Testfahrer gesucht - Baldegger Automobile AG

Fürstenlandstrasse
NEWSLETTER
SEPTEMBER / OKTOBER 2008
BALDEGGER GROUP
ST.GALLEN – WIL – APPENZELL
BALDEGGER AUTOMOBILE AG ST.GALLEN – BALD IM NEUEN GLANZ!
Computervisualisierung
Nicht vergesseN – schoN bald fällt der erste schNee!
NEWSLETTER-ANMELDUNG
Bestellen Sie sich auf unserer
Website www.volvozentrum.ch oder
www.hondazentrum.ch den E­Mail­
Newsletter!
Nach einer intensiven zweijährigen Planungsphase freuen wir uns nun ausserordentlich über den
Baubeginn unseres modernen Ausstellungsgebäudes in St.Gallen. Voraussichtlich schon
im März 2009 präsentieren wir unsere Fahrzeuge im Volvo Next Face Ausstellungsraum.
Dank der grosszügigen Fahrzeug-Ausstellung auf allen drei Stock werken können wir die
Be dürfnisse unserer Kundschaft in Zukunft optimal erfüllen, und schaffen eine eigentliche Auto­
Erlebniswelt mit Ausstellungs­ und Begegnungsbereich, Kinderecke, Möglichkeit für Ver ans taltungen
aller Art und vielem mehr. Der zusätzliche Honda­Ausstellungsraum im Verbin dungsbau
erlaubt uns zudem eine Ver grös serung der Werkstatt im bestehenden Gebäude.
DAS NEUE AUSSTELLUNGSGEBäUDE – MODERN, hELL, öKONOMISch UND öKOLOGISch!
Bestehendes
Gebäude
Verbindungsbau
Erlachstrasse
Neubau
Das neue Gebäude mit Treppenhaus und Autolift als Zugang zu sämtlichen Geschos sen ist ein
Massivbau mit vorgehängter Glasfassade und Aussen wärme dämmung. Die Überdachung
des Attikageschosses wird als Stahlbau konstruiert und die Dachfläche extensiv begrünt.
Die interne Waschanlage für die Fahrzeugaufbereitung bezieht das Waschwasser aus einer
biologischen (nicht chemischen) Aufbereitungsanlage. Die Besucherparkplätze befinden
sich direkt vor dem grossem, überdachten Eingangsbereich. Der Neubau wird mittels
Erdwärmepumpe beheizt. Die Wärmedämmung entspricht bereits erhöhten Anforderungen
eines überdurchschnittlichen Umweltstandards.
Plötzlich ist sie da, die kalte und nasse Jahreszeit, mit Schnee und Eis und rutschigen Strassen.
Rüsten Sie rechtzeitig um, damit Sie sich auch im Winter auf möglichst optimale Fahr-, Lenk-
und Brems eigen schaften verlassen können.
Auch über die kommenden Wintermonate begleiten wir unsere Kunden mit Winter kompletträdern
sicher durch die eisigen Strassenverhältnisse. Dazu haben wir für Sie ein attraktives Winterkomplettrad­Angebot
zusammengestellt. Melden Sie sich schon jetzt bei Ihrem Kundendienst
berater in St.Gallen, Wil oder Appenzell. Gerne wird er mit Ihnen einen Termin vereinbaren,
um Ihr Fahrzeug auf den kommenden Winter vorzubereiten.
Sind die Winterräder montiert, können Sie Ihre Sommerräder fachgemäss in unserem «Räderhotel»
einlagern, bequem bis zum nächsten Wechsel. Neue Reifen und Kompletträder aus dem
Volvo­ und Honda­Programm sind übrigens gegen alle Reifenschäden abgesichert. Unsere
Reifengarantie gilt für 24 Monate und ist im Kaufpreis bereits enthalten.
Ebenfalls bieten wir Ihnen einen umfassenden Wintercheck (Beleuchtung, Frostschutz,
Heizung/Lüftung, Wischerblätter usw.) für nur Fr. 54.– an. Alles Zubehör, wie Dachboxen,
Skiträger, Eiskratzer usw. liegt bei uns bereit, damit Sie alle Wintersportaktivitäten ohne
Einschränkungen geniessen können. Die Baldegger­Teams in St.Gallen, Wil und Appenzell sind
jedenfalls für die kommende Jahreszeit bestens gerüstet!
KOMPETENZ IN DER OSTSchWEIZ – hERZLIch WILLKOMMEN
Baldegger Automobile AG
Erlachstrasse 3
9014 St.Gallen
Telefon 071 274 80 40
www.volvostgallen.ch
www.hondastgallen.ch
Baldegger Automobile AG Wil
Flawilerstrasse 31
9500 Wil SG
Telefon 071 929 80 40
www.volvowil.ch
www.hondawil.ch
Baldegger Automobile AG
Zielstrasse 50
9050 Appenzell
Telefon 071 788 80 40
www.volvoappenzell.ch
www.hondaappenzell.ch

NEWSLETTER
SEPTEMBER / OKTOBER 2008
hONDA-TESTfAhRER GESUchT – IhRE MEINUNG INTERESSIERT UNS!
Testfahrer
gesucht
herzlich willkommeN bei baldegger automobile ag am wiler autotag vom 27.9.2008
Wiler Autotag
Samstag, 27. Sept 2008, 9.00 bis 17.00 Uhr
kompetent
transparent
umfassend
freundlich
Bereits seit einem halben Jahr fahren die Betriebe der Baldegger Group in St.Gallen, Wil und
Appenzell nebst der bewährten Marke Volvo auch unter der Flagge von Honda. Die neue
Marke ergänzt das Angebot der Baldegger Group hervorragend!
Nun sind Sie als TestfahrerIn gefragt. Ab sofort stehen in unseren Betrieben in St.Gallen,
Wil und Appenzell sämtliche Honda­Modelle für Testfahrten bereit. Ihr Urteil über das Honda­
Angebot ist uns wichtig. Wie beurteilen Sie Eigenschaften wie Sicherheitsgefühl, Fahrkomfort,
Dynamik, Beschleunigung, usw? Das eigens für unsere Honda-Testfahrer entwickelte
Aus wer tungs-Formular hilft uns, das Angebot von Baldegger stetig zu verbessern. Übri gens,
alle Test fahrerinnen und Testfahrer nehmen automatisch an der Verlosung eines attraktiven
Preises teil! Melden Sie sich bei unseren Betrieben in St.Gallen, Wil oder Appenzell.
tage der offeNeN tür: 4.– 6.9.2008, mit dem NeueN accord – eiN hoNda aus leideNschaft
New Honda Accord Sedan
New Honda Accord Tourer
Sie stellen höchste Ansprüche an Ihr Fahrzeug? Dann sollten Sie unbedingt den brandneu
eingetroffenen Honda Accord anlässlich unserer Tage der offenen Tür vom 4.–6. September
in St.Gallen, Wil und Appenzell kennenlernen.
Der neue Accord Sedan mit seiner eleganten Linienführung und beeindruckenden Aus ­
strah lung überzeugt durch kraftvolle Leistung, Umweltfreundlichkeit und grosse Sicherheit. Er
ist wahlweise mit zwei Benzinmotoren oder einem Dieselmotor* von 150 bis 201 PS Leistung
erhältlich, die alle bereits heute die Anforderungen der zukünftigen Euro­5­Abgasnorm erfüllen.
Die innovativen aktiven Sicherheitssysteme sind eine Garantie für entspanntes Fahren.
Diese komfortable Limousine positioniert sich mit ihrer High­Tech­Ausstattung eindeutig im
Premium­Segment. Der Accord Sedan ist bereits ab CHF 36’400.– netto erhältlich.
Lieben Sie ein grosses Raumangebot und Komfort? Dann wird Sie der neue Accord Tourer
mit seinen einzigartigen Fähigkeiten überzeugen. Während sein Design alle Blicke auf sich
zieht, wird er mit seiner hohen Fahrkultur und seiner intelligenten Flexibilität allen An forderungen
des modernen Lebens gerecht. Für zusätzliche Sicherheit unterstützt er Sie ausserdem
mit einer ganzen Reihe von aktiven Assistenzsystemen. Auch seine Motoren sind ihrer
Zeit voraus, beispielsweise der 150 PS starke, lebhafte und besonders wirtschaftliche neue
Turbodiesel 2.2 i­DTEC* mit piezoelektrischer Einspritzung. Den neuen Accord Tourer gibts
bereits ab CHF 38’200.– netto.
Was der neue Accord sonst noch alles zu bieten hat, zeigen Ihnen unsere Verkaufsberater
gerne an unseren Tagen der offenen Tür vom 4. – 6. September 2008.
Eine sehr günstige Gelegenheit, sich einen gezielten Überblick über das Modell­Angebot
von Baldegger Automobile AG zu verschaffen bietet der Wiler Autotag am Samstag,
27. September 2008.
In der ganzen Fussgängerzone der Oberen Bahnhofstrasse in Wil stellen die Mitglieder der
Vereinigung Regionaler Automobilvertragshändler (VAV) ihre aktuellen Modelle aus.
Besuchen Sie unsere kleine, aber exklusive Ausstellung. Gerne zeigen wir Ihnen einen
Auszug aus unserer Volvo­ und Honda­Modell palette. In entspannter Atmosphäre haben wir
Zeit, all Ihre Fragen rund um das Angebot von Baldegger Automobile AG zu beantworten.
Wiler Autotag, 27.9.2008 / Geöffnet von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr

aldegger grouP
st.galleN – wil – aPPeNzell
hERBSTAUSSTELLUNG vOM 11.–14. SEPTEMBER 2008 – WILLKOMMEN AN BORD
Die neue Volvo Ocean Race Edition ist da. Von der Lackierung bis zur Interieurgestaltung
präsentieren sich die Fahrzeuge mit einem betont maritimen Touch. Die exklusiven Modelle
überraschen mit edlen Designelementen und Extras wie Fenstereinfassungen in Chromoptik,
Lederpolsterung, Leichtmetallfelgen 17–18 Zoll, Einlagen aus gebürstetem Aluminium und
vielem mehr.
Die Sonderserie Ocean Race Edition ist als Volvo V70, XC70 und XC90 erhältlich.
Die neuen Modelle stehen in den Farben Ocean Blau­Metallic sowie Electric Silber­Metallic
zur Wahl. Allen Volvo Ocean Race­Modellen eigen ist ab Werk selbstverständlich das hohe
Sicherheitsniveau mit technischen Lösungen, die im Bereich aktiver und passiver Sicherheit
seit nunmehr acht Jahrzehnten Vorbildfunktion ausüben. Beachten Sie auch unser attraktives
Leasingangebot von 5.9%.
Nehmen Sie Kurs auf unsere Herbstausstellung vom 11.–14. September in unseren
Betrieben in St.Gallen, Wil und Appenzell. Starten Sie möglichst bald zu einer Jungfernfahrt
im neuen Volvo V70, XC70 oder XC90 Ocean Race Edition und fühlen Sie sich wie auf der
Kommandobrücke einer Luxusjacht.
Selbstverständlich präsentieren wir Ihnen gerne alle Volvo­ und Honda­Modelle mit ihren vielen
technischen wie auch optischen Neuerungen. Übrigens – auch dieses Jahr steht wieder ein
Grill mit kulinarischen Köstlichkeiten für Sie bereit. Kommen Sie doch einfach vorbei. Unsere
Verkaufsberater geben Ihnen gerne Auskunft auf alle Ihre Fragen.
Öffnungszeiten Herbstausstellung St.Gallen / Wil / Appenzell
Do/Fr 11./12. September 2008: 9.00–19.00 Uhr
Sa 13. September 2008: 9.00 –17.00 Uhr
So 14. September 2008: 10.00 –17.00 Uhr
volvo oceaN race – die härteste segelregatta der welt
Das Volvo Ocean Race reflektiert all jene Werte, die unseren Kunden bei der Wahl ihres
Fahrzeugs wichtig sind – nämlich aktiver Lebensstil, Abenteuerlust und Leidenschaft.
Neun Monate lang liefern sich wagemutige Crews ein entbehrungsreiches Rennen über fünf
Ozeane und 24 000 nautische Meilen: rund um die Uhr, unter extremsten Bedingungen auf
rauer See, bei Wellenhöhen bis zu 30 Metern, bei Windböen über 110 Stundenkilometern
und bei eisiger Kälte genauso wie bei tropischer Hitze.
Die Regatta der englischen Royal Naval Sailing Association wird seit 1973 durchgeführt und
startet dieses Jahr am 4. Oktober 2008 in Alicante. Die Route umfasst 10 Etappen, führt rund
um die Welt und endet am 27. Juni 2009 in St.Petersburg. Alles Weitere sowie aktuelle
Informationen und spektakuläre Videos finden Sie unter www.volvooceanrace.org.
WELchER vOLvO c30 PASST ZU IhNEN? – DESIGNEN SIE IhREN PERSöNLIchEN vOLvO c30!
Zebra oder Regenbogen? Ein gestreiftes oder ein getupftes Fahrzeug? Ab sofort erhalten
Besitzer eines Volvo C30 die neuartige und spektakuläre Möglichkeit, die Karosserie ihres
Fahrzeuges zu personalisieren. Wählen Sie aus 38 eigenständigen Designs Ihr Lieblingsmuster
aus und kreieren Sie sich Ihren persönlichen Volvo C30.
Die C30­FahrerInnen sind trendig und modebewusst. Ihnen stand bereits bisher eine grosse
Auswahl an Innenausstattungen, Optionen und Zubehör zur Verfügung. Nun haben sie sogar
die Möglichkeit, mit einem Auto zu fahren, welches sich auf sympathische Weise von der
grauen Menge abhebt! Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Besuchen Sie uns in St.Gallen, Wil oder Appenzell. Unsere Verkaufsberater zeigen Ihnen gerne
die Designvarianten und beraten Sie über Folien, Montage oder Fahrzeugpflege.
Volvo V70 Volvo Ocean Race Edition
Volvo XC70 Volvo Ocean Race Edition
Volvo XC90 Volvo Ocean Race Edition

toP-aNgebote baldegger grouP
SEPTEMBER / OKTOBER 2008
volvo c30 t5 summum
Vorführwagen: 6­Gang­Getriebe, Vordersitze heizbar, Vordersitze
höhenverstellbar, Rücksitzlehne geteilt abklappbar,
Leder­Ausstattung, Klimatisierungsautomatik, Pollenfilter
(Staubfilter), Aluminiumapplikationen, Tempomat, Bordcomputer,
IDIS (Intelligent Driver Information System)
volvo v50 t5 awd summum
Limousine
220 PS
Electric Silver Met.
Leder Off Black
Januar 2007
18’000 km
Fr. 39’510.–
Vorführwagen: Allradantrieb permanent, Klimatisierungsautomatik,
Pollenfilter (Staubfilter), Aluminiumapplikationen,
Tempomat, Bordcomputer, IDIS (Intelligent Driver Information
System), Aussentemperaturanzeige, Drehzahlmesser, Elektrische
Fensterheber vorne + hinten, Radio/CD­Player
volvo c70 d5 momeNtum
Kombi
220 PS
Brilliant Blue Pearl
Leder Anthrazit
Mai 2006
21’000 km
Fr. 52’830.–
Vorführwagen: Partikelfilter und Oxydationskatalysator,
5­Stufen­Automat Geartronic, Klimatisierungsautomatik,
Zusatzheizung, Aktivkohlefilter (Geruchsfilter), Aluminiumapplikationen,
Tempomat, Bordcomputer, IDIS (Intelligent
Driver Information System), Aussentemperaturanzeige
volvo v70 2.5t summum
volvo s80 3.2 awd summum
Cabrio
180 PS
Silber Metallic
Haverdal Off Black
August 2007
15’000 km
Fr. 53’960.–
Kombi
200 PS
Silver Metallic
Leder Off Black
September 2007
12’000 km
Fr. 63’850.–
Vorführwagen: 6­Stufen­Automat Active Select, Klimatisierungsautomatik,
Tempomat, Bordcomputer, Fahrer­Informationssystem,
IDIS (Intelligent Driver Information System),
Aus sentemperaturanzeige, Drehzahlmesser, Gurtkontrolle,
Elektrische Fensterheber vorne + hinten
Limousine
238 PS
Titanium Grey Pearl
Leder Off Black
Mai 2007
12’000 km
Fr. 67’350.–
Vorführwagen: 6­Stufen­Automat Active Select, Allradantrieb
permanent, Bi­Xenon­Scheinwerfer mit aktivem
Kurvenlicht, Vordersitze heizbar, Vordersitze höhenverstellbar,
Tempomat, Bordcomputer, Info­Display, IDIS (Intelligent Driver
Information System), Aussentemperaturanzeige
st.galleN – wil – wil – aPPeNzell
– aPPeNzell
hoNda jazz 1.4 i es
hoNda civic hybrid 1.3 idsi
hoNda accord 2.2 i-ctdi executive
Vorführwagen: Partikelfilter und Oxydationskatalysator,
Klimatisierungsautomatik, Tempomat, Multifunktionsanzeige,
Diebstahlwarnanlage, Aussentemperaturanzeige, Drehzahlmesser,
Wartungsintervall­Anzeige, Einparkhilfe vorne und
hinten, Gurtkontrolle, Elektrische Fensterheber vorne + hinten
hoNda legeNd 3.5i awd
Limousine
83 PS
Alabaster Grau
Stoff Anthrazit
Sept. 2008
30 km
Fr. 24’490.–
Neuwagen: Rücksitzlehne geteilt abklappbar, Kindersitzvorrichtung
ISOFIX, Lenkrad höhenverstellbar, Airbag Fahrer
und Beifahrer, Seitenairbags, Cupholder vorne und hinten,
Laderaumabdeckung, Gurtstraffer vorne, Klimatisierungsautomatik,
Pollenfilter (Staubfilter), Bordcomputer
Limousine
95 PS
Royalblau
Stoff Grau
April 2008
6’000 km
Fr. 33’500.–
Vorführwagen: Stufenloser Automat, Klimatisierungsautomatik,
Pollenfilter (Staubfilter), Aluminiumapplikationen,
Tempomat, Multifunktionsanzeige, Diebstahlwarnanlage,
Aussentemperaturanzeige, Drehzahlmesser, Gurtkontrolle,
Elektrische Fensterheber vorne + hinten, Radiofernbedienung
Limousine
150 PS
Buran Grau
Stoff Anthrazit
Juni 2008
6’000 km
Fr. 40’590.–
hoNda cr-v 2.2 i-ctdi 4wd exec.
Kombi
140 PS
Sparkle Grau
Leder Anthrazit
April 2008
6’000 km
Fr. 53’680.–
Vorführwagen: Partikelfilter und Oxydationskatalysator,
6­Gang­Getriebe, Allradantrieb RealTime, Klimatisierungsautomatik,
Tempomat, Bordcomputer, Multifunktionsanzeige,
Diebstahlwarnanlage, Aussentemperaturanzeige, Drehzahlmesser,
Park Distance Control vorne und hinten
Limousine
295 PS
Super Platinum Grau
Leder Anthrazit
April 2008
9’000 km
Fr. 75’530.–
Vorführwagen: 5­Stufen­Automat sequentiell, Allradantrieb
permanent, Adaptiver Tempomat ACC, Bordcomputer, Multi ­
funktionsanzeige, Diebstahlwarnanlage Innenraumüberwachung
und Abschleppschutz, Aussentemperaturanzeige,
Gurtkontrolle, Rückfahrkamera, Elektrische Fensterheber
volvo v50 t5 awd summum
Kombi
220 PS
Passion Red
Leder Calcite
Januar 2006
63’000 km
Fr. 41’350.–
Occasion: Allradantrieb permanent, Tempomat, Bordcomputer,
IDIS (Intelligent Driver Information System), Aussentemperaturanzeige,
Drehzahlmesser, Elektrische Fensterheber
vorne + hinten, Radio/CD­Player, Sport­Stylingpaket, Paket
Communication, 5­Stufen­Automat, Geartronic, Dachreling
volvo c70 cabriolet t5
Cabrio
240 PS
Nautic Blue Pearl
Softleder Beige
Mai 2002
77’000 km
Fr. 35’310.–
Occasion: Klimatisierungsautomatik, Pollenfilter, Comfort
Line­Paket, Celebration Line­Paket, 5­Stufen­Automat, Sportliche
Fahrwerksabstimmung, Metallic­Lackierung, Cabriolet­
Verdeck eingefärbt, Softleder­Ausstattung, Airbag Fahrer und
Beifahrer, Schalthebelknauf aus Holz, Standheizung,
volvo v70 2.5t momeNtum
Kombi
210 PS
Magic Blue Pearl
Vestborg Anthrazit
Juli 2005
45’000 km
Fr. 37’970.–
Occasion: Antiblockiersystem (ABS), Klimatisierungsautomatik,
Pollenfilter (Staubfilter), Aktivkohlefilter (Geruchsfilter),
Aluminiumapplikationen, Tempomat, Bordcomputer, Aussentemperaturanzeige,
Drehzahlmesser, Elektrische Fensterheber
vorne + hinten, Audio­Paket: Radio/CD­Player
volvo xc70 2.5t awd oceaN race
Kombi
210 PS
Ocean Blue Pearl
Leder Anthrazit
April 2006
24’000 km
Fr. 53’530.–
Occasion: Allradantrieb permanent, Klimatisierungsautomatik,
Pollenfilter (Staubfilter), Aktivkohlefilter (Geruchsfilter),
Aluminiumapplikationen, Tempomat, Bordcomputer, Aussentemperaturanzeige,
Elektrische Fensterheber vorne + hinten,
Communication­Pack, 5­Stufen­Automat Geartronic
volvo xc90 t6 awd executive a
Kombi
272 PS
Titanium Grey Pearl
Softleder Arenagrau
Dezember 2004
41’000 km
Fr. 55’390.–
Occasion: Automat Geartronic, Allradantrieb permanent,
Klimatisierungsautomatik, Holzapplikationen Walnuss, Tempomat,
Bordcomputer, Aussentemperaturanzeige, Drehzahlmesser,
Elektrische Fensterheber vorne + hinten, CD­Wechsler,
Audiosystem Premium Sound, Navigationssystem