Mitteilungsblatt2011-25.pdf - der Gemeinde Wutach

Jahrgang 2011 Mittwoch, den 14. Dezember 2011 Nummer 25 KW 50
Winter
in Wutach
EVENTS 2011/2012
Sternwanderung zum Haus der Vereine Lembach
Datum: Sonntag, 15.01.2012 - 14.00 Uhr
Herzlich eingeladen sind die Wutacher Einwohner
aus allen drei Ortsteilen und natürlich unsere Gäste.
Die Treffpunkte sind (nur bei gutem Wetter):
Ewattingen: Schulhof
es führt Armin Burger
Münchingen: Gänsbachhalle
es führt Stefan Tröndle
Lembach: Haus der Vereine
es führt Horst Roland Schäuble
Gemeinsames Ziel sind zunächst die Tipis
von Horst Roland Schäuble im Gewann „Grund" im Lembach.
Danach wird im Haus der Vereine durch den Kirchenchor Lembach bewirtet.
Getränke: Glühwein, Bier, Kaffee, Kinderpunsch, Softgetränke
Essen: heiße Würste

Seite 2 Mittwoch, den 14. Dezember 2011 Wutach
NOTRUFNUMMERN
Rettungsdienst und
Feuerwehr 112
Krankentransport 19222
Polizei 110
Polizeiposten Bonndorf
(während der Dienstzeit) 07703 9325-0
DRK Rettungsdienst
und Bergwacht: 112
Giftnotrufzentrale 0761 19240
Freiburg
NOTFALLDIENST
Ärzte
Dr. Grohmann, Bachtalstr. 12,
79879 Wutach, Tel. 07709 922859;
außerhalb der Sprechzeiten,
Tel. 07703 298000
jeweils Samstag und Sonntag, sowie an
Sonn- und Feiertagen,
09.00 bis 10.00 Uhr
Den weiteren ärztlichen Notfalldienst erfragen
Sie bitte unter der Tel. 01805
19292-430.
Samstag/Sonntag, 17./18.12.2011
von Freitag, 16.00 Uhr bis
Montag, 08.00 Uhr
Herr Dr. Brecke, Bonndorf, Tel. 07703 8088
Zahnärzte
Die diensthabende Ärztin/ den diensthabenden
Arzt erfragen Sie bitte beim DRK
unter der Telefonnummer
0180 3 222 555-30
Apotheken
8.30 bis 8.30 Uhr
17.12 - 18.12.2011
Stadt-Apotheke
Hauptstr. 8, 78183 Hüfingen,
Tel. 0771 61229
18.12. - 19.12.2011
Sonnen-Apotheke
Wasserstr. 17, 78166 Donaueschingen,
Tel. 0771 5012
Liebe Leserinnen und Leser,
haben Sie weitere Anregungen oder Verbesserungsvorschläge zum Inhalt Ihres
Mitteilungsblattes, dann lassen Sie uns das unbedingt wissen!
RATHAUS
Zentrale: 07709 92969-0
Fax: 07709 92969-90
Internet: www.wutach.de
e-mail-Adresse: rathaus@wutach.de
Anschrift: Amtshausstr. 2
79879 Wutach
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 09.00 – 12.00 Uhr
Do. Nachmittag 16.00 – 18.00 Uhr
Grundschule 07709 631
Hallenbad 07709 369
Kindergarten 07709 1050
Feuerwehrgerätehaus Ewattingen
Feuerwehr 07709 922690
DRK 07709 922691
Bergwacht 07709 922692
Wasserversorgung:
nach Dienstschluss: 0171 5706498
Gemeindewald:
Forstrevierleiter 07703 91137 oder
Herr Hugel 0175 1804547
e-mail Adresse:
Friedrich.Hugel@landkreis-waldshut.de
Stromversorgung:
Energiedienst
Netze GmbH
Störungsdienst 0180 1605044
Service-Nummer 0180 1605050
Recyclinghof Wutach (Abfallwirtschaft
Landkreis Waldshut)
Regionales Annahmezentrum (RAZ)
Öfffnungszeiten:
Mi. und Fr., 13.00 bis 16.00 Uhr
Sa. 09.00 bis 12.00 Uhr ( nur ungerade Kalenderwochen)
DIENSTE
Sozialstation Oberes Wutachtal e.V.
Pflege und Hauswirtschaft
Team Bonndorf 07703937011
Dorfhelferinnen 07703 937013
Hausnotruf 0176 18011161
St. Laurentius Pflege- 07703 9395-0
heim
Amb. Pflegedienst 07743 5621
Hampel
Hospizdienst e.V. 07751 80110
Kinderschutzbund 07741 672724
Caritasverband 07703 938041
(Di. 09.00-12.00 Uhr,
Do. 14.00-18.00 Uhr)
Frauen- u. Kinder- 07751 3553
schutzhaus
Donum Vitae Hochrhein 07751 898237
Staatl. Anerkannte
Beratungsstelle in
Schwangerschaftskonflikten
und Schwangerenberatung
Rheinstr. 8
79761 Waldshut
Barrierefreies Wohnen 07751 873535
im Landkreis Waldshut
Kostenlose Wohnberatung
Von DRK und Landkreis
Waldshut
DRK-Kreisverband Waldshut:
Fahrdienst „mobilPlus“ 0800 0079761
mit und ohne Rollstuhl
(DRK Anruf kostenlos)
DRK-Hausnotruf;
Information unter
07751 873555
DRK-Dienste für Senioren 07741 9697710
(Gesundheitskurse, Seniorenwohnen,
Nachbarschaftshilfe)
Lebenshilfe Südschwarzwald
FUD für Familien mit Kindern mit Behinderungen
Zeppelinstr. 2
79761 Waldshut-Tiengen
Tel.: 07741 9657277
Diakonisches Werk 07751 8304-0
Hochrhein
Dienststelle Waldshut
Tierschutzverein 07741 684033
Waldshut- Tiengen u. Notrufnummer:
Umgebung e.V. 0151 55414785
Tierheim Steinatal

Wutach Mittwoch, den 14. Dezember 2011 Seite 3
Geburtstagsjubilare
17.12.1921 90 Jahre Meister Luisa, Auf Löbern 9
Wir gratulieren und wünschen für die Zukunft alles Gute, vor allem
Gesundheit und Zufriedenheit, auch all jenen, die im Gemeindeblatt
nicht genannt werden wollen!
Rathaus geschlossen
Das Rathaus ist vom 27.12.2011 bis einschl. 30.12.2011 für den
Publikumsverkehr geschlossen. In dringenden Fällen erreichen Sie
uns unter Tel. 07709 92969-0.
Kreisjahrbuch „Heimat am Hochrhein"
Die neue Ausgabe des Kreisjahrbuchs „Heimat am Hochrhein", in
dem in diesem Jahr die Gemeinden Wutach und Bonndorf im Mittelpunkt
stehen, kann beim Bürgermeisteramt Wutach zum Preis von 13
Euro erworben werden.
Gebrauchte Kehrmaschine abzugeben
Die Gemeinde Wutach hat eine gebrauchte Kehrmaschine mit Zapfwellenantrieb
abzugeben. Interessenten melden sich bitte bei der
Gemeindeverwaltung, Tel. 07709 92969-16.
Ergebnis der Herbstsammlung für die
Kriegsgräberfürsorge
Die im November 2011 durchgeführte Haussammlung für die Kriegsgräberfürsorge
hat das stolze Ergebnis von 915,50 Euro erbracht.
Allen Spendern ein herzliches Dankeschön.
Sammler waren Burger Annalena, Burger Mona, Grüninger Maria,
Grüninger Matthias und Troll Tabea.
Den Sammlerinnen und Sammlern möchten wir nochmals für die Bereitschaft
zum Sammeln recht herzlich danken.
G e m e i n d e W u t a c h
Landkreis Waldshut
S a t z u n g
über die Änderung der Satzung
über die öffentliche Abwasserbeseitigung
(Abwassersatzung - AbwS)
Auf Grund von § 45 b Abs. 4 des Wassergesetzes für Baden-Württemberg
(WG), §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg
(GemO) und §§ 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes
für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat
der Gemeinde Wutach am 08. Dezember 2011 folgende Satzungsänderung
beschlossen:
§ 1
§ 23 Abs. 1 erhält folgende Fassung:
(1) Die Abwassergebühren werden getrennt für die auf den Grundstücken
anfallende Schmutzwassermenge (Schmutzwassergebühr,
§ 25) und für die anfallende Niederschlagswassermenge (Niederschlagswassergebühr,
§ 25 a) erhoben.
§ 24 Abs. 1 erhält folgende Fassung:
(1) Schuldner der Abwassergebühr ist der Grundstückseigentümer.
Der Erbbauberechtigte ist anstelle des Grundstückseigentümers
Gebührenschuldner. Beim Wechsel des Gebührenschuldners
geht die Gebührenpflicht mit Beginn des auf den Übergang fol-
genden Kalendermonats auf den neuen Gebührenschuldner
über.
§ 25 erhält folgende Fassung:
(1) Bemessungsgrundlage für die Schmutzwassergebühr im Sinne
von § 28 Abs. 1 ist:
1. die dem Grundstück aus der öffentlichen Wasserversorgung
zugeführte Wassermenge;
2. bei nichtöffentlicher Trink- oder Brauchwasserversorgung die
dieser entnommene Wassermenge;
3. im Übrigen das auf den Grundstücken anfallende Niederschlagswasser,
soweit es als Brauchwasser im Haushalt oder im
Betrieb genutzt wird.
4. Bei sonstigen Einleitungen (§ 8 Abs. 3) ist Bemessungsgrundlage
die eingeleitete Wasser-/Abwassermenge.
(2) Auf Verlangen der Gemeinde hat der Gebührenschuldner bei
sonstigen Einleitungen (§ 8 Abs. 3) sowie bei nichtöffentlicher
Wasserversorgung (Abs. 1 Nr. 2) und bei der Nutzung von Niederschlagswasser
als Brauchwasser (Abs. 1 Nr. 3) geeignete
Messeinrichtungen auf seine Kosten anzubringen und zu unterhalten.
§ 25a wird neu eingefügt:
§ 25a
Bemessung der Niederschlagswassergebühr
(1) Bemessungsgrundlage für die Niederschlagswassergebühr (§ 28
Abs. 1) sind die bebauten und befestigten (versiegelten) Flächen
des an die öffentliche Abwasserbeseitigung angeschlossenen
Grundstücks, von denen Niederschlagswasser unmittelbar oder
mittelbar den öffentlichen Abwasseranlagen zugeführt wird. Maßgebend
für die Flächenberechnung ist der Zustand zu Beginn des
Veranlagungszeitraumes; bei erstmaliger Entstehung der Gebührenpflicht,
der Zustand zum Zeitpunkt des Beginns des Benutzungsverhältnisses.
(2) Die versiegelten Flächen werden mit einem Faktor multipliziert,
der unter Berücksichtigung des Grades der Wasserdurchlässigkeit
und der Verdunstung für die einzelnen Versiegelungsarten
wie folgt festgesetzt wird:
a) Vollständig versiegelte Flächen, z. B. Dachflächen, Asphalt,
Beton, Bitumen 0,9
b) Stark versiegelte Flächen, z. B. Pflaster, Platten, Verbundsteine,
Rasenfugenpflaster 0,6
c) Wenig versiegelte Flächen, z. B. Kies, Schotter, Schotterrasen,
Rasengittersteine, Porenpflaster, Gründächer 0,3
Für versiegelte Flächen anderer Art gilt der Faktor derjenigen
Versiegelungsart nach Buchstaben a) bis c), die der vorliegenden
Versiegelung in Abhängigkeit vom Wasserdurchlässigkeitsgrad
am nächsten kommt.
(3) Grundstücksflächen, von denen Niederschlagswasser über eine
Sickermulde, einem Mulden-Rigolensystem oder einer vergleichbaren
Anlage mit gedrosseltem Ablauf oder mit Notüberlauf den
öffentlichen Abwasseranlagen zugeführt wird, werden mit dem
Faktor 0,3 berücksichtigt. Dies gilt nur für Flächen oder Flächenanteile,
für die die angeschlossenen Versickerungsanlagen ein
Mindestvolumen von 2,5 m³ aufweisen.
(4) Flächen, die an Zisternen ohne Überlauf angeschlossen sind,
bleiben im Rahmen der Gebührenbemessung unberücksichtigt.
Für Flächen, die an Zisternen mit Überlauf angeschlossen sind,
gilt folgendes:
a) bei Regenwassernutzung, ausschließlich zur Gartenbewässerung,
werden die gebührenpflichtigen Flächen um 8 m² je m³ Fassungsvolumen
reduziert;
b) bei Regenwassernutzung im Haushalt oder Betrieb werden die
gebührenpflichtigen Flächen um 15 m² je m³ Fassungsvolumen
reduziert.
Die Sätze 1 und 2 gelten nur für Zisternen, die fest installiert und
mit dem Boden verbunden sind sowie ein Mindestfassungsvolumen
von 2,5 m³ aufweisen. Die maximale Reduktion der angeschlossenen
gebührenpflichtigen Flächen nach den Buchstaben
a) und b) beträgt 50 %.

Seite 4 Mittwoch, den 14. Dezember 2011 Wutach
§ 27 erhält folgende Fassung:
(1) Die Schmutzwassergebühr (§ 25)
beträgt je m³ Abwasser: 3,31 Euro.
Wird Abwasser in öffentliche Kanäle eingeleitet, die nicht an ein
Klärwerk angeschlossen sind, beträgt die Gebühr
je m³ Abwasser 0,98 Euro.
(2) Die Niederschlagswassergebühr (§ 25a)
beträgt je m² versiegelte Fläche 0,55 Euro.
(3) Beginnt oder endet die gebührenpflichtige Benutzung in den Fällen
des § 25a während des Veranlagungszeitraumes, wird für jeden
Kalendermonat, in dem die Gebührenpflicht besteht, ein
Zwölftel der Jahresgebühr angesetzt.
§ 28 Abs. 2 erhält folgende Fassung:
(2) In den Fällen des § 24 Abs. 1 Satz 3 entsteht die Gebührenschuld
für den bisherigen Grundstückseigentümer mit Beginn des auf
den Übergang folgenden Kalendermonats, für den neuen Grundstückseigentümer
mit Ablauf des Kalenderjahres.
§ 2
Die Satzungsänderung tritt rückwirkend zum 01. Januar 2010 in Kraft.
Wutach, den 08. Dezember 2011
Mauch, Bürgermeister
Ausgefertigt:
Wutach, den 09. Dezember 2011
Mauch, Bürgermeister
Hinweis:
Auf den Anschlag an den Bekanntmachungstafeln in der Zeit vom
14.12.2011 bis einschl. 21.12.2011 wird hingewiesen.
G e m e i n d e W u t a c h
Landkreis Waldshut
S a t z u n g
über die Änderung der Satzung
über die Entsorgung von Kleinkläranlagen
und geschlossenen Gruben (Entsorgungssatzung)
Aufgrund von § 45 b Abs. 4 des Wassergesetzes für Baden-Württemberg
(WG), §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg
(GemO) unds §§ 2, 8 Abs. 2 und 13 des Kommunalabgabengesetzes
für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Gemeinde
Wutach am 08. Dezember 2011 folgende Satzungs-änderung
beschlossen:
§ 1
§ 9 Abs. 2 erhält folgende Fassung:
(2) Die Reinigungsgebühr beträgt
- bei Kleinkläranlagen: für jeden Kubikmeter Schlamm 22,10 Euro
- bei geschlossenen Gruben: für jeden Kubikmeter
Abwasser 1,78 Euro
§ 2
Die Satzungsänderung tritt am 01. Januar 2012 in Kraft.
Wutach, den 08. Dezember 2011
Mauch, Bürgermeister
Ausgefertigt
Wutach, den 09. Dezember 2011
Mauch, Bürgermeister
Hinweis:
Auf den Anschlag an den Bekanntmachungstafeln in der Zeit vom
14.12.2011 bis einschl. 21.12.2011 wird hingewiesen.
Satzung über den Anschluss an die öffentliche
Wasserversorgungsanlage und die
Versorgung der Grundstücke mit Wasser
(Wasserversorgungssatzung - WVS)
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 08. Dezember 2011 die
Wasserversorgungssatzung neu beschlossen:
—— siehe Anlage ——
Ab dem Jahr 2012 werden folgende Wasserversorgungsgebühren
erhoben:
Grundgebühr
Die Grundgebühr wird gestaffelt nach der Zählergröße erhoben (Zählergebühr).
Sie beträgt bei Wasserzählern mit einer Nenngröße von:
Maximaldurchfluss
(Qmax) 3 und 5 7 und 10 20 30 m1/h
Nenndurchfluss
(Qn) 1,5 und 2,5 3,5 und 5 (6) 10 15 m1/h
Euro/Monat 4,00 8,00 16,00 24,00
Bei Bauwasserzählern oder sonstigen beweglichen Wasserzählern
entfällt die Grundgebühr.
Verbrauchsgebühren
Die Verbrauchsgebühr wird nach der gemessenen Wassermenge (§
29) berechnet. Die Verbrauchsgebühr beträgt pro Kubikmeter 2,16
Euro.
Wird ein Bauwasserzähler oder ein sonstiger beweglicher Wasserzähler
verwendet, beträgt die Verbrauchsgebühr pro Kubikmeter
2,43 Euro.
Wird die verbrauchte Wassermenge durch einen Münzwasserzähler
festgestellt, beträgt die Gebühr (einschließlich Umsatzsteuer gem. §
38) pro Kubikmeter 2,60 Euro.
Auf den Anschlag an den Bekanntmachungstafeln in der Zeit vom
14.12.2011 bis einschl. 21.12.2011 wird hingewiesen.
Annahmeschluss für das Mitteilungsblatt
Wir machen noch einmal darauf aufmerksam, dass wegen der bevorstehenden
Weihnachtsfeiertage das letzte Mitteilungsblatt in
diesem Jahr am Mittwoch, 21.12.2011, erscheint.
Annahmeschluss ist am Donnerstag, 15.12.2011, 16.00 Uhr
Freitag. 16.12.2011
Ewattingen:
19.00 Uhr Bußfeier
Sonntag, 18.12.2011
Münchingen:
08.30 Uhr Messfeier — mitgestaltet vom Männergesangverein
Ewattingen -
Ewattingen:
10.00 Uhr Messfeier — mitgestaltet vom Kirchenchor
Wolfgangskapelle - Bruderkirchle - Adventsliedersingen — Treffpunkt
zum Fußmarsch ist um 14.30 Uhr am Rathaus

Wutach Mittwoch, den 14. Dezember 2011 Seite 5
Veranstaltungen und Termine
des Landfrauenvereins Ewattingen
Adventsnachmittag am 15.12.11 ab 14.30 Uhr im Gasthaus Hirschen,
mit Kaffee und Kuchen, Geschichten und Liedern.
Theaterabend
Die Theatergruppe der Landfrauen Ewattingen spielt das Lustspiel
„De Wiiberfresser” am Samstag, den 17. Dezember 2011 um 20.00
Uhr und Sonntag, den 18. Dezember 2011 um 19.00 Uhr im Gasthaus
Burg in Ewattingen.
Generalprobe für Kinder und Senioren am Samstag 17. Dezember
2011 um 14.00 Uhr.
Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.
....des isch ä Theater im Malergeschäft Bemsel, seit die Zwillinge
Leopoldine und Isidore ein Wiiberregiment führen.
Felix Bemsel der junge Meister und Sohn von Leopoldine ist in der
Klemme, weil er viele Aufträge angenommen hat und sein bester Geselle
Fritz gekündigt hat.
Walter, ein Kollege und Freund des Meisters verspricht Felix Hilfe,
unter der Bedingung, dass Felix dem Schreckensregiment der Zwillinge
ein Ende setzt. Die Zwillinge wollen Felix unbedingt mit der munteren
Witwe Wuselman verkuppeln.......
Generalversammlung
Zu unserer Generalversammlung am Donnerstag den 05.01.12 um
19.30 Uhr in der Burg sind alle Frauen herzlich eingeladen:
1. Begrüßung
2. Kassenbericht/Entlastung
3. Essen
4. Tätigkeitsbericht
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Wahlen des kompletten Vorstandsteams
7. Ausblick, Wünsche und Anträge
Wir freuen uns, wenn viele Frauen der Einladung folgen
Die Vorstandschaft
Gymnastikkurse
Körperfitness mit Roswitha Geiger
Ab 11.01.12 findet ein neuer Gymnastikkurs am Mittwochabend von
19.00 Uhr bis 20.00 Uhr statt.
Montag von 9.30 Uhr bis 10.30 Uhr 50 Plus
trainiert mit Roswitha Geiger
Freitag von 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr Aerobic Stunde
mit Sandra Geiger
Adventsliedersingen des Pfarrgemeinderats
Ewattingen
am Sonntag, 18. Dezember 2011 (4.Advent)
Die Mitglieder des Pfarrgemeinderats Ewattingen laden Alt und Jung
zum Adventsliedersingen bei der Wolfgangskapelle ein. Den Weg
dorthin wollen wir gemeinsam zu Fuß durch die vorweihnachtliche
Landschaft gehen. Beim „Bruderkirchle" wollen wir am Lagerfeuer
gemeinsam Adventslieder singen. Die Mitglieder des Pfarrgemeinderates
bieten Getränke zum Aufwärmen an. Treffpunkt ist um 14.30
Uhr am Rathaus in Ewattingen.
Der Kinderchor Ewattingen singt und spielt
Am 26. Dezember 2011, Stephanstag, lädt der Kinderchor Ewattingen
in die Wutachhalle ein.
Als Sologesang tragen Kinder zwei Lieder aus der Kantate “Lichtblicke”
vor. Im Anschluss wird das tierische Singspiel “Das Schneckenhaus”,
aufgeführt.
Die Blockflötenkinder der 3. und 4. Schulklasse spielen auf ihren Instrumenten
Weihnachtslieder.
Die Aufführung beginnt um 14.30 Uhr.
Strohbären Ewattingen
Ausgabe der Leihbären am Samstag, den 07.01.2012 um 14.00 Uhr
bei Ingrid Fischer in der Garage.
Es können wieder Fleecejacken oder T-Shirts bedruckt werden, auch
für Kinder ab Gr.110. Bestellungen nimmt Uli bis spätestens
20.12.2011 entgegen.
Wer eine Stofftasche mit Bast für die Süßigkeiten nähen will, bitte bei
Uli melden.
Wir suchen immer noch strickbegeisterte Frauen für unsere Fasnachtskappen.
Bitte bei Ulrike Krause Tel. 919650 melden.
Öffnungszeiten Hallenbad Wutach über Weihnachten/Neujahr
Das Hallenbad Wutach ist
von Donnerstag, 22.12.2011 bis Montag, 26.12.2011, und
an Silvester/Neujahr, 31.12.2011/01.01.2012
geschlossen.
Wir wünschen allen Badegästen frohe Weihnachten und ein gesundes
Neues Jahr.
Ihr Hallenbadteam