Dirigentin oder Dirigenten - Schweizer Blasmusikverband

6-2007 96. Jahrgang www.windband.ch 30. März 2007 

unisono 

Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik Le magazine suisse de musique pour vents 

La revista svizra dal la musica instrumentala La rivista svizzera di musica bandistica 

Rückblick auf ein 

dynamisches Verbandsjahr. 

Rétrospective sur une année 

marquée par la Fédérale 

Retrospettiva su un anno 

bandistico molto dinamico

MUSIKVEREIN BRASS BAND 

SCHLATTINGEN (TG) 

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n 

initiative/n und motivierte/n 

Dirigentin/Dirigenten 

Wir sind ein begeisterungsfähiger Dorfverein der Stärkeklasse 3 in Brass- 

Band-Besetzung, mit etwa 25 Aktivmitgliedern aller Altersstufen. 

Unser Probetag ist der Donnerstag, Zusatzproben finden montags statt. 

Wenn Sie eine aufgestellte Persönlichkeit sind und einen Verein zu musikalischen 

Leistungen motivieren können, freuen wir uns auf Ihre Anfrage 

oder Bewerbung an: 

Bea Müller Hohlgasse 2 CH-8232 Merishausen 

Tel. 0041 78 719 14 99 

Harmonie-Musikgesellschaft Fulenbach 

Wir sind ein gut besetzter Harmonie-Verein mit ca. 40 Aktiven 

und spielen in der 2./3. Stärkeklasse. 

Unser Verein hat 187 Jahre überstanden und zählt zu den 

ältesten Musikvereinen in der Schweiz, hält aber einen 

guten Bestand an jungen Aktiven in seinen Reihen. 

Mit neuem Schwung möchten wir in eine erfolgreiche 

Zukunft und suchen deshalb eine/n neue/n 

musikalische/n Leiter/in 

Wenn Sie Freude haben, einen aktiven, gut unterstützten Dorfverein zu führen, und es 

verstehen, uns für die gesetzten musikalischen Ziele zu motivieren und zu begeistern, 

dann würden wir uns sehr auf Ihre Bewerbung freuen. 

Unser Verein probt jeweils am Freitag, und als zweiter Probetag wird der Dienstag 

belegt. 

Ihre Bewerbung oder Fragen richten Sie bitte an unseren MUKO-Präsidenten: 

Hans-Ruedi Jaeggi Grossrainweg 1 4629 Fulenbach Tel. 062 926 15 65 

Musikverein 

ITINGEN 

Musikverein Itingen 

Wir suchen per August 2007 oder nach Vereinbarung eine/n 


Wir sind ein motivierter Dorfverein mit ca. 20 Musikatinnen und Musikanten 

und spielen in Harmonie-Besetzung in der 2./3. Stärkeklasse. 

Unsere Proben finden jeweils am Dienstag, Zusatzproben am Donnerstag 

statt. 

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, sehen wir gerne Ihrer schriftlichen 

Bewerbung entgegen. Für weitere Fragen melden Sie sich bitte bei: 

Marco Christen Landstrasse 27 4452 Itingen 

Tel. P: 061 971 54 37 Tel. N: 079 659 10 15 www.mvitingen.ch 

BERNISCHER KANTONALMUSIKVERBAND BKMV 

Aus- und Weiterbildung Dirigenten /LAB – Angebote 2007/ 2008 

In der kommenden Aus- und Weiterbildungsperiode 2007/08 

bietet der BKMV für Dirigentinnen und Dirigenten sowie weitere 

interessierte Musikantinnen und Musikanten folgende Aus- 

und Weiterbildungen an: 

Grundausbildung Dirigentinnen und Dirigenten 

Dirigentenkurs Unterstufe: 24 Tage à 3 Stunden zuzüglich 

Vereinsproben, Werkstatt, Prüfungen 

Dirigentenkurs Mittelst. «Plus»: 12 Tage à 3 Stunden, Vertiefung der 

praktischen Arbeit, zuzüglich Vereinsproben 

und Werkstatt. (Keine Prüfungen) 

Werkstatt für Dirigentinnen und Dirigenten 

In verschiedenen Workshops werden folgende Themen behandelt: 

Unvollständige Harmoniebesetzungen mit Ueli Kipfer, Kaltacker 

Notenprogramme (Finale und Sibelius) mit Urs Stähli, Uetendorf, 

und Mario Bürki, Häutligen 

Interpretation/Intonation/Artikulation (Referent noch nicht bestimmt) 

Supervision/Check-up für Dirigentinnen und Dirigenten 

Mit dem Angebot der Supervision wird unter Beizug einer vertrauten 

und kompetenten Fachperson ein massgeschneiderter Check-up 

gemeinsam entwickelt und durchgeführt. Ohne Prüfungsdruck wird 

dabei zusammen mit dem entsprechenden Verein an individuellen 

Problemen und Fragestellungen gearbeitet. 

Dozenten: verschiedene kompetente Dirigentinnen 

und Dirigenten 

Lehrgang für Ausbildungsverantwortliche in Blasmusikvereinen LAB 

Wiederum wird ein Lehrgang für Ausbildungsverantwortliche in 

Blasmusikvereinen LAB angeboten. In verschiedenen Modulen werden 

Inhalte zu Organisation, Kommunikation, Marketing, Finanzen, Instrumentenbeschaffung 

u.a.m. sowie die Leitung von Ensembles durch 

anerkannte und versierte Dozentinnen und Dozenten vermittelt. 

Modul 1–4 Theoretischer Teil, 4 Tage à 3 Lektionen 

Modul 5 Praktischer Teil, 8 Tage à 3 Lektionen 

Anmeldeschluss für Dirigentenkurse und LAB: 12. Mai 2007 

Die detaillierten Ausschreibungsunterlagen mit Anmeldetalon können 

wie folgt angefordert werden: 

Sekretariat Blasmusikschule BKMV, Frau Nelly Eggimann, Postfach, 

3115 Gerzensee, Telefon: 031 781 22 81, 

E-Mail: sekretariat@bkmv.ch 

Downloaden auf Homepage BKMV: www.bkmv.ch 

Fragen und Auskünfte: Andreas Oestreicher 

Verantwortlicher Dirigenten- 

Aus- und -Weiterbildung / LAB 

Lindenweg 13b, 3110 Münsingen, 

Telefon 031 721 30 78, 

Mobile 079 340 20 43, 

E-Mail: andreas.oestreicher@tiscali.ch 

Münsingen, im März 2007, Bernischer Kantonal Musikverband BKMV 

Musikverein Schmitten 

Gesucht auf Herbst 2007 

Dirigentin/Dirigent 

Wir sind ein Dorfverein im Albulatal und haben ca. 25 aufgestellte 

junge und junggebliebene Musikantinnen und Musikanten.Als 

Brass Band spielen wir in der 4. Stärkeklasse. Unser 

Probetag ist der Sonntag. (Eine Änderung wäre möglich.) 

Sie sind dynamisch, möchten unseren Verein weiterentwickeln 

und schätzen auch die Geselligkeit. 

Wir freuen uns auf einen Anruf oder ein Mail und geben Ihnen 

gerne weitere Auskünfte. 

Otto Brazerol Tel. 081404 24 84 

E-Mail ottobrazerol@bluewin.ch

Liebe Leserinnen und Leser 

In der vorliegenden Ausgabe von 

«unisono» geben wir in erster Linie 

jenen Leuten das Wort, welche sich im 

vergangenen Verbandsjahr in exponierten 

Funktionen für das Wohle unserer 

gemeinsamen Sache stark gemacht 

haben. Erstmals haben wir uns 

dieses Jahr jedoch erlaubt, die Jahresberichte 

inhaltlich zu straffen und Ihnen den Rückblick auf 

den folgenden Seiten in konzentrierter Form zu präsentieren. 

Wie immer haben Sie aber die Möglichkeit, die vollständigen 

Jahresberichte in der DV-Broschüre 

nachzulesen, die bei 

der Geschäftsstelle SBV gratis 

angefordert werden kann. 

Auch optisch präsentieren sich 

die Jahresberichte 2006 im 

Gestern, heute, 

morgen 

Sinne des neuen Layouts etwas anders als in den letzten Jahren. 

Anstelle der üblicherweise veröffentlichten Porträtfotos 

publizieren wir nochmals einige Bilder vom unvergesslichen 

Eidgenössischen Musikfest Luzern, welches das vergangene 

Verbandsjahr wesentlich geprägt hat. 

Trotz schöner Erinnerungen an die Vergangenheit lebt unsere 

Blasmusikszene nicht nur vom «gestern»! Heute und 

jetzt gilt es, die richtigen Vorzeichen für die Zukunft zu bestimmen, 

damit der SBV und seine Mitglieder auch morgen 

auf harmonische Art und Weise miteinander musizieren können. 

Wenn die Zeiten der simplen «C-Dur» momentan vorbei 

zu sein scheinen, dürfen wir uns dennoch optimistisch den 

Herausforderungen etwas komplexerer Tonarten widmen. Wir 

alle wissen ja, dass tolle Musik auch aus vielen Kreuzen bestehen 

und dann und wann sogar atonal erklingen kann. 

Es ist nicht zuletzt eine Frage der persönlichen Einstellung, 

ob wir gewillt sind, uns den veränderten Gegebenheiten 

anzupassen und dem blasmusikalischen Gemeinschaftswerk 

«Zukunft» eine fantastische und langfristig inspirierende Interpretation 

zu verleihen. In diesem Sinne hoffe ich, dass es 

unserem künftigen Zentralpräsidenten in Zusammenarbeit 

mit seinem ZK gelingen wird, als Dirigent die motivierten Register 

(Regionen) des Orchesters (Verbandes) individuell zu 

fördern und dennoch im Sinne eines homogenen Klangkörpers 

feinfühlig aufeinander abzustimmen! 

stefan schwarz, chefredaktor 

Editorial 

6-2007 unisono 3 

04 Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik 

16 Le magazine suisse de musique pour vents 

24 La rivista svizzera di musica bandistica 

La police de la musique 

On connaissait déjà les fanfares ou les musiques de la 

police. Voici maintenant la police de la musique. Depuis 

le début de cette année, les musiciens de rue qui jouent 

en ville de Genève doivent passer une audition pour être 

répertoriés. But: éviter les abus, identifi er les personnes 

en situation illégale et éviter les faux musiciens. 

Ceux qui, sous couvert de leur instrument, font de la 

mendicité, une pratique totalement interdite. Encore 

faudra-t-il être capable de trier l’ivraie musicale du bon 

grain. Car l’enjeu est important: les musiciens admis 

obtiendront un permis valable entre huit jours et trois 

mois, selon leur nationalité. Voilà qui pourra donner une 

activité intéressante aux instrumentistes de la Police 

genevoise et adoucir les mœurs d’un corps qui a 

passablement défrayé la chronique ces derniers temps. 

jean-raphaël fontannaz 

Finestra aperta sull’estate 

Le temperature insolitamente alte degli ultimi anni sono 

culminate, in queste ultime settimane, in un arrivo della 

primavera decisamente anticipato. Naturalmente il 

tepore, unito al sole splendente, fa piacere a tutti, ma la 

fetta di popolazione che più gode di questo cambiamento 

è senza dubbio quella degli studenti, che comincia a 

intravedere con contorni meno sfocati le sempre 

agognate vacanze estive. L’estate dà in particolare ai 

giovani l’occasione per ricaricarsi, ma anche per vivere 

delle nuove esperienze, forse lontano da casa. Magari 

tra le novità estive di alcuni dei nostri giovani musicanti 

potrebbe esserci un corso musicale: gli annunci 

cominciano ad apparire e comprendono vari corsi, 

strumentali o di banda in formazioni giovanili (abbiamo 

anche una Banda Nazionale Giovanile!), in Ticino e al di 

là delle Alpi. Perché non farci un pensierino? 

lara bergliaffa 

Impressum «unisono», Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik, Fachorgan des SBV Redaktion Deutschschweiz / In Memoriam Stefan Schwarz, Chefredaktor, Geissfl uestrasse 12, 

4514 Lommiswil, Tel. 032 641 28 06, Fax 032 645 05 37, unisono@windband.ch Rédaction romande Jean-Raphaël Fontannaz, cp 986, 3960 Sierre, Tel. 079 250 90 29, unisono-f@ 

windband.ch Redazione italiana Lara Bergliaffa, Via Rovio 11 B, 6826 Riva San Vitale, Tel.+Fax 091 630 53 64, unisono-i@windband.ch Schweizer Blasmusikverband SBV / 

Asoociation suisse des musiques ASM / Associazione bandistica svizzera ABS / Uniun da musica svizra UMS ad interim Paul Häner, Vizepräsident, Steinrebenstrasse 43, 4153 

Reinach, Tel. 061 711 81 65, paul.haener@windband.ch Geschäftsstelle SBV / Secrétariat ASM / Segretariato ABS Beat Bill, Postfach, 5001 Aarau, Tel. 062 822 81 11, Fax 062 

822 81 10, info@windband.ch Musikkommission Blaise Héritier, Präsident, 1045 Ogens, Tel./Fax 021 887 82 65, blaise.heritier@windband.ch Redaktionskommission ad interim 

Valentin Bischof, Leiter Ressort Kommunikation, Weiherweidstrasse 9, 9000 St.Gallen, Telefon 071 223 32 66, Fax 071 223 32 62, valentin.bischof@windband.ch jugendmusik.ch 

Siegfried Aulbach, Schwalmerenweg 20, 3800 Interlaken, Tel. P 033 823 10 52, info@jugendmusik.ch Schweizer Blasmusik-Dirigentenverband BDV Theo Martin, Talstrasse 6, 

2553 Safnern, Tel. G 032 321 90 21, P 032 355 28 80, tmartin@bielertagblatt.ch Abonnementspreise jährlich (24 Nummern) Fr. 35.- / Vereine Fr. 30.–/ Ausland Fr. 42.– 

Adressverwaltung / Changements d’adresses / Cambiamenti d’indirizzo Eliane Zuberbühler, Tel. 071 272 74 01, unisonoabo@zollikofer.ch Inserate / Annonces / Inserzioni 

Peter Thomann, Tel. 071 272 75 00, Fax 071 272 75 29, unisono@zollikofer.ch Druck Zollikofer AG, Fürstenlandstrasse 122, 9001 St.Gallen, Tel. 071 272 77 77 

Inserateschluss / Délai pour les annonces publicitaires / Termine per gli annunci pubblicitari Nr. 8/2007: 5. April 

Nächster Redaktionssschluss / Délai pour les textes rédactionnels / Termine per i testi redazionali Nr. 8/2007: 6. April 2007 (erscheint am 27. April 2007). 

Zum Titelbild / En couverture / Foto di copertina Die neue Verbandsfahne des SBV und die Brass Band Harmonie Neuenkirch am Eidgenössischen Musikfest Luzern 2006. La nouvelle 

bannière de l‘ASM fl otte au-dessus du BB Harmonie de Neuenkirch (LU) lors de la Fédérale de Lucerne. La nuova bandiera dell‘ABS sventola sulla BB Harmonie di Neuenkirch 

(LU) durante la Festa Federale di Lucerna. Fotos: www.swiss-image.ch

4 unisono 6-2007 

Die Schweizer Zeitschrift für Blasmusik 

Methodik- und Pädagogiktipps 

von Michael Stecher 

Mit einem Zitat von Simon Rattle begrüsste Michael Stecher am 10. Februar 2007 die Teilnehmer des dritten Moduls der 

Werkstatt für Dirigenten, das vom Bernischen Kantonal-Musikverband BKMV durchgeführt wurde. Thema dieses Moduls 

war die Einführung in eine mögliche Probenmethodik und Probenpädagogik, deren wesentlichster Inhalt hiermit auch 

anderen Dirigentinnen und Dirigenten zur Verfügung gestellt wird. 

es sollte jedem Dirigenten bewusst sein, 

dass jede gewünschte Veränderung Kooperation, 

Vertrauen und gegenseitige Wertschätzung 

braucht. Nach Meinung Stechers ist das 

autoritäre Auftreten des Dirigenten heute 

vorbei. Heute gehe es darum, Autorität zu gewinnen. 

Wirksame Pädagogik 

Nach Stecher gibt es folgende vier Bedingungen, 

welche zu einer wirksamen Pädagogik 

führen: 

1. die Sache muss dem Dirigenten selber 

wichtig sein; 

2. nichts, was bleiben soll, kommt schnell 

(«Gras wächst auch nicht schneller, wenn 

man daran zieht»); 

3. alles Lernen ist mit Erfahrung zu verbinden; 

4. die Person des Lehrers muss ins Spiel kommen 

(sie ist das stärkstes Mittel der Pädagogik). 

Stecher führt dies am Beispiel der Pünktlichkeit 

aus: Wird die Jugend ins Orchester integriert, 

ist diese am Anfang noch nervös und 

erscheint garantiert überpünktlich. Die Erfahrung 

bringt es aber mit sich, dass sich die ju- 

Michael Stecher 

vermittelt wertvolle 

Tipps und Anregungen 

für Dirigenten. 

gendlichen Personen an anderen Orchestermitgliedern 

orientieren und unter Umständen 

zukünftig ebenfalls spät zur Probe erscheinen. 

Das heisst: Pünktlichkeit muss vorgelebt werden, 

denn erfahrbares Lernen ist wirkliches 

Lernen! 

Macht der Gewohnheit 

«Erst wer seine Gewohnheit bemerkt und ändern 

will, wird effektiv.» Stecher führt aus, 

dass die Gewohnheit des Dirigenten auch zur 

Orchestergewohnheit wird. Jeder Dirigent soll 

sich überlegen, wie der Probebeginn symbolisiert 

werden kann. Dabei ist das Signal des

Probebeginns wichtig. Der Dirigent soll sich 

bewusst überlegen, ob das Festigen und 

Bilden von Ritualen im Vordergrund steht. 

Jedoch plädiert Stecher auch für Abwechslung. 

Neues soll an den Anfang gestellt 

werden. Es ist ihm wichtig, dass keine Monotonie 

entsteht und der Dirigent möglichst 

bald zur Sache kommt. Durch das Neue soll 

das aktive Hinhören gefordert werden. So 

zum Beispiel soll es ein Tonleiterspiel zu Beginn 

geben, welches dieses aktive Hinhören 

fördert. 

Stecher gibt folgende generellen Entscheidungen 

am Anfang der Probe zu bedenken: 

- verbaler oder non-verbaler Probebeginn; 

- gemeinsames Einspielen oder selbstständiges, 

freies Aufwärmen; 

- pädagogische Literatur oder den Probehauptteil 

an den Anfang stellen. 


Zum gemeinsamen Einspielen sagt der Referent: 

Jene, die bereits zu Hause üben, haben 

dies nicht nötig (Unterforderung) und jene, 

die nicht üben, denen bringt die pädagogische 

Literatur nichts! 

«Das Ändern der Spielart des 

Orchesters setzt die Kooperation 

zwischen Dirigent und Orchester 

voraus!» Simon Rattle 

«Gras wächst auch nicht schneller, wenn man daran zieht». 

Allgemeine Tipps zum Probebeginn: 

- kein negatives Feedback zum Probebeginn; 

- gerechtes Fordern von Anfang an; 

- dem Orchester und sich entgegenkommen; 

- «die Didaktik an der Türklinke überträgt 

sich auf die Übedisziplin»; 

- das Aussergewöhnliche wagen (ab und zu 

etwas tun, was man noch nie getan hat, z.B. 

Orchester in einer Reihe aufstellen oder 

niemand sitzt neben einer Registerkollegin 

oder einem Registerkollegen). 

«Die Verführbarkeit zur menschlichen Passivität 

ist gross; dies gilt für Musiker und Dirigent.» 


Im Probehauptteil, so Stecher, gibt es eine 

grosse Liste von Punkten, die in einem guten 

Verhältnis zueinander und gut ausbalanciert 

vorbereitet und bewusst angewandt werden 

sollten. Er meint damit die Ausgewogenheit 

der Gegensätze wie Spiel-Phasen vs. Sprech- 

Phasen; Detailarbeit vs. Durchspiel; Arbeit an 

den Stärken vs. Arbeit an den Schwächen 

(Mut zur Arbeit an den Schwächen, auch 

wenn es die eigenen Schwächen sind); Verbissenheit 

vs. Gelassenheit; positives Verstärken 

vs. pauschalem Lob («Wenn ich nicht 

weiss, was ich sagen soll, dann sage ich 

nichts!»); Energieeinsatz vs. Effi zienz; usw. 

Qualität des Sprechens 

Am Nachmittag machte Michael Stecher die 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer darauf aufmerksam, 

welche Macht Sprachgewohnheiten 

haben können. Er unterscheidet drei Ebenen 

des Sprachgebrauchs: 

1. Der Weg zum effektiven Sprechen (wie werden 

Proben durch Sprechen ineffektiv?) 

2. Die Dramaturgie des Sprechens erhöhen 

(im Zusammenspiel mit der Körperdramaturgie) 

3. Mit bewusstem Sprechen Konfl ikte lösen 

(Vermeidung der Vergrösserung der Konfl 

ikte) 

Effektives Sprechen kommt dann zustande, 

wenn die Dirigentin oder der Dirigent seine 

Äusserungen nicht wiederholt. Ansonsten 

entstehen bei den Musikanten unerwünschte 

Gewohnheiten: Es wird ja sowieso wiederholt. 

Ausserdem ist es wichtig, keine Gespräche 

in der Bereitschaftsstellung zu führen. 

Sonst wird die gewünschte Symbolik, der 

Spielbeginn, falsch vermittelt. 

Die Dramaturgie des Sprechens kann beispielsweise 

durch die Anwendung der rhetorischen 

Mittel erreicht werden (Arbeit mit der 

Pause). Wichtig ist auch eine ständig neutrale 

Formulierung. Dazu gehören auch keine übertriebenen 

Höfl ichkeiten; die Dirigententätigkeit 

soll präzis und fordernd sein. Wichtig bei 

der Lösung von Konfl ikten ist die bewusste 

Unterscheidung zwischen Einzel- und Gruppenkonfl 

ikten. Ein Einzelkonfl ikt soll nicht vor 

dem Orchester, sondern unter vier Augen gelöst 

werden. Dazu gehört aber ein gewisses 

Mass an Toleranz und Einfühlvermögen. Das 

heisst, es ist ein aktives Zuhören verlangt und 

das Erkennen, wer denn nun eigentlich das 

Problem hat. Wichtig in solchen Situationen ist 

die Anwendung von Ich-Botschaften anstelle 

von Du-Botschaften. 

Zum Abschluss des Workshops bildeten 

die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein Adhoc-Orchester, 

welches von Teilnehmern des 

zurzeit laufenden Dirigentenkurses Mittelstufe 

dirigiert wurde. Tipps und Tricks konnten 

so direkt und mit Hilfe Michael Stechers in 

die Praxis umgesetzt werden. ■


die musikprobe ist das zentrale Ereignis im 

Vereinsalltag. Denn die meiste Zeit im Alltag 

eines Musikvereins wird nicht konzertiert, 

sondern geprobt. Der Vereinsalltag muss also 

möglichst spannend gestaltet werden, wenn 

die Musikantinnen und Musikanten ihre Freizeit 

weiterhin für die Blasmusik einsetzen 

sollen – und das tun in der Schweiz Woche 

für Woche über 80 000 Personen. Für dieses 

Erlebnis nehmen die Musikantinnen und 

Musikanten einen «grossen Eingriff in ihre 

Freizeit» in Kauf, wie Referent Urs Heri ausführte. 

Eine Probe ist intensive Arbeit 

Daniel Bichsel (Prêles) zeigte mit der Regional 

Brass Band Bern, wie eine Musikprobe 

packend gestaltet werden kann. Bichsel 

sprach dabei nicht zu den über 120 Seminarteilnehmern, 

sondern führte vor Publikum 

eine «ganz normale Probe» durch – mit dem 

Resultat, dass die Anwesenden sofort die Intensität 

der Probenarbeit spürten. Ebenso 

wurde klar, was Urs Heri (Deitingen) vorgängig 

mit seiner Aussage gemeint hatte, an der 

Gesamtprobe müsse der Dirigent über Klang, 


Rezepte für eine 

spannende Musikprobe 

Ideenlose Dirigenten sind Gift für die Motivation. Denn eine langweilige Musikprobe bedeutet ein 

langweiliges Vereinsleben. Der Schweizerische Blasmusik-Dirigentenverband zeigte an einem 

Seminar in Bern auf, wie die Probe zum Erlebnis wird. theo martin 

Phrasierung, Probleme des Zusammenspiels 

und Artikulation reden statt viel Zeit mit Fingertechnik 

zu verlieren. Diese ist Hausarbeit, 

weil eine technisch schwierige Stelle langsam 

und von Grund auf aufgebaut werden muss. 

In der praktischen Arbeit von Daniel 

Bichsel wie im Referat von Urs Heri war offensichtlich, 

dass die Probe ein Erlebnis sein 

muss – und nicht etwa Spass. Der Spass soll 

zwar nicht zu kurz kommen, die Probe kann 

aber durchaus auch harte Arbeit bedeuten. 

Daniel Bichsel ist Musiklehrer an den Musikschulen 

Berner Jura und Burgdorf. Urs Heri 

leitet heute die Musikgesellschaft Harmonie 

Rain und die Harmoniemusik der Stadt Zug. 

Er ist Musikschulleiter und Komponist. 

Neue Formen der Kommunikation 

In seinem Referat stellte Heri unter anderem 

sein System der lang-, mittel- und kurzfristigen 

Planung vor. Zur Langfristplanung gehört 

beispielsweise der Probenplan. Heri plädierte 

dafür, den Probenplan zu verdichten, indem 

nach einem grossen Anlass eine mehrwöchige 

Pause eingelegt wird, vor dem Anlass aber 

Probenwochenenden, Intensivwochen oder 

Daniel Bichsel bei 

der Probenarbeit 

mit der Regional 

Brass Band Bern. 

zusätzliche Proben durchgeführt werden. 

Früher war es dagegen normal, dass ein Verein 

das ganze Jahr hindurch jede Woche zwei 

Proben hatte. Die Gestaltung des Probenplans 

könne einen grossen Einfl uss auf das 

Interesse der Jungen haben, die sich nicht 

mehr so stark binden wollten, Projektarbeit 

aber nicht abgeneigt sind. Das Interesse der 

Mitglieder steigt auch, wenn Heri auf Grund 

seiner Mittelfristplanung per E-Mail ankündigt, 

welche Hauptwerke in welcher Probe 

geübt werden. 

Heri plädierte sodann dafür, in der Probe 

die Detailarbeit und das Durchspiel von Musikstücken 

zu mischen. Abgewechselt werden 

könne auch zwischen ruhigen und hektischen 

Werken, zwischen der Arbeit mit einem Register 

und dem Gesamtklang – mit dem Ziel, 

niemanden zu lange warten zu lassen. Der 

Ablauf müsse auf jeden Fall spannend gestaltet 

werden: «Die Probe muss ein Erlebnis sein 

wie ein Konzert.» 

Die Musik spüren 

Die Leute sollten erleben, wie ein Musikstück 

besser klingt, wenn ein grösserer Bogen entsteht. 

«Musik löst Gefühle aus», betonte Heri. 

Die Musikantinnen und Musikanten sollten 

fühlen, wie ein Werk kompakter klingt, wenn 

alle gleichzeitig atmen. Und sie sollten spüren, 

wie man als Ensemble dank der gemeinsamen 

Arbeit innerhalb eines einzigen 

Abends weiterkomme. Allerdings, so Heri, 

nützten sich die Mittel aus seiner Rezeptsammlung 

rasch ab, weshalb möglichst abwechslungsreich 

geprobt werden solle. Ton- 

und oder Bildaufnahmen einer Probe könnten 

da ein «heilsamer Schreck» sein. ■ 

Info 

Der Schweizerische Blasmusik-Dirigentenverband 

zählt rund 1400 Mitglieder. Er setzt sich 

für die Weiterentwicklung des Blasmusikwesens 

ein und fördert die Weiterbildung seiner 

Mitglieder. Er bereichert auch die Zeitschrift 

«unisono» regelmässig mit interessanten 

Beiträgen. Weitere Informationen sind im 

Internet unter www.dirigentenverband.ch 

zu fi nden.

MUSIKGESELLSCHAFT KERZERS 

Infolge Demission unseres Dirigenten suchen 

wir per 1.Oktober 2007 eine/n engagierte/n, 

begeisterungsfähige/n 


Wir sind ein Dorfverein mit 45 aufgestellten, motivierten Musikanten/innen 

jeden Alters.Wir spielen in der 3. Stärkeklasse Harmonie. 

Unser Probetag ist Freitag, Zusatz- oder Spezialproben am Dienstag. 

Sind Sie interessiert? 

Wir freuen uns über Ihre Anfrage oder Bewerbung. 

Musikgesellschaft Kerzers • Präsident Gugger Christian 

Dorfplatz 16 • 3232 Ins 

Tel. 032 313 7176 oder 079 582 31 71• www.mgkerzers.ch 

Grösste Auswahl der Schweiz 

Über 500 Blasinstrumente im Netz 

Occasionen, Vorführmodelle, 

Auslaufmodelle 

www. 

vsb-blasinstrumente.ch 

Ein Instrument aus guten Händen! 

Fachkundige Beratung im Musikhaus 

2502 Biel 4900 Langenthal 

Der Spezialist 

für Blasinstrumente 

und Reparaturen 

Tel. 032 322 93 13 

Musikhaus 

Gerbergasse 17 

Untergasse 36 

Werkstatt: 

Gerbergasse 15 

2502 Biel 

8832Wollerau 

MMuussiikkhhaauuss MMaatthhiiaass KKnnoobbeell 

Hauptstrasse 27 · 8832 Wollerau 

Spezialgeschäft für Blasinstrumente 

Reparatur, Verkauf und Miete 

Grosse Mundstückauswahl 

Bei uns finden Sie Topangebote 

für alte Saxophone: Selmer 

Mark VI und Balance-Action / 

Conn /Buescher/Martin/King u.a. 

Tel. 044 784 20 25 

www.musikhaus-knobel.ch 

fachgeschäft für blasinstrumente 

4900 langenthal • gaswerkstrasse 52 

062 922 47 66 • www.musiksiegenthaler.ch 

4133 Pratteln 

Mario Colombo 

Blas- und Schlaginstrumente 

Verkauf und Reparaturen 

Hardstrasse 29 

4133 Pratteln 

061 821 07 70 Geschäft 

1.Schweizerischer Slow-Melody-Wettbewerb 

für Blechbläserinnen und Blechbläser 

in Solothurn 

Samstag, 8. September 2007 

Anmeldeformulare Anmeldefrist 20.5.2007 

sind erhältlich unter 

www.ssmw.ch.vu oder bei 

claudia.flury@bluemail.ch 

Musikverein Albisrieden-Zürich 

______________________________________________________ 

Wir suchen eine/n aufgestellte/n, engagierte/n und innovative/n 

Dirigentin oder Dirigenten 

per sofort oder nach Vereinbarung. Wir sind eine kleinere 

Musik mit motivierten Bläsern in Harmoniebesetzung in der 

3. Stärkeklasse. Unser Probentag ist der Dienstag. 

Wenn Sie mit Ihrer Ausstrahlung und Methodik es verstehen, 

uns zu begeistern und zu fördern, freuen wir uns auf Ihre Anfrage. 

Ihre Bewerbung richten Sie an: 

Robert Meier, Meierwiesenstr. 30, 8064 Zürich, 044 431 98 27 

robertm@freesurf.ch 

Hervorragende Markenprodukte



■ Jahresbericht 2006 des Zentralpräsidenten: «Ich bin dankbar für die gemachten Erfahrungen!» 

In seinem fünften und letzten Jahresbericht als 

Zentralpräsident macht sich Hans Luternauer 

einige grundsätzliche Gedanken zum Leistungsniveau 

und zum Stellenwert der Blasmusik in der Schweiz. 

Im Zentrum jedes Eidgenössischen Musikfestes stehen 

die Wettspiele und somit wird es jeweils möglich, das 

Leistungsniveau gesamtschweizerisch zu betrachten. 

Mit grosser Freude dürfen wir feststellen, dass das 

musikalische Niveau seit dem letzten Fest in Freiburg 

erneut gestiegen ist. In allen Klassen hat die Blasmusik 

mittlerweile ein Niveau erreicht, das noch vor wenigen 

Jahren als Überforderung von Hobbymusikantinnen und 

-musikanten bezeichnet worden wäre, ein Niveau, das 

nicht nur für die Formationen, sondern auch für jedes 

Mitglied eine grosse Herausforderung bedeutet. Solche 

Herausforderungen anzunehmen, ihnen nachzuleben 

und dabei erst noch sich selber und anderen Freude zu 

bereiten, machten das Musizieren so wertvoll. 

Persönlich sein Bestes zu geben und sich gleichzeitig in 

ein Team einzuordnen, Verantwortung zu übernehmen 

und zielgerichtet etwas durchzuziehen, sich an Erfolgen 

zu freuen und Niederlagen zu akzeptieren, das sind 

Aspekte und Werte, die nicht nur in der Musik, sondern 

im ganzen Leben zählen: in der Familie, am Arbeitsplatz, 

im Dorf, in der Stadt, in der ganzen Gesellschaft. 

■ Eine neue Fahne 

Der 29. April war ein grosser Tag, konnte doch im Casino 

Luzern unter Anwesenheit sämtlicher Kantonalfahnen 

unsere neue Verbandsfahne eingeweiht werden. 

Das neu gestaltete Hoheitszeichen der neuen Fahne – 

das Schweizer Kreuz im roten Feld – mahnt uns an die 

Einheit in unserer ganzen Vielfalt. Vier Sprachen und 

vier Kulturen fi nden sich in der Harmonie der Musik 

zusammen. Die vier Instrumente unter dem Schweizerkreuz 

symbolisieren vorwärtsschauend und vorwärtsstrebend 

das Gemeinschaftserlebnis in unserer 

Blasmusik. 

■ 32. Eidgenössisches Musikfest in Luzern 

Während zwei Wochenenden im Juni war die Kultur- und 

Leuchtenstadt Luzern die blasmusikalische Hauptstadt 

der Schweiz. Luzerns Anziehungskraft und der Wunsch 

vieler Vereine, sich an einem «Eidgenössischen» der 

Jury zu stellen, haben dazu geführt, dass 522 Vereine 

am «weltweit grössten Fest der Blasmusik» teilgenommen 

haben. Diese Beteiligung bedeutet absoluten 

Rekord und zeugt vom grossen Engagement unserer 

Musikantinnen und Musikanten. 

Mit rund 250000 Festbesucherinnen und Festbesuchern 

wurden die Erwartungen auch zuschauermässig weit 

übertroffen. Einmalig war auch die gute und ausgelassene 

Feststimmung, sowohl bei den Aktiven wie auch bei 

den Besuchern. Es ist bezeichnend für unsere Blasmusik, 

dass ein solch grosses Fest ohne Pöbeleien und 

Sachbeschädigungen durchgeführt werden kann. 

Eindrücklich war auch die ausgezeichnete Disziplin der 

Vereine. Dies ermöglichte einen reibungslosen Ablauf 

des ambitiösen Zeitplanes. Nicht nur die Juroren, 

sondern auch die Zuhörerinnen und Zuhörer zeigten 

sich von den musikalischen Darbietungen in den 

Wettspiellokalen und auf der Marschmusikstrecke 

beeindruckt. 

Erstmals wurden an einem Eidgenössischen Musikfest 

sämtliche offi ziellen Anlässe am gleichen Tag 

durchgeführt und optisch und akustisch der heutigen 

Zeit angepasst. Der Empfang der Zentralfahne wurde am 

Samstagmorgen in den Tag der Veteranen und 

Kantonalverbände integriert. Höhepunkt des Festaktes 

am Samstagnachmittag waren die Festansprache von 

Bundespräsident Moritz Leuenberger sowie die 

Aufführung der Festkomposition von Major Christoph 

Walter mit der Swiss Army Concert Band. Sämtliche 

Anlässe wurden auf der grossen Showbühne beim KKL 

vor jeweils tausenden begeisterten Zuhörerinnen und 

Zuhörern durchgeführt. Zu einem grandiosen 

Höhepunkt wurden die verschiedenen Rangverkündigungen. 

Der grosse Aufmarsch der über hundert Fahnen, 

angeführt von einer Tambourengruppe und der 

Zentralfahne, war ein einmaliges Erlebnis und wurde zu 

einer grossartigen Manifestation, welche die 

Zusammengehörigkeit aufzeigte. 

■ Mitgliederbestand des Verbandes 

Der Mitgliederbestand im Jahr 2006 – im Jahr des Eidgenössischen 

Musikfestes – betrug 2076 Sektionen mit 

76’425 Mitgliedern. Leider müssen wir wiederum zur 

Kenntnis nehmen, dass der Bestand gesamtschweizerisch 

um weitere 23 Sektionen mit rund 580 Musikantinnen 

und Musikanten abgenommen hat. Dies ist umso 

erstaunlicher, weil doch vielerorts an den Musikschulen 

der Anteil der Musikschüler, welche ein Blasmusikinstrument 

oder Schlagzeug erlernen, eher zugenommen hat 

oder zumindest stabil ist. 

■ Verbandsgeschäfte 

Die 144. Delegiertenversammlung des Schweizer 

Blasmusikverbandes fand im Jahr des Eidgenössischen 

Musikfestes traditionsgemäss am Festort statt. Unsere 

Luzerner Kollegen erwiesen sich als vorzügliche 

Gastgeber. Brisantes Traktandum war eigentlich nur die 

Genehmigung des Reglements für das 2. Schweizerische 

Blasmusikfestival, welches mit sehr grossem Mehr 

genehmigt wurde. Mels im St. Galler Rheintal wurde als 

Austragungsort für das Jahr 2008 bestimmt. Als Dank 

und in Anerkennung für ihre langjährige Mitarbeit 

wurden Martin Scheidegger und August Kuster von den 

Delegierten zu Ehrenmitgliedern erkoren. ZK-Mitglied 

Andreas Blum durfte für seine Verdienste die 

Wappenscheibe des SBV entgegennehmen. Mit dem 

Solothurner Kantonalpräsidenten Ueli Nussbaumer und 

dem Berner Vertreter René Rüttimann konnte das 

Zentralkomitee wieder komplettiert werden. 

Am Nachmittag wurden von Urs Bamert, Präsident von 

WASBE Schweiz, in einem kurzen Akt die beiden neuen 

CD-Boxen «Best of Konzertante Blasmusik» und «Best of 

Populäre Blasmusik», vorgestellt. Die CDs beinhalten 

das Schaffen von Schweizer Komponisten und 

Interpreten der letzten 15 Jahre. 

Am 21. Oktober 2006 nachmittags trafen sich im 

Zeughaus in Aarau die Präsidenten der Mitgliederverbände 

zur gemeinsamen Sitzung mit dem Zentralkomitee. 

Nebst verschiedenen Informationen über laufende 

Geschäfte und Projekte wurde im Speziellen das Projekt 

«Mitgliedschaft im SBV» besprochen und diskutiert. 

Am Vormittag wurden die verschiedenen Organisatoren 

der kantonalen und regionalen Wettbewerbe über 

den Nachwuchsförderpreis «Prix Möbel Pfi ster» 

informiert. 

■ Anlässe 

Zum ersten Mal wurde der von der Möbel Pfi ster AG in 

Zusammenarbeit mit dem SBV lancierte «Prix Möbel

Pfi ster» in Suhr ausgetragen. Erster Sieger wurde der 

Fagottist Til Schneider aus Winterthur. Er durfte bereits 

mit dem Luzerner Sinfonieorchester als Solist im KKL in 

Luzern auftreten. Auch die traditionellen Solistenwettbewerbe 

konnten einmal mehr tolle Erfolge verbuchen. 

Wir können auf das gesamtschweizerische Blasmusikwesen 

sehr stolz sein, denn überall konnte ein hohes 

musikalisches Niveau festgestellt werden. 

An zahlreichen Festlichkeiten durften die Mitglieder 

des Zentralkomitees wiederum Grüsse und Glückwünsche 

überbringen. Der Blasmusikverband Uri feierte 

mit einem gediegenen Fest seinen 75. Geburtstag. 

■ Partnerschaft Möbel Pfi ster / SBV 

Die Möbel Pfi ster AG hat uns nun Ende Jahr mitgeteilt, 

dass sie die Option der Vertragsverlängerung per 

31.12.2007 nicht mehr wahrnimmt. Mit dieser Ankündigung 

verlieren wir eine über 18 Jahre dauernde, treue 


Das Eidgenössische Musikfest Luzern war für Hans Luternauer ein Höhepunkt in der Amtszeit als SBV-Zentralpräsident. 

Partnerschaft. Möbel Pfi ster AG hat uns über all die 

Jahre mit sehr viel Geld und weiteren Naturalgaben 

unterstützt. Dafür danke ich im Namen der Zentralbehörde 

und der ganzen «Schweizer Musikantenfamilie» 

ganz herzlich. 

■ Nationales Jugendblasorchester NJBO 

Das elfte Musiklager des Nationalen Jugendblasorchesters 

fand dieses Jahr vom 15. bis 23. Juli 2006 in 

Interlaken statt und vereinte 73 talentierte und 

motivierte junge Musikerinnen. Unter der souveränen 

Leitung von Josef Gnos und Philippe Bach haben die 

Jugendlichen ein sehr anspruchsvolles und grossartiges 

Konzertprogramm – mit einem Stephan-Jaeggi-Werk – 

einstudiert. Mit Auftritten in Neuchâtel, Suhr und 

Interlaken begeisterten sie das Publikum. Josef Gnos 

hat sich mit den diesjährigen Konzerten als Chefdirigent 

und künstlerischer Leiter vom NJBO verabschiedet. 

Foto: Andy Mettler (www.swiss-image.ch) 


Er war Initiant und Gründungsmitglied des Nationalen 

Jugendblasorchesters. Seppi, herzlichen Dank für dein 

grosses Engagement! 

■ Internationaler Musikbund CISM 

Die diesjährige Delegiertenversammlung des 

Internationalen Musikbundes wurde am 30.9./1.10. in 

Sopron in Ungarn durchgeführt. Sämtliche traktandierten 

Geschäfte wurden gutgeheissen. Brisantes Geschäft 

war die Revision der Satzungen. Insbesondere das 

Thema Stimmrecht gab viel zu reden, welches nach 

längerer Diskussion mit einem Kompromissvorschlag 

genehmigt wurde. Der Kongress 2007 wurde nach 

Deutschland vergeben, wo er im Rahmen des deutschen 

Bundesmusikfestes in Würzburg durchgeführt wird. 

Herzlichen Dank unserem Ehrenmitglied Erich Schwab, 

Präsident des CISM, für seinen unermüdlichen Einsatz zu 

Gunsten der Blasmusik in Europa. 

■ Abschied 

«Spiel dein Spiel und wehr dich nicht, lass es still 

geschehen, lass vom Winde, der dich bricht, dich nach 

Hause wehen»: Dies ist ein Gedanke von Hermann 

Hesse. Viele hundert Kameraden, die zum Teil 

jahrzehntelang in ihren Vereinen der Blasmusik gedient 

haben, wurden von ihren Kameraden mit Trauermusik 

auf dem letzten Weg zu ihrem Grabe begleitet. Ich danke 

allen unseren verstorbenen Musikkameraden für ihren 

Einsatz und die Treue zur Blasmusik. Wir werden sie in 

guter Erinnerung behalten. 

■ Danke und auf Wiedersehen 

Es ist mir ein grosses Anliegen, am Schluss meines 

letzten Jahresberichtes all jenen herzlich zu danken, 

die mich in meiner Amtszeit unterstützt haben. Leider 

musste ich mich aus berufl ichen und gesundheitlichen 

Gründen entscheiden, frühzeitig als Zentralpräsident 

zurückzutreten. Ein Entscheid, der mir nicht leicht 

gefallen ist. Seit über 30 Jahren habe ich mich stets mit 

viel Herzblut für das Wohlergehen auf Vereinsebene 

sowie im kantonalen und im schweizerischen 

Blasmusikwesen engagiert und meine Energie sehr 

gerne für neue Visionen und Projekte eingesetzt. 

Ich bin sehr dankbar, dass meine aussergewöhnliche 

Situation im ZK verständnisvoll aufgenommen wurde 

und meine Kollegen bereit sind, unter der Leitung von 

Vizepräsident Paul Häner die Lücke zu schliessen. 

Rückblickend bleiben mir schöne Erinnerungen an viele 

tolle Begegnungen mit Musikantinnen und Musikanten 

aus der ganzen Schweiz sowie die Erinnerung an das 

erste Schweizerische Blasmusikfestival 2004 in Schwyz 

und Brunnen und an das grossartige Eidgenössische 

Musikfest in Luzern. Es war eine strenge, aber auch eine 

schöne und bereichernde Zeit, die ich nicht missen 

möchte. Meinem Nachfolger und dem ganzen Team 

wünsche ich für die Zukunft viel Kraft und alles Gute. 

hans luternauer, zentralpräsident

10 unisono 6-2007 


■ Jahresbericht 2006 des Präsidenten der Musikkommission: «Das Eidgenössische war ein Fest der Superlative!» 

Das vergangene. durch das Eidgenössische Musikfest 

in Luzern geprägte Jahr war für die Musikkommission 

sehr reich an Aktivitäten. Blaise Héritier zieht eine 

Bilanz. 

Wir trafen uns sechs Mal zu Sitzungen, die sich alle 

durch eine hervorragende und konstruktive Arbeitsatmosphäre 

auszeichneten. Mir bleibt nur, meine 

Kollegen zu beglückwünschen und ihnen für ihre 

Fachkompetenz, ihren Einsatzwillen, ihre Disponibilität, 

ihre professionelle Einstellung und ihre menschlichen 

Qualitäten zu danken. 

■ Dank an Josef Gnos 

Ein ganz besonderer Dank geht an meinen Vizepräsidenten 

Josef Gnos, der sich entschieden hat, sein Mandat 

auf Ende 2006 niederzulegen. Als Mitglied ab 1994 und 

seit 2002 als Vizepräsident hat Josef Gnos die Arbeiten 

der MK geprägt. Zahlreiche Projekte hat er in dieser Zeit 

initiiert. 

Seine offene Geisteshaltung hat es ihm erlaubt, 

sowohl bei der Militärmusik aktiv zu sein als auch 

das NJBO zu gründen, in dem er bis zu diesem Jahr einer 

der wesentlichen und unermüdlichen Motoren war. 

Bei dieser Gelegenheit möchte ich ihm für seine 

Unterstützung und den Reichtum unserer jahrelangen 

Beziehung danken. An seiner Stelle wird Rolf Schumacher 

das Vizepräsidium übernehmen. 

■ Eidgenössisches Musikfest Luzern 

Es war ein Jahr im Zeichen des Eidgenössischen 

Musikfestes, eines Festes des Superlative, zu dem bereits 

alles oder fast alles gesagt ist. Ein derartiger Wettbewerb 

bleibt nur dann als Erfolg im Gedächtnis der Teilnehmer 

haften, wenn er aus musikalischer, technischer und 

logistischer Sicht perfekt organisiert war. 

Die Wahl der Komponisten für die Aufgabestücke hat 

sich als ausgezeichnet erwiesen, ihre Schreibweise hat 

es uns erlaubt, Aufgabestücke vorzulegen, die von den 

Hauptakteuren, den Musikantinnen und Musikanten, 

fast einstimmig als ausgezeichnet befunden wurden. 

Einmal mehr kann ich hier den Musikverantwortlichen 

im Organisationskomitee, Max Tschopp, beglückwünschen 

und ihm danken. Sein Verhandlungsgeschick und 

seine Geduld erlaubten es ihm oft, die gelegentlich 

etwas verrückten Anfragen der diversen Teilnehmer zu 

relativieren. 

■ Ausbildung 

Während des vergangenen Jahres hat die MK das gesamte 

Ausbildungskonzept für Instrumentalisten 

aktualisiert. Neue Prüfungsstücke aus dem vorhandenen 

Repertoire werden die Normetüden ersetzen und auf 

unserer Internetseite zur Verfügung stehen. 

Das neu aktualisierte Ausbildungskonzept SBV 99 bleibt 

im SBV nach wie vor die Referenz, die MK hat aber 

entschieden, dass die Wege zu einer vollständigen 

Ausbildung offener werden sollen. So unterstützt die MK 

beispielsweise das Ausbildungskonzept «ESPACE» und 

den entsprechenden Studienplan des Waadtländer 

Verbandes. 

Eine unserer Hauptsorgen stellt die Ausbildung der 

künftigen Dirigenten dar. Im Lauf des Jahres 2007 

werden der entsprechende Bildungsplan sowie die 

Richtziele und die Prüfungsanforderungen aktualisiert. 

Die vielerorts angekündigte Abschaffung des 

Lehrganges für Dirigenten vom «Typus B» zwingt uns, 

Lösungen für die Zukunft zu entwickeln. Informelle 

Gespräche zwischen verschiedenen Personen und 

Organisationen, die diese für die Zukunft unserer 

Vereine unerlässliche Ausbildung anbieten könnten, 

haben begonnen (SBV, Musikhochschulen, Konservatorien 

und namentlich auch die Armee). 

■ 2. Schweizer Blasmusikfestival 

Im Hinblick auf das 2. Schweizer Blasmusikfestival, 

das im Jahr 2008 in Mels (SG) stattfi nden wird, hat der 

SBV einen Kompositionswettbewerb für alle Klassen und 

Besetzungstypen durchgeführt. Zugelassen waren 

Komponisten aus der Schweiz und dem Ausland und 

trotz der relativ kurzen Fristen sind 20 Werke eingereicht 

worden. Auf diese Weise haben die Jurys drei 

Preise für drei hervorragend geschriebene Kompositionen 

vergeben können. Eine kleine Enttäuschung war 

dennoch die Tatsache, dass nur ein Viertel der eingereichten 

Kompositionen aus der Schweiz stammte. 

■ Konferenz der Präsidenten 

der kantonalen Musikkommissionen 

Einer der dringendsten Wünsche der MK SBV ist die 

Verwirklichung einer Konferenz der Präsidenten der 

kantonalen Musikkommissionen, um miteinander 

die Probleme zu diskutieren und zu teilen. Es gibt für 

mich gute Gründe, im Jahr 2007 auf eine erste 

Durchführung zu hoffen. 

■ Wettstückliste 

Das vergangene war an der Front der Neuklassierungen 

ein ruhiges Jahr, denn nur 24 Werke entsprachen den im 

Vademecum aufgeführten Bedingungen der MK. Diese 

Kompositionen sind nun in die Wettstückliste des 

Vademecum 2007 integriert und fi nden sich auch auf 

unserer Internetseite www.windband.ch. 

■ Weiterbildungskurse 

Dieses Jahr hat der SBV Fr. 115000.– an Subventionen 

für Ausbildungskurse bezahlt. 

165 Kandidaten haben Abschlussprüfungen als 

Dirigenten absolviert, davon 71 in der Unterstufe, 48 in 

der Mittelstufe, 24 in der Oberstufe und 22 bei der 

Ausbildung im Verein. 

Ich hoffe, dass diese grosse Zahl von Neudirigenten ihre 

Kenntnisse in den Dienst der Musikvereine stellen wird. 

1566 Instrumentalisten haben die Weiterbildungskurse 

besucht: 606 im Grundkurs, 449 auf der Unterstufe, 285 

auf der Mittelstufe, 153 auf der Oberstufe 1 und 53 auf 

der Oberstufe 2 sowie 20 bei «Treffpunkt Praxis». 

Einerseits freut mich die Zunahme der Teilnehmer, die 

ihre Ausbildung bis zur Oberstufe 2 durchziehen, denn 

sie bringt eine Verbesserung des durchschnittlichen 

Vereinsniveaus, andererseits beunruhigt mich die 

stetige Abnahme der Teilnehmerzahl im Grundkurs sehr. 

Sie muss uns zu raschen und ganzheitlichen Überlegungen 

über die Gründe dieses Interessenverlustes 

aufrufen. Gemeinsam müssen wir weiterhin nach den 

besten Lösungen suchen, damit die ausgebildeten 

Musikanten in unsere Vereine eintreten und dort so 

lange wie möglich musizieren. 

■ Nationales Jugendblasorchester 

Anlässlich der diesjährigen Konzerte hat das NJBO 

wiederum seinen Wert bewiesen. Das hervorragende 

musikalische Niveau ist eine ausgezeichnete Visitenkarte 

für unseren Verband. Ich wünsche mir, dass das 

Publikum und vor allem 

die Schweizer Musikanten dem NJBO noch mehr Unterstützung 

zukommen lies-sen, indem sie insbesondere 

die Konzertsäle füllten. 

■ Herzenswünsche 

Ich wünsche mir, dass alle Musikvereine mindestens einmal 

pro Jahr im Freien ein richtiges Konzertprogramm spielen 

und jeder Musikant eine Person in ein Saalkonzert 

mitbringen würde, die noch 

nie eine Blasmusik im 

Konzert gehört hat. Diese 

Leute könnten sich dann ein 

besseres Bild von unserer 

Musikkunst machen. 

Ich wünsche mir auch, 

dass zahlreiche Projekte 

zu Themen der Musik und 

musikbezogener Zusammenarbeit 

entstehen 

werden. 

■ Dank 

Zum Schluss dieses 

Berichts habe ich die 

angenehme Pfl icht, all 

jenen zu danken, die mir 

während des Vereinsjahres 

geholfen haben. 

blaise héritier, 

präsident 

der musikkommission 

sbv 

SBV-Kommunikationschef 

Valentin Bischof (mit 

Sonnenbrille) inmitten 

eines Fahnenmeeres am 

Eidgenössischen Musikfest 

Luzern 2006.

Zum ersten Mal legt Valentin Bischof Rechenschaft 

über die Aktivitäten im Bereich Kommunikation des 

SBV ab. Das Spektrum geht vom «unisono», der 

offi ziellen Verbands-Fachzeitschrift des SBV, über 

das Vademecum, das Blasmusik-Nachschlagewerk in 

der Schweiz, bis hin zum SBV-Internetauftritt unter 

www.windband.ch. 

■ Abschied 

Mit dem Rücktritt von Martin Scheidegger hat an der DV 

in Luzern ein sehr verdientes ZK-Mitglied den Abschied 

von der Verbandstätigkeit genommen. Nach 18-jähriger 

Mitwirkung hat Martin Scheidegger die Entwicklung des 

«unisono» wesentlich mitgeprägt. Die Delegierten 

dankten Martin für sein Engagement mit der Verleihung 

der Ehrenmitgliedschaft im SBV. 

Mit August Kuster hat ein weiteres langjähriges Mitglied 

der Redaktionskommission sein Aufgabenfeld verlassen. 

Die Delegierten verdankten auch ihm seine Dienste mit 

der Verleihung der Ehrenmitgliedschaft. 

■ «unisono» 

Mit dem neuen Chefredaktor Stefan Schwarz ist in der 

Redaktion wieder Ruhe eingekehrt. 

Zusammen mit seiner Kollegin aus der italienischsprachigen 

Schweiz, Lara Bergliaffa, und seinem Kollegen 

aus der französischsprachigen Schweiz, Jean-Raphael 


■ Jahresbericht 2006 aus dem Ressort Kommunikation: «Hoffentlich lässt sich die Vision «unisono» realisieren!» 


Fontannaz, aber auch mit den Mitgliedern der Redak - 

tions kommission hat er die Verbandszeitschrift in eine 

neue Zeit geführt. An dieser Stelle sei ihnen allen, also 

auch den Kommissionsmitgliedern Heinz Baumann, Kurt 

Betschart, Marco Felix Rohner und Lukas Baschung, der 

herzlichste Dank der Verbandsbehörde ausgesprochen. 

Schwerpunkt der Berichterstattung im vergangenen 

Jahr war ohne Zweifel das Eidgenössische Musikfest in 

Luzern. Bereits im Vorfeld dieses Festes hatten viele 

Musikvereinsverantwortliche in der Rubrik «Auf dem 

Weg nach Luzern» die Möglichkeit, ihren Verein 

vorzustellen. Unvergessen bleiben die Bilder dieses Festes 

im Herzen der Schweiz, seien sie im und um das KKL, 

an der Festmeile oder auf dem Nauen zur Marschmusikstrecke 

aufgenommen. Manchmal sagen Bilder ja mehr 

als viele Worte. 

Es ist eine der Aufgaben von «unisono», möglichst breit 

über die Blasmusik in all ihren Facetten zu berichten. 

So waren das World Band Festival, der Schweizerische 

Dirigentenwettbewerb in Baden, das Jungfrau Music 

Festival, die vielen Bläser- und Drummer-Wettbewerbe 

in der ganzen Schweiz immer wieder Anlass für eine 

breite Berichterstattung. Und selbstverständlich wurde 

auch über das Nationale Jugendblasorchester unter der 

letztmaligen Leitung von Josef Gnos berichtet. 

Natürlich durften auch im Jahr 2006 die Berichterstattungen 

über die kantonalen Delegiertenversammlungen 

nicht fehlen. Ein weiterer Bestandteil der Publikation 

sind die Leserwettbewerbe, die immer eine hohe 

Rücklaufquote zeigen. Wir bedanken uns an dieser Stelle 

bei der Möbel Pfi ster AG für die immer wieder zur 

Verfügung gestellten Preise in Form von Einkaufsgutscheinen. 

Die Rubrik «In Memoriam» hat wohl nicht immer in allen 

Teilen befriedigt. Der unhaltbare Zustand hat dazu 

geführt, dass in diesem Bereich Neuerungen eingeführt 

werden mussten. So danken wir für das Verständnis, 

dass nur noch der Name, der Geburts- und Sterbetag 

sowie der Verein, in welchem der Verstorbene letztmals 

mitgewirkt hat, in einer speziellen Rubrik publiziert 

werden. 

Wie gewohnt hatten im vergangenen Verbandsjahr der 

Schweizer Jugendmusikverband und der Schweizer 

Blasmusikdirigentenverband mit ihren speziellen Seiten 

Gastrecht im «unisono». 

■ Vademecum 

Das derzeitige Sorgenkind in der Kommunikation ist das 

Vademecum mit dem Taschenkalender. Als Nachschlagewerk 

mit vielen informativen Angaben könnte das 

Vademecum für alle in der Blasmusikszene tätigen 

Personen ein nützliches Instrument sein. Leider stellen 

wir aber fest, dass die Absatzzahl einmal mehr rückläufi g 

ist und die Schwelle der Kostendeckung unterschritten 

hat. Wir sind dankbar, dass dank einem Gentlemen’s 

Agreement mit der Firma Zollikofer AG das Vademecum 

zumindest für das Jahr 2007 nochmals herausgegeben 

werden kann. 

6-2007 unisono 11 

■ Internet 

Einer der Gründe des rückläufi gen Absatzes des 

Vademecums dürfte die neu geschaffene, jugendlich 

frische und attraktive Homepage des SBV sein. 

■ Die Vision «unisono» 

«Die Zukunft hat bereits im April 2006 begonnen.» 

Unter diesem Titel könnte die Neugestaltung respektive 

die Neuausrichtung des «unisono» stehen. An der DV 

2006 in Luzern wurde nämlich eine neu entstandene 

Promotionsnummer aufgelegt. Sie hat aufgezeigt, wie 

die Zukunft dieser Publikation aussehen könnte. Durch 

den Wandel zur Schweizer Fachzeitschrift für Blasmusik, 

aufgeteilt in zwei Ausgaben, nämlich in eine deutschsprachige 

und eine französisch-/italienischsprachige, 

soll das «unisono» attraktiver, informativer, jugendlicher 

und moderner werden. Der grösste Vorteil dieser 

getrennten Ausgaben liegt darin, dass alle Landesteile 

für ihre regionalen und lokalen Nachrichten wesentlich 

mehr Raum zur Verfügung haben. 

Mit dem Versand des neuen «unisono» direkt zu jeder 

Musikantin und jedem Musikanten nach Hause wäre 

endlich gewährleistet, dass alle zu den Fachartikeln, 

aber auch zu diversen Verbandsnachrichten kommen. 

Mit dieser Möglichkeit eröffnet sich auch den 

Kantonalverbänden die Chance, ihre Mitglieder mit 

kantonalen oder regionalen Informationen zu bedienen. 

Eine einmalige Gelegenheit der Direktkommunikation, 

die es zu nutzen gilt. Als verantwortlicher Leiter des 

Ressorts Kommunikation hoffe ich natürlich sehr, dass 

die Delegierten der Realisierung dieser Vision dereinst 

zustimmen werden. 

■ Dank 

Mit grosser Freude schaue ich zurück auf ein reich 

befrachtetes Jahr in der Kommunikation. Die vielen 

Projekte, Wünsche und Vorstellungen konnten aber nur 

erreicht, respektive erfüllt werden, weil ein grosses 

Team zusammengewirkt hat. Dafür möchte ich mich ganz 

herzlich bedanken! 

valentin bischof, zk-gl-mitglied 

und leiter ressort kommunikation und 

marketing

12 unisono 6-2007 

Gegen 800 Veteranen durften geehrt werden und 

das Veteranenwesen wurde neu organisiert. 

Veteranenchef Werner Willi schaut auf das Jahr 2006 

zurück. 

■ Ehrungen 

Im vergangenen Verbandsjahr konnten 654 Auszeichnungen 

für 35 Jahre (Eidgenössische Veteranen), 122 

CISM-Auszeichnungen für 60 Jahre und 2 für70 Jahre 

aktives Musizieren verliehen werden. 

Die Neuorganisation im Veteranenwesen, dank der die 

Anmeldungen direkt auf die Geschäftsstelle geschickt 

werden und vom Verbandssekretär direkt weiterbearbeitet 

werden, hat für den Veteranenchef eine erhebliche 

Arbeitserleichterung gebracht. 

Die Anträge für die entsprechenden Auszeichnungen 

erfolgten in der Regel fristgerecht, so dass auch die 

Medaillen mit den erforderlichen Gravuren rechtzeitig 

bestellt werden konnten. 

Die meisten Veteranen-Verantwortlichen in den 

Kantonalverbänden senden ihre Anmeldungen auch 

direkt an die Geschäftsstelle in Aarau. Diejenigen, die 

diese immer noch zu mir senden, möchte ich bitten, 

diese in Zukunft auch an die Geschäftsstelle zu senden. 


■ Jahresbericht 2006 über das Veteranenwesen: «Das Engagement der Veteranen muss honoriert werden!» 

■ Weniger Eidgenössische Veteranen 

Eine Statistik gibt nähere Auskunft über die Veteranenauszeichnungen 

der einzelnen Kantonalverbände und 

Vereinigungen in den letzten drei Jahren. Darin ist klar 

zu erkennen, dass die Zahl der Eidgenössischen 

Veteranen in den letzten Jahren immer etwas rückläufi g 

war und es bei den CISM-Veteranen sehr grosse 

Schwankungen gibt. 

Die verdienten Auszeichnungen sollen ein Zeichen der 

Wertschätzung des Schweizer Blasmusikverbandes sein, 

für eure Treue zur Blasmusik. 

Es soll aber auch Ansporn sein, das Interesse und die 

Freude am Musizieren zu erhalten und weiter zu pfl egen. 

Allen aktiven Jubilaren, sei es für 35, 60, oder 70 Jahre 

aktives Musizieren, gebührt ein grosser Dank, Respekt 

und Hochachtung für ihren steten Einsatz und das 

blasmusikalische Wirken in ihren Vereinen. Auch den 

Veteranenchefi nnen und Veteranenchefs der 

Kantonalverbände danke ich für ihre grosse und 

engagierte Arbeit im Dienste der Blasmusik. 

■ Veteranenvereinigungen 

Leider konnte ich in der kurzen Zeit, in der ich das 

Veteranenwesen im SBV betreue, erst wenige Veteranen- 

tagungen besuchen. Manchmal fi nden diese an den 

gleichen Daten statt oder fallen mit anderen Terminen 

im SBV zusammen. Ich möchte mich aber herzlich für die 

Einladungen, die ich von verschiedenen Veteranenvereini 

gungen zu ihren Tagungen erhalten habe, aufs 

herzlichste bedanken und hoffe, dass es mir möglich ist, 

auch in Zukunft einigen dieser Einladungen Folge 

leisten zu können. 

Ihnen allen, die sich für die Erhaltung und Förderung 

der Blasmusik und der gelebten Kameradschaft in den 

Vereinen einsetzen, danke ich im Namen des Zentralkomitees 

recht herzlich. 

werner willi, veteranenchef sbv 

Die offi ziellen Anlässe am Eidgenössischen Musikfest 2006 in Luzrn wurden von hochkarätiger Unterhaltungsmusik und tollen Showelementen begleitet. 

Info 

Die hier publizierten Jahresberichte wurden inhaltlich 

gekürzt. Die vollständigen Jahresberichte sind wie immer 

in der DV-Broschüre zu fi nden, welche beim Verbandssekretariat 

SBV kostenlos angefordert werden kann: 

Telefon 062 822 81 11 oder beat.bill@windband.ch 

Foto: Stefan Schwarz

Harmoniemusik Vaduz 

Fürstentum Liechtenstein 

Nebst den Konzerten mit anspruchsvoller Blasmusik stellt sich 

die Harmoniemusik Vaduz immer wieder besonderen Herausforderungen. 

So wird sie als Marschmusik-Formation am 2. Juni 

2007 am NATO-Militärmusiktreffen in Kaiserslautern eine 

Marsch-Show präsentieren. 

Für die Nachfolge unseres langjährigen, erfolgreichen musikalischen 

Leiters suchen wird per 1. Januar 2008 einen/eine 

Dirigenten/Dirigentin 

Wir denken dabei an eine Persönlichkeit mit fundierter musikalischer 

Ausbildung und mehrjähriger Erfahrung als Leiter bzw. Leiterin 

eines Blasorchesters mit einem guten Leistungsausweis. 

Die Harmoniemusik Vaduz spielt gehobene Blasmusik und pflegt 

ein breit gefächertes Repertoire. Als bedeutende Musikformation 

des Landes-Hauptortes Vaduz gehören auch vielfältige Repräsentationsaufgaben 

zu ihrem Pflichtpensum. Die Musikantinnen 

und Musikanten sind Amateur-Musiker und proben in der Regel 

zwei Mal pro Woche. 

Ihre schriftliche Bewerbung, die wir selbstverständlich mit der 

erforderlichen Vertraulichkeit behandeln werden, richten Sie bitte 

an folgende Adresse: 

HMV, Herrn Siegfried Kofler, Am Exercierplatz 16b, 

FL-9490 Vaduz. 

ECOLE 

DE MUSIQUE 

ROLLE 

ET ENVIRONS 

COLLÈGE DU MARTINET 

1180 ROLLE C. P . 559 

TÉL. 021/825 15 58 

VEREINE & FESTVERANSTALTER 

TOMBOLA OHNE RISIKO 

Fast ohne Aufwand steigern Sie 

Ihren Festgewinn!! Wir verfügen 

über 40 Jahre Erfahrung und beliefern 

Sie mit verkaufsfertigen 

Tombolas (inkl. Lose) und nehmen 

nicht verkaufte Lose zurück. Sie 

können bei uns aber auch nur Ihre 

Tombola ergänzen. Grosse Ausstellung 

auch mit Glücksrad- und Geschenksartikeln. 

Nehmen Sie mit 

uns Kontakt auf und wir unterbreiten 

Ihnen gerne Offerten. 

TEWIS AG • 4246 Wahlen 

(bei Laufen). www.tewis.ch 

Tel. 061 761 71 00 

Met au concours pour la 

rentrée de septembre 2007 son poste de: 

Professeur d’initiation musicale 

Formation requise: 

– Certificat attitré de cours d’enseignement selon méthode Wilhelms ou 

Jacques Dalcroze, ou jugé équivalent 

– Certificat de cours pédagogiques 

Profil requis: 

– Avoir un excellent contact avec de jeunes enfants. 

– Esprit d’initiative et créatif dans le but d’organiser une à deux productions 

scéniques par année. 

– Expérience et anglais parlé souhaité. 

– Présentation du projet dans des classes d’écoles durant le mois de juin 2007. 

Renseignements: M. Serge Gros • Directeur musical • tél. 079 305 21 69 

Offres à faire parvenir, pour le 30 avril dernier délai, à: 

Ecole de Musique de Rolle & Environs • A l’attention 

de M. Cédric Albiez • Président • Collège du Martinet • C.P. 559 • 1180 Rolle. 

MUSIKVEREIN THUN 

sucht per 1.August 2007 oder 

nach Vereinbarung eine/einen 


Der Musikverein Thun 

– ist ein Stadtverein mit 45 Aktivmitgliedern (Bläser und Drum Corps) 

in allen Altersstufen und spielt in der 3.Stärkeklasse in Fanfare-Mixt-Besetzung, 

– wird an allen Anlässen unterstützt vom aktiven Drum Corps, 

– verfügt über eine gute Infrastruktur, 

– hat seinen Probetag am Donnerstag (Zusatzproben am Dienstag) 

jeweils um 20.00 Uhr. 

Wir erwarten 

eine motivierte und initiative Persönlichkeit, die sich mit ihrem Wissen und Können 

musikalisch wie auch menschlich in unserem Verein integrieren kann und es 

versteht, die Mitglieder zu Höchstleistungen anzuspornen. 

Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse und wir freuen uns, Sie baldmöglichst 

kennen zu lernen. Senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an folgende 

Adresse: 

Präsidium: Reto Trachsel•Goldiwilstrasse19•3600 Thun•Tel.G.031338 4139 

E-Mail: reto.trachsel@postauto.ch • Auskünfte: Peter Bürki • Ziegeleistr. 46 

3612 Steffisburg • Tel.P. 033 4379027 • Natel 079 4840679 

Weitere Infos unter www.musikvereinthun.ch 

Gute Werbung 

beginnt mit einem 

Inserat! 

Percussions-Vermietung Tel. 041 312 12 13 

Vermietung aller Percussions-Instrumente 

Fredy Bossert Müliweg 2, 6052 Hergiswil 

Murbach Musik Tel. 041 312 12 12 

Verkauf: Neuinstrumente und Occasionen 

Die Stadtmusik Dübendorf sucht per 

1. Januar 2008 


44 Aktive spielen in der 2. Stärkeklasse in 

Harmoniebesetzung, lieben Unterhaltungsmusik 

und konzertante Werke. 

Probetag jeweils Donnerstag 20 – 22 Uhr 

Zusatzproben jeweils Dienstag 20 – 22 Uhr 

Auskünfte und Bewerbungen: 

Stadtmusik Dübendorf 

Bernadette Kern, Alte Gasse 8a, 

8604 Volketswil, Telefon 044-945 04 49 

www.stadtmusik-duebendorf.ch

14 unisono 6-2007 

Pfl ichtetüden werden ersetzt! 

SSQW 2007 in Orsières 

Der 33. «Schweizerische Solo- und Quartettwettbewerb für Blechblasinstrumente» 

(SSQW) fi ndet dieses Jahr vom 13. bis 14. April in Orsières 

im Wallis statt. Rund 350 Musikantinnen und Musikanten werden dort 

ihr Können im Rahmen eines friedlichen Wettstreits demonstrieren 

können. Der SSQW umfasst vier unterschiedliche Konkurrenzen: die 

Schweizerische Schüler-Solisten-Meisterschaft, die Schweizerische 

Junioren-Solisten-Meisterschaft, die Schweizerische Solisten-Meisterschaft 

sowie die Schweizerische Quartett-Meisterschaft. Das Reglement, 

die Teilnehmerliste sowie die Teststücke sind im Internet unter www. 

ssqw.ch zu fi nden. 

Aktuelle CISM-News 

Auf Einladung der Bundesvereinigung Deutscher Musikverbände fi ndet 

der diesjährige CISM-Kongress mit Delegiertenversammlung vom 18. 

bis 20. Mai 2007 anlässlich des Deutschen Musikfestes in Würzburg 

statt. Neben der statutarischen Jahresversammlung und Workshops 

bietet die CISM den Delegierten und Gästen die Gelegenheit, an dem 

in seinem Auftrag organisierten, internationalen Wettbewerb für 

Blasorchester der beiden Höchstklassen um den «CISM Golden Globe» 

teilzunehmen. Namhafte Blasorchester werden ihr Können einem 

breiten Publikum und einer international besetzten Jury aner- 


Die Pfl ichtetüden bei Kursprüfungen des SBV sind in die Jahre gekommen. Aus 

diesem Grund hat sich die Musikkommission dieser Sache angenommen und 

präsentiert eine Regelung, welche ab 2008 in Kraft treten wird. carlo balmelli 

nachdem die musikkommission des Schweizerischen 

Blasmusikverbandes (SBV) festgestellt 

hatte, dass sich in den letzten Jahren 

mehrere Kantonalverbände mit dem Kursprogramm 

und den Pfl ichtstücken auseinander 

gesetzt haben, hat sie sich während mehreren 

Monaten mit der Materie befasst. 

Pfl ichtstücke aus einer Liste 

Nach gründlicher Prüfung der verschiedenen 

Arbeiten, Projekte und Übungsunterlagen, welche 

von den Kantonalverbänden eingereicht 

worden sind, hat die MK beschlossen, die überholten 

Pfl ichtetüden zu ersetzen. Es wurde 

dementsprechend eine Liste nach Kursen und 

Instrumenten erstellt, aus der jedes Jahr ein 

Stück ausgewählt werden kann, welches als 

Pfl ichtstück bei den Kursprüfungen dienen soll. 

Das anvisierte Arbeitsziel war das Aufrechterhalten 

eines gewissen Rahmens und Niveaus. 

Damit sollen auf nationaler Ebene alle Kurse 

ein identisches Minimalergebnis erreichen. 

Drei Kursprogramme 

Für die Schlussprüfungen 2007 sind die entsprechenden 

Stücke auf der SBV-Internetseite 

www.windband.ch aufgeschaltet. Da 2007 

ein Übergangsjahr ist, steht es den Kursverantwortlichen 

frei, die erwähnte Literatur be- 

reits dieses Jahr einzusetzen. Für 2008 wird 

diese Regelung für die ganze Schweiz obligatorisch 

sein. Die MK hat zudem beschlossen, 

folgende Kursprogramme anzuerkennen und 

zu unterstützen: Das «Ausbildungsreglement 

99» des SBV, den «Plan d‘études» des Waadtländer 

Kantonalmusikverbandes sowie das 

Projekt «Espace» der Kantonalmusikverbände 

Aargau, Baselland, Bern, Freiburg, Luzern, 

Solothurn, des Verbandes Bernischer Jugendmusiken 

und des Kompetenzzentrums der 

Militärmusik. 

Kurssubventionen 

Schlussendlich weist die MK daraufhin, dass 

es für die Auszahlung von Kurssubventionen 

durch den SBV absolut zwingend ist, Kurse 

und Prüfungen nach dem Reglement SBV 

durchzuführen. Voraussetzung ist weiter, dass 

die Budgeteingaben und Subventionsgesuche 

gemäss Vorgaben erfolgen. ■ 

kannter Experten vorstellen. Dieser Wettbewerb bietet auch die 

Plattform für den Examensabschluss des CISM-Lehrgangs zur Fortbildung 

zum internationalen Juror bzw. zur internationalen Jurorin in 

der Blasmusik, der seit letztem Herbst in vier Seminarzyklen in Zusammenarbeit 

mit der Bundesakademie für musikalische Jugendbildung 

Trossingen (D) stattfi ndet und bei den mehr als zwanzig Teilnehmern 

ein begeisterndes Echo fand. Ein weiterer Fortbildungslehrgang für 

2007–2008 ist bereits in Planung. 

Den Kongressteilnehmer stehen natürlich auch die vielen blasmusikalischen 

Veranstaltungen im Rahmen des Deutschen Musikfestes für einen 

Besuch offen und auch die Stadt Würzburg wird mit ihren Sehenswürdigkeiten 

sicher ein attraktiver Gastgeber sein. 

Neues von WASBE 

LJBB mit Gästen 

In der Osterwoche 2007 trifft sich die 

Luzerner Jugend Brass Band (LJBB) 

bereits zum 15. Mal unter dem 

Patronat der Brassband Bürgermusik 

Luzern zum alljährlichen Trainingslager. 

Die jugendliche Brassfamilie wird 

zusammen mit ihren Leitern vom 9. 

bis 14. April 2007 im Tourismusort 

Engelberg ein anspruchsvolles 

Konzertprogramm erarbeiten. 

auch in diesem jahr investieren wieder 

zahlreiche junge Luzernerinnen und Luzerner 

eine Woche ihrer Ferienzeit, um gemeinsam 

auf hohem Niveau ihrem Hobby nach 

zu gehen und viel Wissen und hohe Motivation 

mit nach Hause zu nehmen. Die 

Brassband Bürgermusik Luzern stellt mit 

ihrem Fachwissen und einem beträchtlichen 

Organisationseffort ein attraktives Lagerprogramm 

zusammen, welches weiterbildende 

Register- und Gesamtproben unter der 

Leitung von ausgewiesenen Fachkräften 

mit einer einmaligen Lageratmosphäre vereint. 

Das Lager bietet neben der musikalischen 

Weiterbildung und dem erweiterten Üben des 

Bandspiels auch eine ausserordentliche Möglichkeit, 

unter Gleichgesinnten neue Kontakte 

und Freundschaften zu knüpfen und sich 

immer wieder von neuem mit dem «Brassband-Virus» 

infi zieren zu lassen. 

Die «World Association for Symphonic Bands and Ensembles» (WASBE) ist eine 

von der UNESCO anerkannte Weltvereinigung, die sich für die Förderung der 

Musik für sinfonisches Blasorchester und Bläserensembles einsetzt. In diesem 

Sommer fi ndet im irischen Killarney die 13. WASBE-Konferenz statt (vgl. 

«unisono» 5/2007) und auch sonst ist bei WASBE einiges in Bewegung. 

■ Neue Geschäftsstelle ab August 2007 

Für die neue Geschäftsleitung von WASBE wurde aus zahlreichen 

Bewerbungen Donald DeRoche (Chicago) gewählt. De Roche ist ein

Klaas van der Woude 

Eine Besonderheit dieser Musikwoche ist der 

Kontakt der Jugendlichen mit ihren musikalischen 

Leitern, zwei national und international 

bekannten Musikerpersönlichkeiten. Die A- 

Band wird in diesem 

Jahr unter der 

Leitung von Klaas 

van der Woude 

proben und konzertieren. 

Für die 

Leitung der B- 

Band konnte Pirmin 

Hodel gewonnen 

werden. Doch 

nicht nur auf den 

Direktionsposten begegnen dem Publikum 

grosse Namen der Musikmelt. In der Person 

von Marco Schneider konnte ein Gastsolist 

verpfl ichtet werden, der sich im Rahmen der 

Mini-Konzerttournee mit seinem Euphonium 

in Szene setzen wird. Von Montag bis Freitag 

arbeiten die beiden Ensembles der Luzerner 

Jugend Brass Band an einem anspruchsvollen 

und beeindruckenden Programm, mit welchem 

sie am Wochenende das Publikum mit 

jugendlichem Charme in die Welt der Träume 

und Emotionen entführen werden! ■ 

Die LJBB-Galakonzerte 2007 

■ Freitag, 13. April 2007, 20.00 Uhr, 

Kursaal Engelberg 

■ Samstag, 14. April 2007, 20.00 Uhr, 

Rickenhalle Menznau 

■ Sonntag, 15. April 2007, 20.00 Uhr, 

Mehrzweckhalle Hohenrain 

langjähriges WASBE-Mitglied und als Referent zu Bläsermusikthemen 

sowie Kenner der Blasorchesterszene bekannt. Die dazugehörige 

Administrationsstelle wird neu dem «Biblioservice Gelderland» im 

holländischen Arnheim angegliedert. Das Büro verfügt über eine 

hervorragende Infrastruktur, die es erlaubt, Administrationsaufgaben 

im internationalen Kontext mit der heutigen Technologie zu meistern. 

■ Mutationen 

Für das WASBE-Präsidium von 2011 bis 2012 stellen sich Terry Odd 

Lysebo (N) und Leon Bly (D) zur Wahl, welche im Juli an der Generalversammlung 

in Killarney stattfi nden wird.. Für die vier frei werdenden 

Vorstandssitze werden folgende MusikerInnen vorgeschlagen: Virginia 

Allen (USA), Joop Boerstel (NL, Leiter Biblioservice), Bastiaan Blomhert 

(NL), Eugene Corporon (USA), Gustavo Fontana (Argentinien), David 

Waybright (USA), Juan Ramirez (Panama) sowie Tom Verrier (USA). Die 

Anzahl Mitglieder konnte im vergangenen Jahr um 128 Personen erhöht 

werden, so dass WASBE neu über 1‘000 Mitglieder zählt. Als Ländersektion 

ist neu auch Südafrika vertreten. 

■ Bibliothek und Jugendstipendien 

Die umfangreiche WASBE-Bibliothek mit Partituren und Tonträgern ist 

nicht mehr bei der US Marine Band angegliedert, sondern neu bei CDMC 

in Lyon abrufbar. Auch in diesem Jahr werden wieder interessante 

Jugendstipendien (International Youth Camp Scholarships) angeboten. 


Ein Musikfest zum Staunen 

6-2007 unisono 15 

Vom 16. bis 20. Mai 2007 führt die Musikgesellschaft Sins ein grosses 

regionales Musikfest durch. Nebst der Neuuniformierung des Gastgebervereins 

gehören verschiedene Unterhaltungskonzerte zu den Rosinen der Aargauer 

Musiktage und sind bereits heute Musik in den Ohren der Fans! 

eröffnet wird das 

5-tägige Fest mit 

einer Party-Nacht 

am 16. Mai, für den 

richtigen Sound 

sorgt die deutsche 

Coverband «Heaven». 

Für den Aargauischen 

Musiktag vom 19./20. Mai werden 

über 30 Musikvereine erwartet, welche sich im 

friedlichen Wettstreit bei Konzertmusik und 

Marschparade messen werden. 

Mährisches Feuer 

Das Konzert der tschechischen Blaskapelle 

Gloria vom Freitag, 18. Mai bietet allen Blasmusikfreunden 

eine einmalige Gelegenheit, 

eine der besten Blaskapellen live zu erleben. 

Die Blaskapelle Gloria entstand im Jahr 1994 

in Südmähren. Zur Besetzung gehören 13 

Musiker und 3 Gesangssolisten. Die meisten 

von ihnen sind Magister und Professoren an 

Musikakademien oder sind Absolventen einer 

Musikhochschule. 

Nebst den traditionellen Polka- und Walzerklängen 

besticht die Formation auch immer 

wieder durch hervorragend gespielte 

Bearbeitungen aus anderen Musiksparten mit 

exzellenten solistischen Leistungen. Bestandene 

Gloria-Fans werden ebenso begeistert 

sein, wie Zuhörer, welche dieses Glanzlicht 

der Blasmusik unter der Leitung von Zdenek 

Gursky zum ersten Mal hören werden. 

Festzelt-Gaudi 

Am Samstagabend, 19. Mai wird das Festzelt 

in Sins tüchtig aufgemischt durch die freche 

Frauenpower-Band «Die Bayrischen 7». Ihre 

Erfolgsstory klingt wie ein wahr gewordenes 

Märchen. Wenn auch in den nun 20 Jahren 

ihres Bestehens diese einzigartige Frauenband 

unvermeidliche Wechsel in der Besetzung 

verkraften musste, eines blieb: der Erfolg! 

Die musikalische Ausbildung aller 

Bandmitglieder bildet ein stabiles Fundament 

für musikalisch anspruchsvolle und B7-typische 

Unterhaltungsmusik. Waren ursprünglich 

regionale Feste die Basis für ihre Auftritte, 

so gastieren die B7 heute bei den größten Veranstaltungen 

Deutschlands, z.B. auch auf dem 

Münchner Oktoberfest und es gibt auch sonst 

kaum ein Land, in dem sie nicht schon aufgetreten 

sind. 

Detaillierte Infos zu den Musiktagen Sins 

2007 können unter www.sins2007.ch abgerufen 

werden. ■ 

Entsprechende Informationen fi nden sich im Internet auf den Seiten von 

www.internationalmusiccamp.com. 

■ WASBE Schweiz 

Auch in der Schweiz gibt es eine engagierte und aktive Ländersektion. 

Anlässlich von jährlichen Workshops und Seminaren werden immer 

wieder aktuelle Themen der symphonischen Bläsermusik aufgegriffen. 

WASBE Schweiz ist im Internet unter www.wasbe.ch zu fi nden. Anmeldeunterlagen 

für die Mitgliedschaft sind erhältlich bei Willy Eberling per 

Telefon 01 272 31 84 oder E-Mail willy.eberling@swissonline.ch. 

Jetzt provisorisch anmelden für das 2. Blasmusikfestival! 

Vom10. bis 12. Oktober 2008 fi ndet in Mels das 2. Schweizer Blasmusikfestival 

statt. Ob Unterhaltung mit oder ohne Show, ob Marschmusik mit 

oder ohne Evolution: im st.gallischen Heidiland können sich Formationen 

aller Stärkeklassen und Besetzungstypen von ihrer besten Seite 

zeigen und damit beste Werbung für zeitgemässe Blasmusik machen. Die 

Veranstalter versprechen nicht nur eine tolle Wettbewerbsinfrastruktur, 

sondern wollen auch mit ihrem vielseitigen Rahmenprogramm den Nerv 

der Schweizer Blasmusikantinnen und -musikanten treffen. Aktuelle 

News sind jeweils auf der Homepage www.blasmusikfestival.ch zu 

fi nden, auf welcher man sich bis am 30. April 2007 provisorisch anmelden 

kann!

16 unisono 6-2007 

Le Swiss Army Big Band s’engage dans une grande 

tournée humanitaire en Suisse romande, au profi t 

des clowns de la Fondation Théodora. 

le public de la tournée, tout en profi tant de 

l’excellente musique proposée par le Big 

Band, aura ainsi l’occasion d’offrir quelques 

sourires à de jeunes patients. Le Swiss Army 

Big Band se produira en six endroits de Suisse 

romande (voir l’encadré). 

Swing pour des sourires 

Le Tour de Romandie du Swiss Army Big 

Band est placé sous le patronage du conseiller 

fédéral Pascal Couchepin. Le bénéfi ce des 

concerts sera reversé à la Fondation Théodora, 

du nom de la mère du fondateur et président 

de la fondation, André Poulie. 

Celui-ci, dans sa jeunesse, a vécu un long 

séjour à l’hôpital après un grave accident. 

Comme il ne pouvait voir ni son frère ni ses 

Le magazine suisse de musique pour vents 

Le Swiss Army Big Band en tournée 

pour les clowns de Théodora 

La prochaine tournée du Swiss Army Big Band aura lieu en Suisse romande, en avril et mai 2007. Les 

bénéfi ces seront reversés à la Fondation Théodora, qui soulage par le rire la souffrance d’enfants 

hospitalisés, grâce aux visites d’artistes professionnels – les docteurs Rêves. 

amis, sa mère Théodora était son seul rayon 

de soleil quotidien. Chaque jour, elle passait 

quatre heures au chevet de son fi ls. Son humour 

et sa bonne humeur lui apportèrent un 

réel réconfort. 

57 000 enfants visités 

Depuis leur création en 1993, les clowns 

d’hôpitaux de la Fondation Théodora offrent 

des moments de bonheur aux enfants hospitalisés 

ou séjournant en institution spécialisée. 

Ainsi, chaque semaine, la fondation organise 

et fi nance la visite de 42 artistes 

professionnels, les docteurs Rêves, dans 42 

hôpitaux et ins titutions en Suisse. En 2005, 

57 000 petits patients et enfants avec handicap 

ont reçu la visite d’un docteur Rêves dans 

notre pays. 

La Fondation Théodora n’obtient pas de 

subventions et la visite des clowns est gratuite 

pour les hôpitaux. La fondation peut 

poursuivre son activité grâce aux donateurs 

privés ou institutionnels ainsi qu’à l’engagement 

d’entreprises partenaires. Le Swiss 

Army Big Band se réjouit d’offrir une soirée 

de concert et de solidarité inoubliable. 

Seconde opération de bienfaisance 

La tournée s’annonce sous les meilleurs auspices: 

que l’orchestre joue en Suisse ou à l’étranger, 

partout il récolte les louanges. Ses CD sont 

parmi les plus appréciés de la production musi- 

«C’est une contribution, un médicament 

important qui agit sans effets 

secondaires.» Prof. Dr Urs B. Schaad 

cale helvétique. Ce n’est pas pour rien que le 

Swiss Army Big Band est considéré comme l’un 

des meilleurs orchestres de jazz et de swing du 

pays. Vingt jeunes musiciens de jazz, tous confi 

rmés et expérimentés dans le domaine, effectuent 

leur service militaire au sein de la formation. 

La tournée suisse «Swing for Kids» (1999), 

au bénéfi ce de l’œuvre de bienfaisance «Denk 

an mich!», compte parmi les réalisations majeu- 

La tournée 

■ Jeudi 19 avril, 20 heures – Monthey, 

Théâtre du Crochetan. Special Guests: Kent 

Stetler, Swing4you 

■ Mercredi 25 avril, 20 heures – Bienne, 

Palais des congrès. Special Guests: Brigitte 

Wullimann, Kent Stetler, Swing4you 

■ Jeudi 26 avril, 20 heures – Guin, Podium. 

Special Guests: Brigitte Wullimann, Kent Stetler 

■ Mercredi 2 mai, 20 heures – Yvonand, Halle 

des fêtes. Special Guests: Brigitte Wullimann, 

Kent Stetler, Swing4you 

■ Mercredi 9 mai, 20 heures – Courtételle, 

Salle de Spectacles. Special Guests: Brigitte 

Wullimann, Kent Stetler 

■ Jeudi 10 mai, 20 heures – Nyon, Auditorium 

Marens. Special Guests: Brigitte 

Wullimann, Kent Stetler, Swing4you 

Caisse: le soir dès 19h00, places numérotées. 

Billetterie pour tous les concerts: Fanfare de 

l’Armée, Caserne, 3000 Berne 22. Tél. 031 325 

72 33 (LU–VE 9h–11h30, 13h–17h30). 

res jusqu’ici. La renommée du Big Band l’a également 

conduit à se produire régulièrement avec 

des solistes invités, parmi lesquels l’ensemble 

«Swing4you!» ou le chanteur Kent Stetler. 

Avec Pepe Lienhard 

C’est le célèbre Pepe Lienhard qui dirige le 

Swiss Army Big Band. Ce musicien, actif depuis 

1969 et reconnu internationalement, a 

connu de gros succès avec son sextet dans les 

années 70. Son tube «Swiss Lady» a trôné en 

1977 pendant huit semaines au sommet du 

hit-parade suisse. 

Dès 1978, l’orchestre de Pepe Lienhard 

devient celui d’Udo Jürgens, et la collaboration 

entre les deux musiciens fonctionne 

depuis lors à merveille. En 1980, Lienhard 

fonde une autre formation, plus grande, et 

joue avec des stars internationales, telles que 

Frank Sinatra, Sammy Davis Jr ou, en France 

voisine, Joe Dassin ou Véronique Sanson. Depuis 

1995, Pepe Lienhard assume également 

la direction du Swiss Army Big Band. ■

au cours des dix dernières années, Martin 

Streule s’est fait un nom comme musicien, 

compositeur et band leader et sa réputation a 

dépassé les frontières helvétiques. Actuellement, 

il poursuit son cycle de concert, « The 

four elements », dans le cadre d’une tournée 

de jubilé avec son Martin Streule Jazz Orchestra 

(MSJO). 

Quelques opinions sur Martin Streule et 

son orchestre de jazz: 

■ «Streule est en fait un musicien symphonique 

du jazz avec un don pour trouver des 

sonorités passionnantes.» «Tages-Anzeiger» 

de Zurich, 2003 

■ «Actuellement, le MSJO est le grand 

orchestre de jazz qui a la démarche la plus 

innovative en Suisse.» Pepe Lienhard, 2000 

■ «Peu de gens savent comme Martin Streule 

tirer les riches possibilités d’une grande 

formation.» «Neue Zürcher Zeitung», 2000 

■ «Unique dans le monde des orchestres de 

jazz.» «St.Galler Tagblatt», 2005 

■ «Streule est l’étoile montante au fi rmament 

des compositeurs suisses.». «Der Bund», 2002 


«Fire» avec le Martin Streule 

Jazz Orchestra 

6-2007 unisono 17 

La tournée de concerts du Martin Streule Jazz Orchestra prévoit une demi-douzaine d’étapes. Dont 

une halte à Genève, à l’AMR. 

Une sonorité propre 

Depuis sa fondation en 1997, le MSJO présente 

un répertoire composé exclusivement 

par des œuvres ou des arrangements de son 

leader, Martin Streule. Sous sa conduite, interviennent 

quelques-uns des meilleurs jeunes 

musiciens de jazz de Suisse. Imprégnée des 

grandes capacités de son chef et par plusieurs 

années de concerts, cette formation a développé 

une sonorité originale et incomparable. 

«C’est volontairement que Martin Streule 

appelle son groupe non pas big band, mais 

orchestre. Comme des compositeurs occidentaux 

de musique classique, il suit une voie 

symphonique et pense en larges plages de 

tension et développe des textures musicales 

multiples qui sonnent comme des fi lms sonores.» 

C’est avec cette justifi cation qu’en 2003 

le jury du Prix du jazz de la Banque cantonale 

de Zurich a attribué sa récompence à cette 

formation de jazz très innovative. 

L’élément du feu 

Il y a quatre ans, le MSJO a commencé à concrétiser 

son cycle de concerts «The four elements». 

Dans sa réalisation musicale, chaque 

élément se base sur un motif de trois sons 

qui, avec l’apport d’autres sons complète cet- 

Les dates des concerts 

Le Martin Streule Jazz 

Orchestra présente ce 

printemps le troisième 

volet de son cycle 

de concerts intitulé: 

«The Four Elements». 

01.04.07 BeJazz, Berne 

05.04.07 Cambrinus Jazz, Saint-Gall 

27.04.07 Musée Tinguely, Bâle 

05.05.07 AMR, Genève 

11.05.07 Bird’s Eye, Bâle 

12.05.07 Bird’s Eye, Bâle 

te «matière fondamentale de la musique occidentale» 

jusqu’à former la gamme chromatique. 

Après les grandes images de musique symphonique 

illustrée par «Water», puis les sculptures 

sonores orientée groove de «Earth», le programme 

de cette année présente «Fire» qui se 

compose de mélodies qui se développent en se 

réchauffant comme des fl ammes, mais aussi en 

détruisant comme le déroulement imprévisible 

d’un feu. Le motif sonore déjà évoqué est quasiment 

l’«atome» et la base de quatre courtes 

chansons qui, à nouveau, forment le fondement 

de l’ensemble de la composition. 

Plus d’informations sur le Martin Streule 

Jazz Orchestra et sur le cycle de concerts «The 

four elements» prévus jusqu’en 2010 se trouvent 

sous: www.streulejazz.ch. ■

18 unisono 6-2007 


■ Rapport annuel 2006 du président central: «Je n’aurai jamais voulu manquer de vivre cette expérience» 

Pour son cinquième et dernier rapport annuel en tant 

que président central, Hans Luternauer développe 

quelques réfl exions de principe sur le niveau et la 

valeur de la musique de vents en Suisse. 

Au centre de chaque Fête fédérale des musiques, il y a 

les concours, et c’est ainsi qu’il est possible d’observer 

le niveau de prestation sur tout le territoire suisse. C’est 

avec une grande satisfaction que nous avons pu nous 

rendre compte que le niveau musical s’est encore élevé 

depuis la dernière Fête à Fribourg. Dans toutes les 

classes, la musique à vents a maintenant atteint un 

niveau qui, il y a encore quelques années seulement, 

aurait été qualifi é d’inaccessible aux musiciens 

amateurs, un niveau qui représente non seulement pour 

les formations, mais aussi pour chaque membre une 

grande diffi culté. Relever de tels défi s, être à la hauteur 

et, ce faisant, se faire encore plaisir à soi-même et aux 

autres, c’est ce qui fait toute la valeur de la pratique 

musicale. Pour chacun d’entre nous, donner le meilleur 

de soi-même et en même temps s’intégrer dans une 

équipe, assumer une responsabilité et travailler à un 

objectif, se réjouir des réussites et accepter les défaites, 

ce sont des aspects et des valeurs qui ne comptent pas 

seulement en musique, mais dans toute la vie: dans la 

famille, au travail, au village, dans la cité, dans toute la 

société. 

■ Une nouvelle bannière 

Le 29 avril était un grand jour: au Casino de Lucerne, 

en présence de toutes les bannières cantonales, notre 

nouvelle bannière a été inaugurée. Le nouveau symbole 

offi ciel de la nouvelle bannière – la croix suisse sur fond 

rouge – nous rappelle à tous l’unité dans toute notre 

diversité. Quatre langues et quatre cultures s’unissent 

dans l’harmonie de la musique. Les quatre instruments 

sous la croix suisse symbolisent notre attitude progressiste 

et notre volonté d’avancer dans l’expérience 

communautaire de notre musique à vents. 

■ 32e Fête fédérale des musiques à Lucerne 

Pendant deux week-ends, du 16 au 18 juin et du 23 au 25 

juin 2006, Lucerne était la capitale de la musique à vents 

de Suisse. L’attrait de Lucerne et le souhait de 

nombreuses sociétés de se présenter à un jury lors d’une 

Fédérale expliquent que 522 sociétés aient participé à la 

«plus grande fête des musiques à vents du monde». 

Ce taux de participation représente un record absolu et 

témoigne du grand engagement de nos musiciens. 

Environ 250 000 visiteurs de la grande fête (beaucoup 

plus que les prévisions les plus ambitieuses) ont assisté à 

des prestations musicales de haut niveau dans des locaux 

de concours parfaits, le KKL et la place de l’Europe au 

centre de la fête, à des cérémonies modernes et 

remarquables, tout cela par un temps radieux. 

Non seulement les membres du jury, mais aussi les 

auditeurs se sont montrés vivement impressionnés par 

les prestations musicales dans les locaux de concours. 

Pour la première fois à une Fête fédérale des musiques, 

toutes les manifestations offi cielles ont eu lieu le même 

jour. Les cérémonies ont été mises au goût du jour. La 

réception de la bannière centrale a été intégrée le 

samedi matin à la journée des vétérans et des Associations 

cantonales. Le grand moment a été l’allocution 

de notre président de la Confédération Moritz Leuenberger 

et la création mondiale de l’œuvre de commande 

de la fête du major Christoph Walter avec le Swiss Army 

Concert Band. 

Toutes les manifestations ont eu lieu sur la grande 

scène en face du KKL devant des milliers d’auditeurs 

enthousiastes. Les annonces des divers classements 

ont été un sommet. Le grand défi lé de plus de cent 

bannières, conduites par une formation de tambours et 

la bannière centrale, a été une expérience unique et une 

manifestation grandiose qui témoigne de l’union de nos 

sociétés. 

■ Effectifs de l’Association 

L’effectif des membres en 2006 – l’année de la Fête 

fédérale des musiques – est de 2076 sections avec 

76 425 membres. Malheureusement, nous devons une 

fois de plus constater que l’effectif sur tout le territoire 

suisse a encore diminué de 23 sociétés, ou environ 580 

musiciens. Ceci est d’autant plus étonnant que 

pourtant, dans de nombreuses écoles de musique, la 

proportion des élèves qui apprennent un instrument à 

vent ou à percussion a plutôt augmenté ou s’est au 

moins stabilisée. Il est très important que les sociétés 

réfl échissent à la collaboration avec les écoles de 

musique et leurs musiques de jeunes. 

■ Affaires de l’ASM 

La 144 e Assemblée des délégués (AD) de l’Association suisse 

des musiques (ASM) a eu lieu traditionnellement, l’année de 

la Fête fédérale des musiques, au même lieu. Nos collègues 

lucernois se sont révélés des hôtes parfaits. Le seul point 

brûlant de l’ordre du jour était en fait l’approbation du 

Règlement du 2e Festival suisse de musique de divertissement, 

qui a été adopté à une très large majorité. Le Festival 

se déroulera en 2008 à Mels dans la vallée du Rhin saintgalloise. 

En remerciement et en reconnaissance de leurs longues 

années de travail, Martin Scheidegger et August Kuster ont 

été élus membres d’honneur par les délégués. Andreas Blum, 

membre du CC, a reçu pour ses mérites la médaille de l’ASM. 

Le président cantonal soleurois Ueli Nussbaumer et le 

représentant bernois René Rüttimann complètent désormais 

le Comité central. L’après-midi, en un petit concert, les deux 

nouveaux coffrets de CD «Musique à vents concertante – 

Best of» et «Musique à vents populaire – Best of» ont été 

présentés par Urs Bamert, président de WASBE Suisse. Les 

quatre CD rendent compte de la création des compositeurs et 

interprètes suisses des quinze dernières années. 

L’après-midi du 21 octobre 2006, les présidents des 

Associations membres se sont réunis avec le Comité central 

au Zeughaus à Aarau. En plus de diverses informations sur 

les affaires et projets courants, il a été spécialement


Hans Luternauer 

exprime sa passion 

pour la musique 

lors de la Fédérale 

de Lucerne. 

question du projet «adhésion à l’ASM». Le matin, les divers 

organisateurs des concours cantonaux et régionaux ont été 

informés sur le prix d’encouragement des jeunes talents 

«Prix Pfi ster». 

■ Manifestations 

Pour la première fois, le «Prix Pfi ster» lancé par de Pfi ster SA 

en collaboration avec l’ASM s’est déroulé à Suhr. Le premier 

lauréat a été le bassoniste Till Schneider de Winterthour. Il a 

déjà pu donner un récital avec l’Orchestre symphonique de 

Lucerne au KKL de Lucerne. Les autres concours de solistes 

traditionnels ont, une fois de plus, enregistré de grands 

succès. Nous pouvons être très fi ers des fanfares sur le plan 

national: on a pu constater partout un haut niveau musical. 

Cette année encore, les membres du Comité central 

ont représenté l’ASM à de nombreuses festivités. 

L’Association des musiques d’Uri a fêté dignement son 75e anniversaire. 

■ Partenariat Pfi ster/ASM 

Pfi ster SA nous a communiqué à la fi n de l’année que 

l’option de prolongation de contrat ne serait plus renouvelée 

au 31.12.2007. C’est pour nous l’annonce de la 

perte d’un partenariat fi dèle qui a duré 18 ans. Pfi ster 

SA nous a aidés pendant toutes ces années avec 

beaucoup d’argent et d’autres dons en nature. C’est 

pourquoi je l’en remercie de tout cœur, au nom de 

l’autorité centrale et de toute la «famille des musiciens 

suisses». 


■ Harmonie nationale des jeunes (HNJ) 

Le 11e camp de musique de l’Harmonie nationale des 

jeunes a eu lieu cette année du 15 au 23 juillet 2006 à 

Interlaken, réunissant 73 jeunes musiciens sélectionnés 

par des experts. Sous la direction souveraine des chefs 

Josef Gnos et Philippe Bach, les jeunes ont travaillé un 

programme de concert très exigeant et spectaculaire – 

avec une œuvre de Stephan Jaeggi. Les concerts à 

Neuchâtel, Suhr et Interlaken ont enthousiasmé le 

public. Josef Gnos a quitté ses fonctions de chef et 

directeur artistique de l’HNJ lors des concerts de 2006. 

Il était l’initiateur et membre fondateur de l’Harmonie 

nationale des jeunes. Seppi, un immense merci pour ton 

immense engagement. 

■ Confédération internationale des sociétés 

musicales 

L’Assemblée des délégués 2006 de la Confédération 

internationale des sociétés musicales s’est tenue les 30 

septembre et 1er octobre à Sopron, en Hongrie. Toutes 

les affaires à traiter ont été approuvées. La question la 

plus débattue a été celle de la révision des statuts. 

Notamment celle du droit de vote, qui a été approuvée 

après une longue discussion grâce à une proposition de 

compromis. Le congrès 2007 a été attribué à l’Allemagne, 

où il se tiendra dans le cadre de la Fête fédérale 

allemande de musique à Würzburg. Merci à notre 

membre d’honneur Erich Schwab, président de la CISM, 

de son engagement infatigable au service de la musique 

à vents en Europe. 

■ Adieu 

«Joue ta partie et ne résiste pas, laisse faire, laisse-toi 

porter à la maison par le vent qui te brise.» Hermann 

Cours d’instrument: les nouveautés de la Commission de musique de l’ASM 

■ La liste des morceaux imposés a été toilettée et 

plusieurs programmes d’étude sont désormais admis. 

Lors de la dernière séance de la Commission de musique 

(CM) de l’ASM, un point fi nal a été mis à un important 

travail consacré aux cours d’instrumentistes. Après avoir 

constaté qu’au cours des dernières années plusieurs 

initiatives cantonales avaient été prises en matière de 

programmes d’études et de morceaux imposés, la 

Commission de musique a décidé de traiter cette question 

et a travaillé pendant plusieurs mois sur le sujet. 

■ Après un examen détaillé et approfondi des divers 

travaux, projets et plans d’études qui nous ont été 

soumis par plusieurs Associations cantonales, la CM a 

décidé de remplacer les morceaux imposés qui dataient 

de plusieurs années. Il en est ressorti une liste 

méthologique et par instrument d’où, chaque année, un 

morceau peut être extrait afi n de servir de pièce imposée 

lors des examens de fi n de cours. Le but de l’opération 

vise à maintenir un certain cadre et niveau au plan 

national de sorte que tous les cours atteignent un seuil 

minimal identique. 

■ Pour les examens fi naux 2007, la publication des 

morceaux est disponible depuis le 15 mars sur notre site 

6-2007 unisono 19 

Hesse. Plusieurs centaines de camarades qui, certains 

pendant des décennies, ont servi dans leur société de 

musique, ont été portés en terre par leur camarades sur 

une musique funèbre. Je m’adresse encore une fois à 

tous nos membres disparus pour les remercier de leur 

engagement et de leur fi délité à la fanfare. Nous ne les 

oublierons pas. 

■ Remerciement et au revoir 

A la fi n de mon dernier rapport annuel, je tiens 

beaucoup à remercier sincèrement tous ceux qui m’ont 

soutenu. Pour des raisons de profession et de santé, j’ai 

dû malheureusement me décider à démissionner avant 

la fi n de mon mandat de président central. Une décision 

qui ne m’a pas été facile. Depuis plus de 30 ans, je me 

suis dévoué à la cause des fanfares au niveau communal, 

cantonal et national, et j’ai dépensé mon énergie sans 

compter pour de nouvelles visions et de nouveaux 

projets. Je suis très reconnaissant que ma situation 

exceptionnelle au CC ait été acceptée avec compréhension 

et que mes collègues soient prêts, sous la direction 

du vice-président Paul Häner, à assurer l’intérim. 

En rétrospective, il me reste de beaux souvenirs de 

nombreuses belles rencontres avec des musiciens de 

toute la Suisse ainsi que du 1er Festival suisse de 

musique de divertissement en 2004 à Schwytz et 

Brunnen et de la grandiose Fête fédérale des musiques 

de Lucerne. C’est une période diffi cile, mais aussi 

passionnante et enrichissante que je n’aurais en aucun 

cas voulu manquer. Je souhaite à mon successeur et à 

toute l’équipe beaucoup d’énergie et de chance pour 

l’avenir. 

hans luternauer, président central 

internet (www.windband.ch). L’année 2007 constituant 

une année transitoire, les responsables de cours ont la 

latitude d’utiliser immédiatement ou non les morceaux 

indiqués. Ceux-ci seront en revanche obligatoires pour 

toute la Suisse dès 2008. 

■ La Commission de musique a par ailleurs décidé de 

reconnaître et donner son soutien aux programmes 

d’étude suivants: Règlement de formation 99 (ASM), Plan 

d’études de la Société cantonale des musiques vaudoises 

(SCMV) et le projet Espace développé en commun par les 

Associations cantonales d’Argovie, Bâle-Campagne, 

Berne, Fribourg, Lucerne, Soleure ainsi que l’Association 

bernoise des musiques de jeunes et le Centre de 

compétence de la Musique militaire. 

■ En complément, il importe encore de rappeler qu’il est 

impératif que les cours et les examens se déroulent selon 

le Règlement de l’ASM et que les listes d’annonces de 

cours soient envoyées dans les délais impartis et selon 

les explications fi gurant dans le Vade-mecum pour 

pouvoir prétendre aux subventions de l’ASM.Carlo 

Balmelli

20 unisono 6-2007 


■ Rapport annuel 2006 du président de la Commission de musique: «La Fédérale a été une fête des superlatifs!» 

L’année qui s’est achevée, marquée par la Fête 

fédérale de Lucerne, aura été très intense d’activités 

pour la Commission de musique (CM) de l’ASM. 

Blaise Héritier en tire le bilan. 

Nous nous sommes réunis à six reprises dans une 

excellente et constructive ambiance de travail. Je ne 

peux que féliciter et remercier très sincèrement mes 

collègues pour leur compétence, leur engagement, leur 

disponibilité, leur professionnalisme et leurs qualités 

humaines. 

■ Merci à Josef Gnos 

Un merci tout particulier est adressé à mon viceprésident 

Josef Gnos qui a décidé de remettre son 

mandat pour la fi n 2006. Rentré à la CM en 1994 et viceprésident 

depuis 2002, Seppi Gnos aura marqué de son 

empreinte comme initiateur de nombreux projets et 

défenseur de tout ce qui permettait de faire avancer le 

mouvement de la musique à vent. 

Son ouverture d’esprit lui aura permis de goûter à la 

musique militaire, mais aussi de créer l’Harmonie 

nationale des jeunes (HNJ) dont il a été, cette année 

encore, l’un des moteurs essentiels. J’aimerais ici le 

remercier pour son soutien sans faille et pour la qualité 

et la richesse de nos échanges tout au long de ces 

années. Sa place de vice-président sera reprise par Rolf 

Schumacher. 

■ Une année marquée par la Fédérale 

Une année marquée par la Fête fédérale des musiques 

(FFM) de Lucerne, fête des superlatifs dont tout ou 

presque a déjà été dit. Un tel concours ne reste pourtant 

dans les mémoires de ceux qui y participent comme 

étant une réussite que lorsque l’aspect organisation des 

concours est parfait, musicalement, techniquement et 

logistiquement. 

Le choix des compositeurs des œuvres imposées s’est 

relevé excellent, la qualité de leur écriture a permis de 

présenter des pièces imposées presque unanimement 

reconnues comme excellentes par les acteurs principaux 

d’un tel concours: les musiciens! Je peux ici une 

nouvelle fois remercier et féliciter le responsable 

musique du Comité d’organisation Max Tschopp. Ses 

qualités de négociateur et sa patience lui auront permis 

à de très nombreuses reprises de relativiser les 

demandes, même parfois farfelues, des divers 

participants. 

■ Formation: concept actualisé 

L’année écoulée aura permis à la CM de réactualiser tout 

le concept de formation pour instrumentistes. Des 

nouvelles pièces d’examens, tirées du répertoire, 

remplaceront ainsi les études normalisées. Elles seront 

disponibles sur notre site internet. Le concept de 

formation ASM 99 réactualisé est toujours l’ouvrage de 

référence de notre Association, mais la CM a décidé que 

les chemins permettant d’arriver à une formation 

complète seraient plus libres. La CM soutient ainsi les 

concepts de formation «ESPACE» et le plan d’études 

réalisé par le canton de Vaud. 

La formation des futurs directeurs est un de nos soucis 

majeurs. Leur plan de formation, sera lui aussi 

réactualisé dans le courant de 2007, de même que les 

différentes demandes et exigences concernant les 

examens. La suppression annoncée à divers endroits de 

la fi lière de formation «type B» nous oblige à réfl échir à 

des solutions pour le futur. Les discussions informelles 

ont ainsi commencé entre les diverses personnes et 

organes (ASM, HEM, conservatoires et armée 

notamment) susceptibles de proposer cette formation 

indispensable pour le futur de nos sociétés. 

■ 2e Festival de musique de divertissement 

En vue du 2e Festival suisse de musique de divertissement 

(FSMD) qui aura lieu à Mels (SG) en 2008, l’ASM a 

organisé un concours de composition pour toutes les 

catégories et instrumentations. Ouvert aux compositeurs 

suisses et étrangers, il a permis l’envoi d’une 

vingtaine d’œuvres, ceci malgré des délais relativement 

courts. Les jurys ont ainsi pu attribuer trois prix à des 

compositions d’excellente facture. Petite déception tout 

de même de constater que seul un quart d’entre elles 

venait de Suisse. 

■ Assemblée des présidents de CM 

Un des vœux les plus chers de la CM de l’ASM est 

de mettre sur pied une Conférence des présidents 

des Commissions de musique cantonales afi n de 

pouvoir discuter, échanger et partager les problèmes. 

J’ai bon espoir que cette première puisse voir le jour 

en 2007. 

■ Liste des pièces concours 

Année calme puisque seules 24 œuvres correspondaient 

aux exigences formulées par la CM expliquées dans le 

vade-mecum. Elles sont maintenant intégrées à la liste 

des pièces de concours publiée dans le vade-mecum 

2007 et sur le site www.windband.ch. 

■ Cours de formation 

L’ASM a cette année attribué environ 115 000 francs à la 

formation. 165 candidats ont passé des examens fi naux 

de direction. 71 en inférieur, 48 en moyen et 24 en 

supérieur et 22 en formation dans les sociétés. 

J’aimerais que ces nombreux nouveaux chefs mettent 

maintenant leurs connaissances à disposition des 

sociétés. 

1566 instrumentistes ont suivi des cours de perfectionnement: 

606 en cours de base, 449 en inférieur, 285 en 

moyen, 153 en supérieur 1 et 53 en supérieur 2, et 20 en 

«Treffpunkt Praxis». Si l’augmentation du nombre de 

personnes menant leurs études jusqu’à supérieur 2 me 

réjouit puisqu’elle amène une augmentation du niveau 

moyen dans nos sociétés, la baisse constante du nombre 

de participants au cours de base m’inquiète fortement. 

Elle doit nous amener à une réfl exion globale et rapide 

des raisons de cette chute d’intérêt. De même, nous 

devrons continuer à réfl échir aux meilleures solutions 

afi n que ces musiciens formés intègrent les rangs de nos 

sociétés et y jouent le plus longtemps possible. 

■ Harmonie nationale des jeunes 

L’HNJ a une nouvelle fois démontré sa valeur à 

l’occasion des différents concerts donnés cette année. 

Le niveau musical atteint fait de cet ensemble une 

superbe carte de visite pour notre Association. 

J’aimerais que le public, mais surtout les musiciens de 

Suisse la soutiennent encore plus, notamment en 

remplissant les salles de concerts. 

■ Vœux très chers 

– Que chaque société joue au moins une fois cette 

année en extérieur dans un vrai programme de 

concert et que, lors des concerts en salle, chaque 

musicien amène une personne qui n’a jamais entendu 

d’ensemble à vent l’écouter, ceci pour que le public 

de non connaisseur puisse se faire une idée plus juste 

de notre art. 

– Que de nombreux projets et collaborations liés à la 

musique à vent voient le jour. 

■ Remerciements 

Pour conclure ce rapport, j’ai l’agréable mission de 

remercier tous ceux qui m’ont aidé tout au long de cette 

année. 

blaise héritier, 

président de la commission de musique 

Blaise Héritier en pleine 

action, à la tête du Corps 

de musique de la ville de 

Bulle lors de la Fédérale 

de Lucerne.


■ Rapport annuel 2006 du Département de la communication: «Que la vision d’«unisono» puisse se réaliser!» 

Pour la première fois, Valentin Bischof rend compte 

des activités de communication de l’ASM. L’éventail 

s’étend d’«unisono», la revue offi cielle de l’ASM, 

au vade-mecum, le répertoire de la musique de vents 

en Suisse, et au portail internet avec la page web de 

l’ASM sous www.windband.ch. Etat des lieux. 

■ Départ 

A l’AD de Lucerne, un précieux membre du Comité central, 

Martin Scheidegger, a annoncé l’arrêt de ses activités au 

sein de l’ASM. En 18 années d’activités au sein de la 

Commission de rédaction, Martin Scheidegger a 

fortement contribué au développement d’«unisono». Les 

délégués remercièrent Martin pour son engagement et le 

récompensèrent en lui octroyant le statut de membre 

d’honneur de l’ASM. Un autre collaborateur de valeur 

quitte la Commission, August Kuster. Les délégués le 

remercient également pour tout ce qu’il a accompli et lui 

remettent le titre de membre d’honneur de l’ASM. 


Avec l’arrivée du nouveau rédacteur en chef, Stefan 

Schwarz, le calme est revenu à la rédaction. En 

collaboration avec sa collègue de la Suisse italienne, 

Lara Bergliaffa, et de son collègue de la Suisse romande, 

Jean-Raphaël Fontannaz, mais également avec les 

collaborateurs de la Commission de rédaction, il a 

entraîné «unisono» dans une nouvelle ère. Les organes 

responsables de l’ASM les remercient tous, ainsi que 

tous les membres de la Commission, soit Heinz 

Baumann, Kurt Betschart, Marco Felix Rohner et Lukas 

Baschung. 

Le point fort de cette année passée fut, sans aucun 

doute, la Fête fédérale de musique de Lucerne. Déjà 

dans le cadre des préparatifs de la fête, beaucoup de 

responsables eurent la possibilité de présenter leur 

société sous la rubrique «Sur le chemin de Lucerne». 

D’inoubliables photographies témoigneront à jamais de 

cette fête exceptionnelle. Parfois, les images en disent 

plus que les mots. 

L’une des importantes fonctions d’«unisono» est 

d’informer le plus précisément possible sur tout ce qui 

concerne la musique d’instruments à vent: World Band 

Festival ou le Concours suisse de direction de Baden ou 

le Jungfrau Music Festival ou les nombreux concours de 

musique à vent et de tambours, sont tous autant de 

raisons de publier un article. Idem pour l’Harmonie 

nationale des jeunes, dirigée pour la dernière fois par 

Josef Gnos. 

Les comptes-rendus des Assemblées cantonales furent 

bien entendu également publiés en 2006. Les concours 

des lecteurs d’«unisono» sont très appréciés et ils 

occupent donc une place importante dans la publication. 

Nous profi tons ici de remercier Pfi ster Meubles SA 

pour les prix, sous forme de bons d’achats, qu’il nous 

met régulièrement à disposition. 

La rubrique «In Memoriam» n’a pas toujours satisfait 

tout le monde. Les expériences malencontreuses nous 

ont obligés à procéder à certaines modifi cations. Seul le 

nom de la personne, le jour de naissance et de décès 

ainsi que la société à laquelle la personne appartenait 

seront désormais publiés dans la rubrique. Nous ne 

doutons pas que vous comprendrez les raisons de ces 

nouvelles dispositions et vous en remercions d’ores et 

déjà. Comme de coutume, l’Association suisse des 

musiques de jeunes et l’Association alémanique des 

directeurs (BDV) ont publié cette année encore leurs 

pages spéciales dans «unisono». 

■ Vade-mecum 

Le principal souci du Département de la communication 

en ce moment est le vade-mecum avec l’agenda, un 

ouvrage de référence contenant une foule d’informations 

très utiles. Nous constatons malheureusement que 

Foto: Stefan Schwarz 

6-2007 unisono 21 

le volume des ventes est encore en diminution et que le 

seuil de couverture des coûts est dépassé. Nous sommes 

reconnaissants que, par le biais d’un gentlemen’s 

agreement, la Maison Zollikofer AG et nous avons pu 

convenir que le vade-mecum paraîtra encore pour le 

moins en 2007. 

■ Internet 

L’une des raisons de la baisse des ventes du vade-mecum 

est la nouvelle et séduisante page web de l’ASM. Ce site, 

créé par une fi rme suisse spécialisée en web design, 

invite à surfer et contient toujours les informations les 

plus actuelles concernant l’ASM. 

■ Avenir – la vision «unisono» 

«L’avenir a déjà commencé en avril 2006.» C’est sous ce 

titre que la réorganisation, respectivement la nouvelle 

orientation d’«unisono», a pu se développer. A 

l’Assemblée des délégués d’avril 2006 à Lucerne, un 

numéro promotionnel a été distribué. Il a permis de 

démontrer à quoi cette publication ressemblerait à 

l’avenir. La transformation du journal de notre 

Association en une revue spécialisée pour la musique de 

vents, répartie en deux éditions, l’une en langue 

allemande et l’autre en langue française et italienne, 

devrait rendre la revue «unisono» plus intéressante, 

plus riche d’informations, plus moderne et plus adaptée 

aux besoins de la jeunesse. Le plus grand avantage de 

cette édition séparée se traduit sans aucun doute par le 

fait que chaque région de notre pays dispose d’un plus 

grand espace leur permettant de publier leurs 

informations régionales ou locales. 

En envoyant la nouvelle revue «unisono» directement 

à chaque musicienne et à chaque musicien, il serait 

enfi n garanti que tous seraient en possession des 

articles spécialisés ou des informations de l’ASM. 

Par ce système de distribution directe, les Associations 

cantonales pourraient également profi ter de 

transmettre des informations régionales ou cantonales 

à leurs membres. Une occasion unique que nous offre 

la communication directe qu’il ne faut pas négliger. 

En tant que responsable du département de la 

communication, j’espère bien entendu que les délégués 

voteront en faveur de la réalisation de la Vision 

«unisono». 

■ Remerciements 

C’est avec plaisir et fi erté que je jette un regard 

rétrospectif sur une année bien chargée dans le domaine 

de la communication. Les nombreux projets, désirs et 

les différentes attentes purent être menés à bien, ceci 

grâce à l’engagement d’une formidable équipe que 

j’aimerais remercier. 

valentin bischof, membre cc/bureau exécutif et 

responsable du département de la communication 

et du marketing

22 unisono 6-2007 


■ Rapport annuel 2006 du Service des vétérans: «L’engagement des vétérans doit être honoré!» 

Près de 800 distinctions ont été décernées et 

le secteur des vétérans a été réorganisé. 

Chef de ce service, Werner Willi en dresse le bilan 

pour 2006. 

■ Distinctions 

Au cours de l’année écoulée, 654 distinctions pour 35 

années de musique (vétérans fédéraux), 122 distinctions 

CISM pour 60 ans de musique et 2 distinctions pour 70 

ans de musique furent remises. La réorganisation du 

secteur des vétérans implique que les inscriptions 

doivent dorénavant être directement envoyées au 

Secrétariat permanent afi n d’être directement traitées 

par le secrétaire de l’ASM. Cette formule a engendré une 

nette diminution de travail pour le responsable des 

vétérans. 

Les demandes pour les distinctions respectives ont été 

soumises dans les délais requis, de façon à ce que les 

médailles aient pu être commandées et gravées dans 

les temps. La plupart des responsables vétérans des 

Associations cantonales envoient leurs inscriptions 

directement au Secrétariat permanent d’Aarau. Ceux qui 

les enverraient encore chez moi sont aimablement priés 

de les envoyer dorénavant au Secrétariat permanent. 

■ Baisse des vétérans fédéraux 

Une statistique précise fournit de plus amples 

renseignements quant à la distribution des distinctions 

des différentes Associations cantonales au cours des 

trois dernières années. Il est à noter que le nombre des 

vétérans fédéraux a régulièrement diminué au cours des 

dernières années tandis que le nombre des vétérans 

CISM est en constante variation. 

Ces distinctions bien méritées témoignent de la valeur 

que l’Association suisse des musiques accorde à votre 

engagement et à votre fi délité envers la musique à vent. 

Ces distinctions contribuent à stimuler l’intérêt pour la 

musique et surtout à consolider et à conserver la joie 

que procure la musique. 

Toutes les personnes ayant bénéfi cié d’une distinction, 

que ce soit pour 35, 60 ou 70 années d’activité dans le 

domaine de la musique, nous inspirent un profond 

respect et nous les remercions sincèrement pour leur 

long engagement au sein de leur société de musique. 

Je remercie aussi les chefs vétérans des Associations 

cantonales pour leur grand engagement au service de la 

musique instrumentale. 

■ Associations des vétérans 

Au cours de la courte période pendant laquelle j’ai 

exercé mes fonctions au sein des vétérans ASM, je n’ai 

malheureusement pu participer qu’à quelques rares 

assemblées de vétérans. Parfois elles se déroulaient à la 

même date ou d’autres fois j’étais déjà engagé ailleurs 

au nom de l’ASM. J’aimerais sincèrement remercier 

toutes les Associations qui m’ont envoyé une invitation 

et j’espère qu’à l’avenir je serai en mesure de participer 

à l’une ou à l’autre de ces journées destinées aux 

vétérans. 

Foto: Heinz Baumann 

Werner Willi a su trouver les mots qui ont enthousiasmé les vétérans lors de leur journée dédiée pendant la Fédérale. 

Au nom du Comité central, je remercie tous ceux qui 

savent s’impliquer au sein de leur Association pour le 

maintien de la bonne camaraderie ainsi que pour le 

soutien et la promotion de la musique de vents. 

werner willi, 

chef du service des vétérans de l’asm 

Information 

Il s’agit ici d’une version raccourcie des rapports 

annuels de l’ASM. Les versions complètes se trouvent 

dans la brochure de l’Assemblée des délégués. Celle-ci 

peut être obtenue gratuitement auprès du Secrétariat 

permanent de l’ASM, téléphone 062 82 28 111, ou par 

mail: beat.bill@windband.ch.


Orsières prête pour accueillir le 33 e 

Concours suisse des solistes et quatuors 

Le 33 e Concours suisse des solistes et quatuors d’instruments de cuivre (CNSQ) 

aura lieu à Orsières (VS) du 13 au 15 avril prochain. 350 solistes et 22 quatuors 

seront en lice. jean-raphaël fontannaz 

les deux fanfares d’Orsières, l’Edelweiss et 

l’Echo d’Orny, ont uni leurs forces pour organiser 

la 33 e édition du Concours suisse des 

solistes et quatuors. La compétition s’annonce 

prometteuse: 350 solistes se sont inscrits 

(une vingtaine de plus que l’an dernier à Wiler) 

ainsi que 22 quatuors. Au niveau de ces 

ensembles, la participation augmente de 50% 

et ce nombre de 22 quartettes annoncés constitue 

très vraisemblablement un record. 

Rocha remet ses titres en jeu 

Tout auréolé de sa récente victoire au Prix 

Pfi ster, Gilles Rocha, baryton à la Concordia 

de Vétroz et au BB Treize Etoiles tentera de 

rééditer sa formidable performance de l’an 

passé à Wiler. Dans le Lötschental, il avait en 

effet été le grand dominateur du week-end 

en remportant quatre titres, dont ceux de 

champion suisse toutes catégories junior et 

adulte. 

Que ce soit chez les cadets (12–15 ans), 

les juniors (16–20 ans), les adultes (20 ans et 

plus) ou dans les trois catégories de quatuors, 

une participation au concours offre à chaque 

musicien une expérience musicale et personnelle 

très enrichissante. Comme pour l’édition 

Académie internationale pour directeurs à Würzburg (D) 

L’Association fédérale allemande des sociétés de musique (BDMV) 

offre une possibilité intéressante à tous les directeurs ambitions. 

En prélude à la Fête des musiques allemandes 2007 à Würzburg et 

en collaboration avec la Haute école de musique de la ville ainsi que 

l’Académie des vents de Saxe, sera mise sur pied la 5 e Académie 

internationale de direction. 

Douze participants au plus auront l’occasion d’améliorer leur technique 

de direction avec le chef Jan Cober et l’Orchestre à vents de Radio 

Leipzig. Le cours est ouvert aux directeurs diplômés du conservatoire et 

les étudiants en musique. Le délai pour s’inscrire échoit le 10 avril. Pour 

plus d’informations et pour les formulaires d’inscription, envoyer un 

courriel à info@deutsches-musikfest.de. 

2 e FSMD à Mels: pré-inscriptions ouvertes 

Le 2 e Festival suisse de musique de divertissement (FSMD) va se tenir 

du 10 au 12 octobre 2008 à Mels, dans le Heidiland saint-gallois. 

De la place du village, jusqu’à la «Chilbi» de la descente d’alpage, 

du grand cortège à la soirée offi cielle, les organisateurs annoncent 

un super programme. Ils promettent aussi pour chaque participant 

divertissements et amusements, attractions et convivialité. Les 

inscriptions provisoires sont ouvertes jusqu’au 30 avril 2007. Elles 

2006, une fi nale sera organisée à l’issue du 

Championnat suisse des cadets, le vendredi 

en fi n d’après-midi. Elle permettra de mettre 

en valeur le talent des plus jeunes participants. 

Les experts sont connus 

Les neuf experts qui fonctionneront à Orsières 

sont désormais connus. Les musiciens 

seront départagés par trois étrangers: Rob 

Goorhuis (NL), Jan van der Roost (B) et Ivo 

Pannetta (I), ainsi que par six Suisses: Pascal 

Eicher, Hervé Grélat, Jean-François Michel, 

Manfred Obrecht, Amadé Schnyder et Oliver 

Waespi. 

Parmi les 22 quatuors inscrits, les formations 

d’excellence seront départagées par «A 

classical quartett» de John Golland. En 1 ère et 

en 2 e catégorie, c’est Goff Richards qui a composé 

les morceaux de concours, soit «Little 

swiss suite» et «St-Petroc suite». Si le nom de 

tous les solistes inscrits fi gure sur internet, ce 

n’est en revanche pas le cas pour les quatuors 

qui seront en lice. A noter encore que le 

concert de gala du samedi soir sera donné par 

le champion suisse en titre, le BB Treize Etoiles, 

dirigé par Géo-Pierre Moren. ■ 

Le Lutrin d’or 

s’ouvre à tous 

6-2007 unisono 23 

Le Lutrin d’or, concours régional de 

musique du Jura et du Jura Bernois, 

prend une dimension supérieure. 

peuvent être réalisées en ligne sur www.blasmusikfestival.ch, 

www.blasmusikfestival.ch/anmeldung. Pour mémoire, il est possible 

de se présenter en concert avec ou sans show. Dans le second cas, 

il y a cinq catégories (d’excellence à 4 e ) et trois types d’instrumentation 

(BB, H et F). En marche, il est possible de participer à un cortège 

ou de présenter une parade (avec évolutions). jrf 

Un concours Open en Flandres en avril 2008 

en effet, dans le cadre de ses activités, la Fédération 

jurassienne de musique (FJM) propose 

à ses sociétés membres ainsi qu’à tous les 

ensembles membres de l’ASM de se produire 

en concours à l’occasion de cette rencontre 

musicale et amicale, haute en couleurs. 

A Courtételle 

Cette année, l’organisation de cette manifestation 

qui aura lieu le 6 octobre 2007 a été 

confi ée à la Fanfare de Courtételle dans le 

district de Delémont. Le délai d’inscription 

est fi xé au 7 mai prochain. Les catégories sont 

différenciées de la manière suivante: 

Catégorie A: programme minimum de quatre 

morceaux de caractère différent dont un morceau 

solistique (solo, duo, trio ou quatuor). 

Catégorie B: programme minimum de quatre 

morceaux de caractère différent dont un morceau 

lent (sauf choral). Durées: toujours de 15 à 18 minutes 

(de la première note jouée à la dernière 

note jouée). Le concours est doté de 4500 

francs de prix et le Challenge CJSE est offert à 

la meilleure prestation solistique. 

Le comité d’organisation mettra tout en œuvre 

pour offrir les meilleures conditions aux 

sociétés participantes. ■ 

Après avoir organisé, en 2005, un premier Flemish Open Brass 

Band Championship qui fut couronné de succès, le Brass Band 

Hombeek a décidé de relancer la manifestation. Celle-ci aura lieu à 

Mechelen durant le week-end des 12 et 13 avril 2008, dans le Théâtre 

de la ville, le «stadsschouwburg». 

Les brass bands intéressés pourront choisir librement leur programme 

d’une durée de 25 à 30 minutes. Les prestations seront jugées par un 

jury ouvert et un prix spécial récompensera le meilleur soliste. 

Pour s’inscrire à ce concours, il suffi t de prendre contact le plus 

rapidement possible avec le Comité d’organisation (CO) par mail à 

l’adresse: vobk@brassbandhombeek.be pour obtenir le Règlement de 

concours et le formulaire d’inscriptions. 

Les coordonnées complètes du CO sont les suivantes: VOBK 2008, Michel 

Leveugle, Kapelsweg 49A, B-22811 Hombeek, téléphone: +32 15 42 30 

09, mobile +32 495 50 30 09. jrf

24 unisono 6-2007 

nonostante l’abbondanza di trattande, la 

Conferenza si è svolta in modo molto fl uido. 

L’incontro è stato principalmente un’occasione 

per delle comunicazioni e per preparare i 

presenti all’Assemblea dei delegati. 

Modifi che di regolamenti e Feste 

Il presidente Roberto Quadranti ha illustrato 

ai presidenti le due modifi che che verranno 

votate durante l’Assemblea. La prima riguarda 

gli statuti della FeBaTi. Dopo l’Assemblea 

2006, si è formato un gruppo di lavoro che si 

è impegnato in una revisione critica degli statuti 

della federazione, e ha elaborato una bozza 

che è stata consegnata durante la Conferenza. 

La bozza può così essere esaminata dai 

delegati prima dell’Assemblea. 

La seconda proposta riguarda invece il 

regolamento della Festa Cantonale, con una 

modifi ca per la partecipazione delle bande 

spettacolo. 

Per l’organizzazione della Festa Cantonale 

2009 si è candidata la Civica Filarmonica di 

Lugano. La Festa si potrebbe così tenere al 

Palazzo dei Congressi nel fi ne settimana di 

Pentecoste del 2009. 

Comunicazioni dall’ABS 

Luca Sala, presente per conto del Comitato 

Centrale dell’Associazione Bandistica Svizzera, 

ha rivolto un appello ai presenti per delle 

candidature. Il Comitato Centrale sta cercando 

tre nuovi membri per l’Assemblea dei delegati 

del 28 aprile. La mancanza di volontari 

per i comitati non è purtroppo un problema 

solo a livello svizzero; in generale tutte le federazioni 

cantonali hanno diffi coltà nel trovare 

nuovi membri. 

Un corso per prepararsi alla Banda militare 

Davide Jäger ha illustrato brevemente il progetto 

di preparazione alla Banda militare. 

Nello spazio di alcuni incontri, si cerca di avvicinare 

i ragazzi tra i 15 e i 20 anni alla mu- 

La rivista svizzera di musica bandistica 

Una federazione 

con molti progetti in tasca 

Sabato 3 marzo si è tenuta a Giubiasco la Conferenza dei presidenti delle società affi liate alla 

FeBaTi. Un’occasione per prepararsi al meglio all’Assemblea dei delegati in programma il 21 aprile a 

Tenero. lara bergliaffa 

sica militare e sfatare il mito della diffi coltà 

dall’esame di ammissione alle fanfare. Il primo 

incontro ticinese di questo corso di preparazione 

è in programma il 24 marzo nella 

sede delle Scuole Medie 2 di Bellinzona. 

Giancarlo Filippini, primo tenente, e lo stesso 

Davide Jäger presenteranno ai giovani la musica 

militare e proporranno loro una prova 

teorica preliminare. Durante un successivo 

incontro è previsto anche un piccolo esame 

strumentale. 

Corsi di formazione 

La Commissione Musica ha eseguito un sondaggio 

per verifi care l’esistenza di un interesse 

per un corso di direzione. Una decina di 

candidati ha risposto positivamente, per cui 

intorno alla fi ne di settembre o all’inizio di 

ottobre 2007 dovrebbe partire un nuovo corso. 

La Commissione organizzerà un incontro 

preliminare per verifi care il livello di interesse 

e di preparazione, e in seguito stabilirà come 

procedere per l’organizzazione del corso, per 

poter offrire un livello di cui tutti possano approfi 

ttare. Il responsabile sarà il professor 

Franco Cesarini. Si sono anche iniziate delle 

trattative con la Scuola Universitaria di Musica 

di Lugano, per permettere a dei membri 

FeBaTi la partecipazione a workshop e corsi 

del dipartimento professionale/preprofessionale. 

La scadenza delle iscrizioni ai corsi di 

perfezionamento è fi ssata al 31 marzo. Le 

date delle lezioni saranno disponibili fi n da 

prima dell’inizio dell’anno scolastico sul sito 

internet della federazione. 

Altre attività 

Luana Baldi si è dichiarata soddisfatta del 

progetto «Tra tradizione e futuro», che ha raggiunto 

i suoi scopi anche senza una grande 

partecipazione. È in progetto ora la raccolta e 

la conseguente gestione del repertorio della 

TYB, a cui dovrebbe seguire la raccolta del re- 

pertorio delle società. Il sito internet viene 

utilizzato molto poco dai membri e anche il 

Comitato non lo aggiorna regolarmente: si 

cercherà di migliorare questa situazione. Il 19 

aprile è in programma una serata in cui Elio 

Felice e un altro tecnico si metteranno a disposizione 

dei membri dei comitati delle società 

che vogliono imparare ad utilizzare meglio 

il sito, per apprendere a immettervi 

correttamente i dati. 

Pietro Bianchi ha rivolto un appello alle 

società per annunciarsi per una registrazione, 

e ha comunicato che in futuro sarà possibile 

organizzare dieci serate nello spazio di un 

anno in cui le bande saranno trasmesse in diretta 

dallo studio 2 per un’ora. Le bande, che 

devono quindi essere in grado di sostenere 

un‘ora di programmazione musicale, avranno 

anche la possibilità, seppur limitata, di invitare 

del pubblico all’ascolto «live» nello studio 

2 della Radio di Besso. 

La redattrice di «unisono» ha da parte sua 

incitato le società a una maggiore utilizzazione 

della rivista, che è carente di contributi da 

parte delle società. 

Assemblea dei delegati 

L’Assemblea dei delegati FeBaTi si terrà sabato 

21 aprile presso il Centro Parrocchiale di 

Tenero, con inizio alle ore 15.30. Al momento 

non si hanno candidature per la sede dell’assemblea 

del 2008, per cui chi volesse annunciarsi 

è pregato di farlo al più presto. ■ 

Sono attese candidature al Comitato 

Non solo l’ABS necessita di nuove forze 

all’interno del Comitato; anche la FeBaTi dopo 

l’Assemblea del 21 aprile perderà un membro, 

Sauro Beffa. Il Comitato invita dunque chi 

fosse interessato a diventare membro ad 

annunciarsi.

Novità riguardanti 

i corsi strumentali 

Durante l’ultima riunione della 

Commissione Musica dell’ABS tenuta 

lo scorso 2 febbraio, si è concluso un 

importante lavoro riguardante i corsi 

strumentali. carlo balmelli 

era da alcuni mesi che la commissione si era 

chinata sul tema visto il fi orire in questi ultimi 

anni di numerose iniziative cantonali riguardanti 

i programmi di studio e i brani imposti 

per gli esami di fi ne ciclo. Dopo aver esaminato 

da vicino alcuni lavori e progetti inoltratici 

da federazioni cantonali, si è deciso di 

procedere con la sostituzione degli oramai 

superati brani imposti. Si è allestita pertanto 

una lista di brani per strumento e per corso, 

dalla quale ogni anno estrapoleremo un brano 

il quale fungerà da brano imposto agli esami 

di corso. Si è svolto questo lavoro con l’intento 

di regolamentare e unifi care sul piano 

nazionale il livello minimo da raggiungere in 

questi corsi. 

Per gli esami di fi ne ciclo 2007, la pubblicazione 

di questi brani avverrà dal 15 marzo 

sul nostro sito internet (www.windband.ch). 

Il 2007 sarà un anno di transizione e pertanto 

ogni responsabile cantonale dei corsi strumentisti 

potrà decidere autonomamente se 

introdurre tali brani già a partire da quest’anno. 

In tutti i casi a partire dal 2008 questi brani 

saranno obbligatori in tutta la svizzera. 

Festival Svizzero di Musica Leggera 

Sicuramente la vostra banda 

musicale cerca una sfi da per 

l’anno 2008 e l’occasione di 

potersi misurare con altre bande? 

Volete allora partecipare a una 

splendida festa? Iscrivetevi allora 

al 2. Festival Svizzero di Musica 

Leggera che avrà luogo dal 10 

al 12 ottobre 2008 a Mels (SG). 

Concorrerete al concorso, 

parteciperete al’«Alpabfahrtschilbi» 

e all’ evento 

conclusivo nel tendone uffi ciale 

della Festa. Ci sarà qualcosa per tutti e non mancheranno di sicuro 

l’intrattenimento, le attrazioni e il divertimento. Potete registrarvi 

subito provvisoriamente sul sito www.blasmusikfestival.ch. 

Aperte le iscrizioni al «Lutrin d’or» 

Il „Lutrin d’or“ è il concorso regionale di musica del Giura e del Giura 

Bernese. Nella cornice delle sue attività, la Fédération Jurassienne de 

Musique propone alle sue società affi liate nonché a tutti i membri 


Uno dei brani della 

lista per clarinettiste 

e clarinettisti. 

La Commissione Musica ha deciso di sostenere, 

e pertanto accettare, quale unici programmi 

di studio le seguenti proposte: il Regolamento 

per la formazione 99 (ABS), il 

«Plan d’étude» della federazione vodese ed il 

progetto «Éspace» elaborato dalle seguenti 

federazioni cantonali: Argovia, Basilea Cam- 

6-2007 unisono 25 

pagna, Berna, Verband Bernischer Jugendmusiken, 

Friborgo, Lucerna, Soletta e il centro di 

competenza della Musica Militare. 

Si ricorda inoltre che per ottenere la sovvenzione 

da parte dell’ABS, i corsi e gli esami 

devono venire organizzati come da regolamento 

federale. ■ 

dell‘ABS di prodursi in concorso in occasione di un colorato incontro 

musicale in amicizia. Quest‘anno l‘organizzazione di questa manifestazione, 

che avrà luogo il 6 ottobre 2007, è stata affi data alla Fanfare de 

Courtételle (Delémont). 

Il termine di iscrizione è fi ssato al 7 maggio 2007. Le categorie sono così 

suddivise: categoria A (4 brani di carattere diverso, di cui uno solistico; 

durata totale da 15 a 18 minuti) e categorie B (4 brani di carattere 

diverso, di cui uno lento; durata totale da 15 a 18 minuti). Il montepremi 

del concorso è di 4‘500 franchi. Il titolo CJSE verrà assegnato alla 

migliore prestazione solistica. 

È possibile ottenere maggiori informazioni da Marie-Thérèse Jolidon, 

Rue des Chenevières 15, 2852 Courtételle, al numero telefonico 032 422 

90 29 o all‘indirizzo e-mail mhjolidon@bluewin.ch. Si può anche 

visitare il sito del concorso www.lutrindor.ch e quello del Giura www. 

juratourisme.ch. 

La vincitrice del concorso di «unisono» 2/2007 

La domanda del concorso di «unisono» 2/2007 chiedeva come si 

chiamasse il vicepresidente che dirige il Comitato Centrale in seguito 

alle dimissioni improvvise di Hans Luternauer. Karin Friedli di Wohlenschwil 

ha saputo dare la giusta risposta con «Paul Häner». Vince così un 

buono acquisto del valore di 100 franchi offerto dalla Mobili Pfi ster. 

Congratulazioni!

26 unisono 6-2007 


■ Rapporto annuale 2006 del Presidente centrale: «Non avrei voluto perdere l’occasione di vivere questa esperienza» 

Per il suo quinto e ultimo rapporto annuale nella 

carica di Presidente centrale, Hans Luternauer 

sviluppa alcune rifl essioni di principio sul livello e il 

valore della musica bandistica in Svizzera. 

Al centro di ogni festa Federale di Musica ci sono i 

concorsi: grazie a questi è possibile osservare il livello 

di prestazione musicale su tutto il territorio svizzero. È 

con grande soddisfazione che abbiamo potuto renderci 

conto che il livello musicale è ulteriormente migliorato 

dall’ultima Festa di Friborgo. In tutte le categorie, la 

musica bandistica ha raggiunto un livello che, solo 

qualche anno fa, sarebbe stato ritenuto inaccessibile ai 

musicisti dilettanti, un livello di grande diffi coltà non 

soltanto per l’insieme delle formazioni, ma anche per 

ogni membro singolo. Raccogliere tali sfi de, esserne 

all’altezza e allo stesso modo fare una cosa bella per sé 

stessi e per gli altri: questo è il valore profondo della 

pratica musicale. Per ognuno di noi, dare il meglio di sé 

stessi e contemporaneamente integrarsi in un gruppo, 

assumersi una responsabilità e lavorare per raggiungere 

un obiettivo, rallegrarsi dei successi e accettare le 

sconfi tte, sono degli aspetti importanti e dei grandi 

valori che non contano soltanto nella musica, ma in 

tutta la vita: nella famiglia, sul lavoro, nel paese, nella 

città, in tutta la società. 

■ Nuovo vessillo 

Il 29 aprile è stato un gran giorno: il nostro nuovo 

vessillo è stato inaugurato al Casinò di Lucerna in 

presenza di tutte le bandiere cantonali. Il nuovo simbolo 

uffi ciale della nuova bandiera – la croce svizzera su 

fondo rosso – ci ricorda la nostra unione nella diversità. 

Quattro lingue e quattro culture si uniscono nell’armonia 

della musica. I quattro strumenti sulla croce svizzera 

simboleggiano il nostro slancio verso il progresso e la 

nostra volontà di evolvere nell’esperienza comunitaria 

della nostra musica bandistica. 

■ 32° Festa Federale di Musica a Lucerna 

Durante due fi ne settimana, dal 16 al 18 giugno e dal 

23 al 25 giugno 2006, Lucerna è stata la capitale della 

musica bandistica svizzera. Lo charme di Lucerna e il 

desiderio di numerose associazioni di presentarsi a una 

giuria in una Federale spiegano che 522 associazioni 

abbiano partecipato alla «più grande festa di musica 

bandistica del mondo». Questo tasso di partecipazione 

rappresenta un record assoluto e testimonia del grande 

impegno dei nostri musicanti. 

Durante la grande festa, circa 250 000 visitatori 

(molti più delle previsioni più ambiziose) hanno assistito 

a delle prestazioni musicali di alto livello nei perfetti 

locali di concorso – il KKL e l’Europaplatz al centro della 

festa – e a delle splendide cerimonie, il tutto baciato dal 

sole. Non soltanto i membri della giuria, ma anche gli 

ascoltatori si sono mostrati vivamente impressionati dalle 

prestazioni musicali nei locali di concorso. 

Per la prima volta in una Festa Federale di Musica, tutte 

le «manifestazioni uffi ciali» hanno avuto luogo il 

La Swiss Army Concert Band durante l’esecuzione della composizione per la Festa di Christoph Walter. 

medesimo giorno. Le cerimonie sono state aggiornate al 

gusto odierno. La ricezione della bandiera centrale è 

stata integrata il sabato mattina alla giornata dei 

veterani e delle federazioni cantonali. L’apice è stato 

l’allocuzione del Presidente della Confederazione Moritz 

Leuenberger e l’esecuzione della composizione 

commissionata per la festa della Swiss Army Concert 

Band diretta dal maggiore Christoph Walter. 

Tutte le manifestazioni hanno avuto luogo sul grande 

palco all’esterno del KKL davanti a migliaia di spettatori 

entusiasti. Un altro momento importante è stato 

l’annuncio dei diversi piazzamenti in classifi ca. La 

grande sfi lata di più di cento bandiere, guidate da una 

formazione di tamburini e dalla bandiera centrale, è 

stata un’esperienza unica e una testimonianza 

grandiosa dell’unione delle nostre società. 

■ Effettivi dell’associazione 

L’effettivo dei membri nel 2006 – anno della Festa 

Federale di Musica – è di 2 076 società e 76 425 membri. 

Purtroppo, dobbiamo constatare una volta di più che 

l’effettivo su tutto il territorio svizzero è ulteriormente 

diminuito di 23 società, cioè di circa 580 musicanti. 

Questo non manca di meravigliarci, visto che in numerose 

scuole allievi il numero di allievi che apprendono a 

suonare uno strumento a fi ato o a percussione è au - 

mentato o è stabile. È molto importante che le società 

rifl ettano profondamente sulla collaborazione con le 

scuole allievi e le loro minibande. 

■ Attività dell’associazione 

La 144° Assemblea dei delegati (AD) dell’Associazione 

Bandistica Svizzera (ABS) ha avuto luogo, come da 

tradizione nell’anno della Festa Federale di Musica, 

nello stesso luogo della Festa. I nostri colleghi lucernesi 

si sono rivelati degli ospiti perfetti. Il solo punto caldo 

dell’ordine del giorno era l’approvazione del regolamento 

del 2° Festival Svizzero di Musica Leggera, che è stata 

adottata a larga maggioranza. Il Festival si svolgerà a 

Mels, nella Valle del Reno sangallese. In segno di 

ringraziamento e riconoscenza per i loro lunghi anni di 

lavoro costruttivo, Martin Scheidegger e August Kuster

sono stati eletti membri onorari dai delegati. Andreas 

Blum, membro del CC, ha ricevuto per i suoi meriti la 

medaglia dell’ABS. Il Comitato Centrale è ormai 

completato dal Presidente cantonale solettese Ueli 

Nussbaumer e dal rappresentante bernese René 

Rüttimann. 

Nel pomeriggio, con un piccolo concerto, i due 

nuovi cofanetti di CD «Best of – Musica Concertante» 

e «Best of – Musica popolare» sono stati presentati 

da Urs Bamert, presidente della WASBE svizzera. I quattro 

CD permettono uno sguardo d’insieme sulle creazioni di 

compositori e interpreti svizzeri negli ultimi 15 anni. 

■ Manifestazioni 

Per la prima volta, il «Premio Pfi ster» lanciato dalla 

Pfi ster SA in collaborazione con l’ABS ha avuto luogo a 

Suhr. Il primo laureato è stato il fagottista Til Schneider 

di Winterthur. Ha già potuto dare un récital con 

l’Or chestra Sinfonica di Lucerna al KKL. Gli altri tradi - 

zionali concorsi per solisti hanno, una volta di più, 

registrato grande successo. Possiamo essere fi eri delle 


bande sul piano nazionale: si è potuto constatare 

ovunque un alto livello musicale. 

■ Partenariato Pfi ster/ABS 

Pfi ster SA ci ha comunicato alla fi ne dell’anno che 

l’opzione di prolungamento del contratto non sarebbe 

stata rinnovata al 31.12.2007. Questa è per noi la fi ne di 

un fedele partenariato durato 18 anni. Pfi ster SA ci ha 

aiutato in tutti questi anni con molto denaro e altri doni 

in natura. Per questo la ringraziamo di tutto cuore, a 

nome dell’autorità centrale e di tutta la «famiglia dei 

musicanti svizzeri». 

■ Banda Nazionale Giovanile (BNG) 

L’undicesimo campus musicale della Banda Nazionale 

Giovanile ha avuto luogo quest’anno dal 15 al 23 luglio 

2006 a Interlaken, riunendo 73 giovani musicanti 

elezionati da alcuni esperti. Sotto la direzione di Josef 

Gnos e Philippe Bach, i giovani hanno lavorato un 

programma da concerto molto esigente e spettacolare, 

comprendente un’opera di Stephan Jaeggi. I concerti a 


6-2007 unisono 27 

Neuchâtel, Suhr e Interlaken hanno entusiasmato il 

pubblico. Josef Gnos ha terminato le sue funzioni di 

direttore artistico della BNG in occasione dei concerti 

2006. È stato l’iniziatore e membro fondatore della 

Banda Nazionale Giovanile. Seppi, un immenso grazie 

per il tuo enorme impegno. 

■ Confederazione Internazionale 

delle Società Musicali 

L’Assemblea dei delegati 2006 della Confederazione 

Internazionale delle Società Musicali si è tenuta il 30 

settembre e il primo ottobre a Sopron, in Ungheria. 

Tutte le trattande sono state approvate. La questione 

più dibattuta è stata quella della revisione degli statuti, 

e in particolare del diritto di voto, trattanda approvata 

dopo una lunga discussione grazie alla proposta di un 

compromesso. Il congresso 2007 è stato assegnato alla 

Germania, dove si terrà all’interno della Festa Federale 

di Musica tedesca a Würzburg. Un grazie al nostro 

membro onorario Erich Schwab, presidente della CISM, 

per il suo impegno infaticabile al servizio della musica 

bandistica in Europa. 

■ Addii 

«Gioca la tua partita e non resistere, lascia fare, lasciati 

portare a casa dal vento che ti sferza.» Hermann Hesse. 

Molte centinaia di compagni che per decenni hanno reso 

servizio nelle loro società di musica bandistica sono 

stati seppelliti dai loro colleghi accompagnati da una 

marcia funebre. Ringrazio tutti i nostri membri 

scomparsi per il loro impegno e la loro fedeltà alla 

musica bandistica. Serberemo di loro un grato ricordo. 

■ Ringraziamenti e arrivederci 

Alla fi ne del mio ultimo rapporto annuale tengo molto a 

ringraziare sinceramente tutti coloro che mi hanno 

sostenuto. Per ragioni professionali e di salute, ho 

dovuto purtroppo decidermi a dare le dimissioni prima 

della fi ne del mio mandato come Presidente centrale. 

Una decisione che non è stata facile. Da più di 30 anni 

mi sono impegnato per la causa del mondo bandistico, 

cantonale e nazionale, e ho speso le mie energie senza 

risparmiarmi per realizzare nuovi progetti. Sono molto 

riconoscente che la mia situazione eccezionale sia stata 

accettata dal CC con comprensione e che i miei colleghi 

siano stati pronti, sotto la direzione del vicepresidente 

Paul Häner, ad assicurare la direzione ad interim. 

Guardandomi indietro, mi restano tanti bei ricordi: di 

piacevoli incontri con musicanti di tutta la Svizzera, del 

primo Festival Svizzero di Musica Leggera nel 2004 a 

Svitto e Brunnen, e della grandiosa Festa Federale di 

Musica a Lucerna. Si è trattato di un periodo diffi cile, 

ma anche appassionante e arricchente che non avrei 

voluto perdere. Auguro al mio successore e a tutta la 

squadra tanta energia e fortuna per il futuro. 

hans luternauer, presidente centrale

28 unisono 6-2007 


■ Rapporto annuale 2006 del presidente della Commissione di Musica: «La Festa Federale è stata la festa dei superlativi!» 

L’anno che è terminato, marcato dalla Festa Federale 

di Lucerna, è stato molto denso di attività per la 

Commissione di Musica (CM) dell’ABS. Blaise Héritier 

ne fa il bilancio. 

Ci siamo riuniti sei volte in un eccellente e costruttivo 

ambiente lavorativo. Non posso che rallegrarmene e 

ringraziare molto sinceramente i miei colleghi per la 

loro competenza, il loro impegno, la loro disponibilità, 

la loro professionalità e le loro qualità umane. 

■ Grazie, Josef Gnos 

Un grazie tutto particolare è indirizzato al mio 

vicepresidente Josef Gnos che ha deciso di ultimare il 

suo mandato alla fi ne del 2006. Entrato nella CM nel 

1994 e suo vicepresidente dal 2002, Seppi Gnos ha 

marcato con la sua impronta la commissione, come 

promotore di numerosi progetti e difensore di tutto 

quello che permetteva di far progredire il movimento 

bandistico. 

Le sue larghe vedute gli hanno permesso di gustare la 

musica militare, ma anche di creare la Banda Nazionale 

Giovanile (BNG), di cui è stato ancora quest’anno uno 

dei motori essenziali. Vorrei ringraziarlo qui per il suo 

continuo sostegno e per la qualità e la ricchezza dei 

nostri scambi lungo tutti questi anni. Il suo posto di 

vicepresidente sarà occupato da Rolf Schumacher. 

■ Un anno marcato dalla Festa Federale 

Un anno marcato dalla Festa Federale di Musica (FFM) di 

Lucerna, festa dei superlativi di cui tutto o quasi è già 

stato detto. Eppure, un concorso di tali dimensioni non 

resta nelle memorie di coloro che vi hanno partecipato 

come un successo che nel caso in cui l’aspetto 

organizzativo dei concorsi sia perfetto musicalmente, 

tecnicamente e logisticamente. 

La scelta dei compositori dei brani imposti si è rivelata 

eccellente; la qualità della loro scrittura ha permesso di 

presentare dei brani imposti riconosciuti quasi 

all’unanimità come eccellenti dai protagonisti principali 

di un tale concorso: i musicanti! Posso ringraziare qui 

una volta di più e congratularmi con il responsabile 

musicale del Comitato Organizzativo Max Tschopp. Le 

sue qualità di negoziatore e la sua pazienza gli hanno 

permesso a più riprese di relativizzare le domande, 

anche le più stravaganti, dei diversi partecipanti. 

■ Formazione: un concetto attualizzato 

L’anno terminato ha permesso alla CM di riattualizzare 

tutti i concetti di formazione per strumentisti. Nuovi 

pezzi per gli esami, estratti dal repertorio, rimpiazzeranno 

così gli studi attuali. Saranno disponibili sul 

nostro sito internet. Il concetto di formazione ABS, 

riattualizzato, rimane l’opera di riferimento per la 

nostra Associazione, ma la CM ha deciso che le vie che 

permettono di giungere a una formazione completa 

siano più libere. La CM sostiene perciò i concetti di 

formazione «ESPACE» e il piano di studi realizzato dal 

canton Vaud. 

La formazione dei futuri direttori è una delle nostre 

maggiori preoccupazioni. Anche il piano della loro 

formazione sarà riattualizzato nel corso del 2007, così 

come le diverse domande e esigenze concernenti gli 

esami. La soppressione già annunciata in vari modi della 

branchia di formazione «tipo B» ci obbliga a rifl ettere 

sulle soluzioni per il futuro. Le discussioni informali 

sono quindi iniziate, tra le varie persone e i vari organi 

(ABS, SUM, conservatori e armata militare) in grado di 

proporre questa formazione indispensabile per il futuro 

delle nostre società. 

■ 2° Festival Svizzero di Musica Leggera 

In vista del 2° Festival Svizzero di Musica Leggera 

(FSML) che si terrà a Mels (SG) nel 2008, l’ABS ha 

organizzato un concorso di composizione per tutte le 

categorie e gli organici. Aperto a compositori svizzeri 

e stranieri, ha permesso la ricezione di una ventina 

di opere, malgrado dei termini relativamente brevi. 

I giurati hanno così potuto attribuire tre premi a delle 

composizioni di eccellente fattura. È stata comunque 

una piccola delusione constatare che solo un quarto di 

esse veniva dalla Svizzera. 

■ Assemblea dei Presidenti delle CM 

Uno dei desideri più grandi della CM dell’ABS è di 

creare una Conferenza dei Presidenti delle Commissioni 

di Musica cantonali allo scopo di poter discutere, 

scambiarsi e condividere i problemi di alcuni e le soluzioni 

di altri. Ho delle buone speranze che ciò possa 

avverarsi nel 2007. 

■ Lista dei brani di concorso 

Si è trattato di un anno calmo, poiché solo 24 opere 

corrispondevano alle esigenze formulate dalla CM 

e illustrate nel vademecum. Questi brani sono ora 

integrati nella lista dei brani di concorso pubblicate nel 

vademecum 2007 e sul sito www.windband.ch. 

■ Corsi di formazione 

L’ABS quest’anno ha attribuito circa 115 000 franchi alla 

formazione. 165 candidati hanno superato gli esami 

fi nali di direzione. 71 nel livello inferiore, 48 nel livello 

medio e 24 in quello superiore, mentre 22 sono in 

formazione nelle società. Desidererei che questi numerosi 

nuovi direttori mettano ora le loro conoscenze a 

disposizione delle società. 

1 566 strumentisti hanno seguito dei corsi di 

perfezionamento: 606 nei corsi base, 449 nel livello 

inferiore, 285 in quello medio, 153 in quello superiore 

1 e 53 nel superiore 2, e 20 nel corso «Incontro con la 

pratica». Se l’aumento del numero di persone che 

proseguono i propri studi fi no al livello superiore 2 

mi rallegra oltremodo perché porta a un innalzamento 

del livello medio delle nostre società, la diminuzione 

continua del numero di iscritti al corso base mi 

preoccupa molto. Questo deve portarci a una rifl essione 

globale e rapida sulle ragioni di questa mancanza di 

interesse. Allo stesso modo dovremmo continuare a 

rifl ettere insieme alle migliori soluzioni affi nché questi 

musicanti provvisti di formazione integrino i ranghi 

delle nostre società e vi suonino il più a lungo possibile. 

■ Banda Nazionale Giovanile 

La BNG ha nuovamente dimostrato il suo valore in 

occasione dei diversi concerti dati quest’anno. Il livello 

musicale raggiunto fa di questa formazione una superba 

carta da visita per la nostra Associazione. Vorrei che 

il pubblico e soprattutto i musicanti della Svizzera la 

sostenessero ancora di più riempiendo le sale da 

concerto. 

■ Importanti desideri 

– Che ogni società suoni quest’anno, almeno una volta 

all’esterno, un vero programma da concerto e che, 

quando si produce in sala, ogni musicante faccia 

venire ad ascoltare una persona che non ha mai 

sentito una banda; questo affi nché il pubblico che 

non ci conosce possa così farsi un’idea più giusta 

della nostra arte. 

– Che numerosi progetti e collaborazioni legati alla 

musica bandistica possano realizzarsi. 

■ Ringraziamenti 

Per concludere questo rapporto, ho il gradevole compito 

di ringraziare tutti coloro che mi hanno aiutato nel 

corso di quest’anno. 

blaise héritier,, presidente della commissione 

di musica 

Musicisti e bandiere uniti 

sul palco davanti al KKL.


■ Rapporto annuale 2006 del settore comunicazioni: «che il progetto vision «unisono» possa realizzarsi!» 

Per la prima volta, Valentin Bischof rende conto 

delle attività del settore comunicazioni dell’ABS. 

Queste vanno da «unisono», la rivista uffi ciale 

dell’ABS, passando dal vademecum e dal repertorio 

della musica bandistica in Svizzera fi no al portale 

internet con la pagina web dell’ABS all’indirizzo 

www.windband.ch. 

■ Partenze 

All’AD di Lucerna, un prezioso membro del Comitato 

Centrale, Martin Scheidegger, ha annunciato le sue 

dimissioni dall’ABS. In 18 anni di attività in seno alla 

Commissione di redazione, Martin Scheidegger ha 

fortemente contribuito allo sviluppo di «unisono». 

I delegati hanno ringraziato Martin per il suo impegno 

e lo hanno ricompensato conferendogli lo statuto di 

membro onorario dell’ABS. Un altro collaboratore di 

valore lascia la commissione, August Kuster. I delegati 

lo hanno ugualmente ringraziato per tutto quello che 

ha fatto e gli hanno conferito il titolo di membro 

onorario dell’ABS. 


Con l’arrivo del nuovo caporedattore, Stefan Schwarz, 

la calma è tornata nella redazione. In collaborazione con la 

sua collega della Svizzera italiana, Lara Bergliaffa, e del suo 

collega della Svizzera romanda, Jean-Raphaël Fontannaz, e 

ugualmente con i collaboratori della Commissione di 

redazione, ha portato «unisono» in una nuova era. Tutti gli 

organi responsabili dell’associazione lo ringraziano, così 

come tutti i membri della Commissione, Heinz Baumann, 

Kurt Betschart, Marco Felix Rohner e Lukas Baschung. 

Il punto forte dell’anno appena terminato è stato, senza 

alcun dubbio, la Festa Federale di Musica di Lucerna. Già 

nella cornice dei preparativi per la Festa, molti direttori 

hanno avuto la possibilità di presentare la loro società nella 

rubrica «In marcia verso Lucerna». Delle fotografi e 

indimenticabili testimonieranno per sempre di questa festa 

eccezionale. A volte, le immagini dicono molto più delle 

parole. 

Una delle importanti funzioni di «unisono» è di informare 

nel modo più preciso possibile su tutto quello che 

concerne la musica bandistica: il World Band Festival, il 

concorso svizzero di direzione di Baden, lo Jungfrau 

Music Festival o i numerosi concorsi per strumenti a fi ato 

o percussioni sono quindi ragioni per pubblicare degli 

articoli. Altrettanto vale per la Banda Nazionale 

Giovanile, diretta per l’ultima volta da Josef Gnos. 

Naturalmente, i rapporti delle assemblee cantonali dei 

delegati sono stati ugualmente pubblicati nel 2006. Il 

concorso per i lettori «unisono» è molto apprezzato e 

occupa quindi uno spazio importante nella pubblicazione. 

Approfi ttiamo qui per ringraziare la Mobili Pfi ster AG 

per i premi, sotto forma di buoni acquisto, che ci mette 

regolarmente a disposizione. 

La rubrica «In Memoriam» non ha sempre soddisfatto 

tutti. Delle esperienze infelici ci hanno obbligato a 

procedere ad alcune modifi che. Solo il nome, le date di 

nascita e di morte, nonché la società a cui apparteneva 

il deceduto potranno ormai essere pubblicati nella 

rubrica. Non dubitiamo che potrete comprendere le 

ragioni di queste nuove disposizioni e vi ringraziamo sin 

d’ora. Come d’abitudine, l’Associazione svizzera delle 

bande giovanili e l’Associazione svizzera dei maestri di 

banda (BDV) hanno pubblicato anche quest’anno le loro 

pagine speciali su «unisono». 

■ Vademecum 

La principale preoccupazione del settore comunicazioni 

è in questo momento il vademecum e la rispettiva 


6-2007 unisono 29 

agenda, un’opera di riferimento contenente numerose 

informazioni molto utili. Constatiamo purtroppo che 

il volume delle vendite è ancora in diminuzione e che 

la soglia di copertura dei costi è stata oltrepassata. 

Siamo riconoscenti del fatto che, grazie a un 

«gentlemen’s agreement», abbiamo convenuto con la 

ditta Zollikofer AG che il vademecum appaia ancora 

almeno nel 2007. 

■ Internet 

Una delle ragioni della diminuzione delle vendite del 

vademecum è la nuova, accattivante pagina web 

dell’ABS. Questo sito, creato da una ditta specializzata 

in web-design, invita a navigare e contiene sempre tutte 

le informazioni più attuali concernenti l’ABS. 

■ Futuro: vision «unisono» 

«Il futuro è cominciato nell’aprile 2006.» È sotto questo 

slogan che la riorganizzazione, rispettivamente il nuovo 

orientamento di «unisono», ha potuto esprimersi. 

All’Assemblea dei delegati 2006 a Lucerna, un numero 

promozionale è stato distribuito. Ha permesso di 

dimostrare quale sarebbe l’apparenza di questa 

pubblicazione in futuro. La trasformazione del giornale 

della nostra associazione in rivista specializzata in 

musica bandistica, suddivisa in due edizioni, una in 

lingua tedesca e l’altra in francese e italiano, dovrebbe 

rendere la rivista «unisono» più interessante, più ricca 

di informazioni, più moderna e più adatta ai bisogni 

della gioventù. Il più grande vantaggio di questa 

edizione separata si traduce senza alcun dubbio nel 

fatto che ogni regione del nostro Paese disporrebbe di 

un maggiore spazio, che permetterebbe loro di 

pubblicare le loro informazioni regionali e locali. 

Inviando la nuova rivista «unisono» direttamente al 

domicilio di ogni musicante, sarebbe infi ne garantito 

che tutti siano in possesso degli articoli specialistici o 

delle informazioni dell’associazione. Grazie a questo 

sistema di distribuzione diretta, le federazioni cantonali 

potrebbero ugualmente approfi ttare per trasmettere 

delle informazioni regionali o cantonali ai loro membri. 

Un’occasione unica offerta dalla comunicazione diretta, 

che non bisogna snobbare. Come responsabile del 

settore comunicazioni, spero beninteso che i delegati 

voteranno in favore della realizzazione del progetto 

«vision unisono». 

■ Ringraziamenti 

È con piacere e orgoglio che lancio uno sguardo 

retrospettivo su un anno molto intenso per il settore 

comunicazioni. Se i numerosi progetti, i desideri e le 

diverse aspettative hanno potuto essere portate a buon 

termine, è grazie all’impegno di una formidabile équipe 

che vorrei ringraziare. 

valentin bischof, membro cc/direzione 

responsabile del settore comunicazioni e 

marketing

30 unisono 6-2007 


■ Rapporto annuale 2006 dei veterani dell’ABS: «L’impegno dei veterani deve essere onorato!» 

Circa 800 distinzioni sono state distribuite e il 

settore è stato riorganizzato. Capo di questo servizio, 

Werner Willi ne traccia il bilancio per il 2006. 

■ Distinzioni 

Nel corso dell’anno passato, sono state consegnate 654 

distinzioni per 35 anni di appartenenza all’ABS 

(veterani federali), 122 distinzioni CISM per i 60 anni e 

2 distinzioni per i 70 anni. La riorganizzazione del 

settore dei veterani implica che le iscrizioni siano d’ora 

in poi inviate direttamente al Segretariato Centrale per 

poter essere trattate dal segretario dell’Associazione. 

Questa formula ha generato una netta diminuzione di 

lavoro per il responsabile dei veterani. 

Le domande per le distinzioni rispettive sono state 

inoltrate rispettando i termini, così che le medaglie 

hanno potuto essere ordinate e coniate rispettando i 

tempi. La maggior parte dei responsabili dei veterani 

delle federazioni cantonali inviano già le loro iscrizioni 

direttamente al Segretariato Centrale. Coloro che 

dovrebbero ancora inviarmi le loro iscrizioni, sono 

gentilmente pregati di inviarli d’ora in avanti al 

Segretariato Centrale. 

■ Diminuzione dei veterani federali 

Una statistica precisa fornisce informazioni maggiori 

sulla distribuzione delle distinzioni nelle diverse 

federazioni cantonali nel corso degli ultimi tre anni. 

È da sottolineare che il numero dei veterani federali è 

regolarmente diminuito nel corso degli ultimi anni, 

mentre il numero dei veterani CISM varia costantemente. 

Queste distinzioni ben meritate testimoniano del valore 

che l’Associazione Bandistica Svizzera accorda al vostro 

impegno e alla vostra fedeltà verso la musica bandistica. 

Queste distinzioni contribuiscono a stimolare l’interesse 

per la musica e soprattutto a consolidare e a conservare 

la gioia che la musica procura. 

Tutti coloro che hanno ricevuto una distinzione, sia per 

35, 60 o 70 anni di attività nel campo della musica, ci 

ispirano un profondo rispetto, e li ringraziamo 

sinceramente per il loro costante impegno in seno alle 

loro società musicali. Ringrazio anche i capi dei veterani 

delle federazioni cantonali per il loro grande impegno 

al servizio della musica bandistica. 

■ Associazioni dei veterani 

Nel corso del breve periodo in cui ho esercitato le mie 

funzioni in seno ai veterani ABS, non ho purtroppo 

potuto partecipare che a qualche raro congresso di 

veterani. A volte si tenevano nella stessa data; in altre 

occasioni ero già impegnato altrove per conto dell’ABS. 

Vorrei ringraziare sinceramente tutte le associazioni che 

mi hanno inviato un invito e spero che in avvenire sarò 

nella capacità di partecipare all’una o all’altra di queste 

giornate in onore dei veterani. 

A nome del Comitato Centrale, ringrazio tutti coloro che 

sanno impegnarsi in seno alle proprie associazioni per il 

mantenimento della buona camerateria e per il 

sostegno e la promozione della musica bandistica. 

werner willi, capo dei veterani abs 

Informazione 

I rapporti annuali sono qui pubblicati in versione 

riassunta. I rapporti annuali in versione integrale si 

possono come sempre trovare nella brochure della DV, 

che può essere richiesta senza spese al Segretariato 

Centrale dell’ABS, al numero telefonico 062 822 81 11, 

o all’indirizzo e-mail beat-bill@windband.ch. 

Foto: Stefan Schwarz 

Il responsabile del settore 

comunicazioni, Valentin 

Bischof, si concede una 

pausa.

Veranstaltungen ✝ 

April/Avril/Aprile 2007 

01.04.07 Assemblée des Associations romandes et tessinoise de musique, Reconvilier 

01.04.07 Tagung Veteranenvereinigung Kanton Schwyz, Mythenforum Schwyz 

19.04.07 Swiss Army Big Band, Théâtre du Crochetan Monthey 

21.04.07 Musik-Veteranentagung, Oberaargau Oberbipp 

21.04.07 Swiss Army Concert Band & Repräsentationsorchester, Aarau 

25.04.07 Swiss Army Big Band, Kongresshaus Biel 

26.04.07 Swiss Army Big Band, Podium Düdingen 

27.04.07 Swiss Army Big Band, Albisgütli Zürich 

28.04.07 Delegiertenversammlung SBV, Sarnen 

28.04.07 6es Rencontres gruériennes du tambour, La Tour-de-Trême FR 

29.04.07 2. Unterhaltungsmusikwettbewerb BKMV, ab 13 Uhr in der Aula Steffi sburg 

Mai/Mai/Maggio 2007 

02.05.07 Swiss Army Big Band, Yvonand 

03.–06.05.07 50 e Fête des musiques du Giron de la Glâne, Villaz-Saint-Pierre FR 

04–06.05.07 Musikgesellschaft Zeiningen, Uniformenweihe 

04.–06.05.07 Giron des musiques de la Côte Ouest, Begnins VD 

05.05.07 Mittelländisches Musiktreffen, Tafers 

05.–06.05.07 Kreismusiktag Kreis 1 Thurgau, Hauptwil 

05./12.05.07 Giron des musiques du Gros-de-Vaud, Bercher VD 

09.05.07 Swiss Army Big Band, Courtételle 

10.05.07 Swiss Army Big Band, Nyon 

10.–13.05.07 Fête du Giron des musiques de la Sarine, Treyvaux FR 

11.–13.05.07 Fête du Giron des musiques du Lac, Lugnorre FR 

11.–12.05.07 Giron des musiques de la Côte Est, Aubonne VD 

14.05.07 Swiss Army Brass Band, Obersaxen 

15.05.07 Swiss Army Brass Band, Kloten 

16.05.07 Swiss Army Brass Band, Basel 

16.–20.05.07 86 e Giron des musiques broyardes, Estavayer-le-Lac FR 

16.05.07 175 Jahre MGK Widnau, mit Neuuniformierung 

17.05.07 St.Gallischer Veteranentag, Widnau 

17.–19.05.07 Giron des musiques de Lavaux, Cully VD 

17.–20.05.07 Oberländer Musiktreffen und 125-Jahr-Feier, Rechthalten 

18.05.07 Swiss Army Brass Band, Döttingen 

18.–20.05.07 71. Oberwalliser Musikfest 2007, St. Germann VS 

18.–20.05.07 Fête du Giron des musiques de la Gruyère, Albeuve/Enney FR 

19.05.07 Swiss Army Brass Band, Delémont 

19.–20.05.07 Musikgesellschaft Obersteckholz, Uniformenweihe 

19.–20.05.07 Aargauischer Musiktag, Sins 

19.–20.05.07 Giron des musiques du Mont-Aubert, Concise VD 

20.05.07 Swiss Army Brass Band, Tonhalle Zürich 

21.05.07 Swiss Army Brass Band, Will 

24.–27.05.07 60 e Giron des musiques de la Veveyse, Châtel-St-Denis FR 

25.05.07 Marschmusikparade SMV, Erlach 

25.–26.05.07 55 e Amicale des fanfares de la Noble et Louable Contrée, Crans-Montana 

26.05.07 90 e anniversaire et 1 er concours de solistes du Giron de la Sarine, 

Arconciel FR 

26.05.07 Whit Saturday - Samedi de Pentecôte: concours de marche et grand défi lé, 

Centenaire de La Concordia, Vétroz VS 

27.05.07 Centenaire de La Concordia, inauguration des costumes et Amicale des 

fanfares d.-c. du district de Conthey, Vétroz VS 

26.–27.05.07 Giron des musiques de la Veveyse, Châtel-St-Denis FR 

Juni/Juin/Giugno 2007 

01.06.07 Marschmusikparade SMV, Aarberg 

01./02.06.07 Bezirksmusiktag Solothurn-Lebern Bettlach 

mit Uniformenweihe der Musikgesellschaft Bettlach 

CD-Corner 

Merry-Go-Round 

Music for Concert Band 

by Philip Sparke 

Gala Fanfare, The Centu rion, 

Sheep May Safely Graze 

(Paul Ryan, arr. Philip Sparke), Eloise, ...the 

quest for peace ..., Merry-Go-Round (Jimmy 

Webb, arr. Philip Sparke), MacArthur Park 

(Adriaen Valerius, Philip Sparke), Valerius 

Variation (John Philip, Philip Sparke), Jesu, Joy 

of Man’s Desiring (Johann Sebastian Bach, arr. 

Finale 

Blasmusik am Radio 

Montag, 2. April, 19.00 bis 19.30 Uhr 

Fiirabigmusig: Tokyo Kosei Wind Orchestra 

Mittwoch, 4. April, 19.00 bis 19.30 Uhr 

Fiirabigmusig: Walliser Trommler, 

Pfeifer + andere Bläser 

Ostermontag, 9. April, 19.00 bis 19.30 Uhr 

Fiirabigmusig: Go tell it on the mountain 

Religiöse Blasmusik-Formationen 


Fiirabigmusig: Zauber der Manege 

mit verschiedenen Zirkus-Orchestern 

Freitag, 13. April, 21.00 bis 22.30 Uhr 

So tönts: «Musig im Härze» 

Jodel kombiniert mit Blasmusik 


Fiirabigmusig: «Ländlerstar 2007» 

anschl. schwungvolle Schweizermärsche 



anschl. Blaskapellen unserer Nachbarn 



anschl. gute deutsche Blasorchester 



anschl. Rassigs Brassigs 



anschl. Swiss Army Big Band mit Pepe 

Lienhard, Mitschnitt vom 26. April (1.Teil) 

sabato 31.03, 20.00, rete 2, 

Tàca banda 

Buy as you view band, dir. David e Robert 

Childs 

domenica 1.04, 12.05, rete 1, 

Concerto bandistico 

Società Filarmonica Agno, dir. Alessandro 

Benazzo 

sabato 7.04, 20.00, rete 2, 

Tàca banda 

Civica Filarmonica Bellinzona, dir. Franco 

Arrigoni 

domenica 8.04, 12.05, rete 1, 

Concerto bandistico 

Musica Cittadina Locarno, dir. Giorgio Coppi 

Philip Sparke), Music (John Miles, arr. Philip 

Sparke), The Season. (www.philipsparke.com) 

Echo de la Montagen 

Banda Primitiva de 

Paiporta, Dir. Ferrer Ferran 

Echo de la Montagne, Jovintud, 

Consuelo Císcar, El Quijote, 

El Caracol Mifasol, Juana de Arco, Tío Alberola 

(alle Kompositionen von Ferrer Ferran). 

(www.ferrerferran.es) 

6-2007 unisono 31 

Montag, 2. April 2007, 20 bis 21 Uhr, 

Vorwärts Marsch: Militärmusik aus Spanien 

mit Marinemusikkorps und Banda militar 

de Madrid e de Sevilla 

Mittwoch, 4. April 2007, 19 bis 20 Uhr, 

Brillantes Böhmen: Blaskapellenklänge 

deutsch-böhmischer Herkunft 

Donnerstag, 5. April 2007, 20 bis 21 Uhr, 

Faszination Brass: Was haben Tiere 

in der Brass Band Szene zu suchen? 


Vorwärts Marsch: Alte deutsche 

Grenadier- und Reitermärsche 


Blaskapellen Schweiz: Vorschau auf das 

5. Blaskapellen-Treffen in Unteriberg 


Faszination Brass: The History of the Brass 

Band Music – The Modern Era mit Aufnahmen 

aus den Jahren 1970–2000 


Vorwärts Marsch 

Musik korps aus der Fürstlichen Residenz in 

Vaduz (Leitung: Ernst Lampert) 


Brillantes Böhmen 

Tschechisches Platzkonzert mit Ladislav 

Kubes, Jaromir und Josef Vejvoda, Vlado 

Kumpan und seinen Musikanten 


Faszination Brass 

Vorschau auf die Konzerte des Brass- 

Ensembles Harmonic Brass 


Vorwärts Marsch 

Big Band der Bundeswehr (Leitung: Major 

M.Euler) und Swiss Army Big Band 

(Leitung: Pepe Lienhard) 


Harmonie International 

Landesmusikfest Tirol mit Blasorchestern 

und Kapellen aus dem Tirol 

Samstag, 7. April, 22.10 bis 23.00 Uhr 

Im Konzertsaal 

Blasmusik zu Ostern 

The Book of Urizen 

Music for Symphonic Band 

by James Curnow, 

Jacob de Haan, 

Jan Hadermann 

& Piet Swerts 

Cyrano (Piet Swerts), Guernica (Jan Hadermann), 

Praetorius Variations (James Curnow), 

The Book of Urizen (Jacob de Haan). 

(www.dehaske.com)

Haus und Kontaktadresse: 

Sport und Ferienhaus AG 

Herr Cornelius Moser 

7058 Litzirüti 

Tel.: +41 81 377 10 88, Fax: +41 81 377 16 23 

www.ferienhaus-litzirueti.ch, E-Mail: cornelius.moser@bluewin.ch 

Dokumentationen erhältlich. Mai bis November Selbstversorger. 

Schulen: Spezial-Preise auf Anfrage. 

Platz: 82 Betten, 2er- und 3er-Zimmer/ Grossraumzimmer für 15 Personen. 

Alles nordische Bettwäsche, fl. Kalt- und Warmwasser, zentrale Duschen, 

Etagen-WC. 

Infrastruktur: Ski-, Klassen- und polysportive Sommerlager, 2 Schulungsräume 

mit je 40 Plätzen mit TV/Video/Hellraumprojektor, 2 kleine Räume für 

Gruppenarbeiten, Spielzimmer mit Tischtennis und Tischfussball, Tennisplatz, 

Gruppenleiterzimmer mit TV, Radio und Kaffeemaschine, eigener grosser 

Sportplatz, Sommer- und Wintersportarena in Arosa (mit RHB, 6 min) 

Themen und Exkursionen siehe Eintrag von Arosa 

Diverses 

Fanfare Union Instrumentale de Leytron (VS) cherche une sortie pour le printemps 

2008 dans le cadre d’un giron sur un week-end en Suisse. Contacter Yves SAUTHIER 

079 690 63 23 

Fundgrube 

Internet: www.musiksoft.ch. Musikprogramme: Noten schreiben mit PrintMusic, 

PC und Mac. Günstige Updates von Finale und Sibelius, Noten-Scannen, Lernprogramme, 

Gehörbildung, Audio-Zubehör 

Musikvereine aufgepasst! Kaufe alte Blasinstrumente en bloc. Barzahlung! 033 34112 23 

Suchen noch 1 Besson-B-Sousaphon. Angebote bitte an 079 287 11 36 

Suche alte COURTOIS-Instrumente, SMS an 079 416 01 55 

AZA 9001 St.Gallen UNISONO Arosa/Litzirüti 1450 m ü. M. 

Ihr Spezialgeschäft für: 

Marschbücher 

Notenbücher 

Notenmappen 

Archivmappen 

Buchbinderei H.Ruf 4914 Roggwil BE 

Verlangen Sie eine 

bemusterte Offerte. 

Tel. 062 929 23 83 

Fax 062 929 23 86 

Grüezi Musikvereine! 

Kaufe alle Blasund 

Musikinstrumente, 

gängig, beschädigt, defekt. 

Gitarren, Geigen usw. 

Alles anbieten. Barzahlung. 

Tel. 071 671 11 91 Nat. 076 520 50 75 

mkienemund@aol.com 

BLASMUSIK-KURSE IN AROSA 

Im Rahmen der 21. Musik-Kurswochen Arosa 

2007 finden im Sommer zahlreiche Instrumentalkurse 

sowie eine Blasorchester-, Brass- 

Band- und Big-Band-Woche statt. 

Neu auch Kursangebot für Dirigenten! 

Gratis-Prospekt: Kulturkreis Arosa 

7050 Arosa Tel. 081 353 8747 

info@kulturkreisarosa.ch 

www.kulturkreisarosa.ch 

WELTKLASSE-ENSEMBLE IN ZÜRICH + SCHÖFTLAND 

Sonntag, 29. April 2007, 17.00 Uhr, Kirche St. Peter 

Harmonic Brass München + Bruno Reich, Orgel 

Samstag, 28. April, 20.00 Uhr, ref. Kirche Schöftland 

ohne Orgel 

Karten zu Fr. 30.— (Schüler/Studenten Fr. 20.–) 

sind an der Abendkasse erhältlich. 

Auskünfte erteilt: Heidi Wydler, Tel. 044 994 43 07 

schweiz@harmonicbrass.de 

Artistenkollektiv... Artistenkollektiv... Artistenkollektiv... 

Für Für Ihren Ihren Anlass: Anlass: 

www.swiss-band.ch 

www.swiss-band.ch 

Concert Band of 

Swiss International Air Lines

Dirigentin oder Dirigenten - Schweizer Blasmusikverband

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?