Kochen im WMF Vitalis
Kochen im WMF Vitalis
Kochen im WMF Vitalis
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Kochen</strong> <strong>im</strong> <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong><br />
Rezepte von Johann Lafer für das<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Dampfgar System.
2<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Vorspeisen und Hauptgänge<br />
Süßspeise<br />
Zubehör<br />
4 - 5 Apfel-Kürbis-Salat mit Rauchschinken<br />
6 - 7 Asiatische Nudelsuppe mit Putenröllchen<br />
8 - 9 Erbsen-Makkaroni-Flan<br />
10 - 11 Gedämpfte Lachssemmelknödel mit Meerrettich-Zitrus-Creme<br />
12 - 13 Geflügelsatés mit Erdnuss-Curry-Sauce<br />
14 - 15 Lachspäckchen <strong>im</strong> Lauchmantel auf Safrancrème<br />
16 - 17 Pilz-Tortilla<br />
18 - 19 Tomaten gefüllt mit Ricotta<br />
20 - 21 Schwarzwälder Kirschravioli<br />
22 - 23 Marzipanküchlein mit Birnenkompott<br />
24 - 25 Getränktes Heidelbeer-Omelette<br />
26 - 27 <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Dampfgarer | <strong>WMF</strong> Kochzubehör
Apfel-Kürbis-Salat mit Rauchschinken | Für 4 Portionen<br />
Zutaten<br />
· Äpfel und Kürbis waschen. Die Äpfel halbieren, entkernen und in Spalten schneiden.<br />
Mit Zitronensaft beträufeln.<br />
· Kürbis mit Schale in dünne Spalten schneiden.<br />
· Im <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> 1 l Wasser aufkochen, Kürbisspalten auf dem Garblech verteilen und bei<br />
geschlossenem Deckel und mittlerer Temperatur 5 Minuten dämpfen. Anschließend die Apfelspalten<br />
zugeben und weitere 2 Minuten dämpfen. Beides in eine Schüssel geben.<br />
· Chilischote halbieren, entkernen und klein würfeln. Chili, Balsamico, Ingwerhonig<br />
und Walnussöl verrühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
· Das Dressing über den Äpfeln und Kürbis verteilen und untermischen.<br />
· Rucola putzen, waschen, trockenschleudern.<br />
· Apfel-Kürbis-Salat mit dem Rucola auf Tellern verteilen und jeweils eine<br />
Scheibe Schinken darauf anrichten. Mit dem restlichen Dressing beträufeln.<br />
Kochzubehör<br />
Schneidbrett | Kochmesser Grand Gourmet | <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Garer | Schüssel<br />
Salatbesteck | Schneebesen | Salatschleuder | Gewürzmühlen Ceramill de Luxe<br />
2 rotschalige Äpfel<br />
½ Hokkaido Kürbis<br />
½ Zitrone<br />
1 El Ingwerhonig JL<br />
1 milde Chilischote<br />
3 El weißer Balsamico<br />
3 El Walnussöl JL<br />
100 g Rucola<br />
4 dünne Scheiben Rauchschinken<br />
Kalahari Salz, weißer Bio Malabar<br />
Pfeffer aus der Mühle JL<br />
5
Asiatische Nudelsuppe mit Putenröllchen | Für 4 Portionen<br />
6<br />
· Frühlingszwiebeln putzen, waschen und der Länge nach vierteln. Putenschnitzel zwischen zwei<br />
leicht geölten Frischhaltefolien plattieren, längs halbieren, mit Mango Konfitüren-Senf bestreichen<br />
und mit Salz und Pfeffer würzen. Frühlingszwiebelstreifen auf die Schnitzel legen, aufrollen und<br />
mit Küchengarn fixieren.<br />
· Das Gemüse waschen, Paprika vierteln, entkernen, schälen und in feine Streifen schneiden. Karotte<br />
schälen und zusammen mit dem Zucchino mit Hilfe eines Julienne-Scheiders in feine Streifen schneiden.<br />
· Karotten in den kleinen Cromarganeinsatz geben, Zucchini- und Paprikastreifen in den großen Cromargan-<br />
einsatz geben. Gemüse mit einem Teil des Sesamöls beträufeln.<br />
· Restliches Sesamöl <strong>im</strong> <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> erhitzen, Zitronenpfeffer und Curry kurz anrösten.<br />
Mit Geflügelfond und Kokosmilch ablöschen, einmal aufkochen lassen.<br />
· Das Garblech hineinstellen, die Putenröllchen darauf legen, die Schale mit den Karottenstreifen<br />
ebenfalls hineinstellen und bei geschlossenem Deckel (75-80°C) etwa 6-8 Minuten dämpfen. Anschlie-<br />
ßend die Zucchini- und Paprikastreifen in den <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> stellen und weitere 4-5 Minuten dämpfen.<br />
· Die Mie Nudeln in der Zwischenzeit mit kochendem Wasser überbrühen, 3 Minuten ziehen lassen,<br />
durchrühren und abgießen.<br />
· Küchengarn von den Putenröllchen entfernen, Röllchen in der Mitte halbieren.<br />
· Gemüsestreifen und Nudeln in den Sud geben, mit Salz und Pfeffer abschmecken, kurz aufkochen<br />
und die Suppe zusammen mit den Röllchen in Suppentassen anrichten.<br />
· Mit frischem Koriander garnieren.<br />
Kochzubehör<br />
Schneidbrett | Kochmesser Grand Gourmet | Plattiereisen | Gemüseschäler | Julienne Schneider<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Garer | Topf ø 20 cm | Seiher | Suppenkelle | Gewürzmühlen Ceramill de Luxe<br />
Zutaten 2 Stangen Frühlingszwiebeln 1 kleiner Zucchino<br />
2 Putenschnitzel, à 150 g<br />
2 El Mango Konfitüren-Senf<br />
mit Curry JL<br />
1 gelbe Paprika<br />
1 Karotte<br />
2-3 El Sesamöl JL<br />
1 Tl Asiatischer Zitronenpfeffer JL<br />
1 El Classic Curry JL<br />
600 ml Geflügelfond JL<br />
250 ml Kokosmilch, ungesüßt<br />
100 g Instant Mie Nudeln<br />
Außerdem: Frischhaltefolie, Pflanzenöl,<br />
Küchengarn, Koriander zum<br />
Garnieren (nach Belieben)
Erbsen-Makkaroni-Flan | Für 1 Porzellanschale | 4 Personen<br />
Zutaten<br />
· Die Erbsen in einer Schüssel auftauen lassen.<br />
· Makkaroni in reichlich Salzwasser bissfest kochen, abgießen und kalt abspülen.<br />
· Zwiebel schälen, klein würfeln, Schinken in kleine Würfel schneiden.<br />
· Olivenöl in einer Pfanne erhitzen, Zwiebel- und Schinkenwürfel darin anschwitzen,<br />
die Erbsen zufügen und darin weitere 2 Minuten mitgaren.<br />
· Mit Salz und Pfeffer würzen.<br />
· <strong>WMF</strong> Porzellanschale mit Butter ausstreichen, Makkaroni<br />
und die Erbsen-Mischung darin verteilen.<br />
· Petersilie abbrausen, trockenschütteln und fein hacken.<br />
· Sahne, Eier und Petersilie in einer Schüssel verquirlen, mit etwas Muskatblütensalz würzen.<br />
· Eier-Sahne über der Makkaroni-Mischung verteilen und die Schale in das Garblech stellen.<br />
· <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> mit 500 ml Wasser befüllen, einmal aufkochen lassen, dann den Herd<br />
auf mittlere Stufe zurückschalten. Garblech in den <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> stellen,<br />
Deckel schließen und bei 80°C etwa 10-12 Minuten garen.<br />
· Anschließend herausnehmen, Flan aus der Schale lösen, in Stücke teilen<br />
und nach Belieben auf gerösteten Baguettescheiben anrichten.<br />
Kochzubehör<br />
Edelstahlschüssel | Topf Gourmet Plus ø 24 cm | Salatseiher | Kochmesser Grand Gourmet | <strong>WMF</strong> Porzellanschale<br />
Gewürzmühle Ceramill de Luxe | Schneebesen Lafer by <strong>WMF</strong> | <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Garer<br />
200 g Erbsen, tiefgekühlt<br />
150 g kurze Makkaroni<br />
1 Zwiebel<br />
80 g Kochschinken<br />
2 El Olivenöl JL<br />
50 ml Sahne<br />
4 Eier<br />
3 Zweige glatte Petersilie<br />
Kalahari Salz, weißer Bio Malabar<br />
Pfeffer aus der Mühle JL<br />
Muskatblütensalz JL<br />
9
Gedämpfte Lachssemmelknödel mit Meerrettich-Zitrus-Creme | Für 4 Portionen<br />
10<br />
Zutaten<br />
· Brötchen klein würfeln und in eine Schüssel geben. Zwiebel und Knoblauch schälen, Zwiebel fein<br />
würfeln, Knoblauch <strong>im</strong> Knoblauchschneider zerkleinern. Räucherlachs fein würfeln. Butter in einem<br />
kleinen Topf erhitzen, Zwiebeln und Knoblauch darin andünsten.<br />
· Mit der Milch ablöschen und 2 Minuten köcheln lassen.<br />
· Die heiße Milchmischung über die Brötchenwürfel gießen.<br />
· Eier und Räucherlachswürfel zugeben, mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen. Alles gut mischen.<br />
· Ein Stück Alufolie auslegen, Frischhaltefolie darauf geben, die Hälfte der Brötchenmasse darauf<br />
verteilen, zu einer Rolle formen und die Seiten wie ein Bonbon fest zusammendrehen. Die Rolle<br />
rundum mehrmals mit einer Fleischgabel einstechen, damit sie be<strong>im</strong> Garen nicht platzen kann.<br />
Mit der restlichen Masse ebenso verfahren.<br />
(Tipp: Je dünner die Rollen sind, umso schneller garen sie durch.)<br />
· Die Rollen in das Garblech legen. Den <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> mit einem Liter Wasser füllen und einmal<br />
aufkochen. Garblech darüberstellen, Deckel schließen und bei leicht siedendem Wasser<br />
15 Minuten ziehen lassen.<br />
· Zwiebel schälen und fein würfeln. Apfel waschen, schälen, das Fruchtfleisch raspeln.<br />
· Meerrettichpaste mit der Sauren Sahne, Zwiebel, Apfel in eine Schüssel geben.<br />
· Mit Salz, Pfeffer, Zitrusmix und etwas Zitronensaft abschmecken und verrühren.<br />
· Semmelknödel etwas abkühlen lassen, auswickeln und in Scheiben schneiden und<br />
mit der Meerrettichcreme und etwas Feldsalat auf einem Teller anrichten.<br />
Kochzubehör<br />
Schneidbrett | <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Garer | Kochmesser Grand Gourmet | Knoblauchschneider | Stielkasserolle ø 16 cm<br />
Gourmet Plus | Muskatmühle Lafer by <strong>WMF</strong> | Gewürzmühle Ceramill de Luxe | VierkantKüchenreibe<br />
150 g altbackene Brötchen<br />
1 Zwiebel<br />
1 Knoblauchzehe<br />
150 g Räucherlachs<br />
20 g Butter<br />
200 ml Milch<br />
2 Eier (Kl. M)<br />
Kalahari Salz, weißer Bio Malabar<br />
Pfeffer aus der Mühle JL<br />
Muskatnuss aus der Muskatmühle<br />
1 rote Zwiebel<br />
1 kleiner Apfel<br />
1-2 El Meerrettich aus dem Glas<br />
150 g saure Sahne<br />
1 Tl Zitrus-Mix JL<br />
½ Zitrone<br />
50 g Feldsalat<br />
1 El Olivenöl<br />
Außerdem: Alufolie, Frischhaltefolie
Geflügelsatés mit Erdnuss-Curry-Sauce | Für 4 Portionen<br />
Zutaten<br />
· Die Hühnerbrustfilets längs in 2 cm dünne Streifen schneiden.<br />
· Die Streifen wellenförmig auf die Bambusspieße stecken.<br />
· 2 EL Sesamöl mit dem asiatischen Zitronenpfeffer mischen und die Satés damit bestreichen.<br />
· Ingwer waschen und in Scheiben schneiden. Chilischote in grobe Stücke schneiden.<br />
· Schalotte schälen und halbieren.<br />
· Olivenöl <strong>im</strong> <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> erhitzen, die vorbereiteten Aromaten darin 1-2 Minuten anschwitzen.<br />
· Geflügelfond angießen und einmal aufkochen. Die Satés auf das Garblech legen,<br />
dieses in den <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> stellen.<br />
· Erdnussbutter in die <strong>WMF</strong> Porzellanschale geben und diese ebenfalls auf das Garblech stellen.<br />
· Abgedeckt bei mittlerer Hitze (etwa 7580°C) 8-10 Minuten dämpfen.<br />
· Satés anschließend leicht salzen und pfeffern.<br />
· Die Aromaten mit einer Schaumkelle aus dem Sud heben. Currypulver und den Gewürzsud<br />
nach und nach unter die Erdnussbutter rühren. Mit etwas Salz und Pfeffer würzen.<br />
· Die Satés mit einigen Salatblättern auf einer Platte anrichten,<br />
mit der Erdnuss-Curry-Sauce beträufeln.<br />
Kochzubehör<br />
Schneidbrett | Küchenmesser Grand Gourmet | <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Garer | Silikonpinsel<br />
Schaumkelle | Schneebesen | Gewürzmühle Ceramill de Luxe | <strong>WMF</strong> Porzellanschale<br />
3 Hühnerbrustfilets, ohne Haut<br />
2 El Sesamöl JL<br />
1 Tl Asiatischer Zitronenpfeffer JL<br />
20 g Ingwer<br />
1 kleine rote Chilischote<br />
1 Schalotte<br />
2 El Olivenöl JL<br />
250 ml Geflügelfond JL<br />
1-2 Tl Classic Curry JL<br />
2 El Erdnussbutter (Crunchy)<br />
Kalahari Salz, Tellycherry Pfeffer<br />
aus der Mühle JL<br />
Außerdem: Bambusspieße, ca. 10 cm<br />
Einige Salatblätter zum Anrichten<br />
13
Lachspäckchen <strong>im</strong> Lauchmantel auf Safrancrème | Für 4 Portionen<br />
14<br />
Zutaten<br />
· Den Lauch längs bis zur Mitte einschneiden, die Blätter vorsichtig<br />
abziehen und gründlich waschen.<br />
· Lauchstreifen einige Sekunden in kochendem Wasser blanchieren,<br />
in Eiswasser abschrecken und abtropfen lassen.<br />
· Lachs in 12 gleichgroße Würfel schneiden, mit Fischpfeffer und Salz<br />
würzen und mit den Lauchstreifen umwickeln.<br />
· Das <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Garblech mit etwas Olivenöl bestreichen, die Lauchpäckchen darauf legen.<br />
· Etwa 1 Liter heißes Wasser in den <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> füllen, einmal aufkochen.<br />
· Garblech hineinstellen und zugedeckt bei mittlerer Hitze<br />
(70°C, Thermometer gelegentlich überprüfen) 6-8 Minuten garen.<br />
· In der Zwischenzeit Sauerrahm, Mayonnaise, Safran, Senf in einer Schüssel verrühren.<br />
Mit Zitronensaft, Salz und einer Prise Zucker abschmecken.<br />
· Baguette in Scheiben schneiden, mit dem Olivenöl beträufeln und<br />
in einer Pfanne goldgelb rösten.<br />
· Safrancrème auf den Tellern verteilen, je ein Lachspäckchen darauf geben,<br />
mit Gartenkresse bestreuen und mit einer Scheibe Baguette servieren.<br />
Kochzubehör<br />
Schneidbrett | Kochmesser Grand Gourmet | Topf ø 20 cm | Gewürzmühlen Ceramill de Luxe<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Garer | Schüssel | Schneebesen | Zitruspresse | beschichtete Pfanne | Küchenschere<br />
1 dicke Stange Lauch<br />
600 g Lachsfilet vom Mittelstück,<br />
ohne Haut und Gräten<br />
Fischpfeffer aus der<br />
Gewürzmühle JL<br />
Kalahari Salz JL<br />
2 El Olivenöl JL<br />
150 g Sauerrahm<br />
3 El Mayonnaise<br />
¼ g Safranpulver JL<br />
1 Tl Gourmetsenf fein-scharf JL<br />
½ Zitrone<br />
½ Baguette<br />
2 El Olivenöl JL<br />
1 Schale Gartenkresse<br />
Zucker
Pilz-Tortilla | Für 1 <strong>WMF</strong> Porzellanschale | 22 x 15 cm<br />
Zutaten<br />
· Die Kartoffeln gründlich waschen, schälen und in Scheiben schneiden. In einem Topf<br />
knapp mit Wasser bedeckt aufkochen, 5 Minuten darin garen, abgießen und abkühlen lassen.<br />
· Pilze mit einem Pinsel putzen und je nach Größe halbieren oder vierteln.<br />
· Zwiebel und Knoblauch schälen, Zwiebel klein würfeln,<br />
Knoblauch <strong>im</strong> Knoblauchschneider zerkleinern.<br />
· Kirschtomaten waschen und halbieren. Schnittlauch in feine Röllchen schneiden.<br />
· Butter in einer Pfanne erhitzen, Zwiebeln, Knoblauch und die Pilze darin anbraten,<br />
mit Salz und Pfeffer würzen.<br />
· Die <strong>WMF</strong> Porzellanschale mit Butter ausstreichen und Pilze,<br />
Tomaten und Kartoffelscheiben darin verteilen.<br />
· Eier und Sahne verquirlen, mit Muskatblütensalz und Pfeffer würzen.<br />
Den Käse einrühren und den Guss über das Gemüse gießen.<br />
· Etwa 1 Liter heißes Wasser in den <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> geben, einmal aufkochen, das Garblech hineinsetzen,<br />
die <strong>WMF</strong> Porzellanschale darauf geben und mit dem Deckel verschließen.<br />
· Bei mittlerer Hitze, 70-75°C (Thermometer gelegentlich überprüfen), etwa 15 Minuten garen.<br />
· Anschließend den Flan mit einem kleinen Messer am Rand entlang lösen, aus der Form heben,<br />
in Stücke schneiden und servieren.<br />
Kochzubehör<br />
Schneidbrett | Kochmesser Grand Gourmet | Knoblauchschneider | beschichtete Pfanne<br />
Silikonpinsel | Schneebesen | Edelstahlschüssel | Gewürzmühle Ceramill de Luxe<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Garer mit Porzellanschale | Pfannenwender | <strong>WMF</strong> Porzellanschale<br />
2 mittlere Kartoffeln,<br />
vorwiegend festkochend<br />
150 g gemischte Pilze (z. B.<br />
Champignos, Shitake,<br />
Steinpilze, Pfifferlinge,..)<br />
1 Zwiebel<br />
1 Knoblauchzehe<br />
½ Bund Schnittlauch<br />
8 Kirschtomaten<br />
50 g<br />
3<br />
Kalahari Salz, weißer Bio Malabar<br />
Pfeffer aus der Mühle JL<br />
Butter<br />
Eier<br />
100 ml Sahne<br />
50 g Gouda, gerieben<br />
Muskatblütensalz JL<br />
Butter für die Form<br />
17
Auf Kräutern gedämpfte Ricotta-Tomaten | Für 4 Portionen<br />
Zutaten<br />
· Die Tomaten waschen, am Stielansatz einen Deckel abschneiden und die Tomaten aushöhlen.<br />
Ricotta mit L<strong>im</strong>ettensaft und Senf verrühren, mit Salz und Pfeffer würzen.<br />
Dill fein schneiden und unterrühren.<br />
· Die Ricottacreme mit Hilfe eines Spritzbeutels in die Tomaten füllen, den Deckel aufsetzen.<br />
· Die Kräuter abbrausen und auf dem <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Garblech verteilen. Tomaten auf die Kräuter setzen.<br />
· Einen Liter Wasser <strong>im</strong> <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> aufkochen, Hitze reduzieren, das Garblech hineinstellen und bei<br />
mittlerer Hitze und geschlossenem Deckel 5-8 Minuten dämpfen.<br />
· In der Zwischenzeit den Salat putzen, waschen und trocken schleudern.<br />
Mit Essig, Olivenöl, Salz, Pfeffer und Puderzucker marinieren.<br />
· Salat auf Tellern verteilen und die gedämpften Tomaten darauf anrichten.<br />
· Mit einigen Tropfen Olivenöl beträufeln und mit frisch gemahlenem Pfeffer bestreuen.<br />
Kochzubehör<br />
Schneidbrett | Kochmesser Grand Gourmet | Gewürzmühle Ceramill de Luxe<br />
Kugelausstecher | <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Garer | Salatschleuder | Schüssel | Schneebesen<br />
12 kleine Strauchtomaten<br />
200 g Ricotta<br />
1<br />
L<strong>im</strong>ette<br />
1-2 El Senf, fein-scharf JL<br />
Kalahari Salz, schwarzer<br />
Pfeffer aus der Mühle JL<br />
3 Zweige Dill<br />
1 Bund gemischte frische Kräuter<br />
100 g gemischte Salatblätter<br />
20 ml Balsamico<br />
40 ml Olivenöl<br />
1 Tl Puderzucker<br />
2 El Olivenöl JL<br />
19
Schwarzwälder Kirsch-Ravioli | Für 4 Portionen<br />
20<br />
Zutaten<br />
· Die Schattenmorellen in ein Sieb geben und abtropfen lassen, den Sud dabei auffangen.<br />
· 250 ml abmessen, davon 3 El Kirschsaft mit der Speisestärke verrühren.<br />
· Zucker in den <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> geben und goldbraun karamellisieren lassen.<br />
Mit dem abgemessenen Kirschsaft ablöschen und aufkochen lassen.<br />
Zitronenschale fein abreiben, den Saft auspressen. Zusammen mit der Z<strong>im</strong>tstange zum Kirschsaft geben.<br />
· Die Wan Tan Blätter auslegen, die Ränder mit Eiweiß bestreichen und in die Mitte<br />
der Blätter jeweils einen Teelöffel Macadamiacrème geben, zusammenklappen,<br />
die Ränder gut andrücken.<br />
· Das Garblech mit etwas Öl bestreichen, die Ravioli hineinlegen und über den<br />
Kirschsud setzen. Deckel schließen und etwa 5 Minuten bei mittlerer Hitze dämpfen.<br />
· Die Ravioli dabei ab und zu mit etwas Wasser bestreichen.<br />
· Die Sahne mit dem Dessertgewürz und Puderzucker in einer Schüssel mit einem<br />
Schneebesen leicht steif schlagen.<br />
· Die fertigen Ravioli herausheben und auf Teller verteilen.<br />
· Die Kirschen in den Sud geben, nochmals aufkochen und mit der angerührten Speisestärke binden.<br />
· Z<strong>im</strong>tstange entfernen und das Kirschkompott mit den Ravioli auf Tellern verteilen.<br />
· Jeweils einen Teil der Sahne darauf geben und servieren.<br />
Nach Belieben mit Minze und Puderzucker garnieren.<br />
Kochzubehör<br />
Feines Sieb | <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Garer | Reibe fein Top Tools | Zitruspresse | Silikonpinsel<br />
Edelstahlschüssel | Schneebesen Lafer by <strong>WMF</strong><br />
1 Glas Schattenmorellen<br />
50 g Zucker<br />
1 Zitrone, unbehandelt<br />
1 Z<strong>im</strong>tstange<br />
50 g Macadamiacrème mit<br />
gerösteten Kakaokernen JL<br />
12 Wan Tan Blätter (Asialaden)<br />
1 Ei<br />
50 ml Schlagsahne<br />
1 Tl Puderzucker<br />
1 Tl Dessertgewürz JL<br />
1 El Speisestärke<br />
Pflanzenöl für das Garblech
Marzipanküchlein mit Birnenkompott | Für 12er Mini Muffin Backform | 24x18<br />
22<br />
Zutaten<br />
· Die Förmchen mit Butter ausfetten und mit Zucker ausstreuen.<br />
· Marzipan grob raspeln. Eier trennen. Die Eigelbe mit der Hälfte des Zuckers schaumig schlagen.<br />
Marzipan zugeben und gut verrühren.<br />
· Eiweiß mit einer Prise Salz sehr steif schlagen, dabei nach und nach den restlichen Zucker einrieseln<br />
lassen. Eischnee, gemahlene Mandeln, Mehl und Backpulver vorsichtig unter die Marzipanmasse heben.<br />
· Die Marzipanmasse in den vorbereiteten Förmchen verteilen und auf das Garblech stellen.<br />
· Den <strong>Vitalis</strong> mit etwa 1 l heißem Wasser befüllen, einmal aufkochen, das Garblech darüber stellen,<br />
den Deckel schließen und bei mittlerer Hitze (7580°C) etwa 12 Minuten garen.<br />
Dabei gelegentlich das Thermometer überprüfen.<br />
· Die Birnen waschen, schälen, entkernen und in Spalten schneiden. Mit dem Zitronensaft und Honig<br />
marinieren. Minze in feine Streifen scheiden und unterrühren.<br />
· Die Marzipanküchlein kurz in den Förmchen abkühlen lassen, stürzen, mit den Birnen anrichten.<br />
· Preiselbeer-Konfitüre in einem kleinen Topf erwärmen und jeweils einen Teelöffel auf den Küchlein<br />
verteilen und servieren. Nach Belieben mit Puderzucker bestäuben.<br />
Kochzubehör<br />
Silikonpinsel | Reibe mittel | Edelstahlschüssel | Schneebesen Lafer by <strong>WMF</strong> | Teigschaber | <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Garer<br />
Zitruspresse | Schneidbrett | Gemüseschäler | Kochmesser Grand Gourmet | Puderzuckerstreuer | Topf ø 16 cm<br />
Butter und Zucker<br />
für die Förmchen<br />
50 g Marzipan<br />
3 Eier<br />
50 g Zucker<br />
1 Prise Salz<br />
50 g gemahlene Mandeln<br />
1 Msp. Backpulver<br />
1 gestr. El Mehl<br />
4 kleine, reife Birnen<br />
1 Zitrone, unbehandelt<br />
3 Zweige frische Minze<br />
1 El<br />
4<br />
Akazienhonig mit Tahiti Vanille<br />
Soufflee-Förmchen<br />
2 El Preiselbeer-Konfitüre<br />
mit Ingwer und Pfeffer JL<br />
Puderzucker zum Bestäuben
Getränktes Heidelbeer-Omelette | Für 1 Porzellanschale<br />
Zutaten<br />
· Zitrone auspressen. Frischkäse mit einem Esslöffel Zitronensaft<br />
in einem Topf erwärmen und glattrühren.<br />
· Walnussöl, ausgekratztes Vanillemark und Sahne zugeben.<br />
· Eier mit dem Zucker in einer Schüssel schaumig schlagen.<br />
· Mehl und Backpulver auf die E<strong>im</strong>asse sieben und vorsichtig unterheben.<br />
· Frischkäsemasse zugeben, unterrühren.<br />
· Die Masse in die mit Butter ausgestrichene <strong>WMF</strong> Porzellanschale verteilen, auf das Garblech stellen.<br />
· <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> mit einem Liter heißem Wasser befüllen, und das Omelette<br />
10 Minuten bei geschlossenem Deckel garen.<br />
· In der Zwischenzeit das Heidelbeerpüree mit dem Zucker und L<strong>im</strong>ettensaft in einem Topf<br />
aufkochen, bei milder Hitze 2-3 Minuten einkochen lassen, Sahne zugeben und unterrühren.<br />
· Das fertig gegarte Omelette aus der Schale stürzen und mit dem Heidelbeersud<br />
beträufeln. Mit frischer Minze garnieren und mit Puderzucker bestäuben.<br />
Kochzubehör<br />
Zitruspresse | Schneidbrett | Messer Grand Gourmet | Schneebesen Lafer by <strong>WMF</strong> | Topf ø 16 cm | Schüssel<br />
Silikonpinsel | <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Garer mit Porzellanschale | Puderzuckerstreuer | <strong>WMF</strong> Porzellanschale<br />
½ Zitrone<br />
60 g Frischkäse<br />
1 El Walnussöl JL<br />
¼ Vanilleschote Bourbon<br />
Madagaskar<br />
2 El Sahne<br />
3 Eier<br />
60 g Zucker<br />
60 g Weizenmehl 405<br />
½ Tl Backpulver<br />
200 ml Heidelbeerpüree (von „Herr<br />
Edelmann“ bei Johann Lafer),<br />
ersatzweise Heidelbeeren<br />
aus dem Glas, fein püriert<br />
50 g Zucker<br />
1 L<strong>im</strong>ette<br />
100 ml Sahne<br />
Minze zur Garnitur<br />
Puderzucker zum Bestäuben<br />
25
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Dampfgaren | Die Methode der Profis<br />
26<br />
In der Profiküche hat sich der Dampfgarer längst durchgesetzt. Auch Sternekoch<br />
Johann Lafer ist davon überzeugt: „Garen <strong>im</strong> Dampf ist schonend. Deshalb kann<br />
ich sicher sein, dass alle Zutaten Aromen, Farben und Geschmack behalten und<br />
wertvolle Nährstoffe erhalten bleiben.”<br />
Zusammen mit <strong>WMF</strong> hat Johann Lafer das <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Dampfgar System<br />
für den privaten Gebrauch entwickelt.<br />
Damit können auch Sie zu Hause am Herd gesund, schonend und aromatisch<br />
kochen.<br />
Johann Lafer ist von <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Dampfgarer so begeistert, dass er eigens dafür<br />
Rezepte entwickelt hat.<br />
Alles was Sie dafür brauchen - ausgewählt frische Ware, Spaß am <strong>Kochen</strong> und<br />
Lust Neues zu probieren.<br />
<strong>WMF</strong> und Johann Lafer wünschen Guten Appetit!<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Bräter<br />
41 x 27 x 10 cm | Inhalt: ca 6,5 l<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Dampfgarer<br />
Bräter und Garblech<br />
41 x 27 x 10 cm | Inhalt: ca 6,5 l<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Dampfgarer Compact<br />
Bräter und Garblech<br />
35 x 21 x 10 cm | Inhalt: ca 3,5 l<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Asia<br />
Bräter, Garblech und Garaufsatz<br />
41 x 27 x 5 cm | Inhalt: ca 6,5 l<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> AsiaGaraufsatz<br />
41 x 26 x 5 cm<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Garblech<br />
41 x 26 x 5 cm<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Gareinsätze<br />
für <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Dampfgarer<br />
22 x 15 x 5 cm | 14,5 x 11 x 5 cm<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Garblech<br />
für <strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Compact<br />
23 x 17 x 5,5 cm<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Aroma Garaufsatz<br />
41 x 26 x 5 cm<br />
<strong>WMF</strong> <strong>Vitalis</strong> Porzellanschale<br />
14 x 10 cm | 22 x 15 cm
Kochzubehör<br />
Gourmet Plus 07 2524 6030<br />
Gemüsetopf<br />
ø 24 cm<br />
Seiher 06 4747 9990 Salatschleuder 06 4470 6040 Salatschüssel mit 09 7262 2600<br />
Grand Gourmet 18 8039 6030<br />
Kochmesser<br />
Fleischklopfer 18 7222 6030<br />
Haushaltsschere 18 8321 6030<br />
Rührblitz 18 7231 6030<br />
Schneebesen 18 7114 6030<br />
Gourmet Plus 07 2420 6030<br />
Fleischtopf<br />
ø 20 cm<br />
Gemüseschäler 18 7139 6030<br />
Julienneschneider 18 7354 6030<br />
Knoblauchschneider 18 8606 6040<br />
Gewürzmühle 06 6772 6040<br />
Ceramill de Luxe,<br />
Salz<br />
Gourmet Plus 07 2616 6031<br />
Stielkasserolle<br />
ø 16 cm<br />
Salatbesteck<br />
Suppenschöpfer 18 7101 6030<br />
Pfannenwender 18 7089 7250<br />
Schaumlöffel 18 7102 6030<br />
Mühle unbefüllt 06 6771 6040<br />
z. Bsp. für Chili<br />
Gourmet Plus 07 2416 6030<br />
Fleischtopf<br />
ø 16 cm<br />
Comfort Ceradur 07 4428 6021<br />
ø 28 cm<br />
Silikonpinsel 18 7498 6030<br />
Sieb 18 7170 6030<br />
Sieb 18 7173 6030<br />
Schüssel 06 4660 6030<br />
Schneidbrett 18 8687 9990<br />
Universalformer 18 7126 6030<br />
Küchenreibe mittel 06 8618 6040<br />
Küchenreibe fein 06 8617 6040<br />
Vierkantreibe 06 4441 9990 Zitruspresse 06 4689 9990<br />
27
Das<br />
Leben<br />
schmeckt<br />
schön.<br />
<strong>WMF</strong> AG<br />
Eberhardstraße<br />
73312 Geislingen/Steige<br />
Germany<br />
Tel +497331251<br />
Fax +49733145387<br />
info@wmf.de<br />
www.wmf.de