Arbeitsmappe - werbstube.ch
Arbeitsmappe - werbstube.ch
Arbeitsmappe - werbstube.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Arbeitsmappe</strong><br />
Inhalt<br />
Visites • Logos 2 - 7<br />
Flyer • Prospekte 8 - 19<br />
Inserate • Plakate 20 - 25<br />
Verpackung 26<br />
Events • Messen 27 - 32<br />
Webdesign 33 - 34<br />
Peter Küng • Grafik
Barbara & Beat Barmettler-Gähler<br />
Hotel-Restaurant „Hohe Lust“<br />
CH-9426 Lutzenberg AR<br />
Tel. +41 (0)71 888 12 56<br />
info@hotelhohelust.<strong>ch</strong><br />
www.hotelhohelust.<strong>ch</strong><br />
Ursula Kuratli<br />
Betriebsleitung<br />
Dr. med. David Macla<strong>ch</strong>lan<br />
Pf 131<br />
9410 Heiden<br />
Tel 071 898 33 88<br />
direkt - 83<br />
info@heilbad.<strong>ch</strong><br />
www.heilbad.<strong>ch</strong><br />
Fa<strong>ch</strong>arzt für innere Medizin<br />
Visites<br />
und Rheumatologie<br />
•<br />
FMH<br />
Logos<br />
Leitender Arzt, Kantonales Spital Heiden<br />
Termine na<strong>ch</strong> Vereinbarung<br />
peter breu<br />
metallbaute<strong>ch</strong>niker ts<br />
eidg. dipl. metallbaumeister<br />
breu metall ag<br />
unterre<strong>ch</strong>stein 328<br />
<strong>ch</strong>-9410 heiden<br />
fon 071 891 22 80<br />
fax 071 891 24 94<br />
www.breumetall.<strong>ch</strong><br />
info@breumetall.<strong>ch</strong><br />
Ursula Kuratli<br />
A V I A T I O N<br />
Niedern 636<br />
C O N S U L T I N G<br />
9043 Trogen<br />
071 344 34 27<br />
us<strong>ch</strong>i.kuratli@bluewin.<strong>ch</strong><br />
Andreas Grimm<br />
Lättenstrasse 1<br />
CH-8185 Winkel<br />
Telefon +41 1 862 77 16<br />
a.grimm@pop.agri.<strong>ch</strong><br />
Peter Küng • Grafik
airbag<br />
garage<br />
Mi<strong>ch</strong>ael S<strong>ch</strong>o<strong>ch</strong><br />
Kronenstrasse 193 • 9427 Wolfhalden<br />
071 / 886 50 54 • www.airbag-garage.<strong>ch</strong><br />
m.s<strong>ch</strong>o<strong>ch</strong>@airbag-garage.<strong>ch</strong><br />
Gabrielas<br />
Selbstgema<strong>ch</strong>tes<br />
Sonnenhügel<br />
9427 Wolfhalden<br />
071 890 04 44<br />
www.namaskar.<strong>ch</strong><br />
gaby@namaskar.<strong>ch</strong><br />
Visites • Logos<br />
Alleinunterhalter<br />
Fritz Abplanalp<br />
Blumenfeldstrasse 20<br />
9410 Heiden<br />
Natel 079 - 738 09 20<br />
Tel 071 - 891 68 25<br />
Fernostladen<br />
Poststrasse 18 • 9410 Heiden • 071 890 04 94<br />
Öffnungszeiten: Di-Fr 13.30 - 18.00 • Sa 9.30 - 16.00<br />
Peter Küng • Grafik
Spenglerarbeiten Blitzs<strong>ch</strong>utz<br />
Jürg Alder<br />
S<strong>ch</strong>ützengasse 19<br />
9410 Heiden<br />
Telefon 071 891 60 70<br />
Mobile 079 605 21 27<br />
Fax 071 891 60 71<br />
juerg@spenglerei-alder.<strong>ch</strong><br />
Jens Vongehr<br />
director business travel solutions<br />
traXess ag<br />
riedstrasse 6<br />
<strong>ch</strong>-8953 dietikon<br />
switzerland<br />
phone: +41 (0)43 322 31 31<br />
direct: +41 (0)43 322 31 26<br />
mobile: +41 (0)78 620 87 23<br />
jens.vongehr@traxess.<strong>ch</strong><br />
www.traxess.<strong>ch</strong><br />
Visites • Logos<br />
wortfest.<br />
Agentur für Text, Redaktion und Medienarbeit<br />
Dr. Eri<strong>ch</strong> Niederer<br />
Frauenrüti 363<br />
CH-9035 Grub AR<br />
Tel +41 71 891 33 81<br />
Fax +41 71 891 33 91<br />
www.wortfest.<strong>ch</strong><br />
info@wortfest.<strong>ch</strong><br />
Peter Küng • Grafik
Visites • Logos<br />
Allround-Dienstleistungen GmbH<br />
Peter Küng • Grafik
Visites • Logos<br />
Peter Küng • Grafik
Visites • Logos<br />
Peter Küng • Grafik
���������<br />
��������������<br />
�����������<br />
�����������<br />
���������������<br />
����������������������������<br />
���������������������������������<br />
�������������������������������<br />
����������������������������<br />
�������������������<br />
���������������������<br />
����������������������<br />
Projekt Flyer<br />
Kunde Gesundheitspraxis Wolfhalden<br />
Flyer • Prospekte<br />
Peter Küng • Grafik
Projekt Ers<strong>ch</strong>einungsbild, Programmheft, Inserate, Plakate, Werbefahnen etc.<br />
Kunde Männer<strong>ch</strong>or Heiden<br />
Flyer • Prospekte<br />
Peter Küng • Grafik
einen<br />
nen.<br />
en Sie<br />
et mit<br />
nn sie<br />
LBAD<br />
RECHSTEIN<br />
H E I D E N<br />
, www.heilbad.<strong>ch</strong><br />
Sauna<br />
Heilbad Unterre<strong>ch</strong>stein<br />
Wohlfühlen<br />
Entspannen<br />
Geniessen<br />
Zum Heilbad Unterre<strong>ch</strong>stein gehört eine<br />
einmalige, stilvolle Saunalands<strong>ch</strong>aft mit<br />
einer finnis<strong>ch</strong>en Sauna, einer Kräutersauna<br />
und einem Sole-Dampfbad. Geniessen Sie<br />
die feu<strong>ch</strong>te Wärme und dana<strong>ch</strong> die Abkühlung<br />
mit vielfältigen Dus<strong>ch</strong>en, mit Becken<br />
für Fussbäder und dem Eiscrash.<br />
Und fühlen Sie si<strong>ch</strong> wohl in der erholsamen<br />
Atmosphäre im Panorama-Ruheraum.<br />
Projekt Ers<strong>ch</strong>einungsbild, Prospekte, Inserate, Periodikas, Webauftritt, Präsentationen etc.<br />
Kunde Heilbad Unterre<strong>ch</strong>stein, Heiden<br />
Flyer • Prospekte<br />
29.08.2008 10:23:30<br />
Peter Küng • Grafik
Salarius<br />
Wasserspiele<br />
Postfa<strong>ch</strong> 38<br />
Unterre<strong>ch</strong>stein<br />
9410 Heiden<br />
Telefon 071 891 22 91<br />
Fax 071 891 24 94<br />
der Breu Metall AG<br />
info@salarius.<strong>ch</strong><br />
www.salarius.<strong>ch</strong><br />
Projekt Logo, Flyer<br />
Kunde Salarius Zimmerbrunnen, Heiden<br />
Die Kraft des<br />
Wassers für Ihr<br />
Heim und Garten<br />
Flyer • Prospekte<br />
Peter Küng • Grafik
gersriet<br />
Rors<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong><br />
n uns auf Ihren Besu<strong>ch</strong>.<br />
und Beat Barmettler-Gähler<br />
staurant „Hohe Lust“<br />
tzenberg AR<br />
888 12 56<br />
Bodensee<br />
Grub<br />
Rehetobel Oberegg<br />
en<br />
telhohelust.<strong>ch</strong><br />
telhohelust.<strong>ch</strong><br />
St.Margrethen ><br />
Rheineck<br />
Lutzenberg<br />
Wolfhalden<br />
Heiden<br />
h & Donnerstag Ruhetage<br />
<strong>werbstube</strong>.<strong>ch</strong><br />
Projekt Flyer, Briefs<strong>ch</strong>aft, Visites<br />
Kunde Hotel Hohe Lust, Lutzenberg<br />
Flyer • Prospekte<br />
Herzli<strong>ch</strong><br />
willkommen...<br />
Peter Küng • Grafik
eid<br />
r mit Weid-Team<br />
74<br />
86<br />
Postauto-Depot<br />
Coop<br />
Rheineck<br />
Dorf<br />
Kursaal<br />
Grub<br />
St.Gallen<br />
Post/Bahn<br />
Seeallee<br />
Hotel<br />
Heiden aus eigener Zu<strong>ch</strong>t<br />
Projekt Logo, Flyer, Inserate<br />
Kunde Aussi<strong>ch</strong>tsrestaurant Weid, Heiden<br />
Flyer • Prospekte<br />
Peter Küng • Grafik
Das “Gratis-Open Air”<br />
13./14./15. Juni 08<br />
Wolfhalden<br />
Freitag, 13. Juni 08 ><br />
Wakatanka das Kinder-Mitma<strong>ch</strong>-Musical<br />
Hannes vo Wald ZauberEi und Pyrote<strong>ch</strong>nik<br />
S<strong>ch</strong>üler-Band aus der Region<br />
Samstag, 14. Juni 08 ><br />
weitere Infos:<br />
Food&Drinks!<br />
4 Newcomerbands spielen um den Rock The Wolves-Newcomer<br />
Moor Mundart-Rock<br />
Dänu Wisler & Band kompromisslos, groovig & bluesig<br />
Tears for Beers Gangsta-Blues vom Feinsten!<br />
Jurassic Park begeistert mit bekannten Rocksongs..<br />
Les Sauterelles Toni Vescoli und seine Mannen muss<br />
man ni<strong>ch</strong>t speziell vorstellen. ...<br />
Bad to the Bone Eine „sackstarke“ Coverband<br />
Sonntag, 15 .Juni 08 ><br />
Rock- & Bike Gottesdienst mit Pfr. Andreas Ennulat, sowie der Dave-Band<br />
Motorbaiks die Band von TRANSIT-Gitarrist René Baiker<br />
Freaky Funky Beer Dose Ska, Funk & Rock<br />
Woodbridge Hardrock mit Einflüssen des Blues<br />
Jam-Session mit Mitgliedern aus den div. Bands<br />
www.rockthewolves.<strong>ch</strong><br />
Projekt Ers<strong>ch</strong>einungsbild, Flyer, Plakate, Inserate, Werbebla<strong>ch</strong>en etc.<br />
Kunde Verein Rock The Wolves, Wolfhalden<br />
Flyer • Prospekte<br />
Feuerwerk!<br />
Peter Küng • Grafik
������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
���<br />
Projekt Flyer, Menukarte, Deko an Anlass<br />
Kunde Gewerbeverband Appenzell Ausserrhoden<br />
����<br />
���������������������<br />
���������������������������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
�����������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
���������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
���������������������������<br />
��������������������<br />
�����������������<br />
��������������������������������������<br />
Flyer • Prospekte<br />
������������<br />
Peter Küng • Grafik
S<strong>ch</strong>weizer<br />
Volkslieder und S<strong>ch</strong>lager,<br />
angerei<strong>ch</strong>ert mit einem<br />
3-Gang-Menü<br />
Männer<strong>ch</strong>or Heiden<br />
Claudio Bergantini, Klavier<br />
Leitung: Mi<strong>ch</strong>ael S<strong>ch</strong>läpfer<br />
Freitag, 16. März 07<br />
Gasthaus Bären, Grub AR<br />
Samstag, 17. März 07<br />
Hotel Linde, Heiden<br />
Freitag, 23. März 07<br />
Hotel Krone. Wolfhalden<br />
Preis Fr. 60.--<br />
No<strong>ch</strong> em<br />
Beginn<br />
mit Apèro<br />
jeweils 19:00 Uhr<br />
Reservation<br />
(bes<strong>ch</strong>ränkte Platzzahl)<br />
Bären Grub (AR): 071 891 13 55<br />
Linde Heiden: 071 891 14 14<br />
Krone Wolfhalden: 071 891 11 20<br />
Projekt Flyer, Inserate<br />
Kunde Männer<strong>ch</strong>or Heiden<br />
s<strong>ch</strong>int d‘<br />
Flyer • Prospekte<br />
www.<strong>werbstube</strong>.<strong>ch</strong><br />
Peter Küng • Grafik
Projekt Flyer, Inserate, Webauftritt<br />
Kunde Horns<strong>ch</strong>littenclub Heiden<br />
Flyer • Prospekte<br />
Peter Küng • Grafik<br />
Zur Zeit sind<br />
Der SHSV ist<br />
Vorstand S<br />
Präsidentin:<br />
Aktuarin:<br />
Kassierin:<br />
Sport<strong>ch</strong>ef:<br />
Deleg.Kampfri<br />
Cathomen Wen<br />
Deleg. EC & Liz<br />
Marugg Hans,<br />
Aktuelle Infos<br />
www.h
Projekt Flyer, Inserate<br />
Kunde Männer<strong>ch</strong>or Heiden<br />
Flyer • Prospekte<br />
Peter Küng • Grafik
Zukunft<br />
dur<strong>ch</strong><br />
erneuerbare<br />
Energie<br />
Erneuerbare Energie<br />
ma<strong>ch</strong>t Karriere<br />
Projekt Flyer<br />
Kunde Elektrizitätswerk Heiden<br />
Das Interesse an erneuerbarer Energie steigt.<br />
Immer mehr Elektrizitätswerke bieten interessierten Kundinnen<br />
und Kunden Energie aus umweltfreundli<strong>ch</strong>en<br />
Produktionsanlagen an. Dazu gehören Wasser-, Solar-,<br />
Windstrom und Biomasse.<br />
Wasserstrom erzeugt das EW Heiden bereits heute mit seinem<br />
Wasserkraftwerk in Hinterlo<strong>ch</strong>en. Solarstrom wird auf dem<br />
Betriebsgebäude des EW Heiden produziert.<br />
Neu wollen wir auf dem Bis<strong>ch</strong>ofsberg mit drei<br />
Lei<strong>ch</strong>twindanlagen au<strong>ch</strong> Strom aus Wind produzieren.<br />
Sind<br />
Sie<br />
dabei?<br />
Ihre Meinung ist uns wi<strong>ch</strong>tig.<br />
Mit dieser Umfrage wollen wir erfahren, wie viele unserer<br />
Kundinnen und Kunden bereit wären, Windstrom zu beziehen<br />
und dafür einen kostendeckenden Preis zu bezahlen.<br />
Flyer • Prospekte<br />
Peter Küng • Grafik
3.<br />
appenzeller<br />
walking<br />
event<br />
6.9.08 spei<strong>ch</strong>er<br />
infos auf:<br />
Projekt Ers<strong>ch</strong>einungsbild, Flyer, Inserate, Werbebanner<br />
Kunde Appenzeller Walking-Event, Spei<strong>ch</strong>er<br />
www.appenzellerwalkingevent.<strong>ch</strong><br />
Inserate • Plakate<br />
<strong>werbstube</strong>.<strong>ch</strong><br />
Peter Küng • Grafik
Inserate • Plakate<br />
Peter Küng • Grafik
Inserate • Plakate<br />
Peter Küng • Grafik
Inserate • Plakate<br />
Peter Küng • Grafik
Display_ges<strong>ch</strong>enk.qxp 26.11.2005 15:40 Seite 1<br />
Inserate • Plakate<br />
... bereiten<br />
immer<br />
Einzelgutes<strong>ch</strong>eine<br />
10er Abo Bad / Sauna<br />
10er Abo Massage<br />
Bade- Massagepaus<strong>ch</strong>ale<br />
energetis<strong>ch</strong>e Massagen<br />
LaStone Massage<br />
Verwöhntage<br />
Ayurveda<br />
Kosmetik<br />
Fitness<br />
Peter Küng • Grafik
Inserate • Plakate<br />
Peter Küng • Grafik
min. 45% Fett i. Tr. S<strong>ch</strong>nittkäse, halbhart hergestellt aus thermisierter S<strong>ch</strong>weizer Mil<strong>ch</strong> * min. 45% matières grasse e.s., à base de lait suisse thermisé * Elmar Stadelmann, Käserei, CH-9608 Ganters<strong>ch</strong>wil SG * min. 45% di grasso, formaggio a pasta semidura, prodotto con latte svizzer<br />
Projekt Käseettikette<br />
Kunde Publica Press, Heiden<br />
Verpackung<br />
CH 5077<br />
o termizato * min. 45% fat, sliced <strong>ch</strong>eese, semi-hard made from heated swiss milk<br />
Peter Küng • Grafik
www.<strong>werbstube</strong>.<strong>ch</strong><br />
7. Ausstellung des Handwerker-<br />
und Gewerbevereins Heiden<br />
Der HUGV Heiden lädt Sie herzli<strong>ch</strong> ein<br />
zur Häädler Messe 03 im S<strong>ch</strong>ulhaus Wies.<br />
Rund 60 Aussteller präsentieren si<strong>ch</strong> auf über 1600 m2.<br />
Programm<br />
Öffnungszeiten<br />
Freitag 26. Sept. Ausstellung 17.00 - 21.00<br />
Restaurant 17.00 - 23.00<br />
Bar 19.00 - open end<br />
Samstag 27. Sept. Ausstellung 10.00 - 20.00<br />
Restaurant 10.00 - 23.00<br />
Bar 19.00 - open end<br />
Sonntag 28. Sept. Ausstellung 10.00 - 17.00<br />
Restaurant 10.00 - 17.00<br />
Jugendmusik Heiden ab 11.00 Frühs<strong>ch</strong>oppenkonzert<br />
Oliver Bernhard ab 14.00 Ehrung, Autogramme<br />
Baggerfahren ab 16.00 Siegerehrung<br />
Bike-Parcours ab 16.00 Siegerehrung<br />
Tombola ab 16.00 Ziehung Haupttreffer<br />
Aktivitäten: tägli<strong>ch</strong> Baggerfahren, Bike-Parcours, Strei<strong>ch</strong>elzoo, Pfadi, Ponyreiten<br />
Restauration: Restaurant „Füürwehrbeiz“, Säntis Chu<strong>ch</strong>i, Menu Fr. 12.-<br />
Freitag: Spaghetti-Plaus<strong>ch</strong><br />
Samstag: Mittag Gulas<strong>ch</strong> mit Knöpfli<br />
Abend asiatis<strong>ch</strong>es Reisgeri<strong>ch</strong>t<br />
Sonntag: Südwurst mit Chäs-Hörnli<br />
Restaurant „Heubühni“, Landfrauen<br />
Bar „Füürwehrs<strong>ch</strong>luu<strong>ch</strong>“ au<strong>ch</strong> die Bar-Preise sind fair gesetzt!<br />
Projekt Gewerbeausstellung Heiden • Planung, Organisation, Konzept, Ers<strong>ch</strong>einungsbild, Werbung<br />
Kunde Gewerbeverein Heiden<br />
Events • Messen<br />
Peter Küng • Grafik
Infos und Hallenplan<br />
Ort: S<strong>ch</strong>ulhaus Wies<br />
Aussteller: 60<br />
Flä<strong>ch</strong>e 1000 m2 innen<br />
600 m2 aussen<br />
Parkplätze: Autos zuhause lassen! Postautoservice<br />
Restaurants: Füürwehrbeiz<br />
Heubühni<br />
Bar Füürwehrs<strong>ch</strong>luu<strong>ch</strong><br />
Sanität: Stand 21<br />
19<br />
17 16 11<br />
21 20<br />
Eingang<br />
22<br />
23<br />
Strei<strong>ch</strong>elzoo<br />
E<br />
18 13<br />
30<br />
15<br />
V<br />
24<br />
25<br />
31<br />
12<br />
14<br />
10<br />
Heubühni<br />
8<br />
6<br />
26<br />
5<br />
26. - 28. September<br />
9 1<br />
7<br />
27<br />
3<br />
28<br />
29<br />
4<br />
2<br />
Ponyreiten<br />
Füürwehrbeiz<br />
Bar<br />
Füürwehrs<strong>ch</strong>lu-<br />
Bike-Parcours<br />
Aussteller<br />
15 - Ba<strong>ch</strong> Heiden AG<br />
S<strong>ch</strong>reinerei<br />
16 - Heller AG Wohnbauten<br />
- Hohl AG Bauges<strong>ch</strong>äft<br />
- Niedermann AG<br />
Transporte<br />
17 - Helvetia Patria<br />
Versi<strong>ch</strong>erung<br />
- Hotel Heiden<br />
- Kobelt AG<br />
Heizung Sanitär<br />
- Niederer Eisenwaren AG<br />
18 - Haag-Plast AG<br />
- Kern S<strong>ch</strong>losserei AG<br />
- Sonderegger Weine AG<br />
19 - Appenzellerland Tourismus<br />
- Gravag Gasversorgung<br />
- RHB<br />
20 - Winterthur Versi<strong>ch</strong>erung<br />
21 - Samariterverein Heiden<br />
22 - Migg Zähner<br />
23 - Landwirts<strong>ch</strong>aftli<strong>ch</strong>er<br />
Verein<br />
24 - Alder AG Beda<strong>ch</strong>ungen<br />
Gerüstbau Transporte<br />
- Kast Landmas<strong>ch</strong>inen<br />
25 - Autogewerbe gemeinsam<br />
Attraktionen<br />
26 - Pfadi Heiden<br />
27 - Pony-Reiten<br />
28 - Baggerfahren<br />
29 - Bike-Parcours Velo Maier<br />
30 - Sanderlebnis EWH<br />
31 - Confiserie Jetter<br />
V - Veloparkplatz<br />
E - Eingang Halle<br />
Projekt Gewerbeausstellung Heiden • Planung, Organisation, Konzept, Ers<strong>ch</strong>einungsbild, Werbung<br />
Kunde Gewerbeverein Heiden<br />
Events • Messen<br />
Peter Küng • Grafik
14./15./16. Mai 04<br />
Gewerbeausstellung<br />
Handwerker und Gewerbeverein Wolfhalden Lutzenberg<br />
Herzli<strong>ch</strong> Willkommen...<br />
Herzli<strong>ch</strong> Willkommen...<br />
Der HGV lädt Sie herzli<strong>ch</strong> ein zur Gwerb’04 im Dorfkern von Wolfhalden: Öffnungszeiten Fr 17.00 - 21.00<br />
Sa 10.00 - 20.00<br />
A - Gewerbeausstellung Gemeindesaal Krone/Zelt<br />
So 10.00 - 17.00<br />
22 Gemeins<strong>ch</strong>aftsstände mit über 50 Ausstellern aus Lutzenberg, Wiena<strong>ch</strong>t und Wolfhalden.<br />
Festwirts<strong>ch</strong>aften mit günstiger Verpflegung, Bar, Strei<strong>ch</strong>elzoo<br />
So 10.00 Frühs<strong>ch</strong>oppenkonzert der MG’s<br />
B - “Wolfhalden erhält ein Gesi<strong>ch</strong>t”<br />
Das Projekt der Kir<strong>ch</strong>gemeinde - (fast) jeder Einwohner ist mit Bild vertreten<br />
C - 25 Jahre Garage Züst - Frühlingsausstellung<br />
Die Garage Züst feiert mit einer Hyundai - Jubiläumsausstellung. Feiern Sie mit!<br />
D - Open-Air Rockna<strong>ch</strong>t<br />
14. Mai, 19.00 - 02.00 Uhr, Vip-Bar<br />
- Bart, Rheintal<br />
- Jurassic Park, Winterthur<br />
- Trembling Maggots, Wolfhalden<br />
E - Eröffnung Metzgerei Jetter<br />
Das Dorf erhält wieder einen Laden! Diverse Aktivitäten während der Gewerb’04<br />
Die AusstellerInnen freuen si<strong>ch</strong>Sie an den Ständen begrüssen zu dürfen...<br />
Events • Messen<br />
... an der Gwerb'04<br />
Es ist uns gelungen eine breite Palette von über 55<br />
Gewerbetreibenden aus Wolfhalden, Lutzenberg,<br />
Wiena<strong>ch</strong>t und der näheren Umgebung für diese<br />
Ausstellung zu motivieren. An vers<strong>ch</strong>iedenen<br />
Gemeins<strong>ch</strong>aftsständen präsentieren die Aussteller<br />
ihre Betriebe, Ideen, Arbeiten, Arbeitsplätze, etc.<br />
und zeigen somit die Vielseitigkeit des Gewerbes.<br />
Unsere regionalen Klein- und Mittelbetriebe sind<br />
die Stützen unserer Gesells<strong>ch</strong>aft. Sie s<strong>ch</strong>affen ni<strong>ch</strong>t<br />
nur Arbeitsplätze, ihr Wirken für das<br />
Allgemeinwohl ist grösser als man denkt.<br />
Unterstützen Sie dur<strong>ch</strong> Ihre Präsenz das Heimis<strong>ch</strong>e<br />
S<strong>ch</strong>affen. Besu<strong>ch</strong>en Sie unsere Gwerb'04 und lassen<br />
Sie si<strong>ch</strong> von der Vielfalt des Gezeigten überras<strong>ch</strong>en.<br />
Bis bald...<br />
Beat Barmettler, OK-Präsident<br />
Peter Küng • Grafik
Projekt Gewerbeausstellung • Planung, Organisation, Konzept, Ers<strong>ch</strong>einungsbild, Werbung<br />
Kunde Gewerbeverein Wolfhalden<br />
Peter Küng • Grafik
Projekt Standbau • Planung, Organisation, Konzept<br />
Kunde Elektrakorporation Wolfhalden, Julian Weine, Fis<strong>ch</strong> Holzdesign, Alder AG<br />
Events • Messen<br />
Peter Küng • Grafik
<strong>werbstube</strong>.<strong>ch</strong><br />
Bahnhofstrasse 9 - 9410 Heiden<br />
071 891 35 35<br />
offiz. FIAT - Vertriebsagent<br />
Neuwagen / Occasionen / Mietbus<br />
Benzin- und Dieseltankstelle<br />
DER ORT<br />
WO MAN(N) SICH WOHLFÜHLT,<br />
WO FRAU SICH TREFFEN KANN,<br />
UND VIELES MEHR....<br />
071 898 34 00 - www.lindeheiden.<strong>ch</strong><br />
airbag<br />
g a r a g e<br />
Kronenstrasse 193<br />
9427 Wolfhalden<br />
071 / 886 50 54<br />
www.airbag-garage.<strong>ch</strong><br />
ankauf<br />
verkauf<br />
occasionen<br />
abgastest<br />
pneudiscount<br />
service aller marken<br />
Büro<br />
Poststrasse 24<br />
9410 Heiden<br />
071 891 51 24<br />
Werkstatt<br />
Lu<strong>ch</strong>ten<br />
9427 Wolfhalden<br />
071 891 55 62<br />
Gabrielas<br />
Haarstübli<br />
Sonnenhügel<br />
9427 Wolfhalden<br />
071 890 04 44<br />
www.namaskar.<strong>ch</strong><br />
gaby@namaskar.<strong>ch</strong><br />
Das “Gratis-Open Air”<br />
13./14./15. Juni 08<br />
Wolfhalden<br />
Bäckerei He<strong>ch</strong>t<br />
Projekt Openair Rock The Wolves • Organisation, Werbung<br />
Kunde Verein Rock The Wolves, Wolfhalden<br />
Unsere Spezialitäten:<br />
He<strong>ch</strong>tnussgipfel<br />
Appenzeller Biber<br />
Wolfszungen<br />
Nina + Walter S<strong>ch</strong>legel<br />
9427 Wolfhalden<br />
071 891 17 30<br />
Gutbürgerli<strong>ch</strong>e Kü<strong>ch</strong>e<br />
Treffpunkt für jung und alt<br />
Speisesääli für Ni<strong>ch</strong>trau<strong>ch</strong>er<br />
Events • Messen<br />
S<strong>ch</strong>reinerei<br />
Kurt Bänziger<br />
9035 Grub AR<br />
Natel 079 458 74 65<br />
Telefon 071 891 31 80<br />
Telefax 071 891 31 11<br />
Freitag, 13. Juni 08 ><br />
Wakatanka das Kinder-Mitma<strong>ch</strong>-Musical<br />
Hannes von Wald ZauberEi und Pyrote<strong>ch</strong>nik<br />
S<strong>ch</strong>ülerband aus der Region<br />
Samstag, 14. Juni 08 ><br />
4 Newcomerbands spielen um den Rock The Wolves-Newcomer 08<br />
Moor Mundart-Rock<br />
Dänu Wisler & Band kompromisslos, groovig & bluesig<br />
Tears for Beers Gangsta-Blues vom Feinsten!<br />
Jurassic Park begeistert mit bekannten Rocksongs..<br />
Les Sauterelles Toni Vescoli und seine Mannen muss<br />
man ni<strong>ch</strong>t speziell vorstellen. ...<br />
Bad to the Bone Eine „sackstarke“ Coverband<br />
Sonntag, 15 .Juni 08 ><br />
Rock- & Bike Gottesdienst mit Pfr. Andreas Ennulat sowie der Dave-Band<br />
Motorbaiks die Band von TRANSIT-Gitarrist René Baiker<br />
Freaky Funky Beer Dose Ska, Funk & Rock<br />
Woodbridge Hardrock mit Einflüssen des Blues<br />
Jam-Session mit Mitgliedern aus den div. Bands<br />
Feldlistrasse 31<br />
9413 Oberegg 9427 Wolfhalden<br />
Telefon 071 890 06 66 Telefon 071 890 06 66<br />
Telefax 071 890 06 67 Telefax 071 890 06 67<br />
weitere Infos:<br />
www.rockthewolves.<strong>ch</strong><br />
Food&Drinks!<br />
Feuerwerk!<br />
Peter Küng • Grafik
Projekte Webauftritt<br />
Kunden www.rockthewolves.<strong>ch</strong> www.heilbad.<strong>ch</strong><br />
Webdesign<br />
Peter Küng • Grafik
Projekte Webauftritt<br />
Kunden www.airbag-garage.<strong>ch</strong> www.grafheiden.<strong>ch</strong><br />
Webdesign<br />
Peter Küng • Grafik
Change language