Download - VVO
Download - VVO
Download - VVO
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Radebeul, Radebeul, Spitzhaus<br />
2013/14<br />
SÄCHSISCHES ELBLAND<br />
THARANDTER WALD<br />
Mit Bus & Bahn die<br />
Region entdecken
SäChSiSChES Elbland<br />
und TharandTEr Wald<br />
Faszination Sächsisches Elbland:<br />
Wein, Porzellan und jede Menge Charme<br />
Dürfen wir Sie entführen? Mitten in das Herz Sachsens mit mildem<br />
Klima, traditionsreicher Geschichte und mediterranem Charme – in<br />
die romantische Ferienregion Sächsisches Elbland mit dem Tharandter<br />
Wald. Ein Ausflug hierher ist eine Reise zur Wiege Sachsens und zu<br />
sächsischer Lebensart. Und alles andere als eine Durststrecke: Auf<br />
dem Weinwanderweg und der Sächsischen Weinstraße begegnen Sie<br />
feinen sächsischen Tropfen und einer beeindruckenden Weinbaulandschaft.<br />
Apropos Wein: Ihr Auto können Sie getrost stehen lassen. Wir<br />
zeigen Ihnen, wie Sie vor Ort bequem vorankommen – mit S-Bahn, Bus,<br />
FahrradBUS, Fähre oder historischen Fahrzeugen. In unserem Faltblatt<br />
finden Sie die Informationen zu allen Verkehrsmitteln aus einer Hand.<br />
Für Sie im Sächsischen Elbland und im<br />
Tharandter Wald unterwegs:<br />
DB Regio AG (DB Regio)<br />
Dresdner Verkehrsbetriebe AG (DVB)<br />
Verkehrsgesellschaft Meißen mbH<br />
(VGM)<br />
Regionalverkehr Dresden GmbH (RVD)<br />
SDG – Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft<br />
mbH
Die S-Bahn-Linien<br />
S1<br />
Meißen – Coswig – radebeul – dresden –<br />
Pirna – bad Schandau – Schöna<br />
Taktfolge (Stand 09.12.2012): ab Dresden Hbf alle 30 min,<br />
zwischen Bad Schandau und Schöna stündlich Abfahrten: ab<br />
Dresden Hbf Richtung Meißen zur Minute 28 und 58 Fahr-<br />
zeiten (Auswahl): von Dresden Hbf nach Radebeul Ost 16 min, nach<br />
Radebeul West 22 min, nach Coswig 28 min und nach Meißen<br />
39 min Hinweis: Vollsperrung bis Dez. 2013 zwischen Meißen<br />
Bf und Meißen Triebischtal. Bitte nutzen Sie die Stadtbuslinie C<br />
Richtung Buschbad.<br />
S 3<br />
dresden – Freital – Tharandt<br />
Taktfolge (Stand 09.12.2012): ab Dresden Hbf alle 30 min<br />
Abfahrten: ab Dresden Hbf zur Minute 07 und 37, RB 30 bis<br />
Freiberg (Sachsen) Fahrzeiten (Auswahl): von Dresden Hbf<br />
nach Freital-Deuben 10 min, nach Freital-Hainsberg 12 min, nach<br />
Tharandt 17 min und RB 30 nach Freiberg 42 min (Freiberg ist nicht<br />
zum <strong>VVO</strong>-Tarif erreichbar, unsere Empfehlung: SachsenTicket)<br />
RB 110<br />
RB 30<br />
Meißen Triebischtal – nossen – leipzig<br />
Taktfolge (Stand 09.12.2012): ab Meißen Triebischtal alle 2 h<br />
Abfahrten: ab Meißen Triebischtal Richtung Nossen zur Minute 33<br />
Fahrzeiten: von Meißen Triebischtal nach Nossen 22 min<br />
Strecke im Triebischtal<br />
infos zu Fahrplan und Tarif<br />
<strong>VVO</strong>-InfoHotline 03 51 / 852 65 55,<br />
www.vvo-online.de, www.bahn.de/sachsen<br />
barrierefreies reisen Anmeldung Einstiegshilfe<br />
03 51 / 206 82 90 (Mo – Fr 7 – 20 Uhr, Sa, So 8 – 18 Uhr)
Die ZugLinien<br />
RE 50<br />
dresden – riesa – leipzig<br />
Taktfolge (Stand 09.12.2012): ab Dresden Hbf alle 60 min (Sa,<br />
So und Feiertage mit Einschränkungen) Abfahrten: ab Dresden<br />
Hbf zur Minute 17 Fahrzeiten (Auswahl): Dresden Hbf nach<br />
Coswig 21 min, nach Riesa 49 min und nach Leipzig 1:34 h (Leipzig<br />
ist nicht zum <strong>VVO</strong>-Tarif erreichbar, unsere Empfehlung: Sachsen-<br />
Ticket)<br />
RE 15<br />
dresden – Großenhain –<br />
ruhland – hoyerswerda<br />
Abfahrten (Auswahl): ab Dresden Hbf: 7.45, 9.45, 11.45,<br />
13.45, 15.45, 17.45, 19.45 Uhr Fahrzeiten (Auswahl): Dresden<br />
Hbf nach Coswig 22 min, nach Großenhain Cottbuser Bahnhof<br />
41 min, nach Ruhland 1:10 h und nach Hoyerswerda 1:34 h<br />
RE 18 dresden – Großenhain –<br />
Ortrand – Cottbus<br />
Abfahrten (Auswahl): ab Dresden Hbf: 8.50, 10.50, 12.50,<br />
14.50, 16.50, 18.50, 20.50 Uhr Fahrzeiten (Auswahl):<br />
Dresden Hbf nach Coswig 17 min, nach Großenhain Cottbuser<br />
Bahnhof 36 min, nach Ortrand 55 min und nach Cottbus 1:48 h<br />
(Cottbus ist nicht zum <strong>VVO</strong>-Tarif erreichbar, unsere Empfehlung:<br />
DB-Tarif)<br />
infos zu Fahrplan und Tarif<br />
<strong>VVO</strong>-InfoHotline 03 51 / 852 65 55,<br />
www.vvo-online.de, www.bahn.de/sachsen
Die wichtigSten BuSLinien<br />
Mit dem bus durch Stadt und land<br />
Das Sächsische Elbland und den Tharandter Wald erkunden? Warum<br />
nicht mal mit dem Bus! Zum Wandern etwa – und speziell zum<br />
»Wein-Wandern« – ist das ideal. Der Sächsische Weinwanderweg<br />
führt von Pirna bis Diesbar-Seußlitz parallel zur Sächsischen Weinstraße<br />
durch die Weinberge, zu Aussichtspunkten und Weinkellern. Die<br />
Auswahl täglich verkehrender Verbindungen ist groß. Dazu gilt: Ob<br />
Bus, S-Bahn, Zug oder Fähre, ein Ticket zum festen Fahrpreis genügt.<br />
Also auf, einfach mal umsteigen!<br />
326 Dresden – Boxdorf – Moritzburg – Radeburg<br />
328 Dresden – Volkersdorf – Bärnsdorf – Berbisdorf – Radeburg<br />
333 Dresden – Kesselsdorf – Wilsdruff – Mohorn – Hetzdorf<br />
345 Ortsverkehr: Tharandt – Kurort Hartha<br />
348 Wilsdruff – Braunsdorf – Freital – Rabenau – Dippoldiswalde<br />
363 Freital – Tharandt – Fördergersdorf – Grillenburg – Klingenberg<br />
400 Coswig – Radebeul – Dippelsdorf – Boxdorf<br />
401 Meißen – Sörnewitz – Brockwitz – Coswig<br />
405 Coswig – Auer – Moritzburg – Bärwalde – Radeburg<br />
407 Meißen – Diera – Diesbar-Seußlitz – Nünchritz<br />
409 Meißen – Priestewitz – Großenhain<br />
411 Meißen – Neusörnewitz – Weinböhla<br />
412 Meißen – Krögis – Katzenberg – Nossen<br />
415 Meißen – Kleinzadel – Löbsal<br />
416 Meißen – Zehren – Piskowitz – Lommatzsch<br />
418 Meißen – Miltitz – Nossen – Rüsseina<br />
420 Nossen – Saultitz – Ziegenhain – Leuben – Lommatzsch<br />
421 Meißen – Niederau – Weinböhla<br />
424 Nossen – Klipphausen – Wilsdruff – Dresden<br />
430 Riesa – Prausitz – Striegnitz – Lommatzsch<br />
433 Riesa – Oppitzsch – Strehla – Außig – Mühlberg<br />
437 Riesa – Jacobsthal – Mühlberg<br />
441 Riesa – Zeithain – Nünchritz – Roda<br />
445 Riesa – Prausitz – Kobeln – Zehren<br />
446 Riesa – Neuhirschstein – Zehren – Meißen<br />
450 Großenhain – Nünchritz – Moritz – Riesa<br />
456 Großenhain – Sacka – Radeburg<br />
457 Dresden – Moritzburg – Radeburg – Großenhain<br />
458 Dresden – Moritzburg – Böhla – Großenhain<br />
460 Coswig – Auer – Großenhain<br />
461 Gröditz – Zabeltitz – Großenhain
Die eLBfähren<br />
Fährmann, hol über!<br />
Im Verkehrsverbund Oberelbe gibt es derzeit 19 Fährstellen, davon<br />
fünf in der Region Sächsisches Elbland. Die Fähren im <strong>VVO</strong> erfüllen<br />
eine wichtige Verkehrsfunktion. Wagenfähren wie die in Kleinzadel ersparen<br />
Autofahrern zum Teil weite Umwege. Allen Ausflüglern sind sie<br />
ideale Hilfen, den Elberadweg, den beliebtesten Fernradweg Deutschlands,<br />
abwechselnd auf beiden Seiten zu nutzen und so die mediterran<br />
anmutende Landschaft des unberührten Flusstales und die Weinberge<br />
an der Sächsischen Weinstraße aus verschiedenen Perspektiven zu genießen.<br />
Die meisten Fähren sind zum <strong>VVO</strong>-Tarif nutzbar. Setzen Sie doch einfach<br />
mal über!<br />
Fährverbindungen (ab Stadtgrenze Dresden elbabwärts)<br />
F24 Coswig-Kötitz – Gauernitz<br />
F27 Kleinzadel – Niedermuschütz (Auto- und Personenfähre)<br />
F28 Diesbar-Seußlitz – Niederlommatzsch<br />
F29 Riesa – Promnitz (kein <strong>VVO</strong>-Tarif)<br />
F30 Strehla – Lorenzkirch (kein <strong>VVO</strong>-Tarif)<br />
Fähre Coswig-Kötitz – Gauernitz<br />
infos zu Fahrplan und Tarif<br />
<strong>VVO</strong>-InfoHotline 03 51 / 852 65 55,<br />
www.vvo-online.de, www.rvd.de, www.vg-meissen.de
Die fahrraDmitnahme<br />
Mit dem Fahrrad unterwegs<br />
Die Fahrradmitnahme ist in S-Bahnen, Regionalzügen, Straßenbahnen<br />
und Bussen je nach Kapazität möglich. Als besonderer Service sind<br />
von April bis Ende Oktober an Wochenenden und Feiertagen auf ausgewählten<br />
Strecken im <strong>VVO</strong> die FahrradBUSSE unterwegs. Ein großer<br />
Abschnitt des Elberadweges lässt sich erkunden, wenn eine Strecke mit<br />
dem Bus bewältigt wird. Im Sächsischen Elbland verkehren die Busse der<br />
Verkehrsgesellschaft Meißen (VGM) auf der Strecke Meißen – Riesa –<br />
Mühlberg (Linien 407 – 441 – 433) mit Fahrradanhängern, die jeweils<br />
bis zu 20 Räder transportieren können. Dieser Service kostet Sie nur<br />
den normalen Tarif der Fahrradmitnahme. Gruppen ab fünf Personen<br />
werden gebeten, sich bei der VGM (Telefon 035 21 / 74 16 63) anzumelden.<br />
Die Fahrradmitnahme auf dem Fahrradanhänger ist von April bis Ende<br />
Oktober an Wochenenden und Feiertagen nach Voranmeldung auch<br />
auf weiteren Linien der Verkehrsgesellschaft Meißen und auf den Linien<br />
326 und 328 des Regionalverkehr Dresden (RVD) möglich.<br />
Anmeldung unter:<br />
Verkehrsgesellschaft Meißen: Telefon 035 25 / 74 16 63,<br />
Regionalverkehr Dresden: Telefon 03 51 / 492 13 57,<br />
E-Mail vertrieb@rvd.de, Stichwort »FahrradBUS« (bis Mittwoch vor<br />
gewünschtem Wochenende)<br />
Je Fahrrad ist ein ermäßigter Einzelfahrschein für eine Tarifzone<br />
(1,40 EUR) zu lösen. Ab zwei Tarifzonen ist ein ermäßigter Einzelfahrschein<br />
für zwei Tarifzonen erforderlich (2,60 EUR).<br />
TiPP<br />
FahrradBUS<br />
routenvorschläge, Fahrzeiten und alle sonstigen<br />
infos finden Sie unter www.vvo-fahrradbus.de und<br />
in der broschüre »FahrradbuS 2013/14« – erhältlich<br />
unter www.vvo-online.de.
Die tarife<br />
Tageskarten<br />
gültig bis 4 Uhr des Folgetages<br />
Tageskarte für Einzelpersonen 1<br />
2<br />
Verbundraum<br />
Familientageskarte<br />
max. 6 Personen,<br />
davon max. 2 älter als 14 Jahre<br />
Kleingruppenkarte<br />
max. 5 Personen<br />
Tarifzonen normal ermäßigt*<br />
1<br />
2<br />
Verbundraum<br />
5,50 EUR<br />
8,50 EUR<br />
13,00 EUR<br />
8,00 EUR<br />
13,00 EUR<br />
17,50 EUR<br />
Verbundraum 26,00 EUR<br />
4,50 EUR<br />
7,00 EUR<br />
11,00 EUR<br />
Einzelfahrt Tarifzonen normal ermäßigt**<br />
1 (max. 1 h)<br />
2 (max. 1,5 h)<br />
3 (max. 2 h)<br />
4 (max. 4 h)<br />
Fahrradmitnahme Tarifzonen<br />
Einzelfahrt*** 1<br />
ab 2<br />
Elbe-Labe-Ticket<br />
grenzüberschreitendes Ticket <strong>VVO</strong>/Bezirk Ustí n. L.<br />
2,00 EUR<br />
3,80 EUR<br />
5,60 EUR<br />
7,70 EUR<br />
normal<br />
Tageskarte 1 Person 16,00 EUR<br />
Kleingruppenkarte max. 5 Personen 31,00 EUR<br />
Fahrradtageskarte**** 4,00 EUR<br />
1,40 EUR<br />
2,60 EUR<br />
3,90 EUR<br />
5,40 EUR<br />
1,40 EUR<br />
2,60 EUR<br />
Stand 01.11.2012: * Kinder von 6 bis 14 Jahre, auch für Senioren ab 60 Jahre, ** Kinder von 6 bis 14 Jahre, *** zeitliche<br />
Gültigkeit richtet sich nach Grundfahrausweis, **** gilt nur in Kombination mit der Tageskarte oder Kleingruppenkarte Elbe-Labe<br />
Auf den Elbfähren zum <strong>VVO</strong>-Tarif gelten grundsätzlich alle Fahrausweise<br />
für den Verbundraum entsprechend ihrer räumlichen und zeitlichen Gültigkeit.<br />
Nutzen Sie nur die Fähre, gelten folgende Fahrpreise (Auswahl):<br />
Tarif normal ermäßigt*<br />
Einzelfahrt 1,50 EUR 1,00 EUR<br />
Hin- und Rückfahrt 2,00 EUR 1,50 EUR<br />
10er-Karte 9,00 EUR 6,00 EUR<br />
Stand: 01.02.2013: * Kinder von 6 bis 14 Jahre, Preis auch für die Mitnahme eines Fahrrades inkl. Fahrradanhänger, eines<br />
Handwagens oder eines Hundes<br />
hinweis zum Ticketerwerb<br />
Nutzen Sie die Vorverkaufsmöglichkeiten, z. B. an Ticketautomaten<br />
(kein Ticketkauf in Zügen). Im Regionalverkehr sind Tickets<br />
beim Busfahrer erhältlich.<br />
<strong>VVO</strong>-InfoHotline 03 51 / 852 65 55, www.vvo-online.de
Die StaDtrunDfahrt meiSSen<br />
a<br />
auf der Suche<br />
nach dem weißen Gold<br />
Blick zum Meißner Dom<br />
Bei der Stadtrundfahrt Meißen mit den modernen Kleinbussen erleben<br />
Sie eine der schönsten und ältesten Städte Deutschlands. Fahren Sie<br />
bequem zur Albrechtsburg und dem gotischen Dom auf den Burgberg<br />
hinauf. Während die historischen Fassaden an Ihnen vorüberziehen,<br />
erfahren Sie viel Wissenswertes zur Geschichte und Gegenwart der<br />
über 1000-jährigen Stadt Meißen. Die beste Verbindung zur welt-<br />
berühmten Stätte des weißen Goldes, der Porzellan-Manufaktur<br />
MEISSEN, ist die Altstadttour.<br />
TiPP<br />
nutzen Sie für die anreise die <strong>VVO</strong>-Tageskarten,<br />
ist für die Fahrt mit der Stadtrundfahrt Meißen nur<br />
ein ermäßigter Fahrschein zu lösen. inhaber einer<br />
Wochen- oder Monatskarte der Tarifzone Meißen<br />
haben freie Fahrt.<br />
Tarif Stadtrundfahrt Meißen (April – Oktober)<br />
Tageskarten gültig bis 4 Uhr des Folgetages normal ermäßigt*<br />
für Einzelpersonen 5,00 EUR 3,50 EUR<br />
Familientageskarte max. sechs Personen, davon<br />
max. zwei älter als 14 Jahre<br />
12,00 EUR<br />
Stand 01.11.2012: * Kinder von 6 bis 14 Jahren, auch für die Mitnahme eines Hundes<br />
Die Tageskarte gilt am Lösungstag, Fahrtunterbrechungen sind erlaubt. Die Tickets bitte beim Busfahrer erwerben.<br />
infos zu Fahrplan und Tarif<br />
<strong>VVO</strong>-InfoHotline 03 51 / 852 65 55 oder VGM-Service-Telefon<br />
035 21 / 74 16 50, www.vvo-online.de oder www.vg-meissen.de
Die auSfLugSfähre<br />
b<br />
Elbtouren zwischen<br />
radebeul – Coswig – Meißen<br />
Fährschiff Bosel<br />
Vorbei an Weinbergen und durch<br />
unberührte Flusslandschaft<br />
Genießen Sie die abwechslungsreiche und natürliche Flusslandschaft<br />
der Elbe von ihrer schönsten Seite – durch große Panoramafenster von<br />
Bord des Fährschiffes »Bosel« oder an Deck, wo auch an heißen Tagen<br />
eine angenehme frische Brise weht. Ob Sie sich für eine Tour nach<br />
Radebeul entscheiden oder elbabwärts nach Meißen – der Blick auf<br />
den imposanten Boselfelsen, auf die Weinberge oder die weitläufigen<br />
Elbauen ist einmalig.<br />
Regelmäßig startet die »Bosel« zu genussvollen Abend- und Sonderfahrten<br />
mit Weinverkostung und Interessantem aus über 850 Jahren<br />
Weinanbau in Sachsen. Erleben Sie laue Sommernächte oder gemütliche<br />
Herbstabende einmal anders, genießen Sie romantische Stimmung<br />
und sächsischen Wein bei einer leichten Brise, während Sie im Abendlicht<br />
durch die wunderschöne Elblandschaft fahren. Die Weinfahrt inklusive<br />
moderierter Weinprobe von fünf Weinen beginnt direkt unterhalb<br />
des mächtigen Meißner Burgberges, führt vorbei an schroffen Felsen,<br />
grünen Elbauen und mediterran anmutenden Weinbergen: Probieren<br />
Sie auf der Schiffstour sächsische Weinspezialitäten wie Goldriesling<br />
oder Elbling, erfahren Sie, was es mit der »Sachsenkeule« auf sich hat<br />
und warum Kurfürst August den sächsischen Wein schon damals zum<br />
Erfolg führte.<br />
Für individuelle Ausflüge, Fahrten oder Feiern auf dem Wasser können<br />
Sie das Fährschiff »Bosel« auch anmieten.<br />
infos zu Fahrplan, Tarif und buchung<br />
VGM, Telefon: 035 21 / 74 16 50, Internet: www.vg-meissen.de
unSer wanDertipp 1<br />
C<br />
Es geht ein Weg nach<br />
Kötzschenbroda<br />
Anreise: S-Bahn S 1, Bf Radebeul-Zitzschewig oder »Kultourlinie«<br />
4, Hst. G.-Hauptmann-Straße Rückfahrt: S-Bahn S 1, Bf<br />
Radebeul West oder »Kultourlinie« 4, Hst. Moritzburger Straße<br />
Länge: 8 km, ca. 3 h Schwierigkeitsgrad: mittel, anspruchsvoller<br />
Auf- und Abstieg<br />
Von radebeul-Zitzschewig über Schloss<br />
Wackerbarth nach altkötzschenbroda<br />
Die Tour beginnt am Haltepunkt Radebeul-Zitzschewig der S-Bahn S 1.<br />
Hier Richtung Weinberge gehen, halblinks zur Meißner Straße – auf<br />
dieser vorbei am Weinkeller anno 1845 zur Gerhart-Hauptmann-Straße<br />
wandern – in diese abbiegen und weiter zur Haltestelle der »Kultourlinie«<br />
4 (bei Anreise mit der Straßenbahn beginnt die Tour hier) –<br />
der Wegmarkierung roter Strich folgend, rechts in den Bischofsweg<br />
einbiegen und diesen gleich wieder nach links in die Untere Barkengasse<br />
verlassen, auf der Mittleren Bergstraße nach rechts gehen, dem<br />
Wegezeichen roter Punkt zur Sternwarte folgen – in die nächste Straße,<br />
die Kottenleite, nach links gehen und diese gleich wieder nach rechts<br />
verlassen – über den steilen, aber wegen des Ausblicks lohnenswerten<br />
Aufstieg hinauf zur Sternwarte wandern – durch den Weinberg hinab<br />
zu Schloss Wackerbarth, den hinteren Ausgang des Geländes nutzen<br />
und in die Straße Am Jacobstein einbiegen, an der nächsten größeren<br />
Kreuzung der Straße Am Bornberge folgen und zur Moritzburger<br />
Straße laufen, rechts abbiegen, die Meißner Straße queren, über die<br />
Bahnhofstraße zum historischen Dorfkern von Altkötzschenbroda gelangen,<br />
Möglichkeit zum Einkehren, Bummel oder Besichtigung der Friedenskirche,<br />
zurück zur Bahnhofstraße zum Bahnhof Radebeul West zur<br />
S-Bahn S 1 oder zur Meißner Straße zur Haltestelle der »Kultourlinie« 4.<br />
Radebeul Altkötzschenbroda
unSer wanDertipp 2<br />
d<br />
Erkundungen rund<br />
um das Weindorf diesbar-Seußlitz<br />
Anreise: Bus 446, Haltestelle Weg zum Göhrischgut Rückfahrt:<br />
Bus 407 Länge: 7,5 km, ca. 2,5 h Schwierigkeitsgrad:<br />
überwiegend leicht<br />
Vom Tierpark hebelei zum Schloss Seußlitz<br />
nach diesbar<br />
Von der Haltestelle Weg zum Göhrischgut aus folgen Sie dem Wiesenweg.<br />
Nach Überwindung einer kleinen Steigung links auf den<br />
geschotterten Weg einbiegen. Es folgt eine Rechtskurve, in die links<br />
eingebogen wird. Dort erwarten Sie mehrere Aussichtspunkte und der<br />
Elbepark Hebelei. Hier ist der kleine Tierpark ein Erlebnis – etwa 200<br />
Tiere in 67 verschiedenen Rassen und Arten leben hier. Im Biotop kann<br />
man Wasserbewohner entdecken. Der Spielplatz und ein Streichelgehege<br />
sind für die kleinsten Gäste ein Erlebnis. Nach dieser unterhaltsamen<br />
Verschnaufpause geht es weiter an der nächsten Kreuzung rechts<br />
in Richtung Elbe. Die Fähre Niederlommatzsch – Diesbar-Seußlitz bringt<br />
Sie in wenigen Minuten (zum <strong>VVO</strong>-Tarif verkehrend) auf die andere<br />
Seite – allerdings müssen Sie läuten, damit die Fähre übersetzt. Die<br />
andere Elbseite begrüßt Sie mit dem Schloss Seußlitz. Im Schlosspark<br />
können Sie herrlich verweilen. Hinter dem Schloss beginnen die Wege<br />
mit den Markierungen roter Punkt oder grüner Strich. Über beide gelangen<br />
Sie am Gondelteich vorbei in den Seußlitzer Grund. Nach ca.<br />
1,5 km gehen Sie den schmalen Weg nach rechts Richtung Radewitz.<br />
Oben lohnt sich ein Abstecher zur Goldkuppe, denn Sie haben einen<br />
fantastischen Blick ins Elbtal. Folgen Sie einfach dem gelben Punkt. Der<br />
Abstieg nach Diesbar beginnt unmittelbar dort, wo man vom Aufstieg<br />
her auf den Kamm zukommt. Von der Haltestelle Gasthaus Rosengarten<br />
bringt Sie die Buslinie 407 nach Meißen.<br />
Elbbogen bei Diesbar-Seußlitz
Die »KuLtourLinie« 4<br />
E<br />
die beste Verbindung zwischen<br />
Wein, Kunst und Kultur<br />
Strecke: Dresden Laubegast – Dresden Stadtzentrum – Radebeul<br />
Ost – Radebeul West – Coswig – Weinböhla Dauer: ca. 1:20 h<br />
Fahrten (Hauptverkehrszeit): Die »Kultourlinie« 4 verkehrt im<br />
10-Minuten-Takt, sonn- und feiertags alle 15 Minuten, zwischen<br />
Radebeul West und Weinböhla alle 30 Minuten. Preise: Es gilt<br />
der <strong>VVO</strong>-Tarif, bspw. Fahrten innerhalb Dresdens oder Radebeuls<br />
= 1 Tarifzone, Fahrt Dresden – Radebeul/Weinböhla = 2 Tarifzonen<br />
die region per Straßenbahn entdecken<br />
Zwischen dem Dresdner Stadtteil Laubegast und dem Erholungsort<br />
Weinböhla vor den Toren Meißens verkehrt die längste und zugleich<br />
kulturell interessanteste Linie der Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB). Auf<br />
der knapp 30 km langen Route passieren Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten,<br />
die diese Region weit über die sächsischen Landesgrenzen<br />
hinaus berühmt gemacht haben. Historische Bauwerke, zahlreiche<br />
Museen mit wertvollen Sammlungen und Kulturangebote aller Genres<br />
bieten die ganze Bandbreite sächsischer Lebensart. Landschaftliche<br />
Reize wie die Weinberge an den Radebeuler Elbhängen sorgen für<br />
herrliche Aussichten. So wird die Fahrt mit der »Kultourlinie« 4 zum<br />
Erlebnis zwischen Wein, Kunst und Kultur.<br />
infos zu Fahrplan, Tarif und buchung<br />
DVB-ServiceHotline 03 51 / 857 10 11, www.dvb.de
Die lössnitzgrunDbahn<br />
F<br />
Tägliches Dampfvergnügen<br />
im Sächsischen Elbland<br />
Lößnitzgrundbahn<br />
Anreise: S-Bahn S 1, Regionalbus 327, Bahnhof Radebeul Ost;<br />
»Kultourlinie« 4 und Bus 72, Hst. Landesbühnen Sachsen, Zustieg<br />
Weißes Roß Strecke Lößnitzgrundbahn: Radebeul Ost – Moritzburg<br />
– Radeburg und zurück Dauer: Radebeul Ost – Moritzburg<br />
27 Minuten, Radebeul Ost – Radeburg 50 Minuten Fahrten: 8.26,<br />
10.26, 12.56, 14.26, 17.26 Uhr, ab Radebeul Ost, zusätzlich 18.56<br />
Uhr vom 29.03. bis 31.10.2013 Preise: Es gilt ein Sondertarif.<br />
Infos zu Fahrplan und Tarif: www.loessnitzgrundbahn.de<br />
Unterwegs zu Karl May und<br />
August dem Starken<br />
Bei einem Ausflug mit der Lößnitzgrundbahn erleben Sie die liebreizende<br />
Landschaft des Sächsischen Elblandes mit einer der ältesten<br />
Schmalspurbahnen Deutschlands. Seit September 1884 dampft die<br />
Lößnitzgrundbahn täglich durch die Heimatstadt Karl Mays, vorbei<br />
an romantischen Weinbergen, durch den engen Lößnitzgrund mit seinen<br />
einst sieben Mühlen und die Moritzburger Teichlandschaft bis ins<br />
Zillestädtchen Radeburg. Der »Lößnitzdackel«, wie die Einheimischen<br />
die Bahn liebevoll nennen, fährt mit gemütlichen 25 Kilometern pro<br />
Stunde von Radebeul Ost über Moritzburg nach Radeburg. Fast wie im<br />
Zeitlupentempo zieht die Landschaft vorüber – Gelegenheit, Sehenswürdigkeiten<br />
und Natur entlang der Strecke ausgiebig zu genießen.<br />
Eisenbahn-Nostalgiker und Abenteuerfans kommen bei den Radebeuler<br />
Karl-May-Festtagen im Mai auf ihre Kosten: Dann wird die Lößnitzgrundbahn<br />
zum Santa-Fé-Express und bringt die Besucher vorbei an<br />
Indianerdörfern hin zur Golden Nugget Ranch.<br />
Raffinierte Liaison aus kleiner Bahn<br />
und großem Wein<br />
Während der Fahrt im »Lößnitzdackel«, der mit Dampf betriebenen<br />
Schmalspurbahn, von Radebeul nach Moritzburg genießen Sie sächsische<br />
Weine und Anekdoten zum Weinbau in Sachsen. Die moderierte<br />
3er-Weinprobe ausgewählter sächsischer Spitzenweine inklusive<br />
Wasser und Brot wird Ihren Gaumen erfreuen. Im Lößnitzgrund angekommen,<br />
geht es gemütlichen Schrittes ein Stück auf dem Sächsischen<br />
Weinwanderweg entlang. Ihr Ausflug ins Sächsische Weinbaugebiet<br />
endet im urigen Landgasthaus bei einem kulinarischen Winzerbuffet.<br />
Das Programm »Weingenuss auf schmaler Spur« ist buchbar unter<br />
www.sachsen-traeume.de.<br />
Weingenuss auf schmaler Spur<br />
Vormerken: Großer Bahnhof zum<br />
Schmalspurbahn-Festival<br />
Noch ein Tipp: Zum Schmalspurbahn-Festival mit der Lößnitzgrundbahn<br />
und dem Bahnhofsfest in Moritzburg schlagen die Herzen von Dampflokfans<br />
höher. Am Festwochenende vom 14. bis 15. September 2013<br />
verbinden Plan- und Sonderzüge mit teilweise historischen Wagengarnituren<br />
die Veranstaltungsorte. Eine Ausstellung der historischen Schmalspurfahrzeuge<br />
auf dem Festgelände und in der Museumshalle ist ein Erlebnis<br />
für Groß und Klein. Für Familien wird am Bahnhof Moritzburg ein buntes<br />
Programm mit Musik, Unterhaltung und tollen Bastel- und Spielideen geboten.<br />
Gemeinsam mit der Sächsischen Dampfeisenbahngesellschaft,<br />
dem Traditionsbahn Radebeul e. V., dem Verkehrs verbund Oberelbe<br />
sowie dem Schmalspurbahnmuseum im Güterboden Radebeul wird<br />
bereits zum 9. Mal das Fest rund um die Lößnitzgrundbahn organisiert.<br />
Infos zum Festwochenende www.loessnitzgrundbahn.de
ti pps fü r i h r e fahrt<br />
Unterwegs zu sein mit Bus und Bahn ist ganz einfach.<br />
Im Verkehrsverbund Oberelbe (<strong>VVO</strong>) gilt ein Ticket für<br />
die gesamte Fahrtstrecke: in Nahverkehrszug, S-Bahn,<br />
Straßenbahn, Bus und fast jeder Fähre. Einfach umsteigen.<br />
Die Wahl des Tickets hängt von drei Kriterien ab:<br />
Anzahl der gewünschten Fahrten<br />
Einzel- oder Gruppennutzung<br />
Alter der Reisenden<br />
Der Preis ergibt sich aus der Anzahl der befahrenen<br />
Tarifzonen.<br />
t i c k e t<br />
l e g e n d e<br />
S-Bahn<br />
sächsIsches elbland<br />
und TharandTer wald<br />
ta r i f z o n e n<br />
im Verkehrsverbund Oberelbe (<strong>VVO</strong>)<br />
Ihr Ticket erhalten Sie<br />
in der Mobilitätszentrale des <strong>VVO</strong>, Dresden,<br />
Leipziger Straße 120<br />
in den Servicezentren und Agenturen<br />
der Partner verkehrsunternehmen<br />
an Automaten an den Haltestellen<br />
an Automaten in den Straßenbahnen<br />
beim Busfahrer<br />
auf Ihr Handy: www.vvo-handyticket.de<br />
a u s k u n f t<br />
Ihre Fahrverbindung und Tarifinfos<br />
erhalten Sie<br />
an der <strong>VVO</strong>-InfoHotline<br />
03 51 / 852 65 55<br />
im Internet unter www.vvo-online.de<br />
unterwegs QR-Code scannen oder<br />
unter www.vvo-mobil.de<br />
Nahverkehrszug<br />
(Auswahl, Blau: RE)<br />
Nahverkehrszug<br />
(Auswahl, Grün: RB, SB)<br />
Buslinie mit Liniennummer<br />
(Auswahl)<br />
Buslinie<br />
(besondere Tarifregelung)<br />
Schmalspurbahn<br />
im Dampfbetrieb<br />
Kirnitzschtalbahn<br />
Bergbahnen<br />
Fähre<br />
riesa<br />
Zug Riesa, Bahnhof: RE 50, RB 45<br />
Die Industrie- und Sportstadt, direkt am Elberadweg gelegen, ist<br />
in den vergangenen Jahren richtig attraktiv geworden: Moderne<br />
Fußgängerboulevards, die restaurierte Klosteranlage, Tierpark,<br />
Elbpromenade und Nudelcenter laden zum Bummeln und Verweilen<br />
ein. Ganz bequem lässt sich die Stadt mit der Stadtbahn<br />
Riesa erkunden.<br />
Nudelcenter Riesa<br />
Gläserne Produktion, Nudelmuseum, Restaurant, Nudelkontor<br />
Bus R.-Harbig-Straße: Linien A 1, A 2, D<br />
Bus Nudelcenter: Linien B, 442<br />
Merzdorfer Straße 21 – 25, Riesa<br />
Telefon 035 25 / 72 03 55, www.teigwaren-riesa.de<br />
Entfernung vom Bahnhof: 2.900 m<br />
1<br />
2<br />
1<br />
Stadtbahn Riesa<br />
nossen<br />
Schloss Nossen<br />
Bus Nossen, Markt: Linien 334, 412, 418, 420 und 424<br />
Zug Nossen, Bahnhof: RB 110<br />
Am Schloss 3, Nossen<br />
Apr. – Ende Okt. Di – Fr 10 – 17 Uhr;<br />
Sa, So, Feiertage 10 – 18 Uhr;<br />
Nov., Dez. Di – Fr 10 – 16 Uhr;<br />
Nov., Dez., März Sa, So, Feiertage 12 – 17 Uhr;<br />
www.schloss-nossen.de<br />
Entfernung vom Bahnhof: 700 m<br />
d<br />
3<br />
Klosterpark Altzella<br />
Bus Zella, Waldheimer Straße: Linie 424<br />
Zug Nossen, Bahnhof: RB 110<br />
Zellaer Straße 10, Nossen<br />
www.kloster-altzella.de<br />
Entfernung vom Bahnhof: 1.700 m,<br />
Entfernung vom Bus: 400 m<br />
a<br />
6<br />
2<br />
Klosterpark Altzella<br />
4<br />
5<br />
b<br />
Diesbar-seusslitZ<br />
Idyllisches Winzerdorf mit Schlosspark an der<br />
Sächsischen Weinstraße und am Elberadweg gelegen mit<br />
zahlreichen Einkehrmöglichkeiten.<br />
7<br />
Schlosspark<br />
Bus Seußlitz, Schloss/Fähre: Linie 407<br />
www.elbweindoerfer.de<br />
c<br />
10<br />
3<br />
Schlosspark Diesbar-Seußlitz<br />
F<br />
8<br />
9<br />
e<br />
ZabeltitZ<br />
Palais, Barockgarten, Altes Schloss, Kirche,<br />
Bauernmuseum, Naturlehrpfad<br />
Bus Schule bzw. Parkschänke: Linien 461, 467<br />
Zug Zabeltitz, Bahnhof: RB 31<br />
Telefon 035 22 / 52 33 25,<br />
www.grossenhain.de<br />
Palais Zabeltitz<br />
Gr0ssenhain<br />
Zug Großenhain, Cottbuser Bahnhof:<br />
RE 15, RE 18, RB 31<br />
Großenhain gehört zu den ältesten Städten Sachsens und besitzt<br />
daher eine geschichtsträchtige Altstadt. Direkt am Kreuzungspunkt<br />
der »Via Regia« und der »Sächsischen Salzstraße« gelegen, erlangte<br />
Großenhain eine große Bedeutung als Fernhandels- und<br />
Tuchmacherstadt.<br />
Stadtzentrum<br />
mit spätbarocker Marienkirche, Neo-Renaissance-Rathaus,<br />
Kulturschloss Großenhain und Gartenschaupark<br />
Bus Mozartallee: Linien 409, 450, 456, 457, 458, 460, 461<br />
und weitere<br />
Meissen<br />
S-Bahn Meißen, Bahnhof: S 1<br />
Zug Meißen, Bahnhof: RB 110<br />
Meißen mit historischer Altstadt, der berühmten Porzellan-Manufaktur,<br />
Albrechtsburg und Dom, die majestätisch über der Elbe<br />
thronen, lockt immer wieder zu einem Besuch.<br />
Albrechtsburg Meißen<br />
mit Ausstellung »Albrechtsburg Meißen. Das ist die Höhe!«<br />
Bus Gasthaus am Burgberg: Linien B, 416, 417<br />
Stadtrundfahrt Albrechtsburg / Dom<br />
Domplatz 1, Meißen<br />
März – Okt. täglich 10 – 18 Uhr,<br />
Nov. – Feb. 10 – 17 Uhr<br />
Entfernung vom Bahnhof: 1.200 m<br />
Albrechtsburg Meißen<br />
Meißner Dom<br />
Bus Gasthaus am Burgberg: Linien B, 416, 417<br />
Stadtrundfahrt Albrechtsburg / Dom<br />
Domplatz 7, Meißen<br />
April – Okt. 9 – 18 Uhr, Nov. – März 10 – 16 Uhr<br />
Entfernung vom Bahnhof: 1.200 m<br />
Porzellan-Manufaktur MEISSEN<br />
Museum, Schauhalle und Schauwerkstatt<br />
Bus Porzellan-Manufaktur: Linien C, 413, 418<br />
Stadtrundfahrt Porzellan-Manufaktur<br />
Talstraße 9, Meißen<br />
Mai – Okt. 9 – 18 Uhr, Nov. – April 9 – 17 Uhr<br />
Entfernung von Bushaltestelle Porzellan-Manufaktur:<br />
direkt gegenüber<br />
Porzellan-Manufaktur MEISSEN<br />
4<br />
5<br />
6<br />
tharanDt unD tharanDter WalD<br />
S-Bahn Tharandt, Bahnhof: S 3<br />
Zug Tharandt, Bahnhof: RE 3, RB 30<br />
Südwestlich von Dresden befindet sich der Tharandter Wald. Mit<br />
seinen Schluchten und Tälern, Bergkuppen und Felsen, seiner<br />
bunten Pflanzenwelt und dem herrlichen Baumbestand ist der Tharandter<br />
Wald zu jeder Jahreszeit eine Reise wert.<br />
Durch das forstwirtschaftliche Schneisen- und Flügelsystem entstanden<br />
190 Kilometer ausgeschilderte Wanderwege, so dass ein<br />
Waldspaziergang oder eine ganze Tageswanderung unternommen<br />
werden kann. Der »Weg der Lieder«, der Sinnespfad, der Holzweg<br />
und der Bergbaulehrpfad sind nur einige der thematischen Wanderwege,<br />
die im Tharandter Wald für Freude und Spaß sorgen.<br />
Forstbotanischer Garten und Forstpark Tharandt<br />
Bus Markt bzw. Ärztehaus: Linien 344, 345, 363<br />
Am Forstgarten 1, Tharandt<br />
April – Okt. Sa – Do 8 – 17 Uhr<br />
Entfernung vom Bahnhof: 1.200 m<br />
Forstbotanischer Garten in Tharandt<br />
Freital<br />
S-Bahn Freital-Deuben bzw. Freital-Potschappel: S 3<br />
Zug Freital-Deuben bzw. Freital-Potschappel: RE 3, RB 30<br />
Freital bietet vielfältige Freizeitmöglichkeiten: Weißeritztalbahn,<br />
Windbergbahn, Sächsische Porzellan-Manufaktur, Schloss Burgk,<br />
Freizeitzentrum »Hains«, Wanderungen im Rabenauer Grund<br />
oder zum Windberg.<br />
Städtische Sammlungen Freital auf Schloss Burgk<br />
Bus Am Dathepark: Linie B<br />
Altburgk 61, Freital<br />
Di – Fr 13 – 16 Uhr; Sa, So 10 – 17 Uhr<br />
Entfernung vom Bahnhof Freital-Deuben: 1.800 m<br />
Sächsische Porzellan-Manufaktur Dresden<br />
Carl-Thieme-Straße 16, Freital<br />
Mo – Fr 9 – 16 Uhr, Führungen 11 und 14 Uhr<br />
Entfernung vom Bahnhof Freital-Potschappel: 500 m<br />
MoritZburG<br />
Lößnitzgrundbahn: Moritzburg<br />
Der Ort Moritzburg ist eingebettet in eine unverwechselbare<br />
Kulturlandschaft mit sanften Hügeln, ausgedehnten Wäldern und<br />
zahlreichen Teichen. Prachtvolle Möbel, kostbare Ledertapeten<br />
und Porzellane sowie das einzigartige Federzimmer sind im ehemaligen<br />
Jagdschloss Augusts des Starken zu bewundern. Ebenso<br />
lohnt ein Besuch des Käthe-Kollwitz-Hauses, des Wildgeheges,<br />
des Leuchtturms und des Fasanenschlösschens. Die attraktivste<br />
Form der Anreise ist eine Fahrt mit der dampfbetriebenen Schmalspurbahn,<br />
der Lößnitzgrundbahn.<br />
Schloss Moritzburg<br />
Bus Schloss bzw. Markt: Linien 326, 405, 457, 458<br />
April – Okt. 10 – 17.30 Uhr (Barockausstellung & Federzimmer)<br />
Nov. – Feb. Di – So 10 – 18 Uhr<br />
(Ausstellung »Drei Hasel nüsse für Aschenbrödel«)<br />
Entfernung vom Bahnhof der Lößnitzgrundbahn: 1.400 m<br />
Fasanenschlösschen<br />
Bus Fasanerie: Linie 457<br />
Ostern – Ende Okt. Mo – Fr 11 – 16 Uhr,<br />
Sa, So, Feiertage 11 – 17 Uhr; geführte Rundgänge<br />
Wildgehege Moritzburg<br />
Bus Abzw. Waldschänke: Linien 326, 457<br />
Radeburger Straße, Moritzburg<br />
Jan./Feb. Sa/So und sächsische Winterferien<br />
täglich 9 – 16 Uhr;<br />
März – Okt. 10 – 18 Uhr, Nov./Dez. 9 – 16 Uhr<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Schloss Moritzburg<br />
raDebeul<br />
Das Herzstück der Sächsischen Weinstraße schmiegt<br />
sich eindrucksvoll an die Weinhänge der Lößnitz und dehnt sich<br />
bis zu den Auen der Elbe aus. Das Stadtbild ist geprägt durch<br />
üppiges Grün, sehenswerte Architektur, Kunst und Kultur.<br />
Historischer Dorfanger Altkötzschenbroda<br />
Bus Radebeul West: Linien 327, 400<br />
Tram Moritzburger Straße: Linie 4<br />
S-Bahn Radebeul West: S 1<br />
Entfernung vom Bahnhof Radebeul West: 600 m<br />
Sächsisches Staatsweingut Schloss Wackerbarth<br />
Tram Schloss Wackerbarth: Linie 4<br />
S-Bahn Radebeul-Zitzschewig: S 1<br />
Gasthaus, täglich Führungen mit Verkostung<br />
Wackerbarthstraße 1, Radebeul<br />
Telefon 03 51 / 895 50, www.schloss-wackerbarth.de<br />
Entfernung vom Bahnhof Radebeul-Zitzschewig: 1.500 m<br />
Karl-May-Museum<br />
Tram Schildenstraße: Linie 4<br />
S-Bahn Radebeul Ost: S 1<br />
Zug Radebeul Ost: RE 50<br />
Karl-May-Straße 5, Radebeul<br />
März – Okt. Di – So 9 – 18 Uhr,<br />
Nov. – Feb. Di – So 10 – 16 Uhr<br />
Entfernung vom Bahnhof Radebeul Ost: 700 m<br />
DDR-Museum Zeitreise<br />
Tram Wasastraße: Linie 4<br />
S-Bahn Radebeul Ost: S 1<br />
Zug Radebeul Ost: RE 50<br />
Wasastraße 50, Radebeul<br />
Di – So 10 – 18 Uhr<br />
Entfernung vom Bahnhof Radebeul Ost: 1.200 m<br />
Weinbaumuseum Hoflößnitz<br />
Lößnitzgrundbahn: Weißes Roß<br />
Bus Nizzastraße: Linie 72<br />
Tram Landesbühnen Sachsen: Linie 4<br />
S-Bahn Radebeul-Weintraube: S 1<br />
Knohllweg 37, Radebeul<br />
April – Okt. Di – So 10 – 17 Uhr,<br />
Nov – März Di – Fr 12 – 16 Uhr<br />
Entfernung vom Bahnhof Radebeul-Weintraube: 1.300 m<br />
Landesbühnen Sachsen<br />
Lößnitzgrundbahn: Weißes Roß<br />
Bus Landesbühnen Sachsen: Linie 72<br />
Tram Landesbühnen Sachsen: Linie 4<br />
S-Bahn Radebeul-Weintraube: S 1<br />
Meißner Straße 152, Radebeul<br />
Entfernung vom Bahnhof Radebeul-Weintraube: 300 m<br />
Impressum<br />
10<br />
Belvedere auf Schloss Wackerbarth<br />
Karl-May-Museum<br />
Herausgeber: Verkehrsverbund Oberelbe GmbH,<br />
Leipziger Straße 120, 01127 Dresden<br />
Kontakt: 03 51/852 65 55, service@vvo-online.de, www.vvo-online.de<br />
Gestaltungs- & Layoutkonzept, Satz: Faber & Marke GmbH & Co. KG<br />
Druck: Industriedruck Dresden GmbH<br />
Titelbild: <strong>VVO</strong>/J. Dierchen<br />
Fotos: Stadt Riesa, Kloster Altzella, TV Sächsisches Elbland, S. Peschel, Porzellan-Manufaktur<br />
MEISSEN, <strong>VVO</strong>/M. Schmidt, Karl-May-Museum Radebeul, Jürgen Jeibmann, SDG<br />
Karten: Sachsen Kartographie GmbH Dresden<br />
Redaktionsschluss: 14.12.2012<br />
Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />
Faber & Marke | 40107