ETA PE
ETA PE
ETA PE
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
gleitend<br />
Die bei einer Holzfeuerung erforderliche Rücklaufanhebung<br />
wird beim <strong>ETA</strong>-<strong>PE</strong> über einen integrierten<br />
Fluidwärmetauscher realisiert. Hierdurch wird ein<br />
taupunktsicherer Betrieb der Anlage bei gleitender<br />
Vorlauftemperatur und modulierender Leistung<br />
gewährleistet.<br />
sauber<br />
Aufgrund der automatischen Reinigungseinrichtung<br />
für den Wärmetauscher wird ein gleich bleibend guter<br />
Wirkungsgrad der Anlage sichergestellt.<br />
einfach<br />
Über eine leichtgängige Schneckenaustragung mit<br />
einer Länge von bis zu 5 Metern werden die Pellets<br />
aus dem Lagerraum herausbefördert. Vom Ende<br />
der Schnecke wird der Brennstoff über eine zeitgesteuerte<br />
Saugeinrichtung zur Anlage, welche bis<br />
zu 20 Meter entfernt sein kann, transportiert.<br />
Abmessungen<br />
Technische Daten<br />
<strong>ETA</strong> <strong>PE</strong> 15 25<br />
Nennwärmeleistungsbereich kW 4,5 – 14,9 7,5 25,0<br />
Wirkungsgrad Teil/Nennlast * % 90,3 / 90,5 93,3 / 93,0<br />
Einbringabmessungen B x T x H mm 610 x 1.170 x 1.580<br />
Gewicht kg 380 383<br />
Wasserinhalt Liter 55<br />
Wasserseitiger Widerstand (∆T=20°) Pa / mWS 1.720 / 0,172 4.880 / 0,488<br />
Pelletszwischenbehälter am Kessel (netto) kg 60 (295 kWh)<br />
Maximale Entfernung KesselPelletslager m 20<br />
Aschebehältervolumen Liter 24<br />
Abgasmassenstrom Teil/Nennlast g/s 3,6 / 8,8 5,8 / 13,6<br />
CO2Gehalt im trockenen Abgas Teil/Nennlast % 10,0 / 14,0 10,0 / 15,0<br />
Abgastemperatur Teil/Nennlast * °C 90 / 140 80 /140<br />
Kaminzug 2 Pa bei Teillast / 5 Pa bei Nennlast erforderlich<br />
bis 15 Pa kein Zugbegrenzer erforderlich<br />
Emissionen Kohlenmonoxid (CO) Teil/Nennlast *<br />
mg/MJ 24 / 17 41 / 34<br />
mg/m³ 13%O 2 37 / 27 64 / 52<br />
Elektrische Leistungsaufnahme Nennlast * W 100 143<br />
Max. zulässiger Betriebsdruck 3 bar<br />
Einstellbereich Temperaturregler 30 – 85°C<br />
Max. zulässige Betriebstemperatur 95°C<br />
Kesselklasse 3 nach EN 3035<br />
Geprüfter Brennstoff Pellets ÖNORM M 7135, DIN 51731<br />
Elektrischer Anschluss 1 x 230V / 50Hz / 13A<br />
* Werte aus den Prüfberichten des BLT Wieselburg, Protokollnummern 041/01 und 031/01. Prüfberichte der Prüfanstalt BLT Wieselburg<br />
finden Sie im Internet unter: blt.josephinum.at (Prüfberichte>BiomasseHeizkesselprüfungen>Pelletsfeuerungen)<br />
Ihr Heizungsfachmann berät Sie gerne:<br />
Perfektion aus Leidenschaft.<br />
<strong>ETA</strong> <strong>PE</strong><br />
<strong>ETA</strong> Heiztechnik GmbH<br />
Gewerbepark 1<br />
A 4716 Hofkirchen an der Trattnach<br />
Telefon +43 (0) 7734 2288-0<br />
Fax +43 (0) 7734 2288-22<br />
info@eta.co.at<br />
www.eta.co.at<br />
<strong>ETA</strong> <strong>PE</strong> 200806. Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Perfektion aus Leidenschaft.<br />
Pelletskessel<br />
<strong>ETA</strong> <strong>PE</strong> 15-25 kW<br />
www.eta.co.at
Die Perfektion einer neuen Generation komplett<br />
geregelt<br />
1<br />
3<br />
www.eta.co.at<br />
2<br />
10<br />
1) Saugturbine für den Pelletstransport vom Lagerraum zum<br />
Zwischenbehälter (Inhalt 60 kg)<br />
2) Einschubeinheit bestehend aus Dosierschnecke, unbelasteter<br />
Zellradschleuse als rückbrandsichere Einrichtung und<br />
Stokerschnecke<br />
3) Automatische Zündeinrichtung<br />
4) Selbstreinigender, patentierter Walzenrost mit kontinuierlicher<br />
Entaschung führt zu einer Feuerführung mit hohem<br />
Wirkungsgrad bei geringen Schadstoffemissionen<br />
8<br />
7<br />
6<br />
4<br />
5<br />
9<br />
11<br />
5) Automatische Ascheaustragung in einen außen liegenden<br />
Aschewagen<br />
6) Vollschamottierte Brennkammer für geringe Emissionswerte<br />
auch im Teillastbetrieb<br />
7) Fluidwärmetauscher mit automatischer Reinigungseinrichtung für<br />
taupunktsicheren Betrieb<br />
8) Thermisches Mischventil für gleitenden Betrieb zwischen<br />
30 und 85°C Vorlauftemperatur<br />
9) Lambdasonde für eine gleich bleibend gute Verbrennungsqualität<br />
unabhängig von der Kesselleistung<br />
10) Leises drehzahlgeregeltes Abgasgebläse mit Rückmeldung<br />
sorgt für einen konstanten Unterdruck und somit eine hohe<br />
Betriebs sicherheit unabhängig vom Kaminzug<br />
11) Komplette Regelung über CANBUS für Kessel, Beschickung<br />
und Brauchwasserspeicher sowie für einen Mischer und einen<br />
Pumpen heizkreis<br />
ideal<br />
Durch die schlanke Bauform und die Bedienung von vorne ist der<br />
<strong>ETA</strong> <strong>PE</strong> ideal als Austauschkessel bei vorhandenen Heizsystemen<br />
einsetzbar.<br />
Pelletsheizkessel <strong>ETA</strong> <strong>PE</strong> mit Drehrost<br />
sicher<br />
Die Pellets werden aus dem Zwischen behälter mittels Dosierschnecke über die<br />
dadurch unbelastete rückbrandsichere Zellenradschleuse und anschließender<br />
Stokerschnecke zum Brennraum transportiert. Dieses System sorgt für eine<br />
Leichtgängigkeit der Beschickung und führt zu einer hohen Betriebssicherheit der<br />
Anlage mit geringem Stromverbrauch.<br />
gleich bleibend<br />
Die vollschamottierte Brennkammer und der sich drehende, walzenförmige<br />
Feuerrost mit kontinuierlicher Entaschung gewährleisten Rahmenbedingungen für<br />
eine gleich bleibend gute Feuerführung.<br />
Das Ergebnis sind geringer Ascheanfall (geringer Reinigungsaufwand), hoher<br />
Wirkungsgrad und außergewöhnlich niedrige Emissionswerte.<br />
Die darunter liegende Schnecke sorgt für eine automatische Ascheaustragung in<br />
einen außen liegenden Behälter.<br />
konstant<br />
Ein Abgasgebläse bewirkt konstanten Unterdruck im Kessel und gewährleistet<br />
hierdurch eine hohe Betriebssicherheit unabhängig vom Kaminzug.<br />
www.eta.co.at<br />
Ohne Mehrpreis sind in der <strong>ETA</strong>-Regelung bereits<br />
sämtliche Funktionen für Kessel, Beschickung,<br />
Pufferspeicher, Brauchwasserspeicher und Heizungspumpen<br />
enthalten.<br />
Alle Regelungsmodule sind über den <strong>ETA</strong>-BUS miteinander<br />
verbunden. So sind sämtliche Komponenten<br />
einer <strong>ETA</strong>-geregelten Heizanlage, wie Kessel,<br />
Pufferspeicher, Brauchwasserspeicher, Heizkreise,<br />
Öl/Gaskessel und Solaranlage über das Display am<br />
Kessel abfrag und einstellbar und werden optimal im<br />
Verhältnis zueinander abgestimmt.<br />
• Leistungsregelung der Anlage über exakt dosierte Brennstoff- und<br />
Luftmenge<br />
• Automatisches Starten der Anlage bei Wärmebedarf oder über eine externe<br />
Anforderung<br />
• Verbrennungsregelung mittels Lambdasonde für eine saubere Verbrennung<br />
mit gleich bleibend gutem Wirkungsgrad<br />
• Gleitende Kesseltemperaturregelung in Abhängigkeit von der<br />
Außentemperatur für einen direkten und einen gemischten Heizkreis<br />
• Brauchwasserbereitung mit Vorrangschaltung und über Zeitschaltuhr<br />
• Blockierschutz für Austragschnecke und Stokerschnecke<br />
• Überwachung der gesamten Anlage sowie Informationen und Hilfe für den<br />
Betreiber in Klartext am 4Zeilen Display der Bedieneinheit<br />
• Kommunikationsfähig mit CAN-BUS zu externen Regelungsbausteinen, wie<br />
zum Beispiel zu einer witterungsgeführten Vorlauftemperatur regelung für<br />
die Heizkreise oder zur Fernbedienung im Wohnraum<br />
Pellets<br />
Pellets werden aus Säge und Hobelspänen hergestellt und bestehen zu 100%<br />
aus naturbelassenem Holz. Der Rohstoff wird ohne Zugabe von chemischsynthetischen<br />
Bindemitteln unter hohem Druck verdichtet und in kleine Röllchen<br />
gepresst.<br />
Pellets stellen einen genormten Brennstoff dar (DIN 51731, ÖNORM M7135) und<br />
als regenerative Energieträger sind sie eine sichere und umweltfreundliche<br />
Alternative zu fossilen Brennstoffen wie Öl oder Gas.<br />
Hinsichtlich der Lagerung bedarf es im Regelfall keines größeren Raums, als<br />
dies vergleichsweise bei einer Ölheizung notwendig wäre.<br />
1000 Liter Heizöl beziehungsweise 1000 m3 Gas entspricht zirka 2000 kg (3 m3 )<br />
Pellets