Ausgabe vom 30.01.2013 - Gemeinde Vöhrenbach
Ausgabe vom 30.01.2013 - Gemeinde Vöhrenbach
Ausgabe vom 30.01.2013 - Gemeinde Vöhrenbach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bregtalkurier Nr. 5 Aus der Region<br />
30. Januar 2013 9<br />
Herbstmeister: Die Mädchen des Volleyballteams des TV Furtwangen gewannen<br />
die Hinrunde für sich und wurden unbesiegt Herbstmeister. An<br />
vier Spieltagen gegen acht Gegnermannschaften setzten sie sich durch<br />
und blieben, auch wenn es manchmal knapp wurde, unbesiegt. Die Mädels<br />
freuen sich schon auf die Rückrunde. Vorne von links Nerea Eschle, Judith<br />
Biehler, Lisa Löffler, Michelle Mark, Alexandra Kovacs; hinten Luana Castelli,<br />
Bettina Kovacs, Vanessa Brezancic, Angi Borho, Carmen Schandelmaier,<br />
Jessica Brendle, Saskia Neumann, Robert Owsiak.<br />
Spende für das Skiinternat<br />
Furtwangen – Unterstützung für<br />
den nordischen Skisport der Region<br />
und am Skiinternat gab es durch die<br />
Firma Soppa PersonalManagement<br />
aus Villingen. Sie ist seit Jahren mit<br />
dem Skilanglauf verbunden und so<br />
gab es auch in dieser Saison wieder eine<br />
Spende für den Nachwuchs. Am<br />
G. Ruby<br />
Furtwanger Skiinternat überreichte<br />
Geschäftsführerin Carmen Soppa in<br />
Anwesenheit der Langläufer und ihrer<br />
Trainer an den Sportwart Skilanglauf<br />
im Schwarzwälder Skiverband Hermann<br />
Sieber eine Spende von 1000 Euro.<br />
Hermann Sieber betonte, wie wichtig<br />
solche Hilfen seien.<br />
Vortrag am 5. Februar 2013 in VS-Villingen:<br />
Hausübergabe oder Testament?<br />
Was ist besser?<br />
Ein verständlicher Vortrag ohne Juristendeutsch<br />
zum Thema richtiges Testament<br />
und richtige Hausübergabe, z.B. als Schutz<br />
vor dem Sozialamt im Pfl egefall.<br />
Ort: Münsterzentrum, Kanzleigasse 30<br />
Beginn: 19.30 Uhr, Eintritt: 5.00 €,<br />
ohne Voranmeldung!<br />
Erbrechtskanzlei RUBY · Paradiesgasse 1 · 78050 VS-Villingen<br />
Telefon 0 77 21/6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de<br />
Narren übernehmen in Neukirch die Macht<br />
Starke Männer sind am Werk<br />
Auch in Neukirch steht der Narrenbaum.<br />
In einer gemeinsamen<br />
Aktion von Werwölfen, Sportfreunde-Hexen<br />
und Bregeme Wieble<br />
fand in Neukirch das inzwischen<br />
schon traditionelle Fasnet-<br />
Ausrufen statt.<br />
Neukirch – Gestartet wurde mit musikalischer<br />
Begleitung durch die Nebelkrähen<br />
auf dem Schulhof. Auf dem<br />
bekannten Weg zog man zum Eingang<br />
der Schwarzwaldhalle, wo bereits der<br />
Narrenbaum wartete. Auch Ortsvorsteher<br />
Rainer Jung stand bereit, um<br />
pflichtgemäß an diesem Tag die Rathaus-Gewalt<br />
an die Narren zu übergeben.<br />
Allerdings gab es die zweite Auflage<br />
eines kuriosen Problems: Nachdem<br />
bereits beim Ausrufen in Furtwangen<br />
der große Rathausschlüssel<br />
fehlte und durch einen anderen<br />
Schlüssel ersetzt wurde, gab es in Neukirch<br />
das gleiche Problem, auch hier<br />
überreichte Ortsvorsteher Rainer Jung<br />
symbolisch gleich einen ganzen<br />
Schlüsselbund an die Narren, nachdem<br />
der große Rathausschlüssel nicht<br />
bereitstand. Doch dem Spaß tat dies<br />
natürlich keinen Abbruch. Rainer<br />
Jung dankte bei dieser Gelegenheit<br />
noch einmal ausdrücklich Armin<br />
Rombach, der von Beginn an dieses<br />
Neukircher Ausrufen begleitet hatte.<br />
Nun war mit Sven Hofmeier ein neuer<br />
Narrenvater nachgerückt, der den<br />
Schlüssel entgegennahm. Bei seiner<br />
Werwölfe und Hexen stellen den Neukircher Narrenbaum. Bild: Heimpel<br />
Ansprache wies Sven Hofmeier auf eine<br />
Besonderheit hin: Den MSC Neukirch<br />
gibt es nach der Vereinsauflösung<br />
nicht mehr. Die in diesem Verein<br />
entstandenen und dort bis zuletzt beheimateten<br />
Neukircher Werwölfe bestehen<br />
aber weiter. Allerdings ist noch<br />
nicht geklärt, so ein Vertreter der<br />
Gruppe, ob und an welchen Verein<br />
sich die Werwölfe künftig anschließen<br />
werden. Diese wichtige Veränderung<br />
war einer der wesentlichen Gründe,<br />
weshalb die gemütliche Runde nach<br />
dem Aufstellen des Narrenbaums<br />
nicht mehr im Jugendraum, sondern<br />
nun im Sporthaus, der Heimat der<br />
Sportfreunde-Hexen, stattfand. Nicht<br />
zuletzt, so erläuterte Sven Hofmeier,<br />
trugen aber auch die hohen Gebühren<br />
für die Miete des Jugendraumes dazu<br />
bei. So machten sich nun Werwölfe<br />
und Hexen gemeinsam daran, den<br />
Narrenbaum aufzustellen, was auch<br />
in kurzer Zeit problemlos gelang.<br />
Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal Anzeige<br />
ABVERKAUF<br />
wegen Sortimentsumstellung<br />
30% bis 50% auf alle Skihosen<br />
und Ski-/Wintersportjacken<br />
z. B. Marken-Winterjacken<br />
für Kinder ab € 29,90<br />
snowsport trenkle<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Di.–Fr. 14. 00 –19. 30, Sa. 9. 00 –16. 00 Uhr<br />
So. und Mo. nach Absprache.<br />
WSV-Rabatte<br />
25% auf Ski Alpin und Skischuhe<br />
20% auf Brillen, Helme, Handschuhe, Ski-/Sportsocken,<br />
Ski-/Skischuhtaschen<br />
15% auf Schneeschuhe, Ski-/Teleskopstöcke,<br />
HOLMENKOL-Skiwachs und Tools<br />
Tages- und Saison-Skiverleih Alpin, Schneeschuhverleih<br />
Ski- und Snowboardservice, Belagsreparaturen mit Aufschmelzautomat<br />
Michael-Welte-Str. 41, 78147 Vöhrenbach, 0153/16891105, www.snowsport-trenkle.de<br />
– W-LAN für unsere Kunden<br />
– LIVE-Fußball-Übertragungen<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
SPORTSBAR in Furtwangen<br />
LIVE - Fußballübertragungen<br />
+ Sportwetten und ein<br />
weiteres reichhaltiges Programm.<br />
Markplatz 21<br />
Schlachtplatten<br />
von Freitag, 1. Februar ab 18 Uhr<br />
bis Sonntag, 3. Februar durchgehend<br />
Voranzeige: Am Aschermittwoch ab 18 Uhr<br />
Stockfi schessen & andere Gerichte<br />
Um Voranmeldung wird gebeten.<br />
Gasthaus STERNEN, Urach • Telefon 0 76 57 - 4 33<br />
Aus familiären Gründen Nachfolger für gut eingeführtes<br />
Modegeschäft in Furtwangen gesucht.<br />
Das gesamte Sortiment und die Einrichtung kann preisgünstig<br />
übernommen werden, Ladengeschäft auf Pachtbasis.<br />
Ideal als zweites Standbein oder für Neueinsteiger.<br />
Infos unter 01 75-9 33 60 65<br />
20%<br />
auf<br />
Trauringe<br />
KREUZLE<br />
für<br />
Kommunionkinder<br />
in großer Auswahl<br />
eingetroffen<br />
Auf Ihren Besuch freut sich:<br />
Uhren-, Schmuckund<br />
Geschenkstube<br />
Talstraße 1<br />
Furtwangen-Neukirch<br />
Tel. 07723/2459<br />
Metzgerei mit Hofl aden<br />
Wolfgang Dold<br />
Bühlhof 23 • 78148 Gütenbach<br />
Im Angebot:<br />
Hausmacher Schwarzwurst<br />
oder Leberwurst 100 g 0,69 €<br />
Lyoner 100 g 0,89 €<br />
Feine Teewurst 100 g 0,89 €<br />
Schweinebraten<br />
mager kg 8,90 €<br />
Donnerstag Obstkiste –<br />
Samstag Wochenmarkt<br />
Schwarzwälder<br />
Wurstspezialitäten<br />
mit Tannenreisig geräuchert<br />
Martin Waldvogel<br />
Neukirch Bregenbach 4<br />
Tel. 0 77 23 / 15 76 Fax 91 26 20<br />
Fleischsalat 100 g 0,51 €<br />
Wurstsalat 100 g 0,56 €<br />
Schweineschnitzel 100 g 0,56 €<br />
Am G’schmutzige Dunschdig<br />
sind wir NICHT auf dem<br />
Ochsenschlosserparkplatz!<br />
Angebot der Woche<br />
<strong>vom</strong> 30. Januar - 02. Februar 2013<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
ZG Raiffeisen<br />
ZG Raiffeisen<br />
Markt<br />
Luisenstraße 17 • Tel. 0 7723/9189-31<br />
Anzeigenberatung<br />
Manfred Moosmann<br />
Wilhelmstraße 22<br />
78120 Furtwangen<br />
Kinder -<br />
Schneeschieber<br />
aus leichtem robustem Kunststoff<br />
Blatt: 29 x 22 cm<br />
Stiellänge: ca 75 cm<br />
statt 7,99<br />
5, 99<br />
Wenn‘s um die Wurst geht!<br />
Metzgerei<br />
Roland Kienzler<br />
Bismarckstr. 7, 78120 Furtwangen<br />
Suppenfl eisch 1 kg 7,90 €<br />
Gulasch 1 kg 7,90 €<br />
Paprikalyoner 100 g –,99 €<br />
Lyoner 100 g –,69 €<br />
Putenlyoner 100 g –,69 €<br />
Tel. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 21<br />
Fax. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 90<br />
manfred.moosmann@anzeiger-suedwest.de<br />
Anzeigenschluss für die nächste <strong>Ausgabe</strong>:<br />
Montag, 10.00 Uhr<br />
Kleinanzeigen- und Aboservice<br />
0800 / 880 - 8000<br />
www.zg-raiffeisen.de
Change language