Mitteilungsblatt2013-04.pdf - der Gemeinde Wutach
Mitteilungsblatt2013-04.pdf - der Gemeinde Wutach
Mitteilungsblatt2013-04.pdf - der Gemeinde Wutach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jahrgang 2013 Mittwoch, den 20. Februar 2013 Nummer 04 KW 08<br />
Anno dazumal im Bild<br />
Jungfrauenkongregation <strong>der</strong> Pfarrei Ewattingen (ca. 1910)
Seite 2 Mittwoch, 20. Februar 2013 <strong>Wutach</strong><br />
NotrufNummerN<br />
Notruf (Notarzt, DrK, feuerwehr) 112<br />
DrK-Krankentransport 07751/19222<br />
ohne Notfall<br />
Polizeinotruf 110<br />
Polizeiposten bonndorf<br />
(während <strong>der</strong> Dienstzeit) 07703/9325-0<br />
DrK rettungsdienst<br />
und Bergwacht: 112<br />
Giftnotrufzentrale 0761/19240<br />
Freiburg<br />
NotfALLDIeNSt<br />
Ärzte<br />
Dr. Grohmann, Bachtalstr. 12,<br />
79879 <strong>Wutach</strong>, tel. 07709/922859;<br />
außerhalb <strong>der</strong> Sprechzeiten,<br />
tel. 07703/298000<br />
jeweils Samstag und Sonntag, sowie an<br />
Sonn- und feiertagen, 09.00 bis 10.00 uhr<br />
Den weiteren ärztlichen und zahnärztlichen<br />
Notfalldienst erfragen Sie bitte unter<br />
<strong>der</strong> tel. 01805/19292-430.<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Ab 01. Juli 2012 indet <strong>der</strong> ärztliche Bereitschaftsdienst<br />
im Landkreis Waldshut<br />
über die Notfallpraxis im Krankenhaus<br />
Waldshut statt. erreichbar ist die Notfallpraxis<br />
über die Leitstelle,rufnummer<br />
01805/19292-430.<br />
Apotheken<br />
Jeweils 08.30 uhr bis 08.30 uhr<br />
23.02.2013<br />
apotheke Grafenhausen, rathausplatz 2,<br />
79865 Grafenhausen, tel. 07748/294<br />
24.02.2013<br />
einhorn-apotheke, Winklerstr. 5,<br />
78176 blumberg, tel. 07702/479800<br />
02.03.2013<br />
hof-apotheke, Karlstr. 40,<br />
78166 Donaueschingen, tel. 0771/2304<br />
03.03.2013<br />
Schwarzwald-apotheke, Martinstr. 25,<br />
79848 bonndorf, tel. 07703/91100<br />
Weitere Informationen zu Notdienstapotheken<br />
über den Apothekennotdienstin<strong>der</strong><br />
festnetz: 0800 00 22 8 33 (kostenlos)<br />
Handy: 22 8 33 (max. 69 ct/mIN/SmS<br />
Homepage: www.aponet.de<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
haben Sie weitere anregungen o<strong>der</strong> Verbesserungsvorschläge zum Inhalt Ihres<br />
Mitteilungsblattes, dann lassen Sie uns das unbedingt wissen!<br />
Ihr blättle-team vom rathaus<br />
rAtHAuS<br />
Zentrale: 07709/92969-0<br />
Fax: 07709/92969-90<br />
Internet: www.wutach.de<br />
e-mail-adresse: rathaus@wutach.de<br />
anschrift: amtshausstr. 2<br />
79879 <strong>Wutach</strong><br />
Öfnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 09.00 – 12.00 uhr<br />
Do. Nachmittag 16.00 – 18.00 uhr<br />
Grundschule 07709/631<br />
Hallenbad 07709/369<br />
Kin<strong>der</strong>garten 07709/1050<br />
feuerwehrgerätehaus ewattingen<br />
Feuerwehr 07709/922690<br />
DrK 07709/922691<br />
Bergwacht 07709/922692<br />
Wasserversorgung:<br />
nach Dienstschluss: 0171/5706498<br />
<strong>Gemeinde</strong>wald:<br />
Forstrevierleiter 07744/933-4312<br />
herr eisele 0172/1808446<br />
Fax-Nummer 07744/933-4504<br />
e-mail-adresse Michael.eisele@<br />
landkreis-waldshut.de<br />
Stromversorgung:<br />
energiedienst<br />
Netze Gmbh<br />
Störungsdienst 07623 92-1818<br />
Service-Nummer 07623 92-1800<br />
Fax-Nummer 07623 92-511809<br />
recyclinghof <strong>Wutach</strong><br />
(abfallwirtschaft Landkreis Waldshut)<br />
regionales annahmezentrum (raZ)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi. und Fr., 13.00 bis 16.00 uhr<br />
Sa. 09.00 bis 12.00 uhr ( nur ungerade Kalen<strong>der</strong>wochen)<br />
DIeNSte<br />
Sozialstation oberes <strong>Wutach</strong>tal e.V.<br />
Plege und Hauswirtschaft<br />
team Bonndorf 07703/937011<br />
Dorfhelferinnen 07703/937013<br />
Hausnotruf 0176/18011161<br />
St. Laurentius Bonndorf 07703-9395-0<br />
Plegeheim & betreutes Wohnen<br />
Kurzzeit-, Verhin<strong>der</strong>ungsund tagesplege<br />
Amb. Plegedienst 07743/5621<br />
Hampel<br />
Hospizdienst e.V. 07751/80110<br />
Kin<strong>der</strong>schutzbund 07741/672724<br />
Caritasverband 07703/938041<br />
(Di. 09.00-12.00 uhr, Do. 14.00-18.00 uhr)<br />
frauen- u. Kin<strong>der</strong>- 07751/3553<br />
schutzhaus<br />
Donum Vitae Hochrhein 07751/898237<br />
Staatl. anerkannte beratungsstelle in<br />
Schwangerschaftskonlikten<br />
und Schwangerenberatung<br />
rheinstr. 8, 79761 Waldshut<br />
Barrierefreies Wohnen 07751/873535<br />
im Landkreis Waldshut<br />
Kostenlose Wohnberatung<br />
Von DrK und Landkreis Waldshut<br />
DrK-Kreisverband Waldshut:<br />
Fahrdienst „mobilPlus“ 0800/0079761<br />
mit und ohne rollstuhl<br />
(DrK anruf kostenlos)<br />
DrK-hausnotruf;<br />
Information unter 07751/873555<br />
DrK-Dienste für Senioren 07741/9697710<br />
(Gesundheitskurse, Seniorenwohnen, Nachbarschaftshilfe)<br />
Lebenshilfe Südschwarzwald<br />
fuD für familien mit Kin<strong>der</strong>n mit Behin<strong>der</strong>ungen<br />
Zeppelinstr. 2<br />
79761 Waldshut-tiengen<br />
tel.: 07741/965 72 77<br />
Diakonisches Werk 07751/8304-0<br />
Hochrhein<br />
Dienststelle Waldshut<br />
tierschutzverein 07741/684033<br />
Waldshut- tiengen u. Notrufnummer:<br />
umgebung e.V. 0151/55414785<br />
tierheim Steinatal
<strong>Wutach</strong> Mittwoch, 20. Februar 2013 Seite 3<br />
Geburtstagsjubilare<br />
26.02.1947 66 Jahre Dittes Manfred, auf dem hinterbuck 8<br />
28.02.1928 85 Jahre rothmund Frida, hauptstr. 30<br />
03.03.1932 81 Jahre burger Johann, auf dem hinterbuck 6<br />
Wir gratulieren und wünschen für die Zukunft alles Gute, vor allem<br />
Gesundheit und Zufriedenheit, auch all jenen, die im <strong>Gemeinde</strong>blatt<br />
nicht genannt werden wollen.<br />
Standesamtsinformationen<br />
Geburten:<br />
23.01.2013<br />
Erik Kech<br />
eltern: Niedworok Stefanie und Kech alexan<strong>der</strong>, hulbenweg 8,<br />
79879 <strong>Wutach</strong><br />
Beschädigung und Verschmutzung<br />
von Feldwegen<br />
Immer wie<strong>der</strong> ist <strong>der</strong> Zustand <strong>der</strong> öfentlichen Feldwege <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Wutach</strong> Gegenstand von Diskussionen. In letzter Zeit haben<br />
sich allerdings die bei <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>verwaltung eingehenden beschwerden<br />
gehäuft. bürgerinnen und bürger, darunter auch aktive<br />
und ehemalige Landwirte, bemängeln den unachtsamen umgang<br />
mit dem Grundvermögen <strong>der</strong> allgemeinheit.<br />
So erneut in <strong>der</strong> bürgerversammlung in ewattingen am 04.01.2013.<br />
Dort wurde öfentlich von einzelnen angesprochen, was ofensichtlich<br />
vielen in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> aufstößt:<br />
- übermäßige Verschmutzung von <strong>Gemeinde</strong>wirtschaftswegen<br />
und öfentlichen Straßen<br />
- beschädigung von asphaltdecken durch Sickersäfte von<br />
Misthaufen und Fahrsilos<br />
- Wegplügen von banketten o<strong>der</strong> Seitenstreifen<br />
- Komplettes umplügen und bewirtschaften von unbefestigten<br />
<strong>Gemeinde</strong>wegen<br />
Ganz ofensichtlich haben die mehrfachen hinweise <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
im <strong>Gemeinde</strong>blatt, pleglich mit den Straßen und<br />
Feldwegen umzugehen, nicht bei allen zu Verhaltensän<strong>der</strong>ungen<br />
geführt. Der auf Vorschlag des bLhV, gemeinsam von <strong>Gemeinde</strong> und<br />
Landwirten angeschafte und inanzierte Straßenbesen, wird lei<strong>der</strong><br />
nur allzu selten eingesetzt.<br />
Dies alles ist sehr bedauerlich und unverständlich zugleich, denn<br />
in erster Linie kommt gerade den aktiven Landwirten ein ordentliches<br />
Wegenetz zu Gute. In den letzen Jahren ist in <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Wutach</strong> viel Geld für die Instandsetzung und unterhaltung <strong>der</strong> Feldwege<br />
ausgegeben worden. Darüber hinaus gewährt die <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Wutach</strong> einen jährlichen Zuschuss an den bLhV für die Mitwirkung<br />
<strong>der</strong> Landwirte an <strong>der</strong> unterhaltung dieser Feldwege.<br />
Losgelöst vom inanziellen aspekt des themas, ist es aufgabe <strong>der</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung dafür zu sorgen, dass die Substanz <strong>der</strong> Wege<br />
möglichst lange erhalten werden kann. es kann deshalb nicht akzeptiert<br />
werden, dass Wege aus unachtsamkeit, unkenntnis o<strong>der</strong> aus<br />
welchen Gründen auch immer, beschädigt werden. Natürlich sind<br />
auch bei umsichtiger bewirtschaftung, je nach Witterung, übermä-<br />
ßige Verschmutzungen von Feldwegen und Straßen nicht immer zu<br />
vermeiden. es ist dann aber Sache des Verursachers die Verschmutzung<br />
unaufgefor<strong>der</strong>t und zeitnah zu beseitigen.<br />
es muss deshalb künftig verstärkt damit gerechnet werden, dass die<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung solchem Fehlverhalten nachgeht. Darüber hinaus<br />
ist die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung gehalten entstandene Kosten für<br />
die beseitigung von Verschmutzungen und ggf. auch Schäden zurückfor<strong>der</strong>n.<br />
Nach § 42 StrG ist die <strong>Gemeinde</strong> zur ersatzvornahme<br />
auf Kosten des Verursachers berechtigt.<br />
abschließend möchten wir nochmals an die Vernunft appellieren.<br />
Denn letztendlich kostet <strong>der</strong> rücksichtsvolle und umsichtige umgang<br />
mit unseren Wegen nicht viel Geld, er nützt aber allen, die die<br />
Wege benutzen.<br />
Annahmeschluss<br />
für das Mitteilungsblatt KW 10<br />
annahmeschluss für das Mitteilungsblatt KW 10 ist am<br />
Freitag, 01.03.2013, 10.00 Uhr.<br />
Das Landratsamt - Landwirtschaftsamt -<br />
informiert:<br />
Gemeinsamer Antrag und FIONA 2013<br />
am Dienstag, den 05. März 2013 indet im Gasthaus „Post“ in birkendorf<br />
um 20.00 uhr eine Informationsveranstaltung zum Gemeinsamen<br />
antrag 2013 statt. es werden die aktuellen Neuerungen vorgestellt:<br />
MeKa Verplichtungen und Verlängerungen, Zahlungsansprüche<br />
und Grünlandkulissen. ebenso wird die elektronische antragstellung<br />
FIONa thema sein.<br />
alle Landwirte sind herzlich eingeladen.<br />
Anmeldung zur Meisterprüfung in <strong>der</strong> Hauswirtschaft 2013 und<br />
2014<br />
Die zuständigen Stellen <strong>der</strong> regierungspräsidien Stuttgart, Karlsruhe,<br />
Freiburg und tübingen beabsichtigen, auch in den Jahren 2013<br />
und 2014 wie<strong>der</strong> Meisterprüfungen im beruf hauswirtschaft nach<br />
<strong>der</strong> Verordnung über die anfor<strong>der</strong>ungen in <strong>der</strong> Meisterprüfung für<br />
den beruf hauswirtschafter/hauswirtschafterin vom 28. Juli 2005<br />
(bGbl. I S. 2278) anzubieten.<br />
es sind folgende Fristen zu beachten:<br />
Für eine Prüfung im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums für<br />
Ländlichen raum und Verbraucherschutz sind die anmeldungen bis<br />
spätestens 30. März 2013 und im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums<br />
für arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Senioren<br />
bis spätestens 15. Juni 2013 einzureichen<br />
Weitere Informationen über die Zulassungsvoraussetzungen, das<br />
anmeldeformular sowie auskunft über die <strong>der</strong> anmeldung beizufügenden<br />
unterlagen, Prüfungsgebühren bzw. Vorbereitungslehrgänge<br />
erhalten Sie auf <strong>der</strong> Internetseite <strong>der</strong> regierungspräsidien baden-<br />
Württemberg unter www.rp.baden-wuerttemberg/ausbildung.<br />
Anmeldungen zur Prüfung sind einzureichen beim regierungspräsidium<br />
Freiburg,<br />
referat 31, Frau Munz, bertoldstraße 43, 79098 Freiburg i. br.,<br />
tel: 0761 208-1240.
Seite 4 Mittwoch, 20. Februar 2013 <strong>Wutach</strong><br />
Information zum ÖPNV<br />
„Einen Monat gratis Bus und Bahn fahren“<br />
4 Monate fahren – nur für 3 Monate den günstigen Abo-Preis<br />
bezahlen<br />
Der Waldshuter tarifverbund (WtV) bietet von März bis Mai die Möglichkeit<br />
eines Schnupperabos an. Mit einem Schnupperabo geniest<br />
<strong>der</strong> Kunde vier Monate die Fahrt mit bus und bahn und bezahlt nur<br />
für drei. In diesen drei Monaten gilt <strong>der</strong> um ca. 15% gegenüber <strong>der</strong><br />
Monatskarte günstigere abo-Preis. Der WtV schenkt jedem teilnehmer<br />
den vierten Monat. Das Schnupperabo endet nach vier Monaten<br />
automatisch. Der Kunde muss das Schnupperabo nicht kündigen<br />
o<strong>der</strong> sich Gedanken über Kündigungsfristen machen.<br />
bestellbar sind als Schnupperabo folgende tickets: wttIcKet,<br />
wtSuPerticket und wtGOLDticket.<br />
Für berufstätige eignet sich beson<strong>der</strong>s das wttIcKet (39,50 €/Monat<br />
für zwei Zonen) o<strong>der</strong> das wtSuPerticket, welches gegenüber dem<br />
wttIcKet einige zusätzlichen Leistungen bietet wie zum beispiel<br />
freie Übertragbarkeit. an den Wochenenden sowie an Feiertagen<br />
kann das wtSuPerticket zudem von zwei Personen und vier Kin<strong>der</strong>n<br />
(o<strong>der</strong> allen eigenen) genutzt werden und gilt in allen sechs Zonen<br />
des WtV. Das übertragbare ticket kostet beispielsweise für die Strecke<br />
Wehr-brennet – Waldshut 46,50 €/Monat (zwei Zonen).<br />
Das wtGOLDticket (46,50 €/Monat) ist generell in allen sechs Zonen<br />
des WtV gültig, es dürfen immer eine weitere Person und zwei Kin<strong>der</strong><br />
kostenfrei mitfahren. einzige Voraussetzung ist das Mindestalter<br />
von 60 Jahre. eine kleine einschränkung gibt es aber, denn das<br />
wtGOLDticket gilt Montag bis Freitag erst ab 08:00 uhr (nach dem<br />
Schüler- und berufsverkehr).<br />
Nähere Informationen erhalten Sie unter folgen<strong>der</strong> telefonnummer:<br />
07751/8964-0 o<strong>der</strong> unter www.wtv-online.de.<br />
Das Landratsamt Waldshut – Landwirtschaftsamt - lädt ein:<br />
Leben mit Diabetes mellitus Typ 2<br />
- genussvoll und gesund bis ins hohe Alter<br />
Referentin: Natascha Mayenfels, Diätassistentin<br />
Termin: 28. Februar 2013, 14.30 Uhr<br />
Ort: Murg-hänner, café heimelig<br />
Anmeldung: nicht erfor<strong>der</strong>lich<br />
Nach angaben <strong>der</strong> Dt. Gesellschaft für ernährung sind zwischenzeitlich<br />
8 von 100 erwachsenen an Diabetes mellitus typ 2 erkrankt. Die<br />
experten prognostizieren für die kommenden Jahrzehnte eine zunehmende<br />
Zahl an Diabetes-Patienten.<br />
Durch eine entsprechende ernährung und bewegung können die<br />
betrofenen nicht nur zur behandlung selbst beitragen, son<strong>der</strong>n<br />
auch das risiko für ernsthafte begleiterkrankungen verringern.<br />
Frau Natascha Mayenfels aus Ühlingen-birkendorf ist beratende Diätassistentin<br />
an einer Klinik im Landkreis Waldshut.<br />
Sie wird in ihrem Vortrag die medizinischen und therapeutischen<br />
Zusammenhänge erläutern und schwerpunktmäßig auf den ernährungsaspekt<br />
eingehen. Der Vortrag ist kostenlos, eine anmeldung ist<br />
nicht erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Kirchliche Nahrichten<br />
Freitag, 22.02.2013<br />
Münchingen: 19.30 uhr chorversammlung des Kirchenchores<br />
Münchingen im Gasthaus „Frieden“<br />
Sonntag, 24.02.2013<br />
Münchingen: 08.30 uhr Messfeier<br />
ewattingen: 10:00 uhr Messfeier<br />
Veranstaltungen-Termine<br />
Veranstaltungen/Termine im März 2013<br />
02.03. Partynacht, Sportverein ewattingen<br />
08./09.03. altpapiersammlung, DrK und bergwacht <strong>Wutach</strong><br />
08.03. Generalversammlung, Landfrauenverein Münchingen<br />
09.03. Generalversammlung, DrK und bergwacht <strong>Wutach</strong><br />
10.03. Mitglie<strong>der</strong>versammlung, cDu <strong>Gemeinde</strong>verband<br />
<strong>Wutach</strong><br />
16.03. Konzert. Männergesangverein ewattingen<br />
23.03. Generalversammlung, Schützenverein ewattingen<br />
Generalversammlung, Gesamtfeuerwehr <strong>Wutach</strong><br />
abschlussfahrt, Skiclub ewattingen<br />
31.03. Osterkonzert, Musikverein Lembach<br />
Die Jugendabteilung des SVE informiert:<br />
Die Jugendabteilung des SVe ladet recht herzlich zur diesjährigen<br />
Jugendgeneralversammlung<br />
am 22. Februar 2013 im clubhaus „auf eck“ ein. beginn ist um 19.00<br />
uhr. es sind hiermit<br />
alle trainer, betreuer, eltern, Jugendliche, Freunde und Gönner des<br />
Fußballsports eingeladen.<br />
Altpapiersammlung durch die DRK Bereitschaft<br />
<strong>Wutach</strong><br />
Das DrK <strong>Wutach</strong> führt am Freitag und Samstag, 08. und 09.03.2013<br />
in allen drei Ortsteilen wie<strong>der</strong> eine altpapiersammlung durch.<br />
bitte stellen Sie das altpapier am Freitag ab 14.30 uhr gebündelt und<br />
gut sichtbar am Straßenrand bereit. Da die aktion wie immer durch<br />
Mitglie<strong>der</strong> des Jugendrotkreuzes unterstützt wird, bitten wir keine<br />
zu schweren und unhandlichen bündel zu schnüren,.
<strong>Wutach</strong> Mittwoch, 20. Februar 2013 Seite 5<br />
Rentnertref<br />
Der nächste rentnertref indet statt am Freitag, 01.03.2013, im Gasthaus<br />
burg.<br />
beginn: 14.30 uhr<br />
Stellenanzeige Stadt Stühlingen<br />
Die Stadt Stühlingen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
eine/n Hauptamtsleiter/in.<br />
Das aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Leitung des<br />
haupt- und Personalamtes einschließlich bürgerservice, Ordnungsamt<br />
und Grundbuchamt. eine genaue abgrenzung des aufgabengebietes<br />
behalten wir uns vor.<br />
Die Stadt Stühlingen beschäftigt sich im Moment mit bedeutenden<br />
themen, die Öfentlichkeitsarbeit als einen Schwerpunkt beinhalten<br />
(Schulreform, Jugendarbeit, umsetzung <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>garten-Konzeption,<br />
Windkraft, breitbandversorgung).<br />
erfahrungen in allen o<strong>der</strong> einzelnen bereichen wären von Vorteil.<br />
Wir bieten eine vielfältige und abwechslungsreiche Stelle in einer<br />
liebenswerten Kleinstadt im Südschwarzwald.<br />
Sie führen das hauptamt mit <strong>der</strong>zeit 9 Mitarbeitern und arbeiten eng<br />
mit dem gesamten rathausteam zusammen.<br />
Wir suchen eine Persönlichkeit mit fundierten rechts- und Fachkenntnissen,<br />
mit einer guten schriftlichen und mündlichen ausdrucksfähigkeit<br />
und sicherem auftreten, die bereit ist, Verantwortung<br />
zu übernehmen. Wir erwarten, dass Sie kommunikativ und<br />
verhandlungssicher sind, Führungs- und Sozialkompetenz sowie<br />
eigeninitiative und einsatzbereitschaft mitbringen.<br />
Die Stelle ist eingruppiert in eG 11 bzw. in eine vergleichbare besoldungsgruppe.<br />
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie Ihre aussagekräftigen<br />
bewerbungsunterlagen bitte bis 31.03.2013 an die Stadt<br />
Stühlingen, Schlossstraße 9, 79780 Stühlingen. Für auskünfte steht<br />
Ihnen Frau bürgermeisterin Isolde Schäfer gerne zur Verfügung (tel.<br />
07744/532-10).<br />
Nähere Informationen zur Stadt Stühlingen erhalten Sie im Internet<br />
unter: www.stuehlingen.de.<br />
Ende des redaktionellen Teils
Frisch<br />
geschlüpft!<br />
%<br />
6 ANZEIGEN SCHALTEN<br />
4 ANZEIGEN BEZAHLEN<br />
Die kleinen Frühjahrspreise sind da!<br />
Der Winter neigt sich langsam dem Ende zu und die<br />
ersten Frühlingsboten strecken ihre Köpfe aus <strong>der</strong> Erde.<br />
Nutzen Sie die kleinen Frühjahrspreise und bringen Sie<br />
Ihren geschäftlichen Erfolg groß raus!<br />
Unsere Frühjahrsaktion gilt vom 11.3. – 3.5.2013 für die<br />
Kalen<strong>der</strong>wochen 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18<br />
Bitte nennen Sie uns bei Ihrer Bestellung den<br />
Aktionscode • P2013-03-01<br />
Rufen Sie an, wenn Sie Fragen haben!<br />
Wir beraten Sie gerne unter Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11<br />
%<br />
Buchen Sie schnell und proitieren Sie von unserer Aktion.<br />
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,<br />
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de<br />
Sichern Sie<br />
sich 2 Gratis-<br />
Anzeigen!<br />
So ernten Sie satte Rabatte:<br />
Finden Sie interessante Kombinations-<br />
möglichkeiten mit Ihren Nachbar-<br />
ausgaben auf www.primo-stockach.de.<br />
Machen Sie mit einer Farbanzeige<br />
(Farbzuschlag) beson<strong>der</strong>s stark auf sich<br />
aufmerksam.<br />
Liefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig,<br />
spätestens bis Freitag <strong>der</strong> Vorwoche.<br />
Erteilen Sie uns eine Abbuchungsge-<br />
nehmigung und Sie erhalten weitere<br />
2 % Skonto.<br />
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de)<br />
und unsere aktuelle Preisliste Nr. 14 (Stand: Januar 2013).<br />
Alle bestehenden Rabattvereinbarungen mit unserem<br />
Verlag werden für diese Aktion außer Kraft gesetzt.<br />
Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto<br />
gutgeschrieben.
❯<br />
Mehrfachschaltung<br />
Kombinationen<br />
NEU: Jetzt in wenigen<br />
Schritten Ihre Anzeige<br />
buchen und gleich den<br />
Preis berechnen!<br />
Nachbarorte<br />
Anzeige<br />
direkt buchen –<br />
Preis direkt berechnen!<br />
Reinklicken<br />
lohnt sich!<br />
Gestaltungs-<br />
Service<br />
NEU<br />
NEU<br />
Übersichtlich<br />
und kin<strong>der</strong>leicht<br />
Einfach und in wenigen Schritten<br />
Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat<br />
sowie Verbreitungsgebiet<br />
auswählen und Ihr Anzeigenpreis<br />
wird direkt online berechnet.<br />
Alle Ausgaben, Nachbarorte<br />
und Kombinationsmöglichkeiten<br />
werden sofort angezeigt.<br />
Lassen Sie sich von unseren<br />
Online-Kalkulator überzeugen!<br />
www.primo-stockach.de<br />
❯ Verlag und Anzeigen:<br />
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach<br />
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, anzeigen@primo-stockach.de<br />
www.primo-stockach.de<br />
Fachverlag für Amts-,<br />
Mitteilungs- und Infoblätter
Wir ir sind ab sofort länger für Sie da!<br />
Unsere neuen Öffnungszeiten sind:<br />
Montag bis Freitag: 8.30 - 12.30 Uhr<br />
14.00 - 18.30 Uhr<br />
Samstag: 8.30 - 13.00 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihr Team <strong>der</strong><br />
Schellenberg-<br />
Apotheke<br />
Birgit Kuttruff-Soffel<br />
Fachapothekerin für Allgemeinpharmazie,<br />
Geriatrische Pharmazie, Ernährungsberatung,<br />
Homöopathie und Naturheilkunde<br />
Hauptstraße 56 • 78183 Hüfingen<br />
Telefon 0771/61988<br />
Telefax 0771/65499<br />
info@schellenberg-apotheke.de<br />
www.schellenberg-apotheke.de<br />
Immobilien-Verwalter/Betreuer w/m<br />
für unsere Mietobjekte zwischen Lörrach und Singen gesucht<br />
von zu Hause aus. Bewerbung mit Foto: Direkt@brunostaerk.de<br />
Schönes, neues Ladengeschäft<br />
mitten in Schluchsee per sofort zu vermieten:<br />
EG Verkaufsfl. ca. 277 m²; EG Büroraum ca. 25 m²; UG Nebenfläche 22 m²<br />
Tel. 0152 09816711 immobilien@brunostaerk.de<br />
Schöne, neue, leer stehende<br />
Zahnarztpraxis mitten in Stühlingen per sofort zu vermieten.<br />
Tel. 0152 09816711 immobilien@brunostaerk.de