Gesch_ftsbericht_2001-02 - voestalpine
Gesch_ftsbericht_2001-02 - voestalpine
Gesch_ftsbericht_2001-02 - voestalpine
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Vorwort des Vorstandes<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
das <strong>Gesch</strong>äftsjahr <strong>2001</strong>/20<strong>02</strong> war im Hinblick auf das konjunkturelle Umfeld zweifellos das<br />
schwierigste seit dem Krisenjahr 1993. Es war zugleich jenes <strong>Gesch</strong>äftsjahr, das seither<br />
die wohl tiefgreifendsten Veränderungen für den <strong>voestalpine</strong> Konzern mit sich brachte:<br />
Wir zeigen Ihnen die <strong>voestalpine</strong> in diesem <strong>Gesch</strong>ä<strong>ftsbericht</strong> erstmals strategisch konsequent<br />
in Richtung Verarbeitungskonzern ausgerichtet, mit neuer Organisationsstruktur,<br />
neuem Markennamen „<strong>voestalpine</strong>“ und neuem Erscheinungsbild.<br />
Die grundsätzlichen Entscheidungen zu diesen Veränderungen haben wir im Vorstand der<br />
<strong>voestalpine</strong> AG bereits vor einiger Zeit getroffen – noch gemeinsam mit unserem langjährigen<br />
Vorstandsvorsitzenden Peter Strahammer, der im August <strong>2001</strong> bei einer Bergwanderung<br />
tödlich verunglückt ist.<br />
Wenn wir Ihnen mit diesem <strong>Gesch</strong>ä<strong>ftsbericht</strong> einen modernen, erfolgreichen und wirtschaftlich<br />
soliden Konzern präsentieren dürfen, dann ist dies das Ergebnis eines Weges,<br />
den wir schon vor Jahren begonnen und seitdem konsequent verfolgt haben. Es war ein<br />
Weg, der nicht leicht zu gehen war, gab es doch, immer wieder Hindernisse zu überwinden,<br />
die zum Teil als nicht bewältigbar galten. Es waren das Miteinander von Belegschaft<br />
und Unternehmensführung, der gegenseitige Respekt voreinander und das Verständnis für<br />
die Notwendigkeit von zu setzenden Maßnahmen, welche dafür entscheidend waren, den<br />
eingeschlagenen Weg erfolgreich zu gestalten.<br />
Es ist daher kein Zufall, dass dieser Bericht über das <strong>Gesch</strong>äftsjahr <strong>2001</strong>/20<strong>02</strong> in seinen<br />
Bildern nicht Produkte oder Anlagen in den Vordergrund stellt, sondern Menschen aus<br />
dem <strong>voestalpine</strong> Konzern. Wir wollen uns damit zum einen bei allen bedanken, die täglich<br />
mit großem Einsatz für unser Unternehmen tätig sind; bei jenen Menschen, die hinter<br />
unseren Umsatzzahlen und Ergebnissen stehen und die es ermöglicht haben, dass wir<br />
heute mit Recht in Anspruch nehmen können, „einen Schritt voraus“ zu sein. Zum anderen<br />
wollen wir allen LeserInnen dieses <strong>Gesch</strong>ä<strong>ftsbericht</strong>es illustrieren, wie vielfältig die <strong>voestalpine</strong><br />
ist und wie wenig das traditionelle Bild eines Industrieunternehmens mit der Wirklichkeit<br />
dieses Konzerns übereinstimmt.<br />
Einen besonderen Dank wollen wir an dieser Stelle unseren <strong>Gesch</strong>äftspartnern aussprechen.<br />
Sie haben uns auch in einem konjunkturell schwierigen Jahr die Treue gehalten. Mit<br />
den meisten Schlüsselkunden verbinden uns längerfristige Lieferverträge, die uns weniger<br />
anfällig für kurzfristige Konjunkturschwankungen machen. Wir sehen dies als Zeichen von<br />
Vertrauen in unsere Verlässlichkeit, zugleich aber auch als Auftrag, unsere Produkte und<br />
Leistungen kontinuierlich zu verbessern. Die weitere Intensivierung der Kundenorientierung<br />
liegt natürlich auch der neuen Konzernstrategie zugrunde. Der Wandel vom Stahlerzeuger<br />
zum Verarbeitungskonzern bedeutet, dass wir uns künftig noch konsequenter auf Nischen<br />
spezialisieren werden, in denen wir höchstwertige, individuelle Produkte und Problemlösungen<br />
anbieten. Die Verpflichtung gegenüber unseren Kunden sehen wir dabei vor<br />
allem darin, ihnen kompetenter Entwicklungs- und Produktionspartner zu sein.<br />
Die konsequente Umsetzung dieses Selbstverständnisses stellt die Basis für kontinuierliches<br />
wertsteigerndes Wachstum dar. Und hier gilt der spezielle Dank unseren Aktionären, unseren<br />
Partnern am Kapitalmarkt, die diese Bemühungen um ständige Wertsteigerung nicht zuletzt<br />
durch ihr Engagement im Zuge der jüngst erfolgten Kapitalerhöhung honoriert und diese<br />
damit zu einer der erfolgreichsten Kapitalmarkttransaktionen der letzten Zeit gemacht haben.<br />
Im <strong>Gesch</strong>äftsjahr <strong>2001</strong>/20<strong>02</strong> konnten zwar die Rekordergebnisse des vorangegangenen<br />
<strong>Gesch</strong>äftsjahres nicht erreicht werden, dennoch hat der <strong>voestalpine</strong> Konzern in diesem<br />
konjunkturell sehr schwierigen Jahr und in dieser sensiblen Phase des inneren Wandels<br />
durchaus zufrieden stellende Ergebnisse erzielt.