25 Jahre

25 Jahre „Blaue Schürzen“
Festabend am Samstag, 28. Oktober 2006, Mehrzwecksaal Rathaus
Winkelhaid
In einem anspruchsvollen Rahmen beging der Stammtisch „Blaue Schürzen Südtirol“ sein 25-jähriges
Bestehen. Als Ehrengäste waren erschienen: der amtierende Landrat Norbert Dünkel, die Teiser Freunde:
Ortsvorsteher Luis Fischnaller, Alt-Ortsvorsteher Peter Radmüller und Feuerwehrkommandant
Hubert Prader, unsere Rektorin Regina Leuchtenstern, Konrektorin Gertrud Wetzel, Lehrerin Ulrike
Debernitz sowie der Bezirksvorsitzende der Europaunion Dr. Gerhard Beuschel.
Das Rahmenprogramm gestalteten ausgezeichnet die Pianistin Ilona Weimer und der Gesangverein
„Liederkranz Winkelhaid“. An diesem Abend wurde der erste Vorsitzende der „Blauen Schürzen“ (1981 bis
1994) Rupert Nowotny zum Ehrenmitglied ernannt (bisherige Ehrenmitglieder: der vorstorbene ehemalige
Teiser Ortsvorsteher Georg Unterweger, die ehemalige 2.Vorsitzende Karin Trautmann und der seit 1981
tätige Schriftführer Dr. Dietmar Trautmann).
Erstmals wurde in diesem Jahr - auch an diesem Jubiläumsabend - der von den „Blauen Schürzen“
gestiftete „Winkelhaider Jugend Preis“ durch den Vorsitzenden Hans Ahl vergeben, und zwar an den
Schülerchor der Schule Winkelhaid, die jedes Jahr mit einer Abordnung an der traditionellen
Bergweihnachtsfeier mit der gesamten Teiser Bevölkerung im idyllisch gelegenen Bergbauerndorf teilnimmt.
Zur Einstimmung der Jubiläumsfeier wartete der Schülerchor (37 Kinder) mit lustigen Gesangstücken unter
Leitung von Rektorin Regina Leuchtenstern auf, die es trotz einer wenige Tage zuvor überstandenen
Operation sich nicht nehmen ließ, den Takt anzugeben.
Teis in mitten einer herrlichen Landschaft (im Hintergrund die Dolomiten)
Die Festrede hielt der Schriftführer der „Blauen Schürzen“ und 1.Bürgermeister Dr. Dietmar Trautmann:
Verehrte Gäste,
25 Jahre Stammtisch „Blaue Schürzen Südtirol“ gilt es heute zu feiern und Sie sind unsere Gäste. Und -
mit „Feiern“ meine ich nicht, sich den lukullischen Genüssen vorwiegend zu widmen. Den Stammtisch
„feiern“ bedeutet,
• die zwischenmenschlichen Beziehungen über Landesgrenzen hinweg hervorzuheben,
• Beziehungen, die insbesondere die Jugendlichen in den Partnergemeinden ansprechen und
gewinnen wollen.
Und der Stammtisch „Blaue Schürzen Südtirol“ hat sich von Anbeginn - also seit 1981 - dieser Aufgabe
gestellt, so, wie es in seiner Satzung steht:
Der Stammtisch versteht sich als ein Völker verbindender Kreis von Personen, die sich der
europäischen Idee nicht nur mit Worten verschrieben haben. Das gegenseitige Verstehen und die
freundschaftlichen Verbindungen sollen zwischen Winkelhaider und Teiser Bürgern - seit der
Verbindung ab1993 - auch mit Apcer Bürgern gepflegt und gefördert werden.

Das Bemühen und das Ziel der Völker verbindenden Freundschaft auf der Ebene der kommunalen
Selbstverwaltung, auf der Ebene der Schule, der Vereine und der Bürger soll es sein, nationale
Missverständnisse auszuräumen und über Staatsgrenzen hinweg
Brücken zu schlagen für einen gemeinsamen Weg in eine bürgerbezogene europäische Zukunft.
Wie anders, als an der Basis unserer Demokratie, in den einzelnen Gemeinden müssen für den
gemeinsamen Weg freundschaftliche Brücken geschlagen werden.
Der gemeinsame Weg nach „Europa“ in seiner endgültigen und gewollten Ausprägung kann aber nur
dann erfolgreich sein, wenn eine Aufgeschlossenheit aller Europäer erreicht wird, die die Mentalität
des anderen versteht und wenn gegenseitiges Verständnis und Anerkennung gesucht und erreicht
wird.
Der Stammtisch „Blaue Schürzen“ will hier ein personen-, ein bürgerbetontes Beispiel geben und als
- auf seiner Ebene - „Brückenbauer“ insbesondere die Jugendlichen ermuntern und ihnen durch
materielle und ideelle Unterstützung zur Seite stehen.
Bereits damals - am 18. Dezember 1981 - wurden in einer Grobstruktur einer Satzung diese wesentlichen
„Bausteine einer gewollten Verbindung und Unterstützung“ festgehalten. Dass dieses Unterfangen
nicht leicht werden würde, da man ja mehr oder weniger Neuland betrat, war den Gründungsmitgliedern
bekannt. Unter dieser Perspektive wurde auch ein so genanntes Leitbild mit einem einzigen Satz formuliert:
„per aspera ad astra“
(über raue Wege zu den Sternen; über Arbeit zum Erfolg)
Sicherlich hatten die vier Personen eine klare Zukunftsvision an diesem Abend in Teis bezüglich ihres schon
damals spürenden Tatendranges nicht vor Augen, aber: Sie wollten was bewegen, dass der
bevorstehenden
Sie lauschen dem
Schulchor:
Hintere Reihe:
Mitglieder des
Gesangsvereins
Liederkranz;
vordere Reihe
v. l. n. r.:
Dr. Kerstin
Sindlinger,
stellvertr. Landrat
Norbert Dünkel.
1. Bürgermeister
Dr. D.Trautmann,
Gesangvereinsvorsitzender
Werner Koch und
Vorsitzender der
„Blauen Schürzen“
Hans Ahl
Partnerschaft zum Vorteil gereichen sollte, nämlich: Ein starker Wille, ein konsequentes Handeln und die
Findung einer stark personen- und
sachgebundenen Vereinigung, die auch die Kameradschaft, das Miteinander für eine gute Sache in ihrem
Visier haben sollte.
Die vier Personen wurden findig:
• ein starker und durchsetzungsfähiger Vorsitzender wurde bestimmt
• eine beachtliche Anzahl von Mitgliedern geworben, denen der Grundgedanke des Stammtisches
sympathisch und somit das „Dabei sein“ gerne angenommen wurde.
Innerhalb eines knappen Jahres wurde fast die selbst auferlegte Anzahl der Mitgliedsstärke des
Stammtisches erreicht, nämlich 16 von 18 Personen. Selbstverständlich waren die Initiatoren bemüht, aus
allen gesellschaftlichen und beruflichen Bereichen Mitglieder zu werben, damit eine starke Kompetenz
diesen Stammtisch ausmachen sollte.

Sie werden sich fragen, warum lag damals die Grenze für die Aufnahme von Mitgliedern bei 18 Personen. -
Ein einfacher Grund:
Die vielleicht im ersten Moment gesehene Stammtischlaune mit dem damaligen Teiser Ortsvorsteher
Georg Unterweger brachte diese Zahl zustande: Es war der 18. Dezember, als man bei einem Glas
„Roten“ im „Stern“ zusammen saß. Daher auch der jährliche Mitgliedsbeitrag: DM 18,-- . Und auch ein
beschwingter Katalog für „leichte Stammtischverfehlungen“ wurde in der Weinlaune aufgestellt, zum
Beispiel galt die 18 immer als Kriterium für die Ansetzung eines so genannten „Strafmaßes“.
Diese Kriterien wurden in späteren Jahren etwas gelockert, da im großen und ganzen die Stammtischbrüder
sich bemühten, in völliger Solidarität zu agieren.
Mit der Findung des Stammtisches wurde dann auch eine Satzung erlassen, die zwischenzeitlich
novelliert ist. Die Schwerpunkte dieser selbst erlassenen Ordnung sind:
„…Der Stammtisch setzt sich zum Ziel, persönliche Kontakte über die Grenzen der Bundesrepublik
Deutschland hinaus mit den Bürgern der Winkelhaider Partnergemeinde zu pflegen, welche
gleichfalls die persönliche Freiheit, das humanistische Weltbild, die demokratische Grundordnung
im innerstaatlichen sowie die friedliche Entwicklung auf zwischenstaatlicher Ebene unterstützen…
Der Stammtisch hat es sich vor allem auch zur Aufgabe gemacht, die Jugend der Partnergemeinden
einander näher zu bringen. Auf die Förderung des Kinder- und Jugendaustausches wird ebenfalls
großer Wert gelegt…“
Verehrte Anwesende, seit Anbeginn ist es gerade diese Aufgabe der Förderung der Jugend in
Winkelhaid und in den Partnergemeinden, der sich der Stammtisch - ich möchte fast sagen- mit
Herzblut verschrieben hat.
Daher ist es für die „Blauen Schürzen“ - seit ihrer Gründung - eine große Genugtuung, das der
damalige Ortsvorsteher Peter Radmüller am Ehrenabend zum 10-jährigen Bestehen des
Stammtisches im Jahre 1991 in Teis erklärte, dass insbesondere dem Stammtisch „Blaue Schürzen“
für sein ehrenamtliches Engagement zum Wohle der Kinder ein großer Dank auszusprechen sei.
Er sagte u. a.: „…Das nähere Zusammenrücken der Menschen fördert persönliche Freundschaften,
gegenseitiges Vertrauen, Hilfsbereitschaft und Achtung. Der Stammtisch versucht, dass das
nationale Denken in den Hintergrund gestellt wird und die einzelnen Völker ganz im Sinne ihrer
Geschichte, ihren Traditionen und anderen Gemeinsamkeiten zu einer Einheit zusammen wachsen.
Wenn dies nicht nur schöne Worten bleiben, wäre ein vereintes Europa der Regionen, und nicht der
politischen Staaten sehr nahe…“
Radmüller führte weiter aus: „…Euer Stammtisch ‚Blaue Schürzen’, hat sich diese Gedanken zu
seinem Ziel gesetzt, um einen „…Beitrag für die Erhaltung und Förderung von freundschaftlichen
Beziehungen zu ermöglichen. Ich möchte sie
bitten, auch weiterhin im Sinne ihrer sich gestellten Aufgaben weiter zu machen…“
Und zehn Jahre später -1995- erklärte der damals neue und noch heute amtierende Ortsvorsteher Luis
Fischnaller:
„…Lasst uns unsere Freundschaft weiter vertiefen, führen wir unsere Jugend weiterhin zusammen.
Unterstützen wir alle partnerschaftlichen Aktivitäten und danken wir dem Stammtisch ‚Blaue
Schürzen’ für sein Engagement…“
Blick in den vollen Saal im Rathaus. Der Gesangverein bei einem Liedvortrag.

Verehrte Anwesende, diese Ehrenbezeugungen taten und tun uns allen gut. Sie festigten die
Bereitschaft zum beispielgebenden Einsatz und für ein weiteres länderübergreifendes Miteinander.
Ein Weiteres : Natürlich nahmen wir es mit Interesse entgegen, dass zwei Winkelhaider
Schulkinder bei der zehnjährigen Partnerschaftsfeier folgendes erzählten:
„…Wir waren in Südtirol und die Südtiroler sind genau wie wir. Sie sind ganz gute Fußballer und
haben hübsche Mädchen. Wir würden gerne wieder nach Teis fahren…“
Meine sehr geehrten Damen und Herren,
wir, die „Blaue“ Schürzen“, nahmen dies natürlich mit Genugtuung zur Kenntnis, sonnten wir uns dadurch
doch - neben den Verantwortlichen der Schule - in dieser Anerkennung, wohl wissend, dass die zwei
Schulkinder geschickt auf unsere Spendenfreudigkeit abzielten.
Und gerade dieses war ja auch das Ziel der vier Winkelhaider am 18. Dezember 1981 im Gasthaus „Stern“
in Teis, als sie nach einer sehr schön gelungenen Weihnachtsfeier in der damaligen alten Schule - und
davon immer noch beeindruckt - zusammen saßen und überlegten, wie sie die freundschaftlichen
Beziehungen zwischen Winkelhaid und Teis vertiefen und unterstützen könnten. – Ein Stammtisch muss
her, war die Meinung von Karin Trautmann, Edelgard Skotton, Ruppert Nowotny und dem
Winkelhaider Bürgermeister.
Daher steht auch in der Präambel der ersten Stammtisch-Satzung folgendes:
„Der Stammtisch ‚Blaue Schürzen Südtirol’ wurde im Zeichen der angehenden partnerschaftlichen
Beziehungen zwischen den Gemeinden Winkelhaid und Teis gegründet…“
Im Tenor der gleiche Inhalt, wie er in der offiziellen Partnerschaftsurkunde von 1985 niedergeschrieben
wurde, war die Leitlinie des jungen Stammtisches. Es heißt in der Urkunde:
„…Es soll durch die Pflege möglichst vielseitiger freundschaftlicher Beziehungen mit gegenseitigem
Verständnis bezeugt werden, dass friedliche Verbundenheit über
Landesgrenzen hinweg zwischen einzelnen Menschen, Gemeinden und Völkern erstrebenswert und
möglich ist…. Die Bürgermeister unterzeichnen diese Urkunde in Erwartung, dass
• das Kennenlernen der Bürger untereinander verstärkt und zu bleibenden Freundschaften
führt;
• dass das gemeinsame Interesse an Kultur, Freizeit, Geselligkeit und Sport besonders bei der
Jugend, erweitert wird.
Die Partnergemeinden versichern sich feierlich der gegenseitigen Unterstützung und
Freundschaft….“
Die Rektorin Regina Leuchtenstern gibt den Ton an.
Verehrte Anwesende,
zum Stammtisch selbst: Die „innere Harmonie“ und das Legere des Stammtisches „Blaue Schürzen“ waren
von Anfang an etwas Besonderes. Die monatlichen Treffen wurden und werden als ein Verweilen in

fröhlicher und diskutierender Runde, wo stets der Schalk zu Hause ist, angesehen. Oft kommt aus dem
Stammtisch - G’schmarri nichts heraus, oder wie man heute sagt: „Brainstorming mit null Effizienz!“
Dann sitzen die Stammtischbrüder einfach so da. Dabei können die Brüder trotzdem auf höchst
interessante, tief schürfende Gedanken stoßen… – Über Gott und die Umwelt !!!
Aber auch mit ernsten Themen kann der Stammtisch entsprechend umgehen. Es sind ja auch - mit Verlaub
- hochkarätige Kaliber dabei - mindestens: das meinen sie ……
Bei allen spaßigen Einlagen und Aussagen verlieren die Stammtischbrüder jedoch nicht ihre eigentliche
Sinnaufgabe.
Mit großer Aktivität und Selbstlosigkeit geht es dann zur Sache:
• ob es um das Budenaufbauen geht
• um das Speckschneiden und Brote belegen
• oder um das Bratwurstgrillen am Christkindlsmarkt
• oder um die Teis- bzw. Apc - Fahrt und weitere Fahrten und Wanderungen geht: Man ist
bzw. will dabei sein. Man will sich einsetzen für einen guten Zweck, für ein inneres Wohlfühlen, dabei
zu sein.
Meine sehr verehrten Damen, sehr geehrte Herren,
es ist doch ein partnerschaftlicher Selbstläufer, wenn sowohl Unterstützung von den verantwortlichen
Damen und Herren der Gemeinde Winkelhaid und des „Stammtisches Blaue Schürzen“ vorhanden ist. Jeder
wird daher geschoben, nicht nur aktiv, sondern noch aktiver sich für diese freundschaftlichen und
menschlich großartigen Verbindungen einzusetzen. Mir geht es so, daher auch mein Gedanke, zu diesem
Jubiläum eine einmal andere Festschrift zu verfassen. Ich bitte um Nachsicht, wenn ich etwas vergessen
habe oder zu euphorisch meinem Drang zum Schriftlichen nachgegeben habe.
Ich sprach die Gemeindeverwaltung Winkelhaid an.
Ich möchte und darf es nicht versäumen, hier insbesondere Herrn Stefan Eichmüller mit seiner Frau und
seinem Sohn Alex zu erwähnen. Auch sie haben sich um unsere Partnerschaften verdient gemacht. Ihr
ebenfalls selbstloser Einsatz - auch in Verbindung mit den „Blauen Schürzen“ - sucht seinesgleichen. Ich
denke nur an ihre jährliche Teilnahme - mit dem Christkind – an der Weihnachtsfeier in Teis. Der Alex trat da
auch schon des öfteren als Nikolaus auf und verteilte die Gaben der „Blauen Schürzen“. Ich denke weiter an
ihre Einsätze beim Aufbau der Partnerschaft mit der ungarischen Gemeinde Apc. Nochmals herzlichen
Dank!
An dieser Stelle darf ich Ihnen eine herzliche Grußbotschaft unseres Freundes Gémes Gábor,
Bürgermeister von Apc, verlesen, die ich heute per Mail erhalten habe:
„Mein lieber Freund Dietmar, liebe Mitglieder der „Blauen Schürzen“, liebe Teiser Freunde und Gäste
der Jubiläumsveranstaltung,
herzlichen Dank für Eure Einladung zu dem 25. Jahrestag des Bestehens des Stammtisches „Blaue
Schürzen“. Gern hätte ich an den Feierlichkeiten teilgenommen, aber es ist mir momentan schier
unmöglich, Apc und Ungarn zu verlassen. Wie Ihr im großen und ganzen wisst, gibt es hier bei uns
enorme Probleme: Das Land ist zerrissen, hinter den Kulissen brodelt es, und man weiß nicht, was
morgen oder übermorgen kommt. Unter diesen Umständen kann ich weder meine Familie noch mein
Wahlvolk allein lassen. Ich bitte um Euer ausdrückliches Verständnis.
Um so mehr möchte ich aber zu dem Jubiläum gratulieren, denn ich weiß, dass Ihr den Grundstein zu
den bestehenden und blühenden Beziehungen zwischen Winkelhaid und Apc gelegt habt.
Eure Offenheit gegenüber das Fremde, Eure Bereitschaft, darauf einzugehen und Eure Ausdauer,
diese Beziehung auch mit Inhalt zu füllen, verdient größte Anerkennung und unsere Liebe.
Wir sind Euch auch für die zahlreichen Geschenke und Unterstützungen dankbar, die wir während
dieser Zeit erhalten haben.
Vorsitzender Hans Ahl mit den
Ehrenmitgliedern Karin Trautmann, Rupert
Nowotny und
Dr. Dietmar Trautmann

Eure gemeinnützige Denkweise, Toleranz und Aufgeschlossenheit sind wahre Werte, die wir auch in
Zukunft nicht missen möchten.
In diesem Sinne ein dreifaches „Eljen - Eljen - Eljen!“
Auch im Namen der alten und neugewählten Gemeinderäte wünschen wir Euch ein wohlverdientes
und schönes Fest!
Euer Gémes Gábor - Bürgermeister und Freund aus Apc!“
Auch Andreas Szalay, der Mit-Initiator der Partnerschaft mit Apc, der gegenwärtig in Apc und Hatvan wohnt
und in Ungarn Deutsch und Spanisch unterrichtet, schickte eine Grußadresse. Andreas schreibt:
„Auch ich wäre gerne zu Euch gekommen, bin aber momentan dabei, mich für einen
Krankenhausaufenthalt vorzubereiten (Gallenblase). Als ehemaliges Mitglied der „Blauen Schürzen“
grüße ich alle Freunde recht herzlich und wünsche Euch ein sehr inniges und Euren beispiellosen
Leistungen würdiges Fest. Euer Andreas“
Verehrte Anwesende,
die erste Begegnung des Bürgermeisters mit Teis datiert aus der Weihnachtszeit 1978. Wegbereiter hierzu
war der ehemalige Schwarzenbrucker Bürgermeisterkollege und Freund Brecht Frister. Diese Anfangzeit
ist noch in guter Erinnerung. Von einem Stammtisch „Blaue Schürzen“ konnte man überhaupt noch nichts
ahnen, geschweige entsprechende Weichenstellungen tätigen.
Der Stammtisch hat sich in den letzten 25 Jahren nicht nur gefunden, sondern besteht nunmehr aus der
2.Generation von Mitgliedern.
Es ist eine Aufbau-, Harmonisierungs- und Neuorientierungsphase zu verzeichnen.
Seit dem Jahre 2000 sind 13 neue Mitglieder aufgenommen worden (die strenge Regelung mit der Zahl 18
wurde zwischenzeitlich außer Kraft gesetzt). Die neuen Mitglieder nehmen sich ebenfalls dieser würdigen
Sache mit Vehemenz und beispielgebender Unterstützung an.
Nicht nur mir ist der Stammtisch „Blaue Schürzen“ ans Herz gewachsen, sehe in ihm ein weites
Spektrum der Unterstützung des europäischen Gedankens auf kommunaler Ebene und eine großartige
persönliche Aufgabe mit Sinnerfüllung.
Beim Singen der deutschen Nationalhymne und des
Südtirolliedes; v. l. n. r.: Alt-Ortsvorsteher Peter
Radmüller, Ortsvorsteher Luis Fischnaller, Norbert
Dünkel
Die ersten Mitglieder des Stammtisches
im Jahre 1982.
Verehrte Anwesende, dass dies so ist, hat vielfältige Gründe. Ich darf exemplarisch anführen:
• großartige Kameradschaft und immense Solidarität innerhalb der Stammtischmitglieder
• hervorragendes und freundschaftliches Verstehen mit unseren Teiser und Apcer Freunden.
Gemeinsam haben wir schon „viele Schlachten“ bezüglich der Unterstützungsaktionen, der
Geselligkeit, des Sportes und und und geschlagen. Es stimmt halt alles!
• Großartige Zusammenarbeit mit den Schulen in den Partnergemeinden. Hier möchte ich vor allem
die ehemaligen Rektoren Lang, Götz, Vetter und unsere jetzige Rektorin Regina Leuchtenstern mit
ihren Konrektorinnen Frau Weishart und Frau Wetzel hervorheben. Sie standen und stehen voll
hinter den Partnerschaften und unterstützen diese mit der Verantwortung beim Schüleraustausch
oder der Teilnahme an den Fahrten zur Bergweihnachtsfeier in Teis.
• Besonders erfreut bin ich darüber, dass von Anfang an unsere jetzige Rektorin Regina
Leuchtenstern die Partnerschaft sofort angenommen und auch begeistert ist von dieser Völker
verbindenden Freundschaft über die Landesgrenzen hinweg.

• Großartige Zusammenarbeit - und dies seit 1981 - mit Frau Debernitz. Sie war von Anfang an und
ist nach wie vor mit großartigem Engagement dabei. Insbesondere Teis und ihre Bürgerinnen und
Bürger und die Schüler sind ihr ans Herz gewachsen. Sie ist der „dauernde Motor des
Schüleraustausches“. In der Festschrift habe ich davon gesprochen, dass sie fast schon mit Teis
verheiratet ist. Wie meine Frau mir erzählte, freut sich Frau Debernitz schon jetzt wieder auf die
diesjährige Weihnachtsfeier in Teis.
• Hervorzuheben ist aber auch das vielseitige musikalische Engagement von Lehrer Ulrich Koch, der
sich für heute leider entschuldigen musste.
Verehrte Anwesende,
an dieser Stelle möchte ich mich als Bürgermeister, aber auch als Schriftführer der „Blauen Schürzen“ bei
allen Mitgliedern für ihren großartigen Einsatz und für das innige Zusammengehörigkeitsgefühl bedanken.
Abschließend darf ich in kurzen Zügen die Aktivitäten und Aufgaben sowie die Leistungen des
Stammtisches „Blaue Schürzen“ bekannt geben:
• Die Aktivitäten entwickelten und entwickeln sich mit der Integration des Stammtisches in das
gesellige und gesellschaftliche Leben der Gemeinde Winkelhaid. Ich darf nennen:
- Teilnahme am Bürgerfest mit eigener Bude
- Teilnahme am Weihnachtsmarkt mit eigener Bude
- Teilnahme am neu eingeführten „Tag des Sports“
- Teilnahme am jährlichen Bürgertreff mit eigenem Stand
- Beteiligung am Kinder- / Jugend – Ferienprogramm
- Jährlicher Wandertag bzw. Fahrt in die nähere oder weitere Umgebung von Winkelhaid
- Jährliche Stammtischfahrt (laut Satzung) mit dem Bus in die Partnergemeinde Teis
- Jahresabschlussfeier im Winkelhaider Stammlokal
- Jährliche Teilnahme - mit Repräsentanten der Gemeinde und der Schule - an der
Bergweihnachtsfeier in Teis, mit allen Kindern des Kindergartens und der Schule von Teis
Der Teiser Ortsvorsteher Luis Fischnaller überreicht bei der Jubelfeier Teiser Spezialitäten.
Aus diesen vorgenannten Aktivitäten und Aufgaben ergeben sich Einnahmen. Das ist auch der Zweck des
Engagements der „Blauen Schürzen“, um eine monetäre Unterstützung für Viele durchführen zu können. Ich
darf nennen:
• Die jeweiligen Gewinne aus der Teilnahme an den jährlich wiederkehrenden Veranstaltungen
wurden und werden für die partnerschaftlichen Ziele zur Verfügung gestellt, ebenso für die Jugend
der Partnerschaftsgemeinden.
• Darüber hinaus übernimmt der Stammtisch die Kosten der Busfahrten bezüglich der
Schüleraustauschaktionen für alle drei Gemeinden.
• Ebenso übernimmt der Stammtisch die Kosten für die Gaben für die Teiser Kindergarten- und
Schulkinder sowie für die Winkelhaider Schülerinnen und Schüler, die alljährlich mit
Lehrkräften der Schule und mit Repräsentanten der Gemeinde und des Stammtisches an der
Berg-Weihnachtsfeier in Teis teilnehmen.
• Außerdem gewährt der Stammtisch finanziell Unterstützungen für:
Gemeinde Winkelhaid (z.B. Luftkissen für Bürgerfest, zirka € 6.000,--)

Freiwillige Feuerwehr: Jugend-Feuerwehr Penzenhofen
für Zeltlager in Teis
Evangelische Kirche
Krippenweg
Anteilige Finanzierung der Buskosten nach Teis für Bürgerinnen und Bürger der
Gemeinde Winkelhaid
Jugendpreis erstmals ab 2006, jährlich € 500,00
In den letzten 25 Jahren hat der Stammtisch „Blaue Schürzen“ für die
Partnergemeinden Winkelhaid, Teis und Apc insgesamt gespendet:
€ 60.000,00
Meine sehr verehrten Damen, sehr geehrte Herren,
• ich erweise nochmals allen Mitgliedern des Stammtisches „Blaue Schürzen“ meine Reverenz,
• ich bedanke mich bei unseren Teiser Freunden für die zwischen uns bestehende großartige
Freundschaft über Landesgrenzen hinweg,
• ich bedanke mich beim Gesangverein „Liederkranz Winkelhaid“ und dem „Schülerchor“ bei der
Begleitung dieses heutigen Jubiläumsabends,
• ich bedanke mich bei allen Helferinnen und Helfern, die mitgeholfen haben, dass wir einen solch
harmonischen „Jubelabend“ durchführen können,
• besonders hervorheben möchte ich unser dynamisches Service-Team, alles attraktive Frauen, die
uns die heutige Feierstunde verschönen.
Ich grüße Sie mit den Worten:
• Es lebe (Eljen) Teis !
• Es lebe (Eljen) Apc !
• Es lebe (Eljen) Winkelhaid !
• Es lebe (Eljen) Europa !
Auftritt der Flötengruppe der Schule Winkelhaid - Penzenhofen mit Frau Rektorin Regina
Leuchtenstern bei der Jahresabschlussfeier der Blauen Schürzen. Mit ihrer Aufführung wollten sie
Dank abstatten für die Auszeichnung mit dem Jugendpreis Winkelhaid 2006.