5/2002<br />
6/2002<br />
Schriftleitung/Editors<br />
Professor Dr. med. Joach<strong>im</strong> Gerchow, Frankfurt/Main Jahresinhalt<br />
Professor Dr. iur. Dr. phil. Uwe Scheffler, Frankfurt/Oder Annual index<br />
Beenden<br />
Exit
BLUTALKOHOL VOL. 39/2002<br />
Hinweise für Autoren<br />
Arbeiten überwiegend naturwissenschaftlichen Inhalts sind zu richten an:<br />
Prof. Dr. med. KLAUS PÜSCHEL, Institut für Rechtsmedizin der Universität Hamburg,<br />
Butenfeld 34, 22529 Hamburg, Telefon: (+49 40) 4 28 03-21 30, Fax: (+49 40) 4 28 03-39 43,<br />
Email: bloodalcohol.medical_editor@rechtsmed-hh.de<br />
Arbeiten überwiegend geisteswissenschaftlichen Inhalts sind zu richten an:<br />
Prof. Dr. iur. Dr. phil. UWE SCHEFFLER, Europa-Universität Viadrina, Große Scharrnstraße<br />
59, 15230 Frankfurt/Oder, Telefon: (+49 335) 55 34-24 63, Fax: (+49 335) 55 34-24 56,<br />
Email: blutalkohol@euv-frankfurt-o.de<br />
Für Arbeiten überwiegend naturwissenschaftlichen Inhalts gelten folgende Regeln:<br />
Einzusenden sind druckfertige Manuskripte in 3facher Ausfertigung in deutscher oder<br />
englischer Sprache, nach Möglichkeit mit einer zusätzlichen Diskette.<br />
Angenommen werden nur wissenschaftliche Originalarbeiten, die klar <strong>und</strong> übersichtlich<br />
gegliedert sind.<br />
Die eingereichten Arbeiten dürfen vorher weder <strong>im</strong> Inland noch <strong>im</strong> Ausland veröffentlicht<br />
worden sein.<br />
Bei Untersuchungen an Probanden oder Patienten muß erklärt werden, daß das Versuchsprotokoll<br />
von einer Ethikkommission begutachtet wurde <strong>und</strong> somit den Standards<br />
der Deklaration von Helsinki in der jeweils gültigen Fassung <strong>und</strong> den einschlägigen deutschen<br />
Gesetzen entspricht. Tierversuchsprogramme müssen den Hinweis enthalten, daß<br />
die „Principles of laboratory an<strong>im</strong>al care“ <strong>und</strong> die nationalen Regelungen (Tierschutzgesetz<br />
in aktueller Fassung) eingehalten worden sind.<br />
Be<strong>im</strong> Aufbau der Manuskripte ist zu beachten:<br />
Titel der Arbeit in deutscher <strong>und</strong> englischer Sprache, Name der Autoren, Name der Institutionen<br />
mit Angabe der verantwortlichen Leiter.<br />
Zusammenfassung in deutscher <strong>und</strong> englischer (besonders informativ) Sprache. Jeweils<br />
5 Schlüsselwörter in deutscher <strong>und</strong> englischer Sprache.<br />
Legenden zu Abbildungen <strong>und</strong> Tabellen auf gesondertem Blatt.<br />
Literaturhinweise <strong>im</strong> Text erhalten die Literaturnummer in eckigen Klammern, nur<br />
diese werden in das Literaturverzeichnis aufgenommen, <strong>und</strong> zwar numeriert in alphabetischer<br />
Reihenfolge. Abkürzungen richten sich nach dem Index medicus.<br />
Beispiele:<br />
1. Iffland R, Grassnack F (1995) Epidemiologische Untersuchung zum CDT <strong>und</strong> anderen<br />
Indikatoren über <strong>Alkohol</strong>probleme <strong>im</strong> Blut alkoholauffälliger deutscher Pkw-Fahrer.<br />
<strong>Blutalkohol</strong> 32: 26–41<br />
2. Janssen W (1977) Forensische Histologie. Schmidt-Römhild, Lübeck<br />
3. Harth O (1980) Nierenfunktion. In: Schmidt R F, Thews G (Hrsg.) Physiologie des<br />
Menschen, 20. Aufl. Springer, Berlin – Heidelberg – New York, S. 668–702<br />
Jeder Autor erhält 40 Sonderdrucke kostenlos. Weitere Sonderdrucke können bei Rücksendung<br />
der Korrekturabzüge bestellt <strong>und</strong> <strong>gegen</strong> einen angemessenen Preis vom Verlag<br />
bezogen werden.<br />
Jahresband<br />
Annual volume
Notice to authors<br />
Predominantly scientific papers are to be sent to: Prof. Dr. KLAUS PÜSCHEL, Institut<br />
für Rechtsmedizin der Universität Hamburg, Butenfeld 34, 22529 Hamburg, Telefon:<br />
(+4940) 4 28 03-21 30, Fax: (+4940) 4 28 03-39 43,<br />
Email: bloodalcohol.medical_editor@rechtsmed-hh.de<br />
Predominantly humanities papers are to be sent to: Prof. Dr. iur. Dr. phil. UWE SCHEFFLER,<br />
Europa-Universität Viadrina, Große Scharrnstraße 59, 15230 Frankfurt/Oder, Telefon:<br />
(+49335) 55 34-24 63, Fax: (+49335) 55 34-24 56,<br />
Email: <strong>Blutalkohol</strong>@env-frankfurt-o.de<br />
The following rules apply for scientific papers:<br />
3 copies of manuscripts for the press in German or English are to be sent if possible with<br />
an additional disk.<br />
Only scientific originals which are clearly laid out will be accepted.<br />
The articles should not previously have been published in Germany or abroad.<br />
In cases of investigations involving volunteers or patients, a declaration has to be made<br />
stating that the exper<strong>im</strong>ent was examined by the ethnic commission and therefore complies<br />
with the applicable version of the Helsinki declaration as well as the relevant German<br />
laws. An<strong>im</strong>al exper<strong>im</strong>ent programmes have to contain the notice that the “Principles of<br />
laboratory an<strong>im</strong>al care” and the national regulations (the current version of the an<strong>im</strong>al protection<br />
act) were followed.<br />
When structuring manuscripts the following points should be observed:<br />
Title of the paper in German and English, author’s name, name of the institution with<br />
mention of person in charge.<br />
Summaries are to be submitted in German and English (particularly informative). 5 key<br />
words in German and English respectively.<br />
Legends with illustrations and tables should be submitted on a separate sheet.<br />
Bibliographical references in the text will be issued with a bibliographical number in<br />
square parenthesis. Only these will appear in the bibliography, numbered and in alphabetical<br />
order. Abbreviations should be used in accordance with the index medicus.<br />
Jahresband<br />
Annual volume
Die Zeitschrift „<strong>Blutalkohol</strong>“ erscheint sechsmal <strong>im</strong> Jahr. Preis der Einzelhefte für alle Jahrgänge ab 1961 8,70 t. Preis für den<br />
Jahresbezug von sechs Einzelheften 46,00 t zuzüglich Versandkosten. Etwaige Supplements sind <strong>im</strong> Jahresbezugspreis eingeschlossen.<br />
Bestellungen nur über den Steintor-Verlag GmbH, Grapengießerstraße 30, 23556 Lübeck,<br />
Postfach 32 48, 23581 Lübeck, Telefon (04 51) 8 79 88-49, Fax (04 51) 8 79 88-37.<br />
Abonnements können jeweils nur zum Ablauf eines Kalenderjahres aufgekündigt werden.<br />
Nachdruck einzelner Arbeiten oder die Vervielfältigung auf photomechanischem Wege nur mit Genehmigung des Verlages.<br />
The journal “<strong>Blutalkohol</strong>“ appears bi-monthly. Price for individual issues from 1961 t 8.70. Price for 6 individual issues from one year<br />
including possible supplements t 46.00. Subscriptions only from publishers Steintor-Verlag GmbH, Grapengießerstraße 30, 23556 Lübeck,<br />
PO Box 32 48, 23581 Lübeck, Telephone (04 51) 8 79 88 49, Fax (04 51) 8 79 88-37.<br />
Subscriptions may be cancelled with effect from the end of the calendar year only.<br />
No part of the journal may be reproduced without prior permissions of the publishers.<br />
Herstellung: Wullenwever print + media Lübeck GmbH