GROOVE BRUT - WVS-Ostrowski

EngLISH
Leeuwenburgh is the leading name in wood veneer and has been
active for over 3 decades. Leeuwenburgh’s wide range of veneer species,
unique product formats, textures & finishes are specified across
many market sectors, worldwide.
The people at Leeuwenburgh know the natural appeal of wood
- warmth, depth & lustre - every leaf unique. From their modern
production facility at Raamsdonksveer in
The Netherlands they know how to enhance these natural characteristics
to produce beautiful wood veneers. More than 100 species find
their way to customers in more than 25 countries.
For ease of use and to create more design possibilities, the veneers
are offered in three product formats of thin sheets and boards
branded Lignaflex, Lignapal & Lignacore. Lignaflex is a thin flexible
sheet. Lignapal is wood veneer with a phenolic laminate backing.
Lignacore is a range of veneered boards. Both Lignapal and Lignacore
are offered with pre-lacquered finishes. And all product formats can
be combined to offer consistency & uniformity across the specification
or project.
DEUTSCH
Leeuwenburgh ist seit über drei Jahrzehnten der führende Name,
wenn es um Furniere geht. Die große Auswahl an Holzarten, einzigartiger
Produktionsverfahren und Oberflächen werden gezielt in
viele Märkte weltweit geliefert.
Bei Leeuwenburgh ist man sich über die natürliche Ausstrahlung
von Holz bewußt, denn jedes Blatt ist einzigartig. Die moderne Produktionsstätte
in Raamsdonksveer, Holland, ist darauf spezialisiert
dieses Holz zur Geltung zu bringen. Über 100 Furnierarten werden
so über 25 Länder ausgeliefert.
Um die Einsatzmöglichkeiten zu erleichtern und zusätzliche
Gestaltungsmöglichkeiten zu bieten werden die Furniere in drei
verschiedenen Ausführungen angeboten: Lignaflex, Lignapal und
Lignacore. Lignaflex ist eine dünne flexible Furnierplatte. Lignapal
ist eine dünne Furnierplatte auf Schichtstoffträger. Lignacore ist eine
Spannbreite verschiedener furnierter Platten. Lignapal und Lignacore
werden beide mit hochwertig lackierter Oberfläche angeboten.
Selbstverständlich können alle drei Produkte kombiniert eingesetzt
werden. Die bedeutet für Ihre Anforderungen Nachhaltigkeit und
Gleichheit.
LEEUWENBURGH FINEER BV
BLIEK 9-13
4941 SG RAAMSDONKSVEER
THE NETHERLANDS
TEL +31 (0)162 514 918
FAX +31 (0)162 513 933
WWW.LEEUWENBURGH.COM
LEEUWENBURGH VENEERs (UK) Ltd.
C3 ASHVILLE PARK, SHORT ROAD
THORNBURRy
BRISTOL BS35 3UU
UNITED KINGDOM
PHONE: +44 (0)1454-880205
FAX: +44 (0)1454-880204
WWW.LEEUWENBURGH.COM
nEDErLanDS
Leeuwenburgh is een vertrouwde naam als het om houtfineer
gaat. Wereldwijd worden de fineren van Leeuwenburgh gebruikt in
een veelheid van toepassingen.
Echt hout, met zijn sfeer en uitstraling dat is wat fineer kenmerkt.
Het gevoel dat je met een uniek product te maken hebt, waarbij elk
vel zijn eigen karakter heeft. Dat is waar fineer
voor staat. En daar werken de mensen van Leeuwenburgh aan. In
een moderne productie plant in het Nederlandse Raamsdonksveer.
Van daaruit vinden de fineren in ruim 100 houtsoorten dagelijks
hun weg naar opdracht gevers in meer dan 25 landen.
En om de verwerking zo gemakkelijk mogelijk te maken worden
de fineren in drie varianten geproduceerd: Lignaflex, Lignacore en
Lignapal. Lignaflex is een vel flexibel fineer. Lignapal is fineer op een
kunststofdrager. Lignacore is een reeks van gefineerde plaatmaterialen.
Lignapal en Lignacore worden ook in een afgelakte versie
aangeboden. Uiteraard zijn deze drie varianten onderling te combineren.
Hierdoor ontstaat een systeem waarmee fineer makkelijk te
verwerken is en zeer breed toegepast kan worden.
françaIS
Leeuwenburgh est un nom de confiance en ce qui concerne le placage
de bois et est actif depuis plus de trois décennies. Leeuwenburgh
propose un grand nombre d’essences, des formats de produits uniques,
des textures et des finitions spécifiés à travers de nombreux
secteurs du marché, dans le monde entier.
Le personnel de Leeuwenburgh connaît le bois véritable, par sa
chaleur, sa profondeur et son lustrage – chaque feuille est unique.
Grâce à notre facilité de production moderne à Raamsdonksveer
au Pays Bas, ils savent comment augmenter ces caractéristiques
naturelles pour produire des placages exceptionnels. Ainsi plus de
100 essences sont expédiées aux clients dans plus de 25 pays.
Pour une facilité d’utilisation et pour créer plusieurs possibilités
de conception, les placages sont proposés en trois formats de
produits de feuilles et panneaux nommés Lignaflex, Lignapal et Lignacore.
Lignaflex est une feuille de placage de bois flexible. Lignapal
est un placage de bois sur un support phénolique. Lignacore est une
gamme de panneaux plaqués. Nous proposons Lignapal et Lignacore
avec des finitions vernies. Tous les formats des produits peuvent être
combinés pour offrir une cohérence et une uniformité à travers la
spécification ou le projet.
Learn more? Visit our website www.leeuwenburgh.com
GROOVE BRUT
000315-Monsterkrt#B4.indd 1 19-02-2010 09:16:52

GRASS Black Oak – kombi 498.50
GRASS Brown Oak – kombi 498.52 GRASS Light Oak – kombi 498.51
GRASS Walnut – kombi 498.53
000315-Monsterkrt#B4.indd 2 19-02-2010 09:16:54

GROOVE BRUT
EngLISH
Leeuwenburgh is the leading name in wood veneer and has been
active for over 3 decades. Leeuwenburgh’s wide range of veneer species,
unique product formats, textures & finishes are specified across
many market sectors, worldwide.
The people at Leeuwenburgh know the natural appeal of wood
- warmth, depth & lustre - every leaf unique. From their modern
production facility at Raamsdonksveer in
The Netherlands they know how to enhance these natural characteristics
to produce beautiful wood veneers. More than 100 species find
their way to customers in more than 25 countries.
For ease of use and to create more design possibilities, the veneers
are offered in three product formats of thin sheets and boards
branded Lignaflex, Lignapal & Lignacore. Lignaflex is a thin flexible
sheet. Lignapal is wood veneer with a phenolic laminate backing.
Lignacore is a range of veneered boards. Both Lignapal and Lignacore
are offered with pre-lacquered finishes. And all product formats can
be combined to offer consistency & uniformity across the specification
or project.
DEUTSCH
Leeuwenburgh ist seit über drei Jahrzehnten der führende Name,
wenn es um Furniere geht. Die große Auswahl an Holzarten, einzigartiger
Produktionsverfahren und Oberflächen werden gezielt in
viele Märkte weltweit geliefert.
Bei Leeuwenburgh ist man sich über die natürliche Ausstrahlung
von Holz bewußt, denn jedes Blatt ist einzigartig. Die moderne Produktionsstätte
in Raamsdonksveer, Holland, ist darauf spezialisiert
dieses Holz zur Geltung zu bringen. Über 100 Furnierarten werden
so über 25 Länder ausgeliefert.
Um die Einsatzmöglichkeiten zu erleichtern und zusätzliche
Gestaltungsmöglichkeiten zu bieten werden die Furniere in drei
verschiedenen Ausführungen angeboten: Lignaflex, Lignapal und
Lignacore. Lignaflex ist eine dünne flexible Furnierplatte. Lignapal
ist eine dünne Furnierplatte auf Schichtstoffträger. Lignacore ist eine
Spannbreite verschiedener furnierter Platten. Lignapal und Lignacore
werden beide mit hochwertig lackierter Oberfläche angeboten.
Selbstverständlich können alle drei Produkte kombiniert eingesetzt
werden. Die bedeutet für Ihre Anforderungen Nachhaltigkeit und
Gleichheit.
LEEUWENBURGH FINEER BV
BLIEK 9-13
4941 SG RAAMSDONKSVEER
THE NETHERLANDS
TEL +31 (0)162 514 918
FAX +31 (0)162 513 933
WWW.LEEUWENBURGH.COM
LEEUWENBURGH VENEERs (UK) Ltd.
C3 ASHVILLE PARK, SHORT ROAD
THORNBURRy
BRISTOL BS35 3UU
UNITED KINGDOM
PHONE: +44 (0)1454-880205
FAX: +44 (0)1454-880204
WWW.LEEUWENBURGH.COM
nEDErLanDS
Leeuwenburgh is een vertrouwde naam als het om houtfineer
gaat. Wereldwijd worden de fineren van Leeuwenburgh gebruikt in
een veelheid van toepassingen.
Echt hout, met zijn sfeer en uitstraling dat is wat fineer kenmerkt.
Het gevoel dat je met een uniek product te maken hebt, waarbij elk
vel zijn eigen karakter heeft. Dat is waar fineer
voor staat. En daar werken de mensen van Leeuwenburgh aan. In
een moderne productie plant in het Nederlandse Raamsdonksveer.
Van daaruit vinden de fineren in ruim 100 houtsoorten dagelijks
hun weg naar opdracht gevers in meer dan 25 landen.
En om de verwerking zo gemakkelijk mogelijk te maken worden
de fineren in drie varianten geproduceerd: Lignaflex, Lignacore en
Lignapal. Lignaflex is een vel flexibel fineer. Lignapal is fineer op een
kunststofdrager. Lignacore is een reeks van gefineerde plaatmaterialen.
Lignapal en Lignacore worden ook in een afgelakte versie
aangeboden. Uiteraard zijn deze drie varianten onderling te combineren.
Hierdoor ontstaat een systeem waarmee fineer makkelijk te
verwerken is en zeer breed toegepast kan worden.
françaIS
Leeuwenburgh est un nom de confiance en ce qui concerne le placage
de bois et est actif depuis plus de trois décennies. Leeuwenburgh
propose un grand nombre d’essences, des formats de produits uniques,
des textures et des finitions spécifiés à travers de nombreux
secteurs du marché, dans le monde entier.
Le personnel de Leeuwenburgh connaît le bois véritable, par sa
chaleur, sa profondeur et son lustrage – chaque feuille est unique.
Grâce à notre facilité de production moderne à Raamsdonksveer
au Pays Bas, ils savent comment augmenter ces caractéristiques
naturelles pour produire des placages exceptionnels. Ainsi plus de
100 essences sont expédiées aux clients dans plus de 25 pays.
Pour une facilité d’utilisation et pour créer plusieurs possibilités
de conception, les placages sont proposés en trois formats de
produits de feuilles et panneaux nommés Lignaflex, Lignapal et Lignacore.
Lignaflex est une feuille de placage de bois flexible. Lignapal
est un placage de bois sur un support phénolique. Lignacore est une
gamme de panneaux plaqués. Nous proposons Lignapal et Lignacore
avec des finitions vernies. Tous les formats des produits peuvent être
combinés pour offrir une cohérence et une uniformité à travers la
spécification ou le projet.
Learn more? Visit our website www.leeuwenburgh.com
000315-Monsterkrt#B4.indd 3 19-02-2010 09:16:54

WAVE Walnut – kombi 498.57
WAVE Brown Oak – kombi 498.56 WAVE Light Oak – kombi 498.55
WAVE Black Oak – kombi 498.54
000315-Monsterkrt#B4.indd 4 19-02-2010 09:16:56