Ausgabe vom 23.01.2013 - Gemeinde Vöhrenbach
Ausgabe vom 23.01.2013 - Gemeinde Vöhrenbach
Ausgabe vom 23.01.2013 - Gemeinde Vöhrenbach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2 23. Januar 2013 Aus Furtwangen<br />
Bregtalkurier Nr. 4<br />
Stadt Furtwangen<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Bekanntmachung nach<br />
§ 34 Abs. 1 des Meldegesetzes<br />
Gruppenauskünfte an Parteien und andere Trägern von Wahlvorschlägen<br />
anlässlich der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag 2013<br />
Nach § 34 Abs. 1 Satz 1 des Meldegesetzes (MG) für Baden-Württemberg<br />
darf die Meldebehörde Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlägen<br />
im Zusammenhang mit der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag 2013 in den<br />
sechs vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über Vorund<br />
Familiennamen, Doktorgrad und Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten<br />
erteilen, für deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen<br />
bestimmend ist.<br />
Den Betroffenen ist gegen die Weitergabe oder Nutzung ihrer Daten ein Widerspruchsrecht<br />
eingeräumt. Der Widerspruch kann schriftlich oder mündlich<br />
– nicht telefonisch – beim Bürgerbüro der Stadt Furtwangen, bis zum<br />
25. Februar 2013 eingelegt werden.<br />
Josef Herdner<br />
Bürgermeister<br />
Schönenbach<br />
Einladung<br />
zur Sitzung des Ortschaftsrates<br />
Schönenbach am 28. Januar 2013,<br />
19:30 Uhr, in den Sitzungsraum im<br />
Techn. Rathaus Schönenbach<br />
Tagesordnung öffentlich<br />
1. Aktuelle Stunde<br />
1.1. Anfragen von Einwohnern<br />
(Bürgerfragestunde)<br />
1.2. Bericht über die Erledigung<br />
von Ortschaftsratsangelegenheiten<br />
2. Stellungnahme zu Baugesuchen;<br />
Erteilung des Einvernehmens<br />
3. Haushaltsplan 2013; Planansätze<br />
für den Ortsteil Schönenbach<br />
4. Antrag der Sportfreunde Schönenbach:<br />
Zuschuss für Ortsskiwettkämpfe<br />
2013<br />
5. Bekanntgaben, Anträge und<br />
Anfragen<br />
Die Bevölkerung ist eingeladen,<br />
den Beratungen des Ortschaftsrates<br />
als Zuhörer zu folgen.<br />
gez. Hansjörg Hall<br />
Ortsvorsteher<br />
Touristinfo gibt bekannt<br />
Schneebericht<br />
<strong>vom</strong> 21. Januar<br />
Furtwangen – Der Skilift Staatsberg<br />
ist in Betrieb, bitte Schneetelefon beachten<br />
07723/5412 oder<br />
0152 /21076407<br />
www.skilift-staatsberg.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag, Donnerstag und Freitag von<br />
15 bis 22 Uhr<br />
Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr<br />
In den Schulferien:<br />
Montag bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr<br />
Flutlicht am Dienstag, Donnerstag<br />
und Freitag von 18.30 bis 22 Uhr<br />
Gespurte Loipen:<br />
Loipen gespurt Martinskapelle in<br />
Richtung Brend Rohrhardsberg ca. 20<br />
km, Skatingloipen insg. ca. 20 km,<br />
Fernskiwanderweg ca. 2km<br />
Flutlicht Martinskapelle:<br />
Dienstag und Donnerstag von 17.30<br />
Uhr bis 20 Uhr<br />
Schneehöhe Loipenzentrum Martinskapelle:<br />
ca. 20 cm<br />
BLHV- Bildungswerk<br />
Befähigungsnachweis<br />
Tiertransporte<br />
Schwarzwald-Baar-Kreis – Landwirte<br />
dürfen ohne Befähigungsnachweis<br />
eigene Tiere nur noch im Radius von<br />
65 km transportieren. Um darüber hinaus<br />
Tiere zu befördern, müssen sie<br />
an einem Kurs teilnehmen, der auf einen<br />
halben Tag begrenzt ist. Am Ende<br />
des Kurses steht eine Prüfung, die verbindlich<br />
vorgeschrieben ist. Der Kurs<br />
dazu findet am Donnerstag, 28. Februar,<br />
von 13 bis 17 Uhr<br />
im Gasthaus Kranz, Hüfingen-Behla<br />
statt.<br />
Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer,<br />
die im Besitz einer noch ’alten’ Sachkundebescheinigung<br />
für Tiertransporte<br />
sind<br />
- vor dem 6. Januar 2007 eine Berufs-<br />
ausbildung in den Berufen Fleischer<br />
(Fachrichtung Schlachten), Landwirt,<br />
Pferdewirt, Tierpfleger, Tierwirt oder<br />
vergleichbaren Berufsabschlüssen abgeschlossen<br />
haben<br />
- vor dem 6. Januar 2007 einen Hochschulabschluss<br />
im Bereich der Landwirtschaft<br />
oder Tiermedizin erworben<br />
haben<br />
- einen Gemeinsamen Antrag gestellt<br />
haben und Empfänger von Direktzahlungen<br />
sind, sowie deren Angehörige.<br />
Anmeldung und weitere Informationen<br />
gibt es bei:<br />
BLHV-Bildungswerk, Friedrichstr. 41,<br />
79098 Freiburg, Telefon 0761/27133-<br />
79, Fax: 0761 / 27133-63, Email: matthias.werner@blhv.de.<br />
Das Landratsamt lädt Rinderhalter ein<br />
Zweitägiger Grundkurs<br />
Rinderbeobachtung<br />
Schwarzwald-Baar-Kreis – Das<br />
Landratsamt Schwarzwald-Baar-<br />
Kreis, Landwirtschaftsamt Donaueschingen<br />
lädt alle interessierten Rinderhalter<br />
ein zu einem zweitägigen<br />
Grundkurs Rinderbeobachtung, -gesundheit<br />
und Hausmittel im Rinderstall<br />
am 22. und 23. Februar von 9 bis<br />
16.15 Uhr in Donaueschingen mit Peter<br />
Paulus als Referenten.<br />
Die Lehrgangsgebühr beträgt 74 Euro<br />
für beide Tage. Peter Paulus ist gefragter<br />
Dozent in Südtirol, Bayern und Baden-Württemberg,<br />
praktizierender<br />
Landwirt, gelernter Melker und Diplom-Agraringenieur<br />
(FH) zugleich.<br />
Viele Teilnehmer haben in seinen Seminaren<br />
gelernt, frühzeitig Krank-<br />
heitsstörungen wahrzunehmen und<br />
diese mit Hausmitteln (Kräuter, Umschläge,<br />
Tinkturen etc.) zu kurieren.<br />
Sie brauchen somit seltener den Tierarzt<br />
und gehen mit mehr Freude in den<br />
Stall. Ein umfangreiches Skript hilft<br />
beim Umsetzen.<br />
Der Abschluss findet auf einem Hof<br />
statt, dabei wird das Gelernte bei einer<br />
Rinderherde und Kälbern angewandt.<br />
Eine Anmeldung ist erforderlich.<br />
Infos:<br />
Infos beim Landwirtschaftsamt,<br />
Birgit Schwarzmeier (07721-913-<br />
5300), E-Mail b.schwarzmeier@lrasbk.de.<br />
Er prägte das Leben in Schönenbach und Linach mit<br />
Abschied von Pater Hettel<br />
Bürgermeister Josef Herdner (rechts) dankt dem beliebten und langjährigen Seelsorger Pater Franz Hettel (links)<br />
und überreicht ihm unter anderem die Wappen von Schönenbach und Linach. Bild: Heimpel<br />
Im Anschluss an den festlichen<br />
Gottesdienst in der Pfarrkirche<br />
hatte der Pfarrgemeinderat Schönenbach<br />
zu einem Stehempfang<br />
zum Abschied von Pater Franz<br />
Hettel aus Schönenbach in das<br />
Gasthaus „Löwen“ eingeladen.<br />
Schönenbach – Von allen Seiten<br />
wurde die Arbeit von Pater Hettel während<br />
mehr als 30 Jahren in Schönenbach<br />
gewürdigt. Er selbst machte wie<br />
bereits im Gottesdienst deutlich, dass<br />
er „im Land bleiben“ wolle. Nachdem<br />
der Gesangverein den Gottesdienst<br />
musikalisch umrahmt hatte, spielte im<br />
Gasthaus Löwen der Musikverein unter<br />
der Leitung von Timo Hieske auf.<br />
Der Vorsitzende des Pfarrgemeinderates<br />
Schönenbach Werner Dotter würdigte<br />
das vielseitige Wirken von Pater<br />
Hettel in Schönenbach, aber auch darüber<br />
hinaus in verschiedenen Pfarrgemeinden,<br />
Schulen oder dem Altenheim.<br />
„Man kann sicher sagen, dass<br />
ihn eine besondere Art und Weise auszeichnet,<br />
wie er mit den Menschen<br />
umgegangen ist. Überall war und ist er<br />
beliebt“, so Werner Dotter. Auf jeden<br />
Fall habe er in den 30 Jahren viel für<br />
Furtwangen – Mit dem 31. Hexenball<br />
wurde der Reigen der großen Saalveranstaltungen<br />
eröffnet. Auch wenn die<br />
Hexengilde der Veranstalter ist, die<br />
Zunft lässt es sich nicht nehmen zum<br />
Auftakt mit ihren verschiedenen Masken<br />
einzumarschieren. An diesem<br />
Abend hatte Zunftmeister Christof<br />
Winker eine besondere Aufgabe: Er<br />
konnte Hexenmeister Franz Pfaff ehren,<br />
der seit 40 Jahren Zunftmitglied<br />
ist, seit 25 Jahren im Vorstand aktiv<br />
und seit zehn Jahren Hexenmeister.<br />
Nicht zuletzt gab es auch noch Glückwünsche<br />
zum gerade zwei Tage zurückliegenden<br />
Geburtstag. Das Markenzeichen<br />
des Hexenballs sind die<br />
verschiedenen Darbietungen. Zum einen<br />
treten Gruppen der Hexengilde<br />
auf, aber auch Gruppen von außerhalb<br />
sind zu Gast. Einen weiten Weg<br />
hatten die Narren aus Jettingen auf<br />
sich genommen. Die Showtanzgruppe<br />
sorgte wie schon vor zwei Jahren für<br />
hervorragende Stimmung. Dieses Mal<br />
waren auch die Hexen aus Jettingen<br />
mit dabei und präsentierten einen<br />
schaurigen Hexentanz. Dazu gehörten<br />
immer wieder akrobatische Nummern<br />
bis zur großen Pyramide. Ebenfalls als<br />
die Pfarrgemeinden in Schönenbach<br />
und Linach bewegt. Als Beispiele<br />
nannte er die Weihnachtskrippe oder<br />
vielseitige Bautätigkeiten in und um<br />
die Kirche, wobei er gleichzeitig auch<br />
für ein gutes finanzielles Polster in der<br />
Pfarrei sorgte. Neben dem Dank von<br />
vielen Seiten gab es die verschiedensten<br />
Geschenke, <strong>vom</strong> Schönenbacher<br />
Pfarrgemeinderat unter anderem<br />
Schönenbacher Spezialitäten, von Seiten<br />
des Ortschaftsrates eine Ausstattung<br />
für „leichte“ sportliche Betätigung.<br />
Bürgermeister Herdner hatte<br />
unter anderem die beiden Wappen<br />
von Schönenbach und Linach dabei.<br />
Und das Geschenk der Seelsorgeeinheit<br />
war ein Gemälde des Furtwanger<br />
Malers Ernst Ganter mit dem Schönenbacher<br />
Gasthaus Krone, mit dem auch<br />
Pater Hettel auf vielfältige Weise verbunden<br />
war. Pfarrer Demmelmair<br />
machte deutlich, dass es heute die absolute<br />
Ausnahme sei, dass ein Pfarrer<br />
30 Jahre in einer Pfarrgemeinde wirken<br />
kann. Auch er hob die besondere<br />
Art von Pater Hettel hervor, wie er für<br />
die Menschen da war und ihnen gedient<br />
hat. Es sei den Menschen klar gewesen:<br />
„Der macht alles für uns, zu<br />
Gäste war eine Tanzgruppe aus Schonach<br />
gekommen, die mit einem szenischen<br />
Vampir-Tanz für eine gruselige<br />
Atmosphäre sorgte. Bei den eigenen<br />
Gruppen der Hexengilde bildete der<br />
Hexen-Nachwuchs den Auftakt mit einer<br />
Tanznummer zu flotten Rhythmen.<br />
Zwischen den Auftritten sorgte<br />
die Band Prestige für Stimmung. „Eviva<br />
Espana“ hieß es beim Damenballett<br />
der Hexen mit einem schwungvollen<br />
Tanz in aufwändigen Kostümen.<br />
Ein besonderes Highlight ist jedes Mal<br />
das Männerballett. Als Damen und<br />
dem können wir gehen.“ Nicht zuletzt<br />
habe er immer auch die Arbeit in der<br />
ganzen Seelsorgeeinheit unterstützt<br />
und sei eingesprungen. Bürgermeister<br />
Josef Herdner bezog sich auf den Prediger<br />
des Alten Testamentes, nach dessen<br />
Worten es für alles eine Zeit gebe,<br />
also auch eine Zeit des Abschieds. Sein<br />
Dank galt Pater Hettel ganz ausdrücklich<br />
auch aus Sicht der <strong>Gemeinde</strong> und<br />
der Stadt. Pater Hettel habe gerade das<br />
Leben in Schönenbach wesentlich<br />
mitgeprägt, so auch Ortsvorsteher<br />
Hall. Er erinnerte an die vielen Taufen,<br />
Hochzeiten und Beerdigungen, wodurch<br />
eigentlich alle Schönenbacher<br />
direkt mit ihm zu tun hatten, wie auch<br />
er selbst. Nicht zuletzt hob er die Projekte<br />
Kindergarten und Dorfplatz hervor,<br />
wo es eine gute Zusammenarbeit<br />
gab. Pater Josef Grünner von den<br />
Salesianern schließlich dankte auch<br />
der Bevölkerung, denn ein solch gutes<br />
Miteinander könne sich nur entwickeln,<br />
wenn beide Seiten dazu beitragen.<br />
In Bezug auf die weitere Zukunft<br />
von Pater Hettel werde man die Zeit<br />
während der Kur nutzen, um eine Lösung<br />
zu finden, mit der auch Pater Hettel<br />
zufrieden ist.<br />
Tolles Programm und gute Stimmung bei der Hexennacht<br />
Männerballett begeistert<br />
Ein volles Haus verzeichnete die<br />
Hexengilde bei ihrem traditionellen<br />
Hexenball, oder wie es seit einigen<br />
Jahren heißt ihrer „Hexennacht“.<br />
Die elastischen Beine von Schmidtchen Schleicher sorgten beim Männerballett<br />
für Stimmung. Bild: Heimpel<br />
Herren im Look der Zwanzigerjahre<br />
tanzten sie zur Begeisterung des Publikums<br />
„Schmidtchen Schleicher“, wobei<br />
vor allem die „elastischen Beine“<br />
für Heiterkeit sorgten.<br />
Den Abschluss des Showprogramms<br />
bildete der Hexentanz, bei dem die Hexen<br />
im Wald einmal zu ganz modernen<br />
Disco-Klängen aus dem Gettoblaster<br />
tanzten.<br />
Nach dem Programm sorgte die Guggemusik<br />
Furtwangen für Stimmung,<br />
bevor die Besucher das Tanzbein<br />
schwingen konnten.