Sicherheitsdatenblatt COLZUMIX - Viacid AG
Sicherheitsdatenblatt COLZUMIX - Viacid AG
Sicherheitsdatenblatt COLZUMIX - Viacid AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
St. Gallerstrasse 180 8404 Winterthur<br />
Telefon: 052 233 16 67 www.viacidag.ch<br />
S I C H E R H E I T S D A T E N B L A T T<br />
<strong>COLZUMIX</strong><br />
1. STOFF- / ZUBEREITUNGS- UND FIRMENBEZEICHNUNG<br />
Handelsname<br />
<strong>COLZUMIX</strong><br />
Verwendung<br />
Harzlösung für den Belagsbau im Strassen und Tiefbau<br />
Lieferant / Hersteller<br />
VIACID <strong>AG</strong><br />
St.Gallerstrasse 180<br />
Postfach<br />
8404 Winterthur<br />
Telefon: 052 233 16 67<br />
Telefax: 052 233 14 81<br />
E- Mail: info@viacidag.ch<br />
Giftnotrufzentrale Toxikologisches Informationszentrum Schweiz:<br />
Notfallnummer: 145<br />
Tox-Zentrum Zürich 044 251 51 51<br />
2. ZUSAMMENSETZUNG / ANGABEN ZU BESTANDTEILEN<br />
Chemische Charakterisierung<br />
Lackbitumen als Voranstrich für den Belagsbau im Strassen- und Tiefbau<br />
Gefährliche Inhaltsstoffe<br />
Testbenzin EU-Nr. CAS-Nr.<br />
Anteil: 20 - 25%<br />
Einstufung: F; Xn; N R11, R38, R65, R66, R67, R51/53<br />
Toluol EU-Nr. 203-625-9 CAS-Nr. 108-88-3<br />
Anteil: 15 – 20%<br />
Einstufung: F; Xn R11, R38, R48/20, R63, R65, R67<br />
(Der Wortlaut der aufgeführten R-Sätze ist in Punkt 16 zu entnehmen)<br />
<strong>COLZUMIX</strong> Seite 1 von 10
3. MÖGLICHE GEFAHREN<br />
St. Gallerstrasse 180 8404 Winterthur<br />
Telefon: 052 233 16 67 www.viacidag.ch<br />
Gefahrenbezeichnung<br />
Leicht entzündlich. Reizt die Haut. Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster<br />
Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch einatmen. Kann das Kind<br />
im Mutterleib möglicherweise schädigen. Gesundheitsschädlich: Kann beim<br />
Verschlucken Lungenschäden verursachen. Dämpfe können Schläfrigkeit und<br />
Benommenheit verursachen.<br />
Das Produkt ist leicht entzündlich. Es besteht die Gefahr der Bildung<br />
entzündlicher oder explosiver Dampfluftgemische<br />
Das Produkt wirkt wassergefährdend. (WGK 2)<br />
4. ERSTE – HILFE – MASSNAHMEN<br />
Allgemeine Hinweise<br />
Verunreinigte Kleidung unverzüglich entfernen. Nach Erste-Hilfe-Massnahmen<br />
Ärztlichen Rat einholen. Selbstschutz beachten.<br />
Nach Einatmen<br />
Die betroffene Person sofort an die frische Luft bringen. Die betroffene Person<br />
in ärztliche Behandlung bringen bzw. einen Arzt rufen.<br />
Nach Hautkontakt<br />
Benetzte Kleidung und Schuhe sofort ablegen. Betroffene Hautpartien<br />
gründlich und anhaltend mit Wasser und Seife waschen. Bei bestehender<br />
Hautreizung einen Arzt aufsuchen. Behandelnden Arzt Gebindeetikette oder<br />
Datenblatt vorlegen.<br />
Nach Augenkontakt<br />
Kontaktlinsen entfernen. Sofort mit viel Wasser, auch unter dem Augenlid, für<br />
mindestens 15 Minuten ausspülen. Augenarzt hinzuziehen.<br />
Nach Verschlucken<br />
Verunreinigungen des Mundes diesen gründlich mit Wasser ausspülen. Nicht<br />
zum erbrechen bringen. Umgehend in ärztliche Behandlung bzw. Arzt rufen.<br />
Behandelnden Arzt Gebinde-Etikett oder Datenblatt vorlegen.<br />
Hinweise für den Arzt<br />
Keine speziellen Hinweise über das Produkt verfügbar. Die betroffene Person<br />
symptomatisch behandeln.<br />
<strong>COLZUMIX</strong> Seite 2 von 10
St. Gallerstrasse 180 8404 Winterthur<br />
Telefon: 052 233 16 67 www.viacidag.ch<br />
5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG<br />
Geeignete Löschmittel .<br />
Schaum (alkoholbeständig), Pulver, Kohlendioxid, Wassersprühstrahl.<br />
Besondere Gefährdung durch den Stoff oder die Zubereitung selbst,<br />
seine Verbrennungsprodukte oder entstehenden Gase<br />
Das Produkt ist leicht entzündlich. Im Brandfall entstehen Rauch und Gase,<br />
darunter auch Kohlenmonoxid, Stickoxide, Schwefeldioxid sowie Russ und<br />
andere organische Produkte.<br />
Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung<br />
Die dem Feuer ausgesetzten Behälter mit Wasser im Sprühstrahl kühlen. Im<br />
Brandfall umluftunabhängiges Atemschutzgerät und dichtschliessenden<br />
Schutzanzug anlegen. Kontaminiertes Löschwasser nach Möglichkeit<br />
auffangen und entsorgen .(siehe Punkt 13)<br />
Zusätzliche Hinweise<br />
Keinen Wasservollstrahl verwenden um eine Zerstreuung Ausbreitung des<br />
Feuers zu unterdrücken. Gefährdete Behälter aus sicherer Entfernung mit<br />
Sprühwasser kühlen. Eindringen des Löschwassers in die Kanalisation,<br />
Oberflächengewässer oder Grundwasser vermeiden.<br />
6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG<br />
Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen<br />
Unbeteiligte Personen fernhalten und auf windzugewandter Seite bleiben. Alle<br />
Zündquellen entfernen. Für ausreichende Be-/Entlüftung sorgen.<br />
Umweltschutzmassnahmen<br />
Produkt nicht in Kanalisation, Gewässer, Boden und tiefer liegenden<br />
Bereichen gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Kanalisation, etc.<br />
zuständige Behörden informieren. Dampf- Luft- Gemisch explosionsfähig.<br />
Verfahren zu Reinigung / Aufnahme<br />
Ausgetretenes Material mit flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen.<br />
(z.B. Sand, Silikabel, Säurebindemittel, Universalbindemittel, Sägemehl, ..)<br />
<strong>COLZUMIX</strong> Seite 3 von 10
7. HANDHABUNG UND L<strong>AG</strong>ERUNG<br />
St. Gallerstrasse 180 8404 Winterthur<br />
Telefon: 052 233 16 67 www.viacidag.ch<br />
Hinweise zum sicheren Umgang<br />
Für ausreichend Be-/Entlüftung am Arbeitsplatz sorgen. Bei unzureichender<br />
Be-/Entlüftung Atemschutz tragen. Zündquellen fernhalten.<br />
Anwendungsvorschriften beachten.<br />
Hinweise zum Brand- und Explosionsschutz<br />
Dämpfe sind schwerer als Luft. Explosionsfähige Gemische mit Luft sind<br />
schon bei Normaltemperatur möglich. Beim Ab- und Umfüllen des Produkts<br />
Massnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. Von Zündquellen<br />
fernhalten.<br />
Weitere Hinweise<br />
Bildung von Dämpfen und Nebel vermeiden.<br />
Angaben zu den Lagerbedingungen<br />
Vor Zugriff von Unberechtigten schützen. Behälter dicht geschlossen an<br />
trockenen, kühlen und gut gelüfteten Ort lagern. In teil- und restentleerten<br />
Gebinden kann sich im Gasraum explosionsfähige Atmosphäre bilden. Nicht<br />
zusammen mit Lebensmitteln lagern. Getrennt von starken Oxidationsmitteln<br />
lagern.<br />
Bestimmte Verwendungen<br />
Lackbitumen als Voranstrich für den Belagsbau im Strassen- und Tiefbau.<br />
8. EXOSITIONSBEGRENZUNG UND PERSÖNLICHE<br />
SCHUTZAUSRÜSTUNG<br />
Arbeitsgrenzwerte (MAK suva Schweiz)<br />
Testbenzin: (White Spirit) EU-Nr. CAS-Nr.<br />
Spezifizierung: MAK- Liste (suva)<br />
Wert: 100 ml/m3 525 mg/m3<br />
Toluol EU-Nr. CAS-Nr. 108-88-3<br />
Spezifizierung : MAK-Liste (suva)<br />
Wert: 50 ml/m3 190 mg/m3<br />
Spitzenbegrenzung: 200 ml/m3 760 mg/m3 4 x 15 Minuten/Schicht<br />
Fruchtschädigend: Möglicherweise fruchtschädigend<br />
<strong>COLZUMIX</strong> Seite 4 von 10
St. Gallerstrasse 180 8404 Winterthur<br />
Telefon: 052 233 16 67 www.viacidag.ch<br />
Arbeitsplatz-Richtwerte der EU<br />
Begrenzung und Überwachung der Exposition<br />
Technische Massnahmen und die Anwendung geeigneter Arbeitsverfahren,<br />
wie in Abschnitt 7 aufgeführt, haben Vorrang vor dem Einsatz persönlicher<br />
Schutzausrüstungen.<br />
Empfohlene Analyseverfahren für Arbeitsplatzmessungen: Siehe Schriftenreihe Suva.<br />
Persönliche Schutzausrüstung<br />
Persönliche Schutzausrüstung ist in ihrer Ausführung in Abhängigkeit von<br />
Gefahrstoffkonzentration –menge arbeitsspezifisch auswählen.<br />
Atemschutz<br />
Für gute Lüftung sorgen. Dies kann durch lokale Absaugung oder allgemeine<br />
Abluft erreicht werden. (siehe auch Kapitel 7) Falls dies nicht ausreicht, um die<br />
Lösemitteldampfkonzentration unter den Grenzwerten zu halten, muss ein<br />
geeigneter Atemschutz getragen werden.<br />
Handschutz<br />
Lösemittelbeständige Schutzhandschuhe. Die Chemikalienbeständigkeit der<br />
Schutzmittel sollte mit deren Lieferanten abgeklärt werden.<br />
Augenschutz<br />
Schutzbrille gemäss EN 166:2001 verwenden.<br />
Körperschutz<br />
Undurchlässige Arbeitskleidung<br />
Angaben zur Arbeitshygiene<br />
Wasserunlösliche Hautschutzpräparate vor Arbeitsbeginn und nach jeder<br />
Pause auf die saubere Haut auftragen und sorgfältig einreiben.<br />
Umweltschutzmassnahmen<br />
Siehe Abschnitt 6 und 7. Keine darüber hinausgehende Massnahmen erforderlich.<br />
9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Erscheinungsbild<br />
Form: Flüssigkeit<br />
Farbe: gelblich<br />
Geruch: aromatisch<br />
<strong>COLZUMIX</strong> Seite 5 von 10
St. Gallerstrasse 180 8404 Winterthur<br />
Telefon: 052 233 16 67 www.viacidag.ch<br />
Sicherheitsrelevante Daten<br />
Explosionsgefahr: Das Produkt selber ist nicht<br />
explosionsgefährlich, jedoch ist eine Bildung<br />
explosionsfähiger Dampf-/Luftgemische<br />
möglich.<br />
Untere Explosionsgrenze: ca. 0,8 Vol.-% Literaturwert<br />
Obere Explosionsgrenze: ca. 8,0 Vol-% Literaturwert<br />
Dampfdruck: nicht bestimmt<br />
Dichte: ca. 0,85 g/ml<br />
Auslaufzeit: nicht bestimmt<br />
Wasserlöslichkeit: nicht bzw. wenig löslich<br />
PH-Wert: nicht anwendbar<br />
Siedepunkt/-bereich: nicht bestimmt<br />
Flammpunkt: < 21° C<br />
Zündtemperatur: nicht bestimmt<br />
Die Angaben zu den Explosionsgrenzen beziehen sich auf Testbenzin.<br />
Weitere physikalische chemische Daten wurden nicht ermittelt.<br />
10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT<br />
Stabilität<br />
Stabil unter normalen Bedingungen. Keine Zersetzung bei<br />
bestimmungsgemässer Lagerung und Anwendung.<br />
Zu vermeidende Bedingungen<br />
Erhitzung begünstigt den Übergang der Flüssigkeit in die Dampfphase und die<br />
Bildung explosionsfähiger Atmosphären. Feuer oder starke Hitze kann heftiges<br />
Zerplatzen der Verpackung verursachen.<br />
Zu vermeidende Stoffe<br />
Kontakt mit Oxidationsmitteln (Reaktion) vermeiden.<br />
Gefährliche Zersetzungsprodukte<br />
Entstehung entzündlicher Gase oder Dämpfe bei Kontakt mit<br />
Oxidationsmitteln möglich.<br />
<strong>COLZUMIX</strong> Seite 6 von 10
11. ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIE<br />
St. Gallerstrasse 180 8404 Winterthur<br />
Telefon: 052 233 16 67 www.viacidag.ch<br />
Akute Toxizität: Für das Produkt sind keine Daten vorhanden.<br />
Lokale Effekte: Einatmen hoher Dampfkonzentrationen kann zu Symptomen<br />
wie Kopfschmerzen, Schwindel, Müdigkeit, Übelkeit und Erbrechen führen.<br />
Langzeittoxizität: Für das Produkt sind keine Daten vorhanden.<br />
Sensibilisierung: Keine<br />
Weitere Hinweise zu Toxikologie<br />
Die toxikologische Einstufung wurde auf Grund der Ergebnisse des<br />
Berechnungsverfahren de Allgemeinen Zubereitungsrichtlinie (1999/45/EG)<br />
vorgenommen. Die Inhaltstoffe sind im Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG<br />
eingestuft. Nach Erfahrung des Herstellers sind keine über die Kennzeichnung<br />
hinausgehende Gefahren nicht zu erwarten.<br />
12. ANGABEN ZUR ÖKOLOGIE<br />
Es liegen keine Ökotoxikologische Daten über das Produkt vor. Das Produkt<br />
ist nicht bzw. wenig löslich in Wasser. Das Produkt ist giftig für<br />
Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkung<br />
haben. Das Produkt nicht in die Umwelt gelangen lassen.<br />
13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG<br />
Stoff / Zubereitung<br />
Unter Beachtung der örtlichen behördlichen Vorschriften ordnungsgemäss beseitigen.<br />
Empfehlung: Genauen Abfall-Code mit dem Entsorger absprechen.<br />
Abfallcode gemäss Verordnung über den Verkehr von Abfällen (VeVA)<br />
08 04 09 (S) Klebstoff- und Dichtmassenabfälle, die organische Lösungsmittel<br />
oder andere gefährliche Stoffe enthalten.<br />
Verunreinigte Verpackung<br />
Restentleerte, nicht ausgetrocknete Gebinde, sind als Behältnisse mit<br />
schädlichen Restanhaftungen zu entsorgen.<br />
15 01 10 Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe oder von<br />
Sonderabfällen enthalten oder durch gefährliche Stoffe oder Sonderabfällen<br />
verunreinigt sind.<br />
Gereinigte Verpackung<br />
Gereinigte Verpackungsmaterialien den Örtlichen Werkstoffkreisläufen zuführen.<br />
<strong>COLZUMIX</strong> Seite 7 von 10
14. ANGABEN ZUM TRANSPORT<br />
St. Gallerstrasse 180 8404 Winterthur<br />
Telefon: 052 233 16 67 www.viacidag.ch<br />
Landtransport ADR / RID<br />
Klassifizierung<br />
Klasse 3 Gefahrnummer 33<br />
UN-Nummer 1993 Klassifizierungscode F1<br />
Sondervorschrift 640D<br />
Bezeichnung des Gutes<br />
Harzlösung<br />
Gefahrauslöser<br />
Testbenzin, Toluol<br />
Verpackung<br />
Verpackungsgruppe II<br />
Gefahrzettel 3<br />
Begrenzte Menge LQ6<br />
15. VORSCHRIFTEN<br />
Kennzeichnung nach EG-Richtlinie<br />
Kennbuchstabe/n und Gefahrbezeichnung/en des Produkts<br />
F, leicht entzündlich Xn, gesundheitsschädlich N, umweltgefährdend<br />
<strong>COLZUMIX</strong> Seite 8 von 10
St. Gallerstrasse 180 8404 Winterthur<br />
Telefon: 052 233 16 67 www.viacidag.ch<br />
Gefahrenbestimmende Komponente für die Etikettierung<br />
Enthält: Testbenzin, Toluol<br />
R-Sätze<br />
R11 leicht entzündlich.<br />
R38 reizt die Haut.<br />
R48/20 Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei<br />
längerer Exposition durch einatmen.<br />
R63 Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen.<br />
R65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden<br />
verursachen.<br />
R66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.<br />
R67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.<br />
R51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig<br />
schädliche Wirkung haben.<br />
S-Sätze<br />
S9 Behälter an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.<br />
S16 vor Hitze schützen<br />
S23 Dampf/ Aerosol nicht einatmen.<br />
S24 Berührung mit der Haut vermeiden.<br />
S33 Massnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen.<br />
S36/37 Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzkleidung<br />
tragen.<br />
S61 Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen<br />
einholen, <strong>Sicherheitsdatenblatt</strong> zu Rate ziehen.<br />
S62 Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen<br />
Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen.<br />
Wassergefährdungsklasse<br />
WGK 2, wassergefährdend (Selbsteinschätzung)<br />
16. SONSTIGE ANGABEN<br />
Mitgeltende EG-Richtlinien<br />
Zubereitungsrichtlinie (1999/45EG), zuletzt geändert durch die Richtlinie<br />
2006/8EG. <strong>Sicherheitsdatenblatt</strong>richtlinie (91/155/EWG), zuletzt geändert<br />
durch Richtlinie 2001/58/EG. Stoffrichtlinie (67/548/EWG), zuletzt geändert<br />
durch die Richtlinie 2004/73/EG (29.ATP).<br />
Vom Hersteller empfohlene Verwendungsbeschränkungen<br />
Nur für gewerbliche Anwendung – kein Publikumsprodukt.<br />
<strong>COLZUMIX</strong> Seite 9 von 10
St. Gallerstrasse 180 8404 Winterthur<br />
Telefon: 052 233 16 67 www.viacidag.ch<br />
R-Sätze der Inhaltstoffe<br />
Diese R-Sätze beziehen sich auf die Einstufung der einzelnen Komponenten<br />
(Reinstoff 100%) und nicht auf die Einstufung der Zubereitung:<br />
R11 leicht entzündlich<br />
R38 reizt die Haut<br />
R48/20 Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei<br />
längerer Exposition durch Einatmen.<br />
R63 Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen.<br />
R65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden<br />
verursachen.<br />
R66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.<br />
R67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.<br />
R51/53 Giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig<br />
schädliche Wirkung haben.<br />
Überarbeitet 05.02.09<br />
Nummer 1.1<br />
<strong>COLZUMIX</strong> Seite 10 von 10
Change language