Ausgabe vom 23.01.2013 - Gemeinde Vöhrenbach

Fasnet im
Überblick
Viele närrische Veranstaltungen in
den Festhallen oder auch als Straßenfasnet
werden in den nächsten
Wochen im Oberen Bregtal durchgeführt.
Die Narren dürfen sich
freuen, denn die Auswahl ist riesig.
Deshalb gibt es in der heutigen
Ausgabe den kompletten Narrenfahrplan
auf Seite 9.
Kurz und knapp
■ DRK: Blutspendeaktion am
Dienstag, 29. Februar, von
15.30 bis 19.30 Uhr in der
Festhalle Vöhrenbach.
■ Stadtkapelle Furtwangen:
Die Musiker-Grotte im Keller
unter dem Rathaus ist am
Samstag, 26. Januar, beim
Fasnet-Ausrufen ab 14 Uhr
geöffnet ebenso am G’schmutzige
Dunschdig. Am Fasnetsonntag
beginnt der Ausschank
bereits ab 11 Uhr.
■ VHS: Die Ausstellung „Alles
Gold“ im Kunstraum der VHS
Oberes Bregtal im Postkraftwagenhof,
Grishaberstrasse 19
in Furtwangen ist bis zum 6.
Februar geöffnet und kann
während der Öffnungszeiten
der Geschäftsstelle oder nach
Absprache mit dem Künstler
Lars Spott besichtigt werden.
Er ist erreicbar unter Telefon
0152/54058559.
■ Studienfahrt: Für die Studienfahrt
zur großen Landesausstellung
„Die Welt der
Kelten“ am Samstag, 2. Februar,
sind noch einige Plätze frei.
Bitte rasch anmelden unter
Telefon 07723/503181.
Kreisverwaltung
An Fasnet
geschlossen
Schwarzwald-Baar-Kreis – Die
Dienststellen des Landratsamts in Villingen-Schwenningen,Donaueschingen,
Furtwangen und Triberg sind am
Fasnachtsmontag, 11. Februar, und am
Fasnachtsdienstag, 12. Februar, ganztägig
geschlossen. Am „schmotzigen“
Donnerstag, 7. Februar, sind die
Dienststellen nur am Nachmittag geschlossen.
Diese Regelung gilt für alle Dienststellen:
Landratsamt / Hauptgebäude Am
Hoptbühl 2 in VS-Villingen; Landratsamt
/ Nebengebäude Am Hoptbühl 5
und 7 in VS-Villingen; Gesundheitsamt,
Schwenninger Str. 2, VS-Villingen;
Beratungsstelle für Eltern, Kinder
und Jugendliche, Furtwangen; Beratungsstelle
für Eltern, Kinder und Jugendliche,
Donaueschingen; IMPULS
– Wir machen Jugendliche stark! (früher:
Soziale Betreuungsstelle), Irmastraße
3, Donaueschingen; Kreisforstamt,
Triberg; Außenstelle des Landratsamts,
Humboldtstr. 11, Donaueschingen.
Sozialverband VdK
Zum Sprechtag
anmelden
Oberes Bregtal – Am Donnerstag,
14. Februar, von 9 bis 11 Uhr bietet der
Sozialverband VdK in Donaueschingen,
Altenheim St. Michael, (Zi.109),
Prinz-Fritzi-Allee 1, Beratung in allen
sozialrechtlichen Fragen an, z. B. in
den Bereichen der gesetzlichen Kranken-,
Unfall-, Renten-, Arbeitslosen
und Krankenversicherung sowie dem
Schwerbehindertenrecht. In diesen
Bereichen ist auch die Vertretung in
Widerspruchs- und Klageverfahren
möglich.
Eine Terminvereinbarung ist notwendig
und ist möglich unter Telefon
07720/810 710
Amtliches Nachrichtenblatt der
Stadt Furtwangen im Schwarzwald,
Stadt Vöhrenbach und
der Gemeinde Gütenbach
23. Januar 2013 . 35. Jahrgang . Nr.
4
BREGTALKURIER
Vor 44 Jahren nach Furtwangen gekommen - gerne würde er in der Region bleiben
Abschied von Pater Hettel
Den Festgottesdienst feierten gemeinsam (von links) Pfarrer Paul Demmelmair, Diakon Christoph Franke, Pater
Franz Hettel und Pater Provinzial Josef Grünner. Bild: Heimpel
Voll besetzt war die Schönenbacher
Pfarrkirche am vergangenen
Sonntag, als mit einem festlichen
Gottesdienst Pater Hettel offiziell
verabschiedet wurde. Mehr als
30 Jahre lang war er Pfarrer von
Schönenbach gewesen.
Schönenbach – Zu dem Festgottesdienst
war der Obere der Salesianer in
Deutschland Pater Provinzial Josef
Grünner nach Schönenbach gekommen.
Auch Pfarrer Paul Demmelmair
und Diakon Christoph Franke von der
Seelsorgeeinheit Oberes Bregtal, zu
der auch Schönenbach gehört, feierten
diesen Gottesdienst mit. Gleich zu
Beginn bedankte sich Pater Hettel
beim Gesangverein unter der Leitung
von Alois Huber, der, wie schon so oft,
zusammen mit Organistin Marie Luise
Winker die musikalische Gestaltung
übernahm. Statt einer Predigt schilderte
Pater Hettel seine Eindrücke von
Schönenbach. Er erinnerte sich daran,
wie er nach vier Jahren in Mannheim
1969, also vor 44 Jahren, den „Stellungsbefehl“
nach Furtwangen be-
kommen hatte. Nachdem Furtwangen
schon nicht die von ihm eigentlich erwarteten
50.000 Einwohner hatte,
kam dann der erste Winter, „etwas
Furchtbares“. Auf so etwas war er
nicht eingestellt. Und so kam es, dass
gleich nach dem ersten Schnee ein
barmherziger Zeitgenosse ihn mitnahm
und erst einmal mit richtigen
Schuhen und einer warmen Jacke ausstattete.
Nach diesem rauen Beginn
habe er dann eine schöne Zeit gehabt,
sonst hätte er es auch nicht so lange
hier ausgehalten.
Es gab viel Arbeit im Don Bosco Heim
und beim Unterricht in den verschiedenen
Schulen. Und dann kam er nach
Schönenbach. Besonders gerne besuche
er immer wieder das Uhrenmuseum,
da er hier über die Zeit philosophieren
kann. Denn irgendwann ist
für jeden die Zeit abgelaufen und es
stelle sich dann die Frage „Wie hast du
die Zeit genutzt?“ Man müsse die Zeit
auch relativieren: Seit 800 Jahren steht
die Schönenbacher Kirche, „was sind
da 30 Jahre“. Sein Dank galt allen, die
ihn bei den verschiedenen Aktivitäten
Los geht’s zur Fasnet: Die Elferräte der Heimatgilde Frohsinn marschieren
beim Fasnetausrufen mit großen Lampions durch’s Städtle. Mit dabei auch
Daniel Weisser als Bademeister mit dem typisch vollbepackten Fahrrad.
Bild: Praxedis Dorer
bis zur Renovierung der Pfarrkirche
unterstützt haben. Passend zu diesem
Anlass gab es auch ein ungewöhnliches
Schlussspiel der Orgel: „Nehmt
Abschied, Brüder“. Hier wie noch einmal
anschließend bei der Feierstunde
im Gasthaus „Löwen“ ging Pater Hettel
auf die Lesung ein: er habe hier
ganz gezielt einen Psalm gewählt,
auch als Wink für seinen Ordensoberen:
„Vertrau auf den Herrn und tu das
Gute, bleib wohnen im Land und bewahre
Treue! Freu dich innig am
Herrn! Dann gibt er dir, was dein Herz
begehrt.“ Diesen im Psalm formulierten
Wunsch, in der Region bleiben zu
können, wiederholte er auch noch einmal
im Gasthaus „Löwen“, wobei die
Zuhörer mit reichlichem Applaus diesen
Wunsch von Pater Hettel noch unterstützten.
Auf jeden Fall wird Pater Hettel jetzt eine
Kur antreten. Wo er dann seinen
verdienten Ruhestand verbringen
wird, ist im Moment allerdings noch
offen, so Pater Josef Grünner. Aktuell
laufen viele Gespräche in alle möglichen
Richtungen.
Im BiZ Rottweil
Ausbildung
Schwarzwald-Baar-Kreis – Jeder
Häuslebauer braucht ihn: Er erstellt
mit CAD-Programmen am Computer
technische Zeichnungen für verschiedene
Konstruktionen und Anlagen.
Die Rede ist vom „Technischen Systemplaner“.
Der „Anlagenmechaniker
Sanitär- Heizungs- und Klimatechnik“
installiert nach genau diesen Plänen
die Abflussrohre. Er richtet verschiedene
Heizungssysteme ein, wartet
und repariert sie. Auch Solaranlagen
zur Brauchwassererwärmung plant
und installiert der Anlagenmechaniker.
Diese Berufe im Gebäudeausbau
und in der Wasser- und Energietechnik
werden im BiZ Rottweil vorgestellt.
Die Veranstaltung zur unverbindlichen
Information findet statt am
Donnerstag, 31.Januar, um 16.30 Uhr,
im (BiZ) der Agentur für Arbeit Rottweil
– Villingen-Schwenningen, Neckarstr.
100, 78628 Rottweil. Bitte anmelden
unter 0741/492-224 oder
Rottweil.BiZ@Arbeitsagentur.de.
Stadtbusprojekt
Infotreffen
am 31. Januar
Furtwangen – Der Verein der Unternehmer
(VDU) und die Stadt Furtwangen
im Schwarzwald möchten sich für
die Rücksendung des Fragebogens zur
Bedarfsermittlung recht herzlich bedanken.
Durch die Mithilfe wurde eine
Arbeitsgrundlage für die weitere Planung
geschaffen.
Um die nächsten Schritte zu besprechen
laden der VDU und die Stadt
Furtwangen im Schwarzwald zum
zweiten Infotreffen auf Donnerstag,
31. Januar, um 19 Uhr, in den Bürgersaal
ein. Ein Vertreter des Verkehrsverbundes
Schwarzwald-Baar (VSB) wir
an diesem Treffen teilnehmen, so dass
hier kompetente Informationen mitgeteilt
werden können.
Rentenversicherung
Sprechtage
nutzen
Furtwangen – Die Deutsche Rentenversicherung
hält auch im Jahr 2013
wieder Sprechtage in Furtwangen ab.
Es werden alle Versicherten der Deutschen
Rentenversicherung beraten.
Zur Besuchersteuerung wird von der
Deutschen Rentenversicherung um eine
Terminabsprache mit dem Regionalzentrum
Villingen-Schwenningen
unter Telefon 07721/9915-0 gebeten.
Bei der Anmeldung muss die Versicherungsnummer
angegeben werden.
Die Sprechtage finden am 23. Januar,
27. März, 22. Mai, 24. Juli, 25. September
und am 27. November im Rathaus
– Zimmer 002, Untergeschoß- statt.
Damit diese Sprechtage weiterhin
stattfinden, empfiehlt die Stadtverwaltung,
das Angebot rege zu nutzen.
Furtwangen
Amtliches
Bekanntmachung nach dem Meldegesetz.
HEXENNACHT
Gute Stimmung und tolles Programm.
Seite 2
-------------------------------------------------
FUSSBALLTURNIER
13 Betriebsmannschaften treten
gegeneinander an. Seite 6
-------------------------------------------------
MUSEUMSGASTHAUS ARCHE
Erinnerungen an die alte Fasnet.
Seite 7
-------------------------------------------------
Gütenbach
JUGENDRAUM
Bürgermeister lädt zum Umtrunk ein.
Seite 4
-------------------------------------------------
Vöhrenbach
JUGENDBEGLEITER
Stadtverwaltung dankt.
Vortrag in Rottweil,
Di., 29.01.2013:
Das Berliner
Testament
G. Ruby
Wir machen nur Erbrecht
Erbrechtskanzlei RUBY
Paradiesgasse 1
78050 VS-Villingen
Tel. 0 77 21/6 34 50
www.ruby-erbrecht.de
Mehr im Innenteil
SOZIALKONZEPT LUISENHOF
Neujahrsempfang ist gut besucht.
Seite 5
-------------------------------------------------
HEIMATGILDE FROHSINN
Die Fasnet ist ausgerufen. Seite 6
-------------------------------------------------

2 23. Januar 2013 Aus Furtwangen
Bregtalkurier Nr. 4
Stadt Furtwangen
Amtliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung nach
§ 34 Abs. 1 des Meldegesetzes
Gruppenauskünfte an Parteien und andere Trägern von Wahlvorschlägen
anlässlich der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag 2013
Nach § 34 Abs. 1 Satz 1 des Meldegesetzes (MG) für Baden-Württemberg
darf die Meldebehörde Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlägen
im Zusammenhang mit der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag 2013 in den
sechs vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Melderegister über Vorund
Familiennamen, Doktorgrad und Anschriften von Gruppen von Wahlberechtigten
erteilen, für deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen
bestimmend ist.
Den Betroffenen ist gegen die Weitergabe oder Nutzung ihrer Daten ein Widerspruchsrecht
eingeräumt. Der Widerspruch kann schriftlich oder mündlich
– nicht telefonisch – beim Bürgerbüro der Stadt Furtwangen, bis zum
25. Februar 2013 eingelegt werden.
Josef Herdner
Bürgermeister
Schönenbach
Einladung
zur Sitzung des Ortschaftsrates
Schönenbach am 28. Januar 2013,
19:30 Uhr, in den Sitzungsraum im
Techn. Rathaus Schönenbach
Tagesordnung öffentlich
1. Aktuelle Stunde
1.1. Anfragen von Einwohnern
(Bürgerfragestunde)
1.2. Bericht über die Erledigung
von Ortschaftsratsangelegenheiten
2. Stellungnahme zu Baugesuchen;
Erteilung des Einvernehmens
3. Haushaltsplan 2013; Planansätze
für den Ortsteil Schönenbach
4. Antrag der Sportfreunde Schönenbach:
Zuschuss für Ortsskiwettkämpfe
2013
5. Bekanntgaben, Anträge und
Anfragen
Die Bevölkerung ist eingeladen,
den Beratungen des Ortschaftsrates
als Zuhörer zu folgen.
gez. Hansjörg Hall
Ortsvorsteher
Touristinfo gibt bekannt
Schneebericht
vom 21. Januar
Furtwangen – Der Skilift Staatsberg
ist in Betrieb, bitte Schneetelefon beachten
07723/5412 oder
0152 /21076407
www.skilift-staatsberg.de
Öffnungszeiten:
Dienstag, Donnerstag und Freitag von
15 bis 22 Uhr
Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr
In den Schulferien:
Montag bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr
Flutlicht am Dienstag, Donnerstag
und Freitag von 18.30 bis 22 Uhr
Gespurte Loipen:
Loipen gespurt Martinskapelle in
Richtung Brend Rohrhardsberg ca. 20
km, Skatingloipen insg. ca. 20 km,
Fernskiwanderweg ca. 2km
Flutlicht Martinskapelle:
Dienstag und Donnerstag von 17.30
Uhr bis 20 Uhr
Schneehöhe Loipenzentrum Martinskapelle:
ca. 20 cm
BLHV- Bildungswerk
Befähigungsnachweis
Tiertransporte
Schwarzwald-Baar-Kreis – Landwirte
dürfen ohne Befähigungsnachweis
eigene Tiere nur noch im Radius von
65 km transportieren. Um darüber hinaus
Tiere zu befördern, müssen sie
an einem Kurs teilnehmen, der auf einen
halben Tag begrenzt ist. Am Ende
des Kurses steht eine Prüfung, die verbindlich
vorgeschrieben ist. Der Kurs
dazu findet am Donnerstag, 28. Februar,
von 13 bis 17 Uhr
im Gasthaus Kranz, Hüfingen-Behla
statt.
Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer,
die im Besitz einer noch ’alten’ Sachkundebescheinigung
für Tiertransporte
sind
- vor dem 6. Januar 2007 eine Berufs-
ausbildung in den Berufen Fleischer
(Fachrichtung Schlachten), Landwirt,
Pferdewirt, Tierpfleger, Tierwirt oder
vergleichbaren Berufsabschlüssen abgeschlossen
haben
- vor dem 6. Januar 2007 einen Hochschulabschluss
im Bereich der Landwirtschaft
oder Tiermedizin erworben
haben
- einen Gemeinsamen Antrag gestellt
haben und Empfänger von Direktzahlungen
sind, sowie deren Angehörige.
Anmeldung und weitere Informationen
gibt es bei:
BLHV-Bildungswerk, Friedrichstr. 41,
79098 Freiburg, Telefon 0761/27133-
79, Fax: 0761 / 27133-63, Email: matthias.werner@blhv.de.
Das Landratsamt lädt Rinderhalter ein
Zweitägiger Grundkurs
Rinderbeobachtung
Schwarzwald-Baar-Kreis – Das
Landratsamt Schwarzwald-Baar-
Kreis, Landwirtschaftsamt Donaueschingen
lädt alle interessierten Rinderhalter
ein zu einem zweitägigen
Grundkurs Rinderbeobachtung, -gesundheit
und Hausmittel im Rinderstall
am 22. und 23. Februar von 9 bis
16.15 Uhr in Donaueschingen mit Peter
Paulus als Referenten.
Die Lehrgangsgebühr beträgt 74 Euro
für beide Tage. Peter Paulus ist gefragter
Dozent in Südtirol, Bayern und Baden-Württemberg,
praktizierender
Landwirt, gelernter Melker und Diplom-Agraringenieur
(FH) zugleich.
Viele Teilnehmer haben in seinen Seminaren
gelernt, frühzeitig Krank-
heitsstörungen wahrzunehmen und
diese mit Hausmitteln (Kräuter, Umschläge,
Tinkturen etc.) zu kurieren.
Sie brauchen somit seltener den Tierarzt
und gehen mit mehr Freude in den
Stall. Ein umfangreiches Skript hilft
beim Umsetzen.
Der Abschluss findet auf einem Hof
statt, dabei wird das Gelernte bei einer
Rinderherde und Kälbern angewandt.
Eine Anmeldung ist erforderlich.
Infos:
Infos beim Landwirtschaftsamt,
Birgit Schwarzmeier (07721-913-
5300), E-Mail b.schwarzmeier@lrasbk.de.
Er prägte das Leben in Schönenbach und Linach mit
Abschied von Pater Hettel
Bürgermeister Josef Herdner (rechts) dankt dem beliebten und langjährigen Seelsorger Pater Franz Hettel (links)
und überreicht ihm unter anderem die Wappen von Schönenbach und Linach. Bild: Heimpel
Im Anschluss an den festlichen
Gottesdienst in der Pfarrkirche
hatte der Pfarrgemeinderat Schönenbach
zu einem Stehempfang
zum Abschied von Pater Franz
Hettel aus Schönenbach in das
Gasthaus „Löwen“ eingeladen.
Schönenbach – Von allen Seiten
wurde die Arbeit von Pater Hettel während
mehr als 30 Jahren in Schönenbach
gewürdigt. Er selbst machte wie
bereits im Gottesdienst deutlich, dass
er „im Land bleiben“ wolle. Nachdem
der Gesangverein den Gottesdienst
musikalisch umrahmt hatte, spielte im
Gasthaus Löwen der Musikverein unter
der Leitung von Timo Hieske auf.
Der Vorsitzende des Pfarrgemeinderates
Schönenbach Werner Dotter würdigte
das vielseitige Wirken von Pater
Hettel in Schönenbach, aber auch darüber
hinaus in verschiedenen Pfarrgemeinden,
Schulen oder dem Altenheim.
„Man kann sicher sagen, dass
ihn eine besondere Art und Weise auszeichnet,
wie er mit den Menschen
umgegangen ist. Überall war und ist er
beliebt“, so Werner Dotter. Auf jeden
Fall habe er in den 30 Jahren viel für
Furtwangen – Mit dem 31. Hexenball
wurde der Reigen der großen Saalveranstaltungen
eröffnet. Auch wenn die
Hexengilde der Veranstalter ist, die
Zunft lässt es sich nicht nehmen zum
Auftakt mit ihren verschiedenen Masken
einzumarschieren. An diesem
Abend hatte Zunftmeister Christof
Winker eine besondere Aufgabe: Er
konnte Hexenmeister Franz Pfaff ehren,
der seit 40 Jahren Zunftmitglied
ist, seit 25 Jahren im Vorstand aktiv
und seit zehn Jahren Hexenmeister.
Nicht zuletzt gab es auch noch Glückwünsche
zum gerade zwei Tage zurückliegenden
Geburtstag. Das Markenzeichen
des Hexenballs sind die
verschiedenen Darbietungen. Zum einen
treten Gruppen der Hexengilde
auf, aber auch Gruppen von außerhalb
sind zu Gast. Einen weiten Weg
hatten die Narren aus Jettingen auf
sich genommen. Die Showtanzgruppe
sorgte wie schon vor zwei Jahren für
hervorragende Stimmung. Dieses Mal
waren auch die Hexen aus Jettingen
mit dabei und präsentierten einen
schaurigen Hexentanz. Dazu gehörten
immer wieder akrobatische Nummern
bis zur großen Pyramide. Ebenfalls als
die Pfarrgemeinden in Schönenbach
und Linach bewegt. Als Beispiele
nannte er die Weihnachtskrippe oder
vielseitige Bautätigkeiten in und um
die Kirche, wobei er gleichzeitig auch
für ein gutes finanzielles Polster in der
Pfarrei sorgte. Neben dem Dank von
vielen Seiten gab es die verschiedensten
Geschenke, vom Schönenbacher
Pfarrgemeinderat unter anderem
Schönenbacher Spezialitäten, von Seiten
des Ortschaftsrates eine Ausstattung
für „leichte“ sportliche Betätigung.
Bürgermeister Herdner hatte
unter anderem die beiden Wappen
von Schönenbach und Linach dabei.
Und das Geschenk der Seelsorgeeinheit
war ein Gemälde des Furtwanger
Malers Ernst Ganter mit dem Schönenbacher
Gasthaus Krone, mit dem auch
Pater Hettel auf vielfältige Weise verbunden
war. Pfarrer Demmelmair
machte deutlich, dass es heute die absolute
Ausnahme sei, dass ein Pfarrer
30 Jahre in einer Pfarrgemeinde wirken
kann. Auch er hob die besondere
Art von Pater Hettel hervor, wie er für
die Menschen da war und ihnen gedient
hat. Es sei den Menschen klar gewesen:
„Der macht alles für uns, zu
Gäste war eine Tanzgruppe aus Schonach
gekommen, die mit einem szenischen
Vampir-Tanz für eine gruselige
Atmosphäre sorgte. Bei den eigenen
Gruppen der Hexengilde bildete der
Hexen-Nachwuchs den Auftakt mit einer
Tanznummer zu flotten Rhythmen.
Zwischen den Auftritten sorgte
die Band Prestige für Stimmung. „Eviva
Espana“ hieß es beim Damenballett
der Hexen mit einem schwungvollen
Tanz in aufwändigen Kostümen.
Ein besonderes Highlight ist jedes Mal
das Männerballett. Als Damen und
dem können wir gehen.“ Nicht zuletzt
habe er immer auch die Arbeit in der
ganzen Seelsorgeeinheit unterstützt
und sei eingesprungen. Bürgermeister
Josef Herdner bezog sich auf den Prediger
des Alten Testamentes, nach dessen
Worten es für alles eine Zeit gebe,
also auch eine Zeit des Abschieds. Sein
Dank galt Pater Hettel ganz ausdrücklich
auch aus Sicht der Gemeinde und
der Stadt. Pater Hettel habe gerade das
Leben in Schönenbach wesentlich
mitgeprägt, so auch Ortsvorsteher
Hall. Er erinnerte an die vielen Taufen,
Hochzeiten und Beerdigungen, wodurch
eigentlich alle Schönenbacher
direkt mit ihm zu tun hatten, wie auch
er selbst. Nicht zuletzt hob er die Projekte
Kindergarten und Dorfplatz hervor,
wo es eine gute Zusammenarbeit
gab. Pater Josef Grünner von den
Salesianern schließlich dankte auch
der Bevölkerung, denn ein solch gutes
Miteinander könne sich nur entwickeln,
wenn beide Seiten dazu beitragen.
In Bezug auf die weitere Zukunft
von Pater Hettel werde man die Zeit
während der Kur nutzen, um eine Lösung
zu finden, mit der auch Pater Hettel
zufrieden ist.
Tolles Programm und gute Stimmung bei der Hexennacht
Männerballett begeistert
Ein volles Haus verzeichnete die
Hexengilde bei ihrem traditionellen
Hexenball, oder wie es seit einigen
Jahren heißt ihrer „Hexennacht“.
Die elastischen Beine von Schmidtchen Schleicher sorgten beim Männerballett
für Stimmung. Bild: Heimpel
Herren im Look der Zwanzigerjahre
tanzten sie zur Begeisterung des Publikums
„Schmidtchen Schleicher“, wobei
vor allem die „elastischen Beine“
für Heiterkeit sorgten.
Den Abschluss des Showprogramms
bildete der Hexentanz, bei dem die Hexen
im Wald einmal zu ganz modernen
Disco-Klängen aus dem Gettoblaster
tanzten.
Nach dem Programm sorgte die Guggemusik
Furtwangen für Stimmung,
bevor die Besucher das Tanzbein
schwingen konnten.

Bregtalkurier Nr. 4 Termine / Veranstaltungen
23. Januar 2013 3
Im Kindergarten
Schnuppertag
Schönenbach – Der Kindergarten
St. Nikolaus in Schönenbach lädt alle
Kinder im Alter von einenhalb bis drei
Jahren zu einem Schnuppertag in den
Kindergarten ein. Am Donnerstag, 31.
Januar, können die Eltern mit ihren
Kindern von 9 bis 11.30 Uhr oder von
14.30 bis 16.30 Uhr die Einrichtung
kennenlernen. Der Kindergarten hat
eine Betriebserlaubnis, die es möglich
macht, Kinder von zwei bis sechs Jahren
aufzunehmen. Die Öffnungszeit
wurde um einen Nachmittag erweitert:
Montag bis Donnerstag von 7.30
bis 12.45 Uhr , Donnerstag von 14 bis
16.30 Uhr und am Freitag von 7.30 bis
12.15 Uhr. Aus organisatorischen
Gründen wird um Anmeldung unter
Telefon 07723/5995 gebeten.
Apres-Ski Gaudi Party
Im Bregstadion
Furtwangen – Am Samstag, 16. Februar,
startet die zweite Auflage des FC
Gaudi-Biathlons um 14 Uhr im Bregstadion.
Eine Mannschaft besteht aus
zwei Personen, egal ob Männer, Frauen,
Jugendliche oder gemischt. Diese
werden auf mindestens zwei Meter
langen Abfahrtsskiern einen Parcours
um den Hartplatz laufen. Jeder Läufer
wird außerdem fünf Schüsse am
Schiessstand des Schützenvereins abgeben.
Die Skier sind mit jedem handelsüblichen
Skistiefel zu verwenden.
Sollte der Wettergott keinen Schnee
bringen, wird der Wettkamp als Sackkarren-Biathlon
ausgetragen. Nach
der Siegerehrung gegen 20 Uhr findet
eine Après Ski Party mit Schneebar
und DJ Andi statt. Der Eintritt ist frei.
Der FC-07 bittet die Anwohner um Verständis,
auch wegen dem eventuell erhöhten
Geräuschepegel. Anmelden
unter email Vorstand@FC07.de oder
unter Telefon 4910.
diehandwerker
Ihr Partner in allen Elektrofragen!
Josef-Zähringer-Straße 99
78120 Furtwangen-Schönenbach
Telefon: 0 77 23/10 80 Fax: 0 77 23/91 21 37
E-Mail: Erwin.Dorer@t-online.de www.erwin-dorer.de
Wir sagen Ihnen vorher, wie viel es kostet!
■ Moderne Anstrichtechniken
■ Bodenbeläge aller Art
■ Grundputz- und Putzarbeiten
■ Trockenbau – leichte Trennwände
■ Wärme-Dämm-Verbund-Systeme
■ Objekt-Instandhaltung
Farben
Tapeten
Bodenbeläge
Parkett
Schwarzwaldstraße 1 | 78120 Furtwangen-Neukirch
Tel. 07723/4287 | Fax 07723/5970 | Pfaff.Bodenbelaege@t-online.de
Der Gott des Gemetzels und Ice Age laufen
Im Guckloch Kino
In dieser Woche bietet das Guckloch-Kino
für große und kleine Kinogänger
einen Film an.
Furtwangen – Am Donnerstag, 24.
Januar, sowie am Samstag, 26. Januar,
zeigt das Guckloch Kino jeweils um 20
Uhr den Film „Der Gott des Gemetzels“
nach einem Theaterstück von Yasmina
Reza, die einen scharfsinnigen Blick
hinter die Kulissen der Bürgerlichkeit
wirft. Zwei Ehepaare stehen sich als
Gastgeber und Gäste gegenüber. Penelope
und Michaels Sohn hat bei einer
Schlägerei zwei Zähne eingebüßt und
Nancy und Alans Sohn als Täter angegeben.
Jetzt will man sich vernünftig
aussprechen und sich entschuldigen.
Zunächst funktioniert das Vorhaben
ganz gut, der gemütliche Michael
reicht die Hand zur Versöhnung. Doch
dann eskaliert die Lage. Auf dem
Schlachtfeld der Gefühle, verletzter Eitelkeiten
und purem Zynismus fallen
die bürgerlichen Fassaden, werden
Grenzen überschritten: Der Gott des
Gemetzels entfaltet seine Macht. Die
Dialoge sind geschliffen scharf, die
Schauspieler brillant. Den Dialoggefechten
von Jodie Foster, Kate Winselt,
John C. Reilly und Christoph Waltz zuzuhören,
die sehenden Auges in die
Katastrophe stolpern, ist ein königliches
Vergnügen, das Regisseur Roman
Polanski genial umsetzte. Der Film mit
einer Spiellänge von 80 Minuten wird
ab 12 Jahren empfohlen.
Am Samstag, 26. Januar, läuft im
Guckloch-Kinderkino um 15 Uhr „Ice
Age 4 - Voll verschoben“ mit den unverändert
charmanten und amüsanten
Eiszeithelden. Sid, Manni und Diego
erleben das Entstehen der Kontinente.
Auf einem Eisberg, der als Schiff dient,
steuern sie vom Rest der Herde in eine
aufregende Reise auf hoher See. Sie
treffen dabei auf exotische Meereskreaturen,
entdecken eine neue, unbekannt
Welt und versuchen, skrupellose
Piraten in die Flucht zu schlagen.
Säbelzahnhörnchen Scrat sieht seine
heiß geliebte und gleichzeitig verfluchte
Nuss auf einem anderen nie
zuvor gesehenen Erdteil davondriften!
Der Film dauert 88 Minuten und wird
ab acht Jahren empfohlen.
Schönwald (hei). Seit 25 Jahren
ist Rudolf Schwer für Schönwald
und Umgebung ein kompetenter
Partner bei allen Fragen rund um
die Elektrotechnik. Vom reinen
Installationsbetrieb entwickelte
sich das Unternehmen seit seiner
Gründung zu einem Dienstleister
rund um alles was mit Elektro zu
tun hat. Vor allem auch mit der
Einrichtung des Laden-Geschäftes
vor 20 Jahren wurde das Angebot
abgerundet. „Rudolf Schwer Elektrotechnik“
beschäftigt neben Firmengründer
Rudolf Schwer noch
drei weitere Mitarbeiter, darunter
den Sohn Jürgen Schwer, der nach
seiner Ausbildung vor gut einem
Jahr in den Betrieb eintrat und in
nächster Zeit seinen Meister ablegen
wird.
Im Bereich der Elektrotechnik bietet
Rudolf Schwer Elektro-Installationen,
Solartechnik, Hausgeräte-
Kundendienst oder auch Sat- und
Telefonanlagen, und dies gleichermaßen
für die Industrie wie
für private Kunden. Gerade die
Solartechnik, mit der man sich im
Betrieb bereits seit zwölf Jahren
beschäftigt, gewinnt immer mehr
an Bedeutung.
Dabei bietet hier Rudolf Schwer
alles von der Planung bis zur Endmontage
der Anlage. Im Bereich
der Elektrotechnik bietet Rudolf
Schwer im Übrigen auch einen
Notdienst rund um die Uhr. Ein
weiterer Schwerpunkt von Rudolf
Schwer sind die regelmäßigen
E-Checks, also die Überprüfung
der Elektro-Installation alle paar
Kompetenz und Zuverlässigkeit
in direkter Umgebung
Jahre, wie sie eigentlich zumindest
für Mietwohnungen vorgeschrieben
ist.
Eine wichtige Ergänzung für dieses
Angebot in der Elektrotechnik
stellt das Elektro-Fachgeschäft dar,
das im Wesentlichen von Ehefrau
Andrea Schwer betreut wird. Von
der Glühbirne über elektrische
Kleingeräte bis zur Beleuchtung
und großen Haushaltsgeräten
reicht hier die Palette. Und ganz
wichtig für die Heimwerker ist
auch ein umfangreiches Lager an
Elektro-Installations-Materialien,
das dem Fachgeschäft angegliedert
ist. Damit bietet „Rudolf Schwer
Elektrotechnik“ in allen Sparten
hohe Qualität, wie dies für einen
alt eingesessenen Mittelstandsbetrieb
die Regel ist.
Von der Elektro-Installation über
die Glühbirne bis zur Waschmaschine
reicht das umfangreiche
Angebot von „Rudolf Schwer Elektrotechnik“
in Schönwald. Unser
Bild zeigt hier (von links) die Firmeninhaber
mit Jürgen, Rudolf
und Andrea Schwer.
FURTWANGEN
■ Katholische Bücherei: Im Pfarrzentrum
St. Cyriak geöffnet montags und mittwochs
von 15 bis 18 Uhr.
■ Fuhrkigili: Klepftraining dienstags um
18 Uhr auf dem Schulhof der Friedrichschule.
Übungsgeißeln werden zur Verfügung gestellt.
■ Geschichts- und Heimatverein: Mitgliederversammlung
am Freitag, 25. Januar, um
19.30 Uhr. Danach kann die Ausstellung besucht
werden. Im Januar geht im Gasthaus Arche
die Winterausstellung zu Ende, bevor im
Februar das Museum geschlossen wird. Am
Sonntag, 27. Januar, sind zum letzten Mal die
frühen Werke von Ernst Ganter und seiner
Weggefährten zu sehen, die unter dem Motto
„Reisebilder“ präsentiert werden.
■ Vogelfreunde: Versammlung am Sonntag,
27. Januar, um 10 Uhr im Vereinsheim.
■ Altenwerk: Gottesdienst für die Senioren
am Mittwoch, 30. Januar, um 9 Uhr in der
Pfarrkirche St. Cyriak. Es findet kein anschließendes
Frühstück statt.
Furtwangen – Am 2. Februar findet
ab 20 Uhr der Zunftball in der Festhalle
statt. Einlass ab 19 Uhr. Das Thema
lautet „Traumschiff-Jungfernfahrt der
MS Hoch Marie“. Es wird ein 5 Gänge-
Menü servieren, das von Hans-Joachim
Figge, Koch in der Inselklause,
Schönwald gekocht wird. Die Passagiere
verlassen den Hafen von „Statione
Maritima Venedig“, mit dem ersten
Gang „Garnelen Cannelloni mit Erbsen
Minze-Püree“, anschließend geht
es nach „New York“, wo „Aufgeschäumte
Maiscremesuppe mit Taccochips“
serviert wird. Nach zwei Seetagen
wird der Hafen von „Santo-Domingo“
erreicht, dort werden die Reisenden
mit „Radsnapperfilet, kross
Mobil: 0173-717 05 60
Fax 0 77 22-86 99 32
E-Mail: info@michael-feser.de
www.michael-feser.de
Ihre Handwerker vor Ort: Energietechnik Schwarzwald UG, Furtwangen, www.energietechnik-schwarzwald.de | Stuckateur Erwin Dorer, Furtwangen, www.erwin-dorer.de | Feser Dienstleistungen, Schonach, www.michael-feser.de
Stuckateur Sauter GmbH & Co., Furtwangen, www.sauter-stuckateur.de | Holzbau Göppert GmbH, Schönwald, www.holzbau-goeppert.de | Bauleistungen Rainer Hock, Furtwangen, www.hock-rainer.de
Leutholf Kachelofenbau, Schonach, www.leutholf-ofenatelier.de | Malerbetrieb Manfred Pfaff, Furtwangen, www.manfredpfaff.maler-paradies.net | Bedachungen Schuler GmbH, Furtwangen, www.dachdecker-schuler.de
Schwarzwald Maler, Furtwangen, 0174-2404631 | Elektrotechnik Rudolf Schwer, Schönwald, www.elektro-schwer.de |Raumausstattung Zahner, Furtwangen, www.betten-zahner.de
Michael Feser
Am Hornberg 10
78136 Schonach
Ihr Partner für Dach und Wand,
Metall, Abdichtung und Solar
chuler
Termine
■ Jahrgang 1928/29: Treffen am Mittwoch,
30. Januar, ab 14.30 Uhr im Restaurant
„von Anselm“.
■ Haus- und Grundverein: Stammtisch
am Donnerstag, 31. Januar, um 19 Uhr im
Gasthaus Bad.
■ Förderverein FC 07: Mitgliederversammlung
am Donnerstag, 31. Januar, um
19.15 Uhr im Vereinsheim.
NEUKIRCH
■ Bücherei: Im Rathaus geöffnet am
Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr.
SCHÖNENBACH
■ Musikverein: Generalversammlung am
Freitag, 25. Januar, um 20 Uhr im Gasthaus
Löwen. Die Generalversammlung der Bläserjugend
beginnt um 19 Uhr.
VHS
■ Kurs: Erste Hilfe für Kinder ab acht
Jahren am Samstag, 26. Januar, von 9 bis 12
Uhr, im VHS Kunstraum. Referentin ist Martina
Hauser vom DRK Kreisverband.
Traumschiff-Jungfernfahrt mit der MS Hochmarie
Zunftball einmal ganz anders
auf der Haut gebraten, in Kokosnussschaum
mit Chili und gebratenen Zucchini
Sesam Ravioli“ überrascht. Weiter
geht es nach „Madagaskar“, hier
erwartet die Reisenden „Gefüllte Poulardenbrust
in Curry mit Zitronengrassauce
und Wasabi Gnocchis“. Die letzte
Etappe führt nach „Mumbai“; wo
die kulinarische Reise mit „Passionsfrüchte-Joghurt
Törtchen mit exotischen
Früchten“ endet. Karten zum
Preis von acht Euro sind ab sofort bei
der Parfümerie Herth und Hahn-Moden
erhältlich. Das Menü für 25 Euro
muss bis bis zum 30. Januar bei den
Vorverkaufsstellen gebucht werden.
Selbstverständlich wird es auch Gerichte
à la carte geben.
Friedrichstraße 8 78120 Furtwangen
Tel.: +49 (0) 7723 / 22 76
Fax: +49 (0) 7723 / 24 92
E-Mail: info@dachdecker-schuler.de
Website: www.dachdecker-schuler.de

4 23. Januar 2013 Aus Gütenbach und der Region
Bregtalkurier Nr. 4
Jugendraum wird eingeweiht
Jugendliche
sind eingeladen
Gütenbach – Der im Untergeschoss
des Dorf- und Uhrenmuseums neu
hergerichtete Mehrzweckraum wird
schon einige Zeit benutzt. Nun soll er
auch förmlich eröffnet werden, nachdem
der Gemeinderat in seiner letzten
Sitzung kurz vor Weihnachten auch
eine Hausordnung gebilligt hat, die allen
Belangen Rechnung tragen soll.
Zur Eröffnung und Besichtigung lädt
Bürgermeister Rolf Breisacher die interessierte
Bevölkerung und natürlich
insbesondere auch die Jugendlichen
selbst, auf Freitag, 25. Januar ab 19
Uhr zu einem kleinen Umtrunk ein.
Der Raum wird in stetigem Rhythmus
von zumeist männlichen Teenagern
für ihre Treffen genutzt. Neu ist aber
die multifunktionale Verwendungsmöglichkeit.
So kann der Raum auch
von Erwachsenen etwa für einen Sektempfang
nach einer Trauung im Dorfmuseum
genutzt werden, oder auch
für eine Geburtstagsfeier, wenn das
heimische Wohnzimmer nicht genug
Platz aufweist. Einige solcher Anlässe
haben schon im neuen Mehrzweckraum
stattgefunden. Wichtig und unerlässlich
war daher, dass die Einrichtung
mobil genug ist, um all diese Verwendungen
abzudecken. Hier müssen
die Jugendlichen gewisse Einschränkungen
in Kauf nehmen und können
sich ihre „Bude“ nicht nach Belieben
gestalten, etwa mit den Postern ihrer
Stars. Die inzwischen in Kraft getretene
Hausordnung sieht bei den Treffen
der Teenager zudem ein klares Alkohol-
und Rauchverbot für die Nutzung
als Jugendraum vor. Dennoch wird der
Raum gut angenommen und ist noch
immer in sehr gepflegtem Zustand.
Im Untergeschoss des Dorfmuseums
wurde der Jugendraum neu gestaltet.
Bild: Gemeinde
Einstiegsqualifizierung
Einstieg verpasst
Schwarzwald-Baar-Kreis – Für Jugendliche
aus der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg,
die den Einstieg
in eine Berufsausbildung nach dem
Schulabschluss im letzten Jahr verpasst
haben, gibt es jetzt eine Extra
Chance: Bis Ende Februar können sie
dies noch über eine Einstiegsqualifizierung
(EQ) nachholen. Auch wer
sich bisher noch nicht sicher war, ob er
oder sie bereits fit genug für eine duale
Ausbildung ist, kann daran teilnehmen,
um sich zu bewähren. Darauf
weist jetzt die Agentur für Arbeit Rottweil
-Villingen-Schwenningen zusammen
mit den Jobcentern Schwarzwald-Baar-Kreis
und Landkreis Rottweil
hin. Die Förderung dauert mindestens
sechs und höchstens zwölf
Monate. Am Ende soll die Aufnahme
einer Ausbildung möglich sein. Die EQ
ist ein sozialversicherungspflichtiges
Beschäftigungsverhältnis. Mit dem geförderten
Jugendlichen wird ein Vertrag
nach dem Berufsbildungsgesetz
geschlossen. Die Teilnehmer erhalten
ein betriebliches Zeugnis und zusätzlich
ein Zertifikat der Kammer über die
erfolgreiche Teilnahme an der EQ.
Für die EQ-Vergütung erstattet die
Agentur für Arbeit ebenso wie die beiden
Jobcenter dem privaten Arbeitgeber
bis zu 216 Euro monatlich sowie
zusätzlich 107 Euro als pauschalierten
Anteil am Gesamtsozialversicherungsbeitrag.
Der Arbeitgeber trägt die
Sach- und Personalkosten der EQ sowie
den Beitrag für die Berufsgenossenschaft.
Spuren im Schnee: Auf der Tour mit Förster Waldvogel und Jagdhund Felix entdeckten die Grundschüler der Schule Gütenbach verschiedene Tierspuren
und erfuhren vieles über die Hege und Pflege der Wildtiere in der heimischen Umgebung. Dabei konnten die Kinder viele Hasenpässe entdecken und
lernten die Spuren von Iltis und Marder zu unterscheiden. Auch die Fährten des Fuchses rund um den Bauernhof waren nicht zu übersehen.
Keine Änderungen bei Belastungsgrenzen und Arztwahl
Ende der Praxisgebühr
Seit Anfang 2013 entfällt die Praxisgebühr.
An der Belastungsgrenze
bei Zuzahlungen ändert
das aber nichts. Das Gleiche
gilt für Besuche beim Facharzt.
Sie sind wie bisher ohne Überweisung
möglich.
Der Wegfall der Praxisgebühr hat bei
Patienten nicht nur zu Freude geführt.
„Es wenden sich auch Ratsuchende an
uns, die durch die neue Regelung irritiert
sind“, sagt Dr. Julia Nill von der
Beratungsstelle Karlsruhe der Unabhängigen
Patientenberatung Deutschland
(UPD). Verbreitet sei vor allem
die Annahme, dass sich mit dem Entfallen
der Gebühr der individuelle Gesamtbetrag
für Zuzahlungen verringert
habe. Nill: „Das ist ein Irrtum.“
Für die Grenze der Zuzahlungen gilt
auch 2013 folgendes: Die Höhe der
jährlichen Belastungsgrenze liegt bei
zwei Prozent des Bruttoeinkommens,
für chronisch Kranke bei einem Prozent.
Die Zuzahlungen sind fällig für
verschreibungspflichtige Arzneimittel,
Heil- und Hilfsmittel, stationäre
Behandlung, Fahrtkosten und häusliche
Krankenpflege. Bis Ende letzten
Jahres konnte man außerdem die bezahlten
Praxisgebühren geltend machen.
Wer regelmäßig hohe Zuzahlungen
hat, kann diese bis zu seiner Belastungsgrenze
im Voraus bezahlen und
muss so nicht alle Quittungen sammeln
und bei der Krankenkasse einreichen.
Wer nicht sicher ist, ob er die
Grenze auch ohne die Praxisgebühr
erreicht, sollte die Belege zunächst
sammeln bis er seinen individuellen
Betrag erreicht hat. Anschließend
kann man sich für das restliche Jahr
von Zuzahlungen befreien lassen.
Ein weitere Irritation nach dem Ende
der Praxisgebühr: „Patienten fragen,
ob sie für den Facharzt eine Überweisung
brauchen“, sagt Nill. „Auch hier
hat sich gegenüber letztem Jahr nichts
geändert.“ In Deutschland kann man
mit wenigen Ausnahmen den Facharzt
seiner Wahl ohne Überweisung aufsuchen.
Bis Ende 2012 war dann nur erneut
die Praxisgebühr fällig. Ausnahmen
gelten etwa bei besonderen Fachärzten
oder der Teilnahme an einem
Hausarztmodell.
Zudem haben Überweisungen durchaus
ihren Sinn. Nill: „Wenn man sich
zu Fachärzten überweisen lässt, behält
der Hausarzt besser den Überblick
und kann die Behandlung entsprechend
ausrichten.“ Nicht aufeinander
abgestimmte Medikamente
und überflüssige Mehrfachuntersuchungen
lassen sich so eher vermeiden.
Spende für die Katharinenhöhe: Ein Erfolg war der bereits zum vierten Mal privat organisierte Weihnachtsmarkt in
Villingen rund um das Münster. Von Anfang an engagiert sich der Geschichts- und Heimatverein Villingen und
ganz speziell Architekt Konrad Flöß für die Rehabilitationsklinik Katharinenhöhe in Furtwangen. Konrad Flöß
hatte es erneut übernommen, einen Stand speziell für die Katharinenhöhe zu betreiben. Viele Wochen im Vorfeld
war seine ganze Familie damit beschäftigt, kunsthandwerkliche Gegenstände aus Holz herzustellen. Dabei wurde
deutlich, dass die Rehabilitationsklinik Katharinenhöhe auch in Villingen einen sehr guten Ruf hat. Viele freuten
sich, sich auf diesem Wege für die Katharinenhöhe engagieren zu können. Dank seines Engagements konnte
Konrad Flöß nun 600 Euro an die Katharinenhöhe überreichen. Unser Bild zeigt (hinten von rechts) Konrad Flöß,
Klinikleiter Stephan Maier und den Vereinsvorsitzenden Günter Rath. Bild: Heimpel
Spende für die Bregtalschule: Alljährlich erfreuen die Heiligabendbläser die
Gütenbacher Dorfbewohner mit weihnachtlichen Klängen. Für die musikalische
Festeinstimmung bedanken sich die Gütenbacher mit großzügigen
Spenden, die traditionell für die Bregtalschule bestimmt sind. Insgesamt
1120 Euro kamen bei der viereinhalbstündigen Tour zusammen. Bei
Kaffee und Kuchen im Café Bregoccino überreichte Markus Kapp das Geld
an den Vorstand des Freundeskreises der Bregtalschule. Vorsitzende Sanja
Sauter und ihre Stellvertreterin Waltraud Zähringer dankten den Musikern
für ihr Engagement. Besonders erfreulich sei es, dass sich immer wieder
junge Musiker zum Mitspielen bereitfinden. Dieses Mal waren Markus
Kapp und sein Sohn Pascal unterwegs zusammen mit Johannes Riesle,
Marcus Gruber, Andreas Rösch und Heinz Faller. Im Bild von links Pascal
Kapp, Johannes Riesle, Waltraud Zähringer, Marcus Gruber, Franz Lorenzi
und Markus Kapp. Bild: Hajek
Termine
GÜTENBACH
■ Narrengesellschaft: Kinder-Jockele-
Nachmittag am Freitag, 25. Januar, in der
Festhalle. Von 14.30 bis 17.30 Uhr wird gebastelt,
gesungen und gespielt. Der Nachmittag
ist für alle Kinder kostenlos. Das Ende ist
gegen 17.30 Uhr geplant.
Über Kuchenspenden und kleine Spenden,
zum Kauf von Bastelmaterialien würde sich
die Narrengesellschaft freuen.
Bunter Abend am Samstag, 26. Januar, in
der Festhalle. Einlass ab 18 Uhr, das Programm
beginnt um 19.30 Uhr. Jugendliche
unter 16 Jahren haben auch in Begleitung von
Erwachsenen keinen Zutritt.
Zum Narrentreffen in Mühlenbach treffen
sich die Narrengesellschaft und Musikkapelle
am Sonntag, 27. Januar, um 11.30 Uhr am
Rathaus zur gemeinsamen Abfahrt.
Fasnetusriefe unter dem Motto „Ich kumm ri
un alles lacht, weil des het no keiner gmacht“
am Samstag, 2. Februar.
Treffpunkt zum Fackelumzug ist um 18 Uhr bei
der Kirche. Gestartet wird um 18.30 Uhr zum
Rathaus wo um 19 Uhr das Fasnetusriefe
stattfindet. Anschließend närrisches Treiben
in der Festhalle mit dem „Orginal Schwarzwald
Quintett“.

Bregtalkurier Nr. 4 Aus Vöhrenbach
23. Januar 2013 5
Ehrenamtlich Tätige unterstützen vielseitig
Ein Dank den Jugendbegleitern
Vöhrenbach – Zum Jahresabschluss
trafen sich die Jugendbegleiter der Josef-Hebting-Grund-
und Werkrealschule
gemeinsam mit Bürgermeister
Robert Strumberger, Rektor Jörg-Dieter
Klatt und Hauptamtsleiterin Regina
Saier-Grieshaber im Rathaus.
Bürgermeister Strumberger dankte
den ehrenamtlich Tätigen für ihr gro-
Voll besetzter Speisesaal beim Neujahrsempfang
Wir kennen uns
Hannelore Bregenzer freut sich über das Wiedersehen mit Bürgermeister
Robert Strumberger. Bild: Dorer
Bis auf den letzten Platz belegt
war der Speisesaal und das Foyer
im Luisenhof, als der Leiter Joachim
Wünsche beim Neujahrsempfang
zahlreiche Bewohner
und Angehörige sowie Vertreter
der Stadt, der kirchlichen Gemeinden
und Vereinen begrüßen
konnte.
Vöhrenbach – „Keine bleibende
Stadt, sondern eine zukünftige suchen
wir hier“ eröffnete Pfarrer Lutz Bauer
den geistlichen Impuls und betitelte
das Seniorenheim als „Stadt der Zukunft“,
die mit viel ehrenamtlichem
Engagement und Unterstützung der
Mitarbeiter und der Heimleitung am
Leben gehalten werde. Auf diese Worte
bezog sich auch der gemeinsame
Beitrag der Bürgermeister Robert
Strumberger und Josef Herdner, die
das Sozialkonzept als Meilenstein in
einer kleinen Stadt wie Vöhrenbach
sehen. „Wir kennen uns“ führte das
Vöhrenbacher Stadtoberhaupt die
Worte seines Vorredners weiter aus
und bezog sich auf das Zusammenleben
in einer kleinen Stadt, wo eine soziale
Einrichtung wie der Luisenhof
noch im Stadtgeschehen einen Platz
findet. Auch die lange Kooperation des
Luisenhofs mit der Volkshochschule
Oberes Bregtal, die „schon zum Inven-
ßes Engagement zum Wohle der Schülerinnen
und Schüler und lobte das
vielfältige Nachmittagsangebot, zu
dem auch die Hausaufgabenbetreuung
und die Arbeit in der Schulmensa
gehören. Gleichzeitig dankte er den
ausscheidenden Jugendbegleitern für
ihre Tätigkeit in den vergangenen Jahren
und begrüßte neu Hinzugekom-
tar gehört“ wurde hervorgehoben. Deren
Leiterin Karin Kretschmer erzählte
von strahlenden Augen der Bewohner,
die sich mit viel Interesse an den Vorträgen
beteiligen und ihre eigenen Ideen
einbringen. Der Behindertenbeauftragte
des Landkreises Manfred Kemter
beschloss die Reihe der Grußworte.
Nach Kaffee und Kuchen gab Michael
Dereschewski aus Alpirsbach einen
künstlerischen Beitrag mit seinen Gemälden,
die aus sakralen Bildern, Portraits
und Stillleben bestanden. Seine
Themen eignen sich besonders für die
Meditation und für das Gebet, erklärte
er. Im Juli wird der Künstler für einen
Tag in den Luisenhof kommen um mit
den Bewohnern ein richtiges Gemälde
anzufertigen. Mit ihm zusammen gestaltete
das Musikerehepaar Susanne
und Ralf Reber den Nachmittag mit
kurzen klassischen Stücken auf dem
Klavier und der Geige.
Der Bildervortrag über die Begebenheiten
des vergangenen Jahres zeigte
die soziale Einrichtung als Ort des pulsierenden
Lebens, der keineswegs nur
Leid, sondern auch viel Freude kennt.
So wurde beim Sketch zweier Bewohner
unter dem Motto „wenn einer ausfällt“
in allen Reihen gelacht und der
Nachmittag mit einem Dank an das gesamte
Team in Pflege und Hauswirtschaft
beschlossen.
mene, wobei er betonte, dass neue Ideen
und Anregungen für das Nachmittagsprogramm
jederzeit willkommen
sind.
Wer Interesse hat, sich in diesem Bereich
zu engagieren, kann sich gerne
beim Hauptamt der Stadt Vöhrenbach
melden unter der Telefonnummer
07727/501 104.
Jugendbegleiter der Josef-Hebting-Schule unter sich: 1. Reihe: Nina Schmidt, Susanne Dold, Kerstin Schätzle,
Theresia Kaltenbach, Sonja Kleiser, Birgit Winskowski, Dorothe Lohr, Mirsada Heinzelmann, Gaby Willmann 2.
Reihe: Karsten Schober, Christa Knöpfle, Edelbert Knöpfle, Rudolf Nägele, Dr. Jörg Stendel, Ute Behrendt, Bürgermeister
Robert Strumberger, Regina Saier-Grieshaber Leiterin Hauptamt, Rektor Jörg-Dieter Klatt. Bild: Stadt
Bildungswerk
Veranstaltungen
Vöhrenbach – Frauenkaffee Mal aus
dem Alltagstrubel rauskommen und
auf andere Gedanken kommen. Mit
anderen Frauen reden können und einen
interessanten Vortrag über das
Hauptlebensmittel „Wasser“ mit Monika
Rappenecker hören und nebenbei
Kaffee und Kuchen genießen. Das alles
gibt es am Mittwoch, 30. Januar,
um 14.30 Uhr im Pfarrzentrum Krone.
Tastaturschreiben am PC für Schüler
und Erwachsene ab Donnerstag, 14.
Februar, jeweils von 16.30 bis 17.45
Uhr; sechs Einheiten à 75 Minuten
kosten 45 Euro inkl. Material; mit Annette
Brüchig im Computerraum der
Josef-Hebting-Schule.
Theorie und Praxis der Deutschen Schreibschrift
„Sütterlin-Schrift“, dienstags, 19.
und 26. Februar und 5. März, jeweils
18.30 Uhr im Pfarrzentrum Krone mit
Günther Jerg, Stadtarchivar Vöhrenbach.
Kosten: 8 Euro pro Abend.
MFM-Kurs Mädchen – Frauen – Meine Tage
Im Mittelpunkt des Projekts steht das
Zyklusgeschehen im Körper der Frau.
Im Elternabend und anschließendem
Workshop mit Elvira Sieber für Mädchen
zwischen zehn und 13 Jahren soll
ein positiver Zugang zu ihrem Körper
und dem Zyklusgeschehen vermittelt
werden. Der Elternabend ist am Freitag,
22. Februar, um 19.30 Uhr im
Pfarrzentrum Krone, der Workshop
für die Mädchen am Samstag, 23. Februar,
von 9.30 bis 15 Uhr. Kosten: 20
Euro. Anmelden kann man sich bei:
Elvira Sieber, 07727/7188.
KCB Hammereisenbach
Heimsieg
Hammereisenbach – In der Bezirksliga
A gewann der KCB 1 gegen
SG Unterkirn./Furtw. 2 mit 5239 zu
5020. Die Hammereisenbacher gingen
mit einem klassischen Fehlstart
in die Partie. Karl-Heinz Thoma kam
zusammen mit Jürgen Borchert nur
auf 762 Kegel, somit lag man trotz
guter Leistung von Arnold Kaltenbach
(901), der mit einer 265er Bahn
glänzte, mit 59 Holz zurück. Ein gut
aufgelegtes Mittelpaar mit Robert
Mai (882) und Franz-Josef Nopper
(879) sorgten dann für 59 „Gute“, so
dass die Schlussspieler etwas entspannter
auftreten konnten. Dieses
nützte Christoph Schreiber aus, der
mit Tagesbestleistung (927) zusammen
mit Florian Schreiber (888) den
deutlichen Sieg sicher stellte.
VÖHRENBACH
■ Aquavilla gmbH: Bahnhofstraße 2,
78112 St. Georgen, Telefon 07724/859810;
24-h-Rufbereitschaft 07722/8610.
■ Bücherei: Geöffnet im Pfarrzentrum Krone
am Mittwoch von 17.30 bis 19 Uhr, am
Freitag von 15 bis 16 Uhr und am Sonntag von
10 bis 11 Uhr.
■ Sauna: Geöffnet donnerstags für Frauen
von 17 bis 22 Uhr, freitags für Männer von 17
bis 22 Uhr. Einlass bis 20 Uhr.
■ Heimatgilde: Kappenabend am Samstag,
26. Januar um 20 Uhr und am Sonntag,
27. Januar, um 18 Uhr in der Festhalle.
■ Bildungswerk: Frauenkaffee am Mittwoch,
30. Januar, um 14.30 Uhr im Pfarrzentrum
Krone.
Aufruf DRK-Blutspendedienst
Blutspende ist lebenswichtig
Vöhrenbach – Der DRK-Blutspendedienst
Baden-Württemberg-Hessen
bittet um eine Blutspende am Dienstag,
29. Januar, von 15.30 bis 19.30 Uhr
in der Stadthalle, Langenbacherstraße
1 in Vöhrenbach.
Ist ein menschlicher Organismus erkrankt
und kann nicht mehr genügend
Blut für das eigene Überleben bilden,
ist er auf eine Bluttransfusion angewiesen.
Dafür ist die Blutspende unerlässlich.
Aber auch für den Spender
selbst lohnt sich die gute Tat. Neben
dem erfüllenden Gefühl bis zu drei
Menschen mit seiner Blutspende ge-
Vöhrenbach – Schon vor Weihnachten
hatte der Pfarrer im Pfarrblatt um
Angaben zu Bräuchen gebeten, allerdings
war Siegfried Kleiser der Einzige,
der sich dazu geäußert hatte. In regem
Austausch und mit viel Interesse
erörterten die Gäste das Thema gemeinsam
mit dem Pfarrer und viele Erinnerungen
wurden wieder wach.
„Was für die Bauersleute ganz selbstverständlich
war und auf Jahrhunderte
lange Erfahrung basierte war ja
nicht ganz dumm“ erklärte Pfarrer
Schäuble und verwies damit auf die
Weisheiten des 100-jährigen Kalenders.
So habe der Mond wichtige Auswirkungen
auf das Leben und das
Wachstum, ergänzte Ursula Ruf und
zeigte am Thema des Holzschlags auf,
wie zu einem besonderen Zeitpunkt
geschlagen, das Holz die gewünschte
Resistenz besitze. Die „Rätschebuebä“,
die vom Karfreitag bis zur Osternacht
die Kirchenglocken durch ihre
Rätschen ersetzen und der Pfingstwecken
vom Gottle werden zwar immer
seltener, sind aber noch nicht
ganz verschwunden. Früher wurde
der Butterweck‘ jedoch mit 50 Pfennig
Termine
HAMMEREISENBACH
■ Sportverein: Generalversammlung am
Freitag, 25. Januar, um 20 Uhr im Gasthaus
Felsen.
■ Burgzunft: Abfahrt zum Umzug in Behla
am Sonntag, 27. Januar, um 10.30 Uhr.
URACH
■ Musikverein: Generalversammlung am
Freitag, 25. Januar, um 20 Uhr im Gasthaus
Sternen.
LANGENBACH
■ Jagdgenossenschaft: Versammlung
der Grundstückseigentümer am Freitag, 1. Februar,
um 20 Uhr im Gasthaus Hirschen, Langenbach.
Unter anderem geht es um die Verpachtung
der Jagdbezirke und Neuwahlen
stehen auf der Tagesordnung.
holfen zu haben bekommt jeder Blutspender
einen kleinen Gesundheitscheck.
Erstspender erhalten einen
Blutspendeausweis mit der Blutgruppe.
Dieser hat bei Unfällen nicht selten
schon einen entscheidenden Zeitvorteil
gebracht.
Und weil Treue jetzt besonders belohnt
wird: Alle Spender, die bis zum
31. Mai dreimal beim DRK in Hessen
oder Baden-Württemberg Blut spenden,
erhalten als Dankeschön einen
exklusiven Einkaufskorb oder alternativ
ein original Schweizer Taschenmesser
im DRK-Design.
Großes Interesse am Vortrag von Pfarrer Schäuble
Wie war das noch
Wie war das noch? Ob „Rätschebuebä“,
„Pfingstwecke“ vom
Gottle oder die sogenannten
Rauhnächte zwischen den Jahren
– welche Bräuche kennen wir
noch und welche sind in unserer
schnelllebigen Zeit verloren gegangen?
Dieser Frage ging Pfarrer
Martin Schäuble im Rahmen
einer Veranstaltung des Bildungswerks
mit den rund 40 Zuhörern
im Gasthof Ochsen auf den Grund.
bestückt, wo heute ein fünf Euroschein
Platz findet. Andere Bräuche
sind ganz in Vergessenheit geraten, da
ihr Sinn in der heutigen Zeit nicht
mehr erkannt wird. So wurde beispielsweise
von mehreren Zuhörern
erzählt, dass früher zwischen den Jahren
auf das Wäsche waschen, vor allem
der Weißwäsche verzichtet wurde,
mit der Erklärung, man wasche jemanden
„zum Hus‘ nus“. In den Zeitraum
„zwischen den Jahren“ fallen
auch die sogenannten Rauhnächte.
Hierbei sind die 12 Nächte vom 25. Dezember
bis zum 5. Januar gemeint.
Das Wetter dieser Nächte soll dem
Brauch nach die 12 Monate des folgenden
Jahres beschreiben, ähnlich wie
die Lostage. Diese Bräuche ähnlich
wie der des Wetterhorns, das in Form
einer Wetterglocke auch heute noch
von einzelnen Bauernhöfen der Region
geläutet wird um Unwetter zu vertreiben,
gingen in den letzten Jahrzehnten
nahezu verloren.
Der Ursprung unseres Brauchtums ist
meist schwer festzulegen. Die Vielzahl
der Bräuche werden dem Christentum
zugeschrieben, obwohl ihre
Wurzeln auf das Germanentum oder
die Römer zurück zu führen sind und
später von den Christen nur übernommen
wurden. Der Kern dieser ungeschriebenen
Gesetze ist jedoch identisch.
Im Laufe der Zeit wurden die Bräuche
den veränderten Umständen angepasst
und durch die mündliche Überlieferung
abgewandelt. Vieles wurde
auch seit der Liturgiereform abgeschafft,
wie etwa dem Täufling Salz
auf die Zunge zu geben.
Gerne hören die Gäste dem Vortrag von Pfarrer Martin Schäuble zu, wenn
er an Bräuche erinnert, die man fast schon vergessen hat. Bild: Dorer

6 23. Januar 2013 Aus der Region
Bregtalkurier Nr. 4
13 Mannschaften beim Betriebsmannschaftenturnier
RENA siegt bei fairem Spiel
Sieger beim Fußballturnier der Industrie wurde die Mannschaft von RENA Gütenbach (stehend) vor Ketterer
Druckguss (kniend). Bild: Heimpel
Mit 14 gemeldeten Mannschaften
fand in Furtwangen das 42.
Fußballturnier für Betriebsmannschaften
statt, veranstaltet vom
Arbeitskreis der Industrie im Oberen
Bregtal. Turniersieger wurde
die Gütenbacher Firma RENA vor
Ketterer Druckguss.
Furtwangen – Seit mehr als zehn
Jahren haben die Schiedsrichter des
Oberen Bregtals die Ausrichtung des
Turniers übernommen und sorgen bereites
seit vielen Jahren für die Bewirtung
der Teilnehmer und Zuschauer.
Erfreut zeigten sich die Schiedsrichter
Eine große Anzahl von Mitgliedern der Sportfreunde Neukirch konnte für langjährige Mitgliedschaft geehrt werden.
Dabei wurde erstmals die neue Verdienstnadel vergeben, die Überschneidungen mit anderen Ehrungen verhindern
soll. Der Vorsitzende Stefan Bartle überreichte die Nadel in Silber dem ehemaligen Jugendleiter und Schriftführer
Jochen Straub und an Ursula Schätzle, die sich vor allem im Mädchen-Fußball und jetzt im Sporthaus
engagiert. Die Verdienstnadel in Gold erhielt Wolfgang Löffler für 980 Spiele, als Trainer der Damen-Mannschaft,
Jugendtrainer, Festwirt und dritter Vorsitzender. Außerdem wurden für 25 Jahre geehrt:Stefan Bartle, Dirk Häringer,
Marion Hofmeier, Claudia Mahler, Jörg Riesle, Monika Rombach, Beate Rosanski, Günther Volkmann und
Karin Zandomeni. Für 40 Jahre Werner Heller, Herta Löffler, Siegfried Lubenow, Berta Lubenow, Hilda Rombach
und Christel Wursthorn. Für 50 Jahre Berta Duffner, Manfred Hübsch, Margot Kimmig, Hubert Kirner und Elfriede
Mark sowie für 60 Jahre Konrad Weißer. Bild: Heimpel
Herzlichen Dank …
ebenso wie der Vertreter der Industrie,
Rainer Kern von Siedle Vöhrenbach,
über die gute Resonanz. Koepfer war
wieder mit zwei Teams dabei. Eine
Mannschaft musste allerdings im letzten
Moment wegen eines Todesfalls
absagen. Am Start waren dann 13
Mannschaften. Als Schiedsrichter bei
den Spielen fungierten in diesem Jahr
Ernst Demattio, Andreas Hilpert und
José Allende. Die Turnierleitung hatte
Dominik Staiger, unterstützt von Thomas
Engel. Gespielt wurde zuerst einmal
in einer Vorrunde in zwei Gruppen.
In diesem Jahr war das Turnier
besonders fair, so die Einschätzung
sagen wir all denen, die uns durch ein
Sponsoring, durch Geld- und Sachspenden
sowie durch ein Inserat in unserem
Programmheft von Rund um Neukirch
bei der Durchführung des Laufes um den
Brendschild unterstützt haben. Unser Dank
gilt aber auch unseren Mitgliedern für die
Mithilfe.
Franz Kleiser, 1. Vorsitzender
der Schiedsrichter. Sieger in der ersten
Gruppe wurde Pokalverteidiger Koepfer
I vor Ketterer. In der zweiten Gruppe
siegte Reiner vor RENA. Im Halbfinale
setzten sich dann aber überraschend
die jeweiligen Zweiten aus der
Vorrunde, RENA und Ketterer, durch.
Das Spiel um den dritten Platz konnte
Koepfer im 9-Meter-Schießen für sich
entscheiden. Rasant war schließlich
das Endspiel zwischen RENA und Ketterer,
das von mit 4:0 Toren RENA eindeutig
für sich entscheiden konnte.
RENA gewann damit den 2009 neu gestifteten
Wanderpokal bereits zum
zweiten Mal nach 2011.
VERMIETUNGEN VERKÄUFE
2-Zimmer Seniorenwohnung
in der Wohnanlage für Betreutes
Wohnen in der Friedrichstraße in
Furtwangen ab 1. März 2013 zu vermieten.
59m² , Tel. 07723/875
UNTERRICHT
Die Nachhilfe
für den besseren
Abschluss
www.psf-nachhilfe.de
/- 2036/6/2 3 6 %6
Furtwangen, Wilhelmstr. 11 ☎ 07723/503531
Damen-Nerzmantel ungetragen
Gr. 46, umständehalber zu verkaufen.
Neupreis: 3.000 €, V-Preis
1.600€ , Tel. 0171-4161171
Alte geschnitzte Hexenlarve
(sign. G. Stoll) zu verkaufen, VHB
330 € , Tel. 0171-4161171
Hallo Musiker
verkaufe Kaiser-Bariton m. Koffer,
leicht reparaturbed., , Tel. 07654-374
www.anzeiger-suedwest.de
24 Stunden
für Sie da.
Narren rufen in Vöhrenbach die fünfte Jahreszeit aus
Von der Leiter
Nicht zu überhören: die Fasnet beginnt,
denn zum ersten Mal hallte
am Samstag beim Fasnetausrufen
der Narrenmarsch durch das
Vöhrenbacher Städtle. Nein, er ertönte
zuerst aus der Kirche, denn
die Stadtkapelle unter Leitung
von Bernd Brugger beendete damit
die Narrenmesse.
Vöhrenbach – Da Weihnachten und
Fasnet in diesem Jahr so nahe aufeinandertreffe,
komme so mancher Besucher
ganz unverhofft noch in den
Genuss der weihnachtlich dekorierten
Kirche, schmunzelte Pfarrer Martin
Schäuble. Er habe sich über die Nachricht,
dass Prinz Martin das diesjährige
Oberhaupt der Vöhrenbacher Fasnet
sei, sehr gefreut und bat die Narren,
ihn, als Namensvetter, zumindest
als Martin III. in die Geschichte eingehen
zu lassen. Mit Narrenkappe ausgestattet
predigte der Pfarrer in Reimform
vor den nahezu vollbesetzten
Kirchenbänken.
Mit der Stadtkapelle, der Sublodere
Hans-Gruppe, dem Elferrat und vielen
Narren ging es anschließend an die
vier Ausrufestationen. „S’isch Feuer in
der Stadt“ riefen Nicole und Patrick
Kempf sowie Stephan Winker als
Brandvernichtungstrupp vom Vöhrenbacher
Löschblatt-Club den Zuschauern
auf der Kreuzung bei der
Volksbank zu. Das Feuer der Narren
wollen sie entzünden indem sie einen
flammenden Ausblick auf die Fasnet
zum Besten gaben, der mit einem kräftigen
Narro-Heil schloss.
„Schee, dass mir no Narre hän“ eröffnete
Michael Lehmann seine Bütt vor
der Sparkasse mit der Überzeugung
„in jedem steckt weng Narrenbluet“.
Dies bewiesen die Zuhörer, die sich
über das Sparen der Vergnügungssteuer
durch leiseres Lachen an der Fasnet
und über die Fasnetaktie, die durch
zahlreiche bizarre Ereignisse eines Tages
auf einem Allzeithoch gehalten
wird, amüsierten. Elferratspräsident
Von der Narrenleiter herunter gibt
Ausrufer Michael Lehmann so manchen
Spaß zum Besten. Bild: Dorer
Jürgen Wolfer, Andreas Weisser und
Moritz Winker unterhielten mit einer
abgewandelten Version der Sage um
die sieben Jungfrauen vor dem Stadtcafé
und versprachen, dass ihre Geschichte
so wahr sei, wie die griechische
Steuererklärung. Gleich drei
Mal nahm Daniel Weisser als Bademeister
Anlauf auf die Leiter – und immer
wieder wurde er vom Vöhrenbacher
oder auch Furtwanger Bürgermeister
abkommandiert. Nicht nur
sein typisch mit Tüten behangenes
Fahrrad immer mit dabei, sondern
auch die „Bademeisterschnepfentussi“
Sonja Sickinger. Beim dritten Mal
klappte es und das Narrenpaar unterhielt
die Narren mit lustigen Begebenheiten
des letzten Jahres.
Den ganzen Tag über hatte der
Schwimmsport Förderverein einen
Stand am Rathausplatz aufgebaut und
besonders nach dem Fasnetausrufen
wurde das Angebot von Glühwein
oder Würsten gerne genutzt.
Groß war die Freude bei den fünf Mädchen der Josef-Hebting-Schule Vöhrenbach
als feststand, dass sie beim Regierungspräsidiumsfinale im Geräteturnen
in Löffingen am 20. Februar wieder antreten dürfen. Die Schülerinnen
zeigten sich beim Bezirksfinale in Spaichingen in bester Turnerlaune
und ergatterten bei acht teilnehmenden Grundschulmannschaften mit
hervorragenden 160,0 Punkten einen tollen dritten Platz. Stolz waren sie
vor allem auch, weil sie nur 0,35 Punkte vom ersten Platz entfernt waren.
Mit den Jungturnerinnen freute sich auch Kübra Aycicek, die vor einigen
Jahren mit ihren Kolleginnen ebenfalls solche Erfolge verbuchen konnte.
Sie fungierte bei Jugend trainiert für Olympia erstmals als Kampfrichterin.
3 UND 3 1/2 ZIMMER
LAUFER
Sachverständiger | Immobilien | Auktionator
Vöhrenbach
Die Gelegenheit!
aus gesundheitlichen Gründen
3-Zi.-ETW mit Balkon und Garage
Keller- und abstellraum
freistehend, renovierungsbedürftig
Wohnfläche ca. 87,49 m²
Baujahr 1962
Verkaufspreis: 49.500,– €
Telefon 07721 72673
www.edgar-laufer.de

Bregtalkurier Nr. 4 Aus der Region
23. Januar 2013 7
Sportkegler
Frauen siegen
Furtwangen – Kein Keglerglück hatte
die erste Mannschaft in Spaichingen.
In der Landesliga B Schwarzwald-
Bodensee/Hegau Männer gewann
Goldene 7 Spaichingen gegen SG Unterkirnach/Post
Furtwangen mit 5417
zu 5270. Nur Michael Storz konnte mit
922 Zählern einigermaßen mithalten.
Alle anderen Mitspieler hatten Ergebnisse,
die in dieser Liga nicht gespielt
werden dürften.
In der Bezirksliga Schwarzwald-Bodensee
Frauen verlor der KSC Immendingen 2
gegen SG Unterkirnach/Post Furtwangen
2 mit 2463 zu 2518. Einzig, die
zweite Frauenmannschaft konnte mit
zwei Punkten und einem tollen Mannschaftsergebnis
die Heimreise antreten.
Alle Frauen zeigten auf den Bahnen
in der Gaststätte „Hauser“ in Hattingen
eine sehr gute geschlossene
Mannschaftsleistung.
In der Bezirksliga A Männer gewann der
KCB Hammereisenbach 1 gegen SG
Unterkirnach/Post Furtwangen 2 mit
5239 zu 5020. Es war zwar den SG Keglern
bekannt, dass das Auswärtsspiel
gegen Hammereisenbach eine sehr
hohe Hürde ist, aber die Niederlage
war dann doch etwas zu heftig. Nach
der Starterpaarung lag man noch mit
57 Kegel im Plus und es keimte die
Hoffnung auf, dass man doch den
Hammereisenbachern etwas Paroli
bieten könnte. Diese Hoffnung war
aber nur von kurzer Dauer.
Erneut volles Haus im Museumsgasthaus Arche
Erinnerung an früher
Zum zweiten Mal hatte der Geschichts-
und Heimatverein zu einem
historischen Fasnachtabend
in die Arche eingeladen. Neben
fröhlicher Stimmung bei Schunkel-Musik
gab es wieder Erinnerungen
an die Fasnacht der letzten
Jahrzehnte.
Furtwangen – Nachdem die Premiere
im letzten Jahr sehr gut angekommen
war, hatte der Verein dieses Mal
durch Eintrittskarten die Zahl der Besucher
begrenzt. Helmut Winterhalder
sorgte mit Schunkelrunden und
dem Narrenmarsch für Stimmung im
Saal. Wieder war die „Arche“ voll besetzt,
als Vorsitzender Günter Besenfelder
die Gäste begrüßte und sogleich
einen Rückblick auf die Furtwanger
Fasnet und vor allem auf die Entwicklung
nach dem Zweiten Weltkrieg gab.
So haben Walter Diehr und Karl Rieber
am 11.11.1948 zur Wahl eines neuen
Narrenrates eingeladen, Oskar Mahler
wurde der Vorsitzende. Bernhard Kuner
präsentiert eine typische der damals
üblichen Karnevalisten-Kappen.
Er nannte auch einige Daten aus dieser
Zeit, beispielsweise die Hauptversammlung
der Vereinigung in Furtwangen
1961 und 1971. Eine ganze Reihe
der Besucher war im närrischen Gewand
erschienen, besonders die Alte
Jungfere. Allerdings, so Günter Besen-
Christel Besenfelder trägt eine Büttenrede
von 1978 vor. Bild: Heimpel
felder, sei diese Gruppe 1961 mit gar
100 Aktiven in der Versammlung der
Vereinigung einmarschiert. Etwas Besonderes
waren Tonaufnahmen von
Büttenreden an der Fasnet vor rund 50
Jahren. So konnte man wie im Vorjahr
Helmut Böhler im Originalton hören,
wenn er von einer „Wildwest-Weihnacht
im Bad“ berichtete oder Helmut
Böhler seinen „Ostertraum“ vortrug
mit seinen haarsträubenden Erlebnissen
im Himmel. Und dann gab es natürlich
wieder Live- Vorträge: Bernhard
Kuner, Helmut Böhler, Christel
Besenfelder und Gerhard Stoll.
Wenn‘s um die Wurst geht!
Metzgerei
Roland Kienzler
Bismarckstr. 7, 78120 Furtwangen
Gulasch 1 kg 7,90 €
Hackfl eisch 1 kg 6,20 €
Bierschinken 100 g –,99 €
Wurstsalat 100 g –,53 €
Schwarzwälder
Wurstspezialitäten
mit Tannenreisig geräuchert
Martin Waldvogel
Neukirch Bregenbach 4
Tel. 0 77 23 / 15 76 Fax 91 26 20
Fleischwurst 100 g 0,56 €
Wienerle 100 g 0,86 €
Rouladen 100 g 1,25 €
saftiger Koch- und
Backschinken
Schachfreunde Furtwangen/Vöhrenbach
Kein Sieg in Villingen
Furtwangen/Vöhrenbach – Eratzgeschwächt
verlor die erste Mannschaft
der Schachfreunde Furtwangen-Vöhrenbach
in der Bereichsliga
Süd 4 auch das Auswärtsspiel gegen
Villingen 2 mit 2,5 : 5,5 .
Die bisher sieglosen Villinger konnten
zwar in Bestbesetzung antreten, profitierten
aber von einigen Unkonzentriertheiten
und Leichtsinnsfehlern
der Schachfreunde. Nur Enzo Faugiana
und Bruno Roggenstein gewannen,
Bernd Winker erreichte ein Remis.
SKC Gütenbach
Spielergebnisse
Gütenbach – Bezirksliga B SKC Gütenbach
I - SG Geisingen/Hüfingen
II5196 : 5278. Das schwächste Heimspiel
der Saison endete mit einer
schmerzlichen Niederlage. Die Gäste
agierten durchgängig kompakter und
konnten den entscheidenden Vorteil
im Spiel in die Vollen ( +92 Kegel) erzwingen.
Bezirksklasse B Süd SKC Gütenbach II -
SG Saig II2541 : 2442. Eine Überraschung
präsentierte die Zweite. Sehr
deutlich, mit zum Teil sehr schönen
Ergebnissen, konnten die höher gehandelten
Gäste von Beginn der Partie
an auf Distanz gehalten werden.
Trotz der Niederlage steht man weiter
auf dem siebten Platz, allerdings nur
Dank der Brettpunkte. Da der Gegner
der Zweiten, Bad Dürrheim 2, nicht
antrat, wurde der Kampf mit 6 : 0 für
die Schachfreunde gewertet. In der Bezirksklasse
Schwarzwald rückte man
auf den vierten Platz vor. Einen Heimsieg
gab es für die Senioren mit einem
3 : 1 gegen Bad Dürrheim. Es gewannen
Bruno Roggenstein und Emanuela
Deak-Willimsky. Leo Schlageter und
Eduard Herth spielten Remis.
Landwirtschaftsamt
Milchviehtag
Schwarzwald-Baar-Kreis – Das
Landwirtschaftsamt veranstaltet für
alle Milchviehhalter den „10. Überregionalen
Milchviehtag Baar-Heuberg“
am Dienstag, 29. Januar, in Bad Dürrheim-Oberbaldingen
im Gasthaus Hirschen
von 9.45 bis 16 Uhr. Folgende
Themen sind vorgesehen: Betriebsmanagement
und Arbeitsbelastung im
Milchviehbetrieb; Erfahrungen und
Lösungen eines Praktikers (Peter Meutes,
Rommersheim); Die Zukunft der
Milchviehhaltung in Süddeutschland
bei knapper werdenden Flächen nach
auslaufender Milchquote (Bernd
Lührmann, LWK Niedersachsen).
Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal Anzeige
Schlachtplatte
auf dem Reinertonishof
Schwarzenbachtal – Schönwald
Tel. 0 77 22 / 50 64 oder 25 05
Freitag, 25. Januar 2013
Samstag, 26. Januar 2013
Sonntag, 27. Januar 2013
jeweils von 12 – 20 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !
Tischreservierungen möglich.
Räumungsverkauf der aktuellen
Winterkollektion für Damen u. Herren !
50%Rabatt
Anzeigenberatung
Manfred Moosmann
Wilhelmstraße 22
78120 Furtwangen
78120 78120 Furtwangen
Furtwangen
Marktplatz 17 Tel.: Tel. 0 77 23 / - 76 69
www.hahnmoden.de
info@hahnmoden.de
Tel. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 21
Fax. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 90
manfred.moosmann@anzeiger-suedwest.de
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
Montag, 10.00 Uhr
Kleinanzeigen- und Aboservice
0800 / 880 - 8000
Gasthaus Birke
Hinterschützenbach 15
78120 Furtwangen
Tel. 0 77 23-9 30 20
Am
Sonntag, 27. 1. 13
durchgehend
frische
Schlachtplatten
Auf Ihren Besuch freut sich
Fam. Hummel-Dittebrand
Angebot der Woche
vom 23. - 26. Januar 2013
Jechtinger
Wir freuen uns auf Sie.
ZG Raiffeisen
ZG Raiffeisen
Markt
Heißer Winter Glühwein
Es handelt sich um einen kräftigen Premium
Glühwein mit feinen Würznoten und
dezenter Süße. Aromen von Zimt, Nelken
und reifen Früchten werden von dem
kräftigen Rotwein getragen und steigen
wohlig in die Nase.
Luisenstraße 17 • Tel. 0 7723/9189-31
G. Ruby
0,74 l
1 l = -, 27
statt 2,99
2, 79
Am Samstag, den 26. Januar
sind wir für Sie auf der Messe
Opti in München!
Unser Geschäft ist daher
an diesem Tag geschlossen.
Wilhelmstr. 3
78120 Furtwangen
Tel. 0 77 23 / 55 92
Fax 0 77 23 / 15 38
Vortrag V in VS-Villingen, Di., 29.01.2013:
Das D Berliner Testament
Das Berliner Testament für Ehegatten ist das
beliebteste Testament der Deutschen. Es birgt
aber auch viele Fallstricke. Wie man es richtig
macht, erklärt Erbrechtsexperte Gerhard Ruby
ohne Juristendeutsch.
Ort: Kath. Erwachsenenbildung
Körnerstr. 23, Rottweil
Beginn: 19.30 Uhr
Eintritt: 5.00 €, ohne Voranmeldung!
Erbrechtskanzlei RUBY · Paradiesgasse 1 · 78050 VS-Villingen
Telefon 0 77 21/6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de
www.zg-raiffeisen.de

8 23. Januar 2013 Gottesdienste / Notdienste
Bregtalkurier Nr. 4
Dank an Pater Hettel: Die diesjährigen Erstkommunikanten verabschiedeten Pater Franz Hettel. Nach dem letzten
Kommunionunterricht mit Pater Hettel, überreichten ihm die Eltern der Erstkommunikanten einen Geschenkkorb.
Seit dem 23. Oktober hatte er die 12 Kinder auf den Weißen Sonntag vorbereitet. Durch die überraschende
Abberufung, kann er nun leider die Erste Heilige Kommunion nicht mit den Schönenbacher Kindern feiern. Trotzdem
dankten ihm die Eltern der Erstkommunikanten für die bis jetzt geleistete Arbeit und wünschten ihm für
seine Zukunft alles Gute. Im Bild Pater Franz Hettel und die Schönenbacher Erstkommunikanten.
KATHOLISCHE KIRCHE FU
■ Donnerstag, 24. Januar
SCHÖ 19 Uhr: Hl. Messe
RO 19 Uhr: Hl. Messe
■ Freitag 25. Januar
NK 8 Uhr: Schülergottesdienst
■ Samstag, 26. Januar
FU 18 Uhr: Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr:
Vorabendmesse für Frieda und August Hettich
und Pfarrer Bruno Hettich
RO 18.30 Uhr: Hl. Messe
■ Sonntag, 27. Januar
FU 10.30 Uhr: Hl. Messe für Gertrud Saupe;
Ida und August Dilger
GÜ 10.30 Uhr: Hl. Messe für Gottlob Schmid
zum Jahresgedächtnis
NK 9 Uhr: Hl. Messe für Wilhelm Zapf
SCHÖ 9 Uhr: Hl. Messe für Rosa und Karl
Trenkle und verstorbene Angehörige
■ Montag, 28. Januar
Altenheimkapelle 10 Uhr: Hl. Messe
■ Dienstag, 29. Januar
FU 19 Uhr: Hl. Messe
NK 19 Uhr: Hl. Messe
Kirchliche Nachrichten
und Gottesdienste
■ Mittwoch, 30. Januar
FU 9 Uhr: Hl. Messe für Erika und Johann
Pongratz; Margarethe und Albert Rimbrecht;
Benedikt Klausmann; für die Senioren
GÜ 7.45 Uhr: Hl. Messe mit den Schülern
RO 18 Uhr: Vierter Weggottesdienst für alle
Erstkommunionkinder
■ Donnerstag, 31. Januar
SCHÖ 19 Uhr: Hl. Messe
RO 19 Uhr: Hl. Messe
KATHOLISCHE KIRCHE VÖ
■ Donnerstag, 24. Januar
HA 18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Hl. Messe,
Gedenken für Erika und Fritz Wehrle und
Tochter Petra; Lisa Infante-Pfrengle; Manfred
Pfrengle; Johann Neininger; Anna Schmieder
und Prima Dengler
■ Freitag, 25. Januar
VÖ 9 Uhr: Hl. Messe, Gedenken für Hilde-
gard und Alfred Scherzinger; Angehörige der
Familien Ganter und Schmidle; Karl Pfaff;
Adelbert Zech; Josefa Muckle; Walda Hummel
■ Samstag, 26. Januar
VÖ 17 Uhr: Beichtgelegenheit; 17.30 Uhr:
Rosenkranz;
18 Uhr: Vorabendmesse, 2. Opfer für Thomas
Rösch; 3. Opfer für Anna Grieshaber; Gedenken
für Adolf Kienzler; Karl Hilser und Angehörige
der Familien Hilser und Schwer; Alfons
Müller; Heinrich Demattio; Theresia Dotter;
Lydia Weisser; Helmut Kaltenbach und verstorbene
Angehörige; Hans Grieshaber; Anneliese
Weisser; Elvira Zähringer und Verstorbene
des Jahrgangs 1928/29; Irma Schilling
und Eltern; Lorenz Hepting u. Angehörige; Albrecht
Thoma u. Angehörige
HA19.15 Uhr: Vorabendmesse, Gedenken für
Franz Dorer
■ Sonntag, 27. Januar
UR 9 Uhr: Hl. Messe; Gedenken für Emma
Heizmann und verstorbene Angehörige; Verstorbene
der Familie Knöpfle (Fahlenbach);
14 Uhr: Rosenkranz
VÖ 10.30 Uhr: Hl. Messe
■ Dienstag, 29. Januar
VÖ 7.55 Uhr: Schülergottesdienst
■ Mittwoch, 30. Januar
Luisenhof 10 Uhr: Hl. Messe, Gedenken für
Elisabeth und Georg Vogel; Ilse Lang
■ Donnerstag, 31. Januar
HA 18.30 Uhr: Rosenkranz und Beichtgelegenheit;
19 Uhr: Hl. Messe mit eucharistischem
Segen; Gedenken für Hilde Heini; Irma
Schmutz-Ellwanger
EVANGELISCHE KIRCHE
■ Sonntag, 27. Januar
FU 10.15 Uhr: Gottesdienst
VÖ 9 Uhr: Gottesdienst
■ Dienstag, 29. Januar
FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der
Beratungsstelle oder nach Vereinbarung,
Frau Kolberg, Telefon 4389 oder 07724/
1876; 15 Uhr: Spiele-Nachmittag; 15 Uhr:
Krabbelgruppe
■ Mittwoch, 30. Januar
FU 10 Uhr: Kinderkirche
■ Donnerstag, 31. Januar
FU 19 Uhr: Jugendgruppe
ALTKATHOLISCHE KIRCHE
■ Sonntag, 27. Januar
FU 10 Uhr: Eucharistiefeier mit Kerzensegnung,
anschließend Kirchenkaffee
■ Dienstag, 29. Januar
FU 19.30 Uhr: Taizé-Abendgebet
■ Mittwoch, 30. Januar
FU 19 Uhr: KV-Sitzung im Gemeinderaum;
20 Uhr: gemeinsame KV-Sitzung
FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE
■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst,
Hebelstraße 15
■ Mittwoch, 20.30 Uhr: Bibelgesprächskreis,
Ilbenstraße 42
FREIE CHRISTENGEMEINDE
■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kinderbetreuung,
Baumannstraße 19
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE
■ Sonntag, 27. Januar
FU 9.30 Uhr: Gottesdienst
■ Mittwoch, 30. Januar
FU 20 Uhr: Gottesdienst
JEHOVAS ZEUGEN
■ Freitag, 25. Januar, 19 Uhr Versammlungsbibelstudium:
Was Gott uns durch Jeremia
sagen läßt. Theokratische Predigtdienstschule:
Wir lesen aus Mathäus 12-15. Jesus
redet in Gleichnissen. Das Gleichnis vom Sämann,
vom Unkraut auf den Feld, vom Senfkorn,
vom Sauerteig und vom Schleppnetz.
■ Sonntag, 27. Januar, 9.30 Uhr: Vortrag
für die Öffentlichkeit: Mit Glauben und Mut in
die Zukunft blicken. Bibelstudium anhand
des Wachtturms: Vergebt einander bereitwillig.
Die Anwendung biblischer Prinzipien kann
helfen, anderen zu verzeihen.
Generalversammlung des Evangelischen Kirchenchores
Kirchenchor ehrt langjährige Aktive
In der Generalversammlung des
evangelischen Kirchenchors
Furtwangen erinnerte Schriftführerin
Heike May an die Aktivitäten
des vergangenen Jahres. Besonders
erwähnt wurde die Konfirmation
2012, die aufgrund der großen
Zahl der Konfirmanden, erstmals
in der Katholischen Kirche
St. Cyriak stattfand.
Furtwangen – Die Durchführung
der Konfirmation in dieser Umgebung
waren für den Kirchenchor Ehre und
Herausforderung gleichermaßen, eine
Bereicherung war auch die Tatsache,
dass einige Konfirmandeneltern aktiv
teilnahmen. Auch das Gesellige kam
im alten Jahr nicht zu kurz, der Jahresausflug
hatte tierischen Charakter, er
fand seinen Abschluss auf der Straussenfarm
des Steppachhofs in Zollhaus.
Drei Ehrungen schlossen sich
dem Bericht an: Ottmar Fischer kann
Bei der Generalversammlung wurden
Eva Schwer, Ilse Stöckl und Ottmar
Fischer geehrt.
auf eine nunmehr 50jährige Mitgliedschaft
im Chor zurückblicken. Bereits
mit 14 Jahren war er aktives Mitglied,
vielleicht, weil „Singen“ zur damaligen
Zeit noch richtiges Schulfach war
und die Begeisterung hierfür auf ihn
übersprang. Seine außergewöhnlichen
stimmlichen Qualitäten lassen
ihn gelegentlich auch als Solist glänzen.
Für administrative Aufgaben war
und ist Fischer ebenfalls immer ansprechbar,
so war er Vorstand des
Chors, Kassenwart und seit 1994 bekleidet
er bis heute gewissenhaft das
Amt des Notenwarts. 25 Jahre hat Eva
Schwer wechselnde Aufgaben im Vorstand
wahrgenommen, großer Dank
und ein Präsent brachten die Würdigung
ihres Engagements zum Ausdruck.
Seit 15 Jahren leitet Ilse Stöckl
den Kirchenchor , eine Orchidee war
blumige Anerkennung. Im Ausblick
auf das laufende Jahr wurde die geplante
Teilnahme am Landeskirchengesangstag
im Juli in Pforzheim angekündigt,
der Ausflug führt zur und
„rund um“ die Insel Reichenau. Sehr
erfreulich für den Kirchenchor ist,
dass der neu ins Amt gekommene
Pfarrer Lutz Bauer und seine Frau
„stimmaktiv“ am Chorleben teilnehmen.
Mit besten Wünschen
■ Furtwangen
26.1. Margarete Braune, Grieshaberstraße 8, 84 Jahre
27.1. Hermann Siegel, Carl-Diem-Straße 14, 81 Jahre
28.1. Laura Zähringer, Am Kirchberg 6, 97 Jahre
30.1. Margarete Dorer, Hinterbreg 3/B, 70 Jahre
31.1. Roland Weiß, Kirnerstraße 7, 72 Jahre
■ Neukirch
30.1. Maria Kirner, Unterbregenbach 2, 98 Jahre
31.1. Edwin Rombach, Brennersloch 4, 89 Jahre
31.1. Hildegard Schwär, Mathias-Faller-Weg 12, 70 Jahre
■ Gütenbach
24.1. Manfred Weis, Kreuzstraße 27, 85 Jahre
29.1. Siegfried Behler, Sommerbergstraße 12, 72 Jahre.
■ Vöhrenbach
26.1. Luise Heizmann, Hagenreutestraße 42, 79 Jahre
28.1. Domenica Messana, Schützenstraße 10, 74 Jahre
29.1. Ursula Steinhauser, Hansjakobstraße 13, 74 Jahre
30.1. Horst Dilger, Hagenreutestraße 54, 71 Jahre
31.1. Margot Breuer, Hansjakobstraße 56, 94 Jahre
■ Urach
27.1. Mathäus Waibel, Streichenbachstr. 6, 80 Jahre
Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen für den
weiteren Lebensweg alle Gute!
Ärztliche und
zahnärztliche Notdienste
Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach,
Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn
Ärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/5 19 29 24 10
Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65
In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8
Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen
beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um
8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr.Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man
jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen.
Krankentransporte: Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22
Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112
Apotheken-Bereitschaft: Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten
Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst.
Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am:
Donnerstag, 24. 1. Schwarzwald-Apotheke, Schonach und Albert-Schweitzer-Apotheke,
Mönchweiler
Freitag, 25. 1. Linden-Apotheke, Furtwangen
Samstag, 26. 1. Rathaus-Apotheke, St. Georgen
Sonntag, 27. 1. Stadt-Apotheke, Vöhrenbach und Schwarzwald-Apotheke, Königsfeld
Montag, 28. 1. St.-Georgs-Apotheke, St. Georgen
Dienstag, 29. 1. Breg-Apotheke, Furtwangen
Mittwoch, 30. 1. Luzsche Stadt-Apotheke, Triberg. Am Nachmittag hat in Furtwangen
die Linden-Apotheke geöffnet.
Donnerstag, 31. 1. Apotheke am Markt, Furtwangen
Veranstaltungen der Landfrauen
„Feiern, was die Erde uns schenkt und
der Himmel uns schickt“ vom 8. bis 10.
März im Kloster Heiligkreuztal bei Ravensburg.
„Die Botschaft von Körper, Geist und
Seele“ Woche für Frauen vom 11. bis
15. März im Kloster St. Trudpert,
Münstertal.
„Neue Kräfte wachsen lassen“ - Wellness
für Leib und Seele vom 8. bis 11.
April.
BREGTALKURIER
Auflagenkontrolle durch
Wirtschaftsprüfer nach den
Richtlinien des BVDA.
Verteilauflage: 8138.
Besinnungswochenende vom 20. bis
21. Insel Reichenau Thema: „Quellen
der Kraft im Alltag“
„Die Seele atmen lassen“ Erholung für
Frauen ab 70 Jahren vom 11. bis 17. Mai
im Kloster Hegne Ferien machen und
den Frühling am Bodensee genießen.
Infos und Anmeldung:
Katholische Landfrauenbewegung,
Telefon 0761/5144-243, info@kathlandfrauen.de
Max-Stromeyer-Straße 178
78467 Konstanz
Tel.: 07531/9991360
Fax: 07531/9991369
Herausgeber: Die Städte Furtwangen im Schwarzwald und Vöhrenbach
und die Gemeinde Gütenbach
Geschäftsführung: Rainer Wiesner
Redaktion: Tel.: 07723/93245823 · Fax: 07723/93245892
E-Mail: redaktion-br@anzeiger-suedwest.de
Anzeigenverkauf: Tel.: 07723/93245821 · Fax: 07723/93245890
Verantwortlich für Bürgermeister Josef Herdner
Nachrichten: für die Stadt Furtwangen im Schwarzwald
Bürgermeister Robert Strumberger
für die Stadt Vöhrenbach
Bürgermeister Rolf Breisacher
für die Gemeinde Gütenbach
Vertrieb: Direkt Kurier Zustell GmbH
Druck: Druckerei Konstanz GmbH
Max-Stromeyer-Straße 180, 78467 Konstanz

9LOKALES
23. Januar 2013 . BK
LOKALES
ANZEIGE
In Furtwangen und Umgebung
Furtwangen
Zum Jubiläum des Hemdglunkerumzuges
heißt es: „In Traumschifffasnet
sticht bsunders hervor, d’ Hemdglunker
sit 100 Johr“.
Die Termine im Einzelnen:
Samstag, 26. Januar, 14.30 Uhr: Fasnetausrufen
und Narrenbaumstellen
Dienstag, 29. Januar, 20 Uhr: Frauenfasnet
im Pfarrsaal
Samstag, 2. Februar, 20 Uhr: Zunftball
mit dem Motto „Traumschiff – Jungfernfahrt
der MS Hoch Marie“ in der
Festhalle
Mittwoch, 6. Februar, 14.30 Uhr: Frauenkaffee
Gschmutzige Dunschdig, 7. Februar,
7.30 Uhr: Narrenmesse; 9 Uhr: Schülerbefreiung;
14.30 Uhr: Kinderumzug;
18.30 Uhr: Hemdglunkerumzug;
20 Uhr: Hexensprung
Samstag, 9. Februar, 9.30 Uhr: Heischen;
20 Uhr: Turner Ball
Sonntag, 10. Februar, 14 Uhr: Großer
Narrensprung
Fasnet Mendig, 11. Februar, 9 Uhr: Elfimess
Fasnet Dsischdig, 12. Februar 14.30
Uhr: Kinderball im Pfarrsaal mit dem
Motto „Dschungel“; 19.30 Uhr: Kehraus
Ball im Gasthaus Bad
Aschermittwoch, 13. Februar, 19 Uhr:
Geldbeutelwäsche und Narrenbaumfällen
Hirschmendig, 18. Februar, 20 Uhr:
Goldener Raben/Hirschen
Rohrbach
Sonntag, 3. Februar, 11 Uhr: Ausrufen
mit Frühschoppen in Kammerers Halle;
13.30 Uhr: Narrenbaumstellen
Samstag, 9. Februar: Buntes Treiben
im Gasthaus Löwen
Dienstag, 12. Februar: Narrenbaumfällen
und anschließend fröhlicher
Ausklang im Gasthaus Löwen
78048 VS-Villingen
Wieselsbergstraße 25 - 27
Tel. (0 77 21) 94 70 - 0
Fax (0 77 21) 94 70 - 31
Unsere
Wellnessgutscheine –
das ideale Geschenk
78054 VS-Schwenningen
Villinger Straße 147
Tel. (0 77 20) 99 25 - 0
Fax (0 77 20) 99 25 - 25
Bei der Frauenfasnet geht es mit
Waltraud Hoch lustig her.
Schönenbach
Samstag, 26. Januar, 13 Uhr: Fasnetausrufen
mit Narrenbaumstellen am
Kirchplatz
Freitag, 1. Februar, 20 Uhr: Nachtumzug
Gschmutzige Dunschdig, 7. Februar, 9
Uhr: Narrenmesse; Kindergartenbefreiung
und närrischer Frühschoppen
Freitag, 8. Februar, 13.30 Uhr: Kopfwehfridig
im Gasthaus Löwen
Sonntag, 10. Februar, 20 Uhr: Bunter
Abend unter dem Motto „Akrobate,
Clowns und Elefanten, ein Zirkus von
Welt mit vielen Bekannten. In Schönenbach
stoht d’ Arena mit Stern,
drumm kumme ihr Litt von Nah und
Fern“.
Dienstag, 12. Februar, 14 Uhr: Kinderball
im Gasthaus Löwen
Aschermittwoch, 13. Februar, 18 Uhr:
Fackelumzug, Narrenbaumfällen und
Fasnetverbrennung; Fischessen im
Vereinsheim der Sportfreunde.
Neukirch
Samstag, 26. Januar, 16 Uhr: Fasnetausrufen
und Narrenbaumsetzen mit
anschließender Feier
Samstag, 2. Februar, 20 Uhr: Bunter
Abend in der Schwarzwaldhalle
G` schmutzige Dunschdig, 7. Februar,
14 Uhr: Kinderfasnet in der Festhalle
Sonntag, 10. Februar: Preismaskenball
in der Schwarzwaldhalle
Montag, 11. Februar, 14.30 Uhr: Rosenmontagsumzug.
Anschließend Remmi-demmi
in der Schwarzwaldhalle.
Linach
Freitag, 8. Februar, 14.30 Uhr: Umzug;
20 Uhr: Närrischer Abend unter dem
Motto „Russland“ im Gemeindehaus
Gütenbach
Freitag, 25. Januar: Kinderjockelenachmittag
in der Festhalle
Samtag, 26. Januar, 19.30 Uhr: Bunter
Abend in der Festhalle
Samstag, 2. Februar, 18.30 Uhr: Umzug;
19 Uhr: Fasnetausrufen unter dem
Motto „Ich kumm ri un alles lacht, weil
des het no keiner gmacht“, närrisches
Treiben in der Festhalle
Gschmutzige Dunschdig, 7. Februar,
9.30 Uhr: Schülerbefreiung in der Festhalle;
14.30 Uhr: Umzug; 19.30 Uhr:
Hemdglunker-Umzug
Samstag, 9. Februar, 20 Uhr: Bar-Party
in der Festhalle
Sonntag, 10. Februar, 14 Uhr: Kinderumzug,
Prämierung in der Festhalle
Rosenmendig, 11. Februar, 14 Uhr: Umzug
unter dem Motto „Ihr liebe Lit es
isch sowit, am diesjährige Rosemendig
kasch mache wa du wit“.
Dienstag, 12. Februar, 19 Uhr: Fasnet
verbrenne am Rathaus, anschließend
Kehraus
Narri, Narro!
Narro!
78120 Furtwangen/Schw.
Zum Gaisberg 2
Tel. (0 77 23) 91 88 - 8
Fax (0 77 23) 91 88 - 60
www.autohaus-storz.de
ford-storz@t-online.de
Narrenfahrplan für das Obere Bregtal
Gasthof zum Ochsen
Kälbergässle 5 · 78147 Vöhrenbach · Tel. 0 77 27/2 24
info@ochsen-voehrenbach.de · www.ochsen-voehrenbach.de
Ab sofort Leberle- und Kutteln-Essen!
Unsere Events im Februar und März!
Aschermittwoch-Fischbuffet t
Mittwoch, 13. Februar 2013, ab 19.00 Uhr hr
Brunch
Sonntag, 10. März 2013, 10.30 Uhr
Wir freuen uns auf Sie! Rita und Klaus Ketterer
Narri,
Das Autohaus FAUDE in Furtwangen
wünscht eine glückselige Fasnet.
Triberger Str. 13
Telefon 07723 - 2011
www.autohaus-faude.de
78112 St. Georgen / Schw.
Triberger Straße 3
Tel. (0 77 24) 94 42 - 0
Fax (0 77 24) 94 42 - 42
78120 Furtwangen
Telefax 07723 - 4531
info@autohaus-faude.de
Vöhrenbach
Vöhrenbach und
Hammereisenbach
Samstag, 26. Januar, 20 Uhr: Kappenabend
in der Festhalle
Sonntag, 27. Januar, 18 Uhr: Kappenabend
in der Festhalle
Donnerstag, 7. Februar, 4 Uhr: Katzenmusik;
14.30 Uhr: Kinderumzug;
19.30 Uhr: Schlüsselübergabe
Samstag, 9. Februar, 20 Uhr: Preismaskenball
mit dem Motto „Disco“ in der
Festhalle
Sonntag, 10. Februar, 15 Uhr: Moritatenlaufen;
18.30 Uhr: Prämierung im
Stadtcafé
Montag, 11. Februar, 14.30 Uhr: Fasnetmendigumzug;
18 Uhr: Prämierung
der Umzugsgruppen in der Festhalle
Dienstag, 12. Februar, 14 Uhr:
Kinderball in der Festhalle
Samstag:
18 Uhr Fassdaubenrennen,
ab 20 Uhr Party, Tanz & Brauchtum
im Narrendorf und in der
Festhalle
Eintritt ins gesamte Narrendorf EUR 6,00
Hammereisenbach
Samstag, 2. Februar, 20 Uhr: Preismaskenball
in der Festhalle
Schmutzige Dunschdig, 7. Februar,.
9.30 Uhr: Besuch im Kindergarten;
14 Uhr: Narrenbaumstellen beim Narrenbrunnen;
19 Uhr: Hemdglunkerumzug
ab Gasthaus Felsen, anschließend
Hemdglunkerball im Gasthaus
Hammer
Samstag, 8. Februar, 20 Uhr: Zunftball
zum Motto „Alle Narren hier im Ort,
treffen gemeinsam sich beim Sport“
Sonntag, 10. Februar, 14.30 Uhr: Großer
Umzug ab Gasthaus Felsen
Dienstag, 12.Februar, 14 Uhr: Kinderumzug
und anschließender Kinderpreismaskenball
in der Festhalle
Aschermittwoch, 13.2. 18 Uhr: Narrenbaumfällen
Bruder
Zell a. Zell H. a. Schonach H. Schonach Steinach Steinach Furtwangen
Innenausbau • Einbauschränke
Holz- und Kunststofffenster
LUDWIG KLEISER
Josef-Zähringer-Straße 13
78120 Furtwangen-Schönenbach
Telefon 0 77 23 / 41 26
Telefax 0 77 23 / 41 20
E-Mail: info@schreinerei-kleiser.de
Haus- und Zimmertüren
Rollläden,Treppen
Reifen-Einzel- und Großhandel
78148 Gütenbach · Ob der Eck 3
Telefon 0 77 23/47 28
www.kammerer-reifen.de
Sonntag:
ab 10.30 Uhr Frühschoppen im
Narrendorf, 13.30 Uhr Fasnets-
Umzug, anschließend Narrentreiben
im ganzen Dorf
Die Tennenbronner Narrenzünfte freuen sich auf euren Besuch!
Achtung: Wir nehmen das Jugendschutzgesetz ernst!
9

❄
30,- EURO INZAHLUNGNAHME
(nur gültig für Neuaufträge bis 3. März 2013)
Gut beraten - besser schlafen
Die meistverkaufte
TEMPUR ® -Matratze
aller Zeiten!
TEMPUR ® ist die Matratze, die sich nicht nur Ihrem
Körper anpasst, sondern auch Ihrem Schlaftyp: Wie
auch immer Sie am liebsten schlafen – den Komfort
und die Druckentlastung einer TEMPUR ® -Matratze
können Sie in jedem Fall genießen.
90/200 und 100/200 cm
Beim Kauf einer neuen Matratze nehmen wir Ihre alte Matratze
für 30,- Euro in Zahlung. So macht Einkaufen Spaß und löst Entsorgungsprobleme
zu Ihrem Vorteil.
Lassen Sie sich von unserem gut geschulten Beraterteam fachkundig
beraten und helfen. Ob Federkern, Taschenfederkern, Kaltschaum,
Boxspring, Latex oder viskoelastischem Schaumstoff - in
unserem Matratzenstudio können Sie alle Matratzen ausführlich
Probe liegen.
Aus einer Vielzahl von Modellen mit verschiedenenHärtegraden,
Liegezonen, Bezügen und passenden, individuell einstellbaren
Lattenrahmen fi nden unsere Fachberater das für Sie beste
Schlafsystem.
Matratzenkauf ist
Vertrauenssache -
die persönliche Fachberatung ist
entscheidend für die optimale Kaufentscheidung.
jetzt nur 999,-
Auf Wasser gebettet!
Ideale Druckpunktverteilung
beim Liegen auf Wasserbetten
Spannbetttücher für Wasserbetten
Hervorragende Jerseyqualität mit Elastan,
statt 1.299,- äußerst stretchfähig und passgenau, in vielen
AKTIONSPREIS Farben erhältlich 180/220 cm bis 200/220 cm
statt 49,95
Basic Lattenrost
Massiver Waschbare
Buchenrahmen mit 28 aufliegenden Federleisten
aus flexiblem, elastischem Buche-Schichtholz, ❄
Mittelzone 4-Jahreszeitendecke
mit Doppelleisten zur individuellen ❆ ❅
Einstellung der Stützwirkung.
Pfl egeleicht und kuschelig weich – ein Allroundbett
90/200, 100/200 cm
für jede Jahreszeit bestens nur 125,-
statt geeignet, 169,- waschbar bei 60°C
und trocknergeeignet.
135/20 cm
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 10.00–19.00,
Sa. 10.00–16.00 Uhr
statt 99,- jetzt nur 59, und nach Vereinbarung
Beratung auch bei Ihnen Zuhause:
Rufen Sie uns an.
95
❅
❄
❆
❅ ❆ ❄
Bad Dürrheim
Robert-Bosch-Str. 12
78073 Bad Dürrheim
im Gewerbegebiet an der
B 27, Nähe Kaufl and
Tel. 0 77 26 / 92 31-0
www.braun-moebel.de
Öffnungszeiten: Montag-Samstag 9. 30 - 19. 00 Uhr
WSV
Clay SSanders d Split S Wasserbett
Kopfteil in Splitdesign. In bester Mesamol-
2- Qualität. Bis 200/220cm, 4 verschiedene
Kopfteile in vielen verschiedenen Farben und
Stoffen erhältlich. Kopfteile, Split und Sockel
bis 32 cm frei wählbar.
+200.- € Lieferung und Aufbau
incl. Spannbetttuch und Pfl egeset
Nur für
kurze Zeit!
SPITZEN-
FINANZIERUNG
Zinslose Finanzierung ab 250 Euro,
ein Angebot der Santander Consumer Bank AG,
Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach
Erforderlich:
•Gültiger Personalausweis oder Reisepass
•Lohn-/Gehaltsabrechnung
Mitbürger aus nicht EU-Staaten:
•Arbeitserlaubnis
•Aufenthaltsgenehmigung
bis 36 Monatsraten -
Keine Anzahlung
❄
❅ ❆
Bad Dürrheim
Carl-Friedrich-Benz-Str. 16
Gewerbegebiet
neb. Möbel Braun/
Waschanlage
Mo. - Fr.
09:30 - 12:00
14:00 - 17:00
Sa.
09:30 - 13:00
St. Georgen
Bärenplatz 13
im „Der Kaufladen“
Do. - Fr.
09:30 - 12:30
14:30 - 17:30
Sa.
09:30 - 12:30
Manche Mitbewerber werben mit hohen Goldpreisen,
die sie dann nur für das erste Gramm bezahlen!
Unsere Preise gelten vom ersten bis zum letzten Gramm!
Häuser:
Villingen-Kurgebiet, Einfamilienhaus für Liebhaber
in Traumlage! Idyllisches Wohnhaus
für max. 3 Personen, Bj. 1955, 1989 renoviert,
Grdst. 630 m², Wfl . ca. 122 m², frei 259.000 €
VS-Rietheim, Anpacken, Einziehen, Wohlfühlen!
EFH mit Garage, Bj. 1974, Grdst. 656 m²,
Wfl . ca. 90 m², Ausbaureserven, Keller, Garten,
ruhige Lage, frei 169.000 €
Schwenningen, exklusiv Wohnen! Schönes
Einfamilienhaus mit Doppelgarage, Bj. 1936,
2002 saniert, Grdst. 664 m², Wfl . ca. 209 m²,
Kaminofen, Tageslichtbad, Balkon, Veranda
349.000 €
St. Georgen, solides Einfamilienhaus mit großer
Garage und tollem Garten, Grdst. 777 m²,
Wohngebiet Halde, ruhige Seitenstraße,
Wfl .ca. 110 m², frei 110.000 €
Blumberg-Stadt, Alt und Jung unter einem
Dach! Doppelhaushälfte mit Carport,
Bj. 1936, renoviert und ausgebaut, 9 Zimmer,
Balkon und Terrasse, Kachelofen, ausgebautes
DG m. Galerie, Wfl . ca. 220 m², Grdst. 462 m²
199.000 €
Bitte Ausweis mitbringen
Trossingen
Hohnerstr. 20
ehem. Milchhäusle
Nähe Polizei
Mo. - Fr.
09:30 - 12:00
14:00 - 17:30
Mi. + Sa.
09:30 - 13:00
VS-Schwenningen
Bildackerstr. 112/
Ecke Arminstrasse
Nähe Penny-Markt
Do. - Fr.
09:30 - 13:00
14:00 - 17:30
Sa.
09:30 - 13:00
Weil Vertrauen Gold wert ist
GOLDANKAUF
Wir kaufen: Altgold, Zahngold, Diamanten, Platin, Palladium, Altsilber,
Silberbesteck, Briefmarken, Militaria, Münzen;
Wir nehmen auch Ihr altes versilbertes Besteck und Zinn!
Deshalb unser Tipp an Sie: Vergleichen lohnt sich immer!!
GASW GmbH & Co. KG Hauptstr. 18 78647 Trossingen
Tel. 07425/9511070 Fax 07425/9511071
www.gasw.de
VS-Obereschach, Idyllisches Wohnen für
mehrere Generationen! Großzügiges Zweifamilienhaus
mit sonnigem Grundstück,
Wfl . insg. ca. 241 m², Ausbaureserve im
Dachstudio, Bj. 1951 mehrfach umgebaut
u. erweitert, regelm. modernisiert, sehr gepfl
egt, 3 Garagen, Gartenhaus, Holzlagerstelle,
Regenwasserzisterne, Kachelofen u.v.m.
Grdst. 3.260 m² für Tierhaltung geeignet
370.000 €
Blumberg, für den Handwerker in Ihnen! Einfamilienhaus
mit Garage, 6 Zimmer, 2 Balkone
und eine Terrasse, Kachelofen, Wfl . ca. 138 m²,
Grundstück 617 m² 120.000 €
Wohnungen:
Villingen, hier fi nden Sie Ihr neues Zuhause!
Geräumige 3,5-Zi.-ETW, Bj. 1951, 2.OG,
Wfl . ca. 86 m², Keller, Speicherraum, Tageslichtbad,
sonniger Balkon, frei 74.000 €
Schwenningen, toprenovierte Wohnung!
Freundliche 4-Zimmer-Wohnung mit Garage,
Bj. 1962, Wfl . ca. 89 m², EG, Süd-West-Balkon,
119.000 €
Furtwangen, naturnahe 2-Zi.-Whg. im Dachgeschoss,
mit Doppeldeckergarage, Bj. 1974,
Wfl . ca. 57 m², mit Balkon und Einbauküche,
kurzfr. frei 70.000 €
❆
Ihr Spezialist
für guten Schlaf!
statt 3.100,- nur 2.690,-
nur 39. 00 39. 00
AKTIONSPREIS
Bad Dürrheim Robert-Bosch-Str. Robert-Bosch-Str.15 15 Gewerbegebiet
Matratzen
Polar Kaltschaummatratze
flexibler Schaumkern mit 7 Zonen, offenporige
Struktur für ein angenehmes Schlafklima
90/200, 100/200cm , 140/200 statt 249,- 149,-
CompactoDream
Kaltschaummatratze
Die eingesetzten atmungsaktiven Materialien und
zusätzliche Querkanäle in der Kernmitte
unterstützen die Durchlüftung der Matratze und
sorgen für ein angenehm trockenes Schlafklima
und guten Liegekomfort.
UVP 399,- bei uns nur
ErgioDream
Komfortkaltschaummatratze
Die 7 Liegezonen ermöglichen eine sanfte
Körperanpassungin jeder Schlafposition – die
Wirbelsäule wird entlastet, die Regeneration
von Bandscheiben und Muskeln gefördert.
Hoher Schlafkomfort und angenehmes Liegegefühl.
90/200 cm, 100/200 cm
UVP 499,- bei uns nur
RoyalyDream
Alura Dream
Luxus Kaltschaummatratze
Die ergonomisch profilierte Oberfläche verringert
den Kontaktflächendruck und gewährleistet
entspannten Schlafkomfort. Schulter und Becken
sinken in Seitenlage durch das spezielle
Entlastungssystem tief genug ein.
90/200 cm, 100/200 cm
UVP 599,- bei uns nur
299,- 299,-
399,- 399,-
Tel. 07726-97097 Tel. 07726-97097 bad-duerrheim@pssst.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 –19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr
Matratzen Lattenroste Bettgestelle Schränke Decken Kissen Wasserbetten Bettwäsche Frotteewaren
❅
Finanzierung gültig bis 23. Februar 2013
❄ ❆
❅
❄
❆
❅
❄
❄
❆
❅
499,-

11 KLEINANZEIGEN 23. Januar 2013 . BK
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
BAUFINANZIERUNG
FINANZIERUNG GOLD
TOP IMMOBILIENFINANZIERUNG
im Ländle . Bestkonditionen durch
Direktkooperation mit den Banken.
Bestqualität im Kleingedruckten,
Besttilgungsinstrumente, Umfinanzierungsspezialist.
Erstberatung honorarfrei
FINANCIAL CONSULTING MI-
CHAEL WRASE, Tel. 07705/919434,
mwfinconsult@googlemail.com
VERKÄUFE
Verkäufe
WOHNUNGEN
2 UND 2 1/2 ZIMMER
2 Zi. D 78073 Bad Dürrheim
64000 €, 52 m² , Garage, Keller, Ruhige
Umgebung, helle und neu renovierte
2 Zi-ETW im DG, Einzelgarage,
Parkett, neue Fenster, neue Heizung,
Balkon, kleine Hausgemeinschaft,
sofort Bezugsfrei (Erstbezug
nach Renovierung) , Tel.
07726/370345, Tel. 0171/5514209
Bad Dürrheim - Top Lage
2 Zi.-ETW mit ca. 52 qm im DG,
Parkett, Balkon, Einzelgarage,
neue Fenster, neue Heizung,
neu renoviert. Bezugsfrei, kleine
Hausgemeinschaft, Bj. 1969,
Kaufpreis inkl. Garage 64.000€.
Tel. 07726/370345
2,5 Zi. 88662 Überlingen
70 m² , EG., TG., Terrasse m. Gartenant.,
5 min. z. Bus, 10 min. z. See u.
Ortsm., Provisionsfr. , Tel. 07761-50217
VL-Rietgasse
Denkmalsan. 2 Zi-DG-Whg,
hell, geräumig und modern
geschnitten mit Sicht zum
Spitalgarten. Das perfekte
Ambiente für Jung und Alt!
68m² Wfl./82m² Nfl. Aufzug
Südbalkon, Garage und
Hausmeisterservice. Mit den
Sanierungsarbeiten wurde
begonnen.
Wohnung: 187.000,--€
Garage: 18.340,--€
Brunnenstr. 31
78050 VS-Villingen
07721/8078114
3 UND 3 1/2 ZIMMER
Immobilienmarkt
3 Zi.-Dach-Whg. Bad Dürrh
70 qm, Bj.‘70, Südbalk., Einzelgarage,
69.000.-€. Tel. 07726/938853
ab 17:00 Uhr.
3,5 Zi. 78073 Bad Dürrheim
Maissonette-Whg., sehr gepfegter Zustand,
viele Extras, Top Lage, gegenüber
von Solemar Chiffre DO 2624143Z
3 Zi. 78166 DS-Wolterdingen
88 m², EBK, Garage, Bj. 93, ruhige
Lage im Ortskern, frei ab 1.2.13 Pr.:
115.000 VB , Tel. 07705-709 ab 20 Uhr
3,5 Zi. 78476 ALLENSBACH
Bei KN: Exkl., gepfl. DGM-Whg., Bj.
1999, 160/130 m² (auch 4 ZI mögl.),
in kl. Park, Schwedenofen, etc., kl.
MFH nur 6 WE, sofort frei € 329.500,
Gar., Stpl., hochw. EBK mögl.
Helmut.Bach14@gmx.de Chiffre SI
2624002Z
3 Zi. 78086 Klengen
ca. 80 m² EGT, Gart. u. Gar., VB 80
T€, zu verk. , Tel. 07422-3184 AB
4 UND 4 1/2 ZIMMER
4,5-Zi-Penthäuser
VL, Toplage Südstadt: KfW 70-Neubau
Komfortabel Wohnen mit Ausblick! Kurzfristig
beziehbar, 141-145 m² Wfl., Tageslichtbad,
riesige Dachterrassen, elegante Innenausstattung,
Aufzug, Hausmeister, TG-Plätze,
stadtnahe Lage mit Einkaufsmöglichkeiten.
Individuelle Planung + Ausstattung möglich!
Kaufpreis € 365.450,-
tel: 07721/8992-0
www.topbau-vs.de
EFH 88661 ÜBERLINGEN-Stadt
4,5 ZI - Sonniges, sehr gepfl. Terrassen-HAUS
mit 136 m², PANORAMA-
Terr. ca. 50m² mit SÄNTIS-Blick, incl.
Gar., Renov. 2011: Neue Iso-Fenster,
Bäder, etc. € 299.500 - Küche, Markise
etc. mögl., Helga.Burg79@gmx.de
Chiffre SI 2624206Z
4,5 Zi. D 78052 VS-Pfaffenweiler
189000 €, 105 m² , Einbauküche, Keller,
Tiefgarage, Balkon, BJ 1998,
PROVISIONSFREI , Tel. 0172 5104155
Ihr Ausblick über die Altstadt!
WOHNUNGS –
BESICHTIGUNG
Samstag 26 . 01. 2013
14 bis 16 Uhr und
Sonntag 27. 01. 2013
11 bis 13 Uhr
VS-Villingen / Welvert
Carlo-Schmid-Straße 16
TRAUM WOHNUNG
Penthouse 2 Etagen
4 Zimmer 148 m2 Wohnfläche
Dachterrasse
EUR 317.900,-
Ihr Ansprechpartner:
Uwe Jennessen
Tel: 07728 / 6442-12
www.werner-wohnbau.de
4 Zi. 78048 VL Adlerring
118.000 €, 100 m² , Terrasse, TG , Tel.
07721-9460022
Tag der offenen Tür
Sonntag, den 27. Januar 2013
von 11.00 bis 15.00 Uhr
in 78224 Schlatt unter Krähen (bei Singen)
Volkertshauser Straße (Ortseingang ist ausgeschildert)
Winkelbungalow mit 5 Zimmern,
offener Küche, Bad, Gäste-WC,
(Duschbad möglich) Diele und
HWR. Walmdach, inkl. Haustürüberdachung,
mit 25° Dachneigung,
mit Keller, Solewärmepumpe,
FBH, Kaminofen, Doppelgarage
6 x 8 m mit Satteldach.
„Perfect 124“ ab 139.800 €
Verkäufe
HÄUSER
EINFAMILIENHAUS
EFH 78333 Exkl. Landsitz B´SEE
15 Min. zum westl. See: Moderne,
helle VILLA (Neubau 2009/1995) mit
PANORAMA-Sicht, großz. Sonnen-
Terrasse (60m²) freie Sicht nach SW,
unverb. PREMIUM-Lage an abs. ruh.
Sackgasse, rd. 900 m², Wfl. ca.
230m²+ Nfl. EnergieWert 68/77, Solar
etc., rd. 45 m² Winterg. (2009), Fußboden-Heizg.,
sep. ELW, Designer--
Kamin, 3 EBK uvm., nur € 369.500
incl. Großraum-Gar. mit 5 Stpl.,
Carp. (4 Stpl.), 3 hochw. EBK etc.
hohbach33@gmx.de Chiffre SI
2623657Z
EFH 88662 ÜB-Bodensee 3 km
Exkl., 4,5 ZI-Whg. im 1. OG, NEUBAU
1992, großzüg. 110m² Wfl. mit ital.
Flair, kl. MFH - nur 6 Whg., gr. Hobbyr.,
Schwedenofen, überd. Balkon,
nur € 189.500 - Garage/Stpl./EBK
möglich, salva.stock@gmx.de Chiffre
SI 2624001Z
EFH 78112 St. Georgen
6 Zi., VB €, 110 m², Grund 453 m² , Einbauküche,
Garage, Garten/-mitbenutzung,
Keller, Sehr gepflegtes
EFH, Bj. 1957, modern. 1992, ZH,
Kachelofen, Gäste-WC, Bad/WC,
Garage, ruhige Südhanglage, innenstadtnah.
Preis auf Anfrage, ohne
Makler , Tel. 07771-61113
EFH 78126 Königsfeld/Weiler
an kreative u. handwerkl. geschickte
Leute, 2 Fam.-Haus m. Flair zu verk.,
OG 5 Zi, 100 m², Balk, Garage + Keller,
DG ausbaufähig. VB 90.000 €;
Kaufoption auch für UG, 125 m², m.
gr. Terr., 2 Garagen, Garten insges. 12
ar. VB 130.000 € , Tel. 0162-6986795
DOPPELHAUSHÄLFTE
DHH 78054 VS-Schwenningen
von Privat, Altbau in renov. Best Zustand,
Garage mit Stellplätzen, Loggia,
Balk. u. Mini Garten, sofort beziehbar,
VB 266.000 € Chiffre VI
2623995Z
MFH 78166 Donaueschingen
2 FH, Bj. 01, sehr gute Wohnlage , Tel.
0162-2397833
MFH 78078 Niedere.-Fischb.
2-Fam.-Haus, freist., m. Garten, gepfl.,
Bj. 1993, Wfl. 87 u. 78 m² u. 2
App. 21 u. 24 m², Grdst. 800 m², D--
Garage u. 5 Stpl., idyll. Lage, auch
kompl. od. teilmöbl. zu verk. €
269.000 , Tel. 07725-2555
MFH 78050 Villingen
Winkelbungalow in Top Lage, Bj. 80,
300 qm Wohnfl., 2000 qm Grundst.,
Doppelgarage, KP 580.000 €, VB,
Chiffre VI 2623246Z
DHH 88662 Überlingen Hofmann Immobilien
ca 145 m² Wfl., 410 m² Grdst., 5 ZKB,
Wintergarten, 2 Garagen, z. Z. ver-
Toplage Bad Dürrheim!
Neubau 3- u. 4-Zi.-Wohnungen, kl. WE, großzügig,
mietet, 274.000 € , Tel. 0160-94506183
DHH 78166 Wolterdingen
günstig z. verk., mit großem Grund-
hochwertige Ausstattung, ruhig, Parkgrundstück,
z.B. 4 Zi., 116 m² € 244.500,– provisionsfrei
EFH Bad Dürrheim Neuwertig !
Schöne, ruhige Lage, Topzustand € 298.000,–
stück, Bj. 1978, Chiffre DO 2623532Z Hofmann Immobilien Tel. 0 77 26/18 00
www.baur-stiebert-immobilien.de
Blumberg – Gelegenheit aus Zwangsversteigerung!
2-Familien-Doppelhaushälfte, mit Holzschuppen, Wfl . ca. 208 m²
Bj. ca. 1933/35, Amtl. Verkehrswert: 28.000,– € / Termin:
04.02.2013 um 10.30 Uhr, Amtsgericht Villingen –
Doppelhaushälfte, mit Doppelgarage, Wfl . ca. 133 m², Bj. 1950er
Jahre, Gdst. 455 m², Amtl. Verkehrswert: 28.000,– € / Termin:
04.02.2013 um 08.30 Uhr, Amtsgericht Villingen –
Information zu den Objekten und Verfahren:
Point 118 – 118.74 m²
117.700 €
Partner 107 – 107.74 m²
119.900 €
Living Point 129 – 128.12 m²
122.400 €
MEHRFAMILIENHAUS
Verkäufe
VERSCHIEDENE OBJEKTE
baur
stiebert
Wohnhaus Unterkirnach
freistehend, ca. 200 m² Wfl .,
ca. 1300 m² Grundstück,
Kachelofen, frei 89.000 €
Wohnhaus Schwenningen
DHH, zentral, guter Zustand,
ca. 200 m² Wfl ., ca. 400 m² Grundst.
EBK, Garage, bezugsfrei 212.000 €
Wohnhaus VS-Weilersbach
freistehend, ca. 200 m² Wfl .
incl. ELW, 790 m² Grundstück,
ruhige Lage, frei 166.000 €
Wohnhaus VS-Marbach
ca. 145 m² Wfl . 524 m² Grundst.
6 Zi., Bauj. 1999, Doppelgarage 298.000 €
ETW Niedereschach
4½ Zi. Wfl . ca. 120 m², Garage,
Garten ca. 250 m², frei 118.000 €
ETW Schwenningen
4 Zi. 106 m², zentral, sofort frei,
komplett renoviert 89.000 €
ETW VL-Wöschhalde
3½ Zi. ca. 86 m², EG,
Balkon, zzgl. Garage, sofort frei
provisionsfrei 84.400 €
ETW Villingen
Bickeberg, 3½ Zi. ca. 86 m²,
2 Balkone, zusätzl. Kaminofen 98.000 €
ETW- Brigachtal
3½ Zi. ca. 80 m², SW-Balkon,
EBK, Garage 89.000 €
ETW VL- Adlerring
3 Zi. ca. 83 m², S-Balkon, frei 69.900 €
ETW Villingen
3 Zi. ca. 76 m², großer S-Balkon,
EBK, Garage 89.000 €
ETW Villingen
Nähe Waldstr. 2½ Zi. ca. 80 m²,
großer Garten, Garage 89.000 €
ETW VL-Goldenbühl
2½ Zi. ca. 52 m², Balkon,
neuwertig, Stellplatz, frei 64.000 €
ETW-Schwenningen
2½ Zi. 67 m², Bauj. 2005, EBK,
SW-Balkon, Garage, Top-Zustand 129.000 €
ETW-Schwenningen
Rieten, 2 Zi. ca. 55 m²,
S-Balkon, EBK, Garage 69.000 €
ETW Bad Dürrheim
2½ Zi ca. 50 m², Garage 59.000 €
ETW VL-Hammerhalde
1½ Zi. ca. 46 m², SW-Balkon
EBK, Garage 69.900 €
ETW Bad Dürrheim
1½ Zi. ca. 33 m², Balkon,
Stellplatz, Nähe Solemar 56.000 €
Telefon 0 77 21 / 5 10 86
www.baur-stiebert-immobilien.de
Tiefgaragen-Platz zu verkaufen
Franziskaner Tiefgarage, VS-Riedgasse
Chiffre VI 2623643Z
Abrisshaus/Grundstück
in VS-Schwenningen ges. Zuschriften
unter NQ 8150 an diese
Zeitung.
Point 127 – 127.46 m² Partner 117W – 116.57 m² Point 129A – 128.83 m²
122.500 € 130.800 €
136.800 €
Living Point 131 – 130.42 m²
123.900 €
Park 120P – 120.74 m²
130.700 €
Verkäufe
GARAGEN
Verkäufe
GRUNDSTÜCKE
Point 127.10 – 127.55 m²
133.900 €
Living Point 149 – 148.02 m²
135.300 €
Alpha 162 – 162.36 m²
170.800 €
Brave 176 – 176.42 m²
190.600 €
Toplage im Welvert
78050 VS-Villingen . Niedere Str. 21
Tel. 0 77 21/87 86 60 . Fax 0 77 21/8 78 66 66
www.hornstein-immobilien.de
WOHNEN IM ALTER
Lebensqualität im Alter
Unterkirnach - sonnige u. moderne 2
Zi.-Wohnung, Wfl. ca. 63m², OG, mit
süd-ost Balkon, Parkett, Aufzug, barrierefreie
Zugänge, gr. TGL-Bad, Gemeinschaftsbereich,
zentrale Lage, €
141.700,- Besichtigung nach telefonischer
Vereinbarung (Mo.-Fr. von 9-
16 Uhr), FWD Hausbau- und Grundstücks
GmbH Tel. 06221-8750174
Traumpartner
gesucht?
www.suedkurier.de/anzeigen
0800/880 8000 (gebührenfrei,
Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr)
Classic 184 – 183.66 m²
199.500 €
Classic 237 – 236.81 m²
255.500 €
Impuls 300 – 300.94 m²
286.700 €
Im Preis enthalten: schlüsselfertig inkl. Maler, Fliesen, Laminat, Teppichboden und Technikpaket 1 Gasbrennwerttherme + Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung
ab OK Bodenplatte/Kellerdecke. Abbildungen zeigen teilweise Zusatzausstattungen
11

KLEINANZEIGEN 12
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
23. Januar 2013 . BK
Immobilienmarkt
KAUFGESUCHE
Kaufgesuche
WOHNUNGEN
Suche 2-3 Zi.-Wohnung
mit Balkon, Stadtnähe Villingen , Tel.
07721-24252
Kaufgesuche
HÄUSER
EFH, 5 Zi., Garten u. Gar. Raum VS
Kauf/Miete gesucht , Tel. 07721-405866
Schönes 1-2 Fam.-Haus von Privat
gesucht in schöner Wohnlage Raum
VS, RW, Bad Dürrheim oder Donaueschingen.
Chiffre VI 2624054Z
Wer hilft? Fam. m. 2 Kindern sucht
in Donau., Hüf. od. Umgeb., Haus m.
gr. Garten. , Tel. 0711-15893070
Haus in Villingen, bevorz. Südstadt
od. Hubenloch, von Familie mit 2
Kindern gesucht , Tel. 0176-96468200
Kaufe Häuser, Wohnungen, Grundstücke
o. Mehrfamilienhäuser, gerne
Renovierungs- od. Entrümpelungsbedürftig
(auch Abrissgebäude),
schnelle Abwicklung u. Zahlung wird
garantiert , Tel. 0172-7430272 Danke
1 Zi. 78050 VS-Villingen
WG-Zimmer möbliert in Villingen
Zentrum zu verm. , wg-vs@web.de
Möbl. App, Kernort in
Bad Dürrh. frei. Tel.
0171/8942539
1 Zi. 79790 Kuessaberg
für KM 270,- €. 1Zi.-WHG, Wfl. ca. 38
m², renoviert, EBK neu, Bad neu, Blk,
PKW-Stellplatz, Keller, ab Februar ,
Tel. 0160-5151508, ID 2VTWT34
1 Zi. 78073 Bad Dürrheim
1-Zi.-App., 1. OG, ca. 25 qm, Küche
möbl., Bad/WC neuwertig, KM 185
€, Stellpl. 15 E, NK 75 € , Tel. 07726-
91155 od. 07726-928490
1 Zi. 78141 Schönwald/Furtw.
möbl., frei, KM 169 € , Tel. 07425-6995
2 Zi. 78351 Bodman
für KM 450,- €. Nachmieter für 2-
Zi. Whg in Bodman gesucht. Ab
01.03.2013. Wfl. 68 m², EBK, Bad
m.Wanne. NK 150,- , Tel. 0160-
/6106711, ID 2VELA36
2-Zi.-ELW in Dauchingen
57 qm, ab 1.4.13 zu verm. Mit EBK,
Wanne u. Dusche. KM 270,- €+
NK + Kaution. Tel. 0178/3563788
2 Zi.-ELW, sep. Eing.,Neub.
mit off. Wohnkü., Du/WC, 54 qm,
Stadtzentrum VS-S, frei, KM 390.-
€ + NK + 3 MMKT. 0160/4444621
2 Zi. 78126 Königsfeld
Lebensqualität im Alter, Königsfeldam
Doniswald - moderne und helle
2-Zimmer-Wohnung mit Balkon, gr.
Bad, Abst.-Raum, barrierefreies Wohnen,
1. OG, Wfl. ca. 67,1 m², Aufzug,
Erstbezug, KM € 517,- + NK + TG-Stpl.,
provisionsfrei!, FWD Hausbau-und
Grundstücks GmbH, Tel. 06221/8750174
2 Zi. 78050 Villingen
50 m², EBK, 3. OG, KM 350 € + NK,
zentral, ab 1.3.13 , Tel. 0171-6137663
2 Zi. 78050 Villingen-Zentrum
53 m², 3. OG, Bad, kl. Abstellraum,
Kü- Zeile, KM 360 € + NK 120 € + 2
MM KT, ab 1.2. , Tel. 07721-59735
2 Zi. 78052 VS-Rietheim
55 m², EBK, Balk., Stellpl., zu vermieten
, Tel. 07721-26667 ab 18 h
2 Zi. 79843 Dittishausen
65 m², gr. Balkon, Parkett u. Laminat,
Stpl., ab sofort, KM 320 € + NK + KT ,
Tel. 07721-9976099 ab 18 Uhr
2 Zi. 78166 DS-Mitte
DG, 50 m², neu renov., EBK, Keller,
Garage, KM 320 € + NK, in 3-
Fam.Haus, ab sof., Chiffre DO 2623566Z
Kaufgesuche
GRUNDSTÜCKE
Baulücke in DS gesucht-zahle Bar
Chiffre DO 2624061Z
Waldgrundstück zu kaufen gesucht
Schw.Baar/Kreis Chiffre VI 2623543Z
GEWERBERÄUME
VERKÄUFE
Gewerbeimmobilie in
Schwenningen, Nutzfl äche ca. 900
qm, ebenerdig, teilbar, Grundfl äche
1.770 qm, Büros, Soz.-Räume,
Parkplätze vorh. vielseitig nutzbar,
z. Verkaufen-Vermieten Info.
0176/10003273
Gewerbeimmobilie in Villingen,
ges. 270 qm zzgl. Keller - Schaufenster
zu verk./verm. 99.000 € verm.
nach Absprache , Tel. 0171-3660737
Für Schnellentschlossene
Schönes neues Ladengeschäft mitten
in Schluchsee per sofort zu vermieten:
EG Verkaufsfläche ca. 277m2,
Nebenraumfläche ca. 25m2, UG Nebenflächen
ca. 22m2 einschließlich 2
WC Anlagen mit Büroraum. , Tel.
0152-09816711 ., Tel. 0152-09816711 .,
immobilien@brunostaerk.de, .
Gaststätte Restaurant in Singen
in sehr gute Lage, 250 qm für Alles geeign.
od. auch für Büro/Gewerberäume/Werkstatt
, Tel. 0171-4602375
Schöne Lagerhalle 800qm
unbeheizt - sowie Büro 124 qm zu
vermieten, Teilvermietung möglich
geeignet für Lager/Produktion/
Handwerk (Hochemmingen).
Kontakt: Tel. 07726/1833.
Arztpraxis zu vermieten
Mitten in Stühlingen schöne, neue
lehrstehende Zahnarztpraxis
per sofort zu vermieten. , Tel. 0152-
09816711, immobilien@brunostaerk.de
Bad Dürrheim (Adlerplatz)
Büro/Praxisräume 100 - 200 m²,
auch für Physiotherapie/Krankengymnastik
geeignet ab 1.3.2013 zu
verm. , Tel. 0171-6741218
Bräunlingen - Innenstadt
Gasthaus o. Ladengeschäft frei, , Tel.
07721-32182
Ladengeschäft Top Lage zu verm.
in VS-Schwenningen EG 115 qm, ab
1.1.2013, Tel. 0160-97600933
Große Lagerscheune in VS-Rietheim
zentral , Tel. 07721-32182
VERMIETUNGEN VERPACHTUNGEN
Wohnungsmarkt
VERMIETUNGEN
Vermietungen
WOHNUNGEN
1 UND 1 1/2 ZIMMER
2 UND 2 1/2 ZIMMER
2 Zi. 78166 DS-Neudingen
ELW, Neubau 50 m², Terrasse, EBK,
Garage, Keller, KM 340 € + NK + KT
2MM. Chiffre DO 2623565Z
2 Zi. 78073 BD-Unterbaldingen
ELW, ca. 50 m², Ebk, Bad/Du., Stellpl.,
NR, ohne Haustiere, 300,-€ KM +
NK + KT , Tel. 0170-8356468
2 Zi. 79843 Löffingen
Neubau, DG-Whg., Bj. 03, 70 m²,
EBK, Bad mit DU/WA, Abstellr.,
Waschkü. im UG, Stellplatz, ab 1.4.,
KM 400 € + NK 70 € + 2 MM KT , Tel.
07651-3451 ab 18 Uhr
2 Zi. 78073 Bad Dürrheim
OT/ Unterbaldingen, UG, 47 qm, Einbauküche,
Abstellr., Terr. KM 270 +
NK 80 € ab 1.3. , Tel. 0172-7263800
2,5 Zi. 78112 St. Georgen
Studio-Whg. mit gr. überd. Balkon,
Einbauküche, ca. 65 qm in Peterzell
ab 1.3. , Tel. 07724-7790 ab 18 Uhr
2 Zi. 78144 Tennenbronn
450 € , Schramberg, große Sonnenterrasse,
zu verm. , Tel. 07563-8258
2 Zi. D 78120 Furtwangen
Kaltmiete 280,00 € + NK 150,00 €, 56,7
m² Wohnfl. , + Kaution ab 01.02.2013 ,
Tel. 07723-652-101
2 Zi. 78073 Bad Dürrheim
ca. 58 m², S-Balk., 1. OG, ab 1.4. KM
360 € + NK + TG , Tel. 07726-6699913
2 Zi. 78199 Bräunlingen-OT
ca. 70 qm, neu renoviert, DG, neue
EBK, Garage, KM 290 €, ab sofort frei
, Tel. 0151-10702635
2 Zi. 78166 DS-Wolterdingen
helle DG-Whg., 53 qm, kl. Küche,
Bad m. Wanne u. WC, ab 1.2.13 an
NR, KM 310,-€ + NK , Tel. 07705-359
2 Zi. 78112 St.Georgen
ruh. ca. 60 m² ELW, EBK, Bad, Terr.,
Kellerr. ab sof. Chiffre VI 2623534Z
2,5 Zi. 78073 Bad Dürrheim
sehr schöne, helle, ruhige 2,5 Wohnung
(ca. 62 m²), in kl. gepflegter
WE, Bj. 97, Nähe Kurpark u. Zentrum,
SW-Loggia, Keller, Dachboden,
EBK, Parkett, hochwertige Ausstattung,
sofort frei, v. Privat, KM 465 €
+ TG 35 € , Tel. 07631-937017 ab 19 Uhr
2,5 Zi. 78073 Bad Dürrheim
zentr., 3. OG, EBK, ca. 95m², ruhig,
gr. Süd-Balk., sof. od. spät. an NR,
530€ + NK + TG. , Tel. 07726-7548
3 UND 3 1/2 ZIMMER
3 Zi.-Whg., stadtnah VS-S
neu reno. Altbau-Whg., 57 qm,
mit neuer EBK, Du, sep. WC, jeweiles
m. Fenster, o. Balk., keine
Haustiere, KM 340.-€+NK+KT.
Zuschriften unter NQ an diese
Zeitung.
KM 350.-€+ NK 40.-€,helle
ruhige Lage, 3-Zi.-Whg., 56
qm, VS-VL, 1. OG, EBK, Bad,
Keller, Südbalkon, Parkett. T.
07720/64541.
3 Zi.-Whg., VS-S zu verm.,
ab 1.2. neu renoviert. 07720/1616
3 Zi., 78054 VS-S, Kü., Bad
sep. WC, 2.OG, (DG), 3 Fam.H.,
85 qm, Nähe FH, KM 420.-€ + NK
170.-€ + Garage 40.-€ zum 1.3.13
z. verm., Tel. 07706-227
Sportgaststätte
an der Wutachschlucht
In Reiselfingen, ab sofort, Miete auf
Anfrage, Christian Lumpe,
www.fcreiselfingen.de , Tel.
07654/806496 ab 18 Uhr, kassierer@
fcreiselfingen.de
Vereinsheim in KN sucht Wirtepaar
bzw. Team zum 1.4.2013. Wir bieten
kompl. Küche, Schankraum, Raucherr.,
Saal u. gr. Biergarten, Info
unter , Tel. 0160/4761765
3 Zi. 78089 VS-Unterkirnach
300€ KM, 65QM, ZH-Öl , Tel. 59960
3 Zi. 78166 DS-Pfohren
DG-Wohnung, ca. 65m², EBK, Balkon,
zzgl. großer Speicherraum, Stellplatz,
KM 400,-€ , Tel. 0771/1751433
3 Zi. 78052 VS-Tannheim
1. OG, 70 m², Balk., Stellpl., 390 € +
NK + KT, ab 1.4.2013, keine Tiere ,
Tel. 07705-390
3 Zi. 78166 Donaueschingen
2. OG, ca. 85 m², in schöner Lage, Balk.,
Stellpl., Keller, keine Haustiere, an
Nichtraucher sofort langfristig, KM
535 € + NK , Tel. 0157-72950016
3 Zi. 79830 St. Blasien
3 ZKB, ab 1.4.2013 oder später zu vermieten.
EG Wohn. ca. 70 m², Ausst.:
Fliesen, Bad mit Fenster, Einbauküche,
spars. E-Heizung, überd.
Erdterrasse, Garten, Rasen, KFZ-Stpl.,
sehr ruhige grüne Lage im Neubaugebiet
Ziegelfeld, KM 370 € + NK
+ KT , Tel. 07643-913201
3 Zi. 78126 Königsfeld
Kurviertel am Doniswald, Königsfeldmoderne
und helle 3-Zimmer-Whg.
mit Balkon, barrierefreies Wohnen,
gr. Bad, Gäste-WC, Wfl. ca. 90 m² in
zentraler und ruhiger Lage, Aufzug,
Erstbezug, DG, KM 611,- € + NK +
TG-Stpl., provisionsfrei!, FWD Hausbau-und
Grundstücks GmbH, Tel.
06221/8750174
3 Zi. 78194 Immendingen
55 m², renoviert, EBK, Parkett, ohne
Balk., Bad m. Wanne, Stellpl., € 370
+ KT ab sofort , Tel. 08386-961684
3 Zi. 78112 St. Georgen
62 m² in 3-Fam. Haus, zentrumsnah,
Garage , Tel. 07725-2697 od. 07720-63633
3 Zi. 78098 Triberg
71 m², Bergstr. 10, ab 1.2., kl. Balkon,
kompl. saniert., KM 410 € + NK 80 €
+ KM-Kaution , Tel. 07722-6286
3 Zi. 78086 Brigachtal
84m², Terr., kinderfreundl., KM 450€
+ NK + KT, ab 1.4.13 , Tel. 07721-26772
3 Zi. 78052 VS-Pfaffenweiler
DG-Whg., schön und günstig, 72 qm,
Laminat, EBK, gr. Balkon, Keller,
Stellplatz, ab 1.2.13, KM 390 € , Tel.
0771-89653574 od. 0171-2823491
3 Zi. 78098 Triberg
EBK, Dusche, Etagenhzg., 60 qm,
Stadtnah, 250 € + NK , Tel. 07722-5913
3 Zi. 78183 Hüfingen-Altst.
Exkl. Galerie-Whg., 180 m², EBK, Kamin,
begehb. Kleiderschrank, Garten,
Garage, KM 700 € + 200 € NKV ,
Tel. 0771 9291024 oder 0170-2138484
3 Zi. 78050 VS-Villingen
Nähe Klinikum, ca. 50 m², kl. EBK,
Dusche/WC, Einbauten, sep. Eingang/Keller,
Terrasse/Gartenanteil,
NK, KM 350 €, Garage 45 €, zu vermieten
ab 01.03./04. 2013. Anfragen
an , info@brigitte-braun.de
3,5 Zi. 78183 Hüfingen
Parkett, 90 m², 1 a Ausstattung, gr.
Südbalk., EBK, Lift, Garage, KM €
580 , Tel. 0771-929000 Priv.: Mo-Fr. 8-17 h
3 Zi. 78166 Donaueschingen
Stadtmitte, 75 m², neu renoviert, KM
460 € ab 1.4.13 , Tel. 0771-63625
3 Zi. 78054 VS-Schwenningen
Wfl. ca. 81 qm, ruh. Lage, Südbalk.,
kurzfr. frei, v. priv. € 450,- + NK , Tel.
07721-26094
3 Zi. 78052 Villingen-Schilterh.
KM 490 € , 87 qm, EBK , Tel. 0771-4826
3,5 Zi. 78098 Triberg-Nußbach
WM 525 €, 100 m² Wohnfl. , DG-Whg.
über 2 Etag. ab 03/13 , Tel. 07722-
8665990
3 Zi. 78050 Vill. Goldener-
63 m² Wohnfl. , EG, EBK, Balkon, sonnig,
ruhig, KM 420 € + NK 150 € + 2
x KT , Tel. 07727-929777
3 Zi. 78166 DS-Pfohren
85 m² Wohnfl. , ELW, EBK, Keller, Terrasse,
2 Stellpl., keine Tiere, KM 350
€ + NK + KT , Tel. 0771-5114
3 Zi.
100 m² Wohnfl. , sep. Gebäude, EBK,
mit Garten, auf dem Land, ab sofort ,
Tel. 07721-33210, Tel. 0157-52601226
3 Zi. 78183 Hüfingen
helle, offene 97 m², EG-Whg., in sep.
Anbau, eigener Eingang, ruh. zentr.
naher Lage, auf Wunsch EBK, Balkon,
KM 540 € + 2 Stellpl. 30 € + NK,
ab ca. 1.4.13 , Tel. 0771-17513792 (AB)
3 Zi. 78098 Triberg
helle, ruhige Whg., zentrale Lage, an
freundl. solide Mieter, EBK Parkett,
Balkon, 68 m², KM 350 € + NK 95 € ,
Tel. 0761-702343, gafrey@gmx.de
3 Zi. 78052 VS-Marbach
schöne 90 qm Whg. + gr. Terr., KM
490 €, Garage + Stellpl. 35 € + NK
120 €, ab 1.5. , Tel. 07721-21255 ab 17 h
3,5 Zi. 78086 Brigachtal
sonnereiche 100 qm, gr. Balkon, kl.
WE, EBK, Parkett, Kaminofen, sep.
WC, Garage. KM 450 €, NK 120 €,
Kaution 900 €. E-Mail: negeu-ww@tonline.de
Chiffre KO 2624141Z
3 Zi. 78073 Bad Dürrheim
zum 30.04.2013: gemütl. 3-Zi.-Whg.
(EG) i. gepfl. u. ruhigem 3-F.-Hs.,
78,5 m², Bad mit hochw. Mobiliar,
sep. WC, EBK und Kaminofen können
v. Vormieter übernommen werden.
gr. Keller, überd. Terrasse (8x2
m), gr. Garten mit Ben., KFZ-Abst.Pl.,
KM 480 € + 130 € NK, Kaution 800 €
, Tel. 07726-269 bis 22 Uhr
4 UND 4 1/2 ZIMMER
4 Zi.-Whg. VS-S. GR. Balk.
ab 03.13 zu verm. 0151/28477407
Chice 4 Zi.-Stadtwhg.,VS-S
96 qm, Balk., Du., sep. WC, Keller,
NR, o. Haustiere, 520.-€ + NK +
KT + Garage,o. EBK.07720/810576
ab 17h
4-Zi.-EG-Whg. ca. 100qm,
sep. Gäste-WC, gr. Balk., ab sof.
in Tuningen z. verm., KM 500.-€
+ NK 120.-€ + Garage 30.-€, 0171-
8182242
4 Zi. 79843 Dittishausen
120 m², gr. Balkon, sep. WC, Parkett
u. Laminat, Gartennutzung, Stpl.,
KM 550 € + NK + KT, ab sofort , Tel.
07721-9976099 ab 18 Uhr
4 Zi. 78054 VS-Schwenningen
92 qm, kpl. renoviert, zusätzl. Gäste
WC, Garten, an NR zu vermieten , Tel.
07721-24539 ab 17 Uhr
4 Zi. 78166 DS-Aasen
95 m², OG, sonn. Lage, Balkon, ab
1.3.13 zu verm., KM 503 € + 200 €
NK + Carp./Stpl. 20 € , Tel. 07706-311
4 Zi. 78126 Königsfeld
98 m², Garten, Garage, KM 640 € +
NK an NR zu verm. , Tel. 07725-1647
4,5 Zi. 88662 ÜB-Bodensee 3 km
Exkl., 4,5 ZI-Whg. im 1. OG, NEUBAU
1992, großzüg. 110m² Wfl. mit ital.
Flair, kl. MFH nur 6 Whg., gr. Hobbyr.,
Schwedenofen, überd. Balkon, €
660 + 40 Gar. + 30 EBK + NK - auch
Kauf mögl. - salva.m.stock@gmx.de
Chiffre SI 2624005Z
4 Zi. 78073 Bad Dürrheim
Oberbaldingen, 98m², Balkon, EBK,
an NR o. Haustiere , Tel. 0174-3248874
4,5 Zi. 78467 Bei KONSTANZ
SEENAHE, elegante + exkl.3,5 /4,5 ZI-
DGM-Whg. im PARK, KN ca. 7 Min.,
toller Ausblick, NEUBAU 1999, nur 6
WE, ca. 130 m² /160m², Kalt-Miete €
990 + Gar. € 50 + Stellpl. € 25 + EBK
30 + geringe NK. Helmut.M.Bach14@
gmx.de Chiffre SI 2624003Z
4,5 Zi. 78052 VS-VL, Wöschh. 45
KM 550 € + NK 225 €, 99 m² Wohnfl. ,
ab April 4.OG, gr. Südbalkon, Fernsicht,
EBK, Lift, Bad, sep. WC, Keller,
sep.TG, Hausmeister, 2 MM
Kaution , Tel. 07726 38 96152 ab 10:00,
ggf. AB
4 Zi. 78086 Brigacht.-Klengen
ab 1.5. zu vermieten. Bj. 2004, 111m²,
gefliest, Garage und Balkon. , Tel.
0171-6750495
5 ZIMMER UND MEHR
5 Zi. 78052 VS-Pfaffenweiler
154 qm, großz., geh. Ausst., FBH,
Kachelofen, Bad, DU, Gäste/WC,
EBK, Kellerraum gr. Terr., Garten,
WM 1000 € zzgl 75 € Doppelgar., ,
Tel. 07721-8878870 Mo-Fr. 9 -17 Uhr
5 Zi. 78098 Triberg
DG, Bad, ca. 100 qm, Etagenhzg.,
Stadtnah, 350 € + NK , Tel. 07722-5913
5 Zi. 78048 Villingen-Süd
5 - 6 Zi. Whg., mit Garten, ca. 130
m², großzügige, neu renovierte 5 - 6
Zi.Whg. in der Herdstr. mit eigenem
Garten, 2 neue Bäder mit
Duschtempel und Whirlpool, neue
Einbauküche, Keller, Naturkeller,
kurzfristig frei, KM 780,00 + NK , Tel.
0160/99121390
5 Zi. 78052 Villingen
hell, 112 qm, gr. Balkon, TG, Aufzug,
KM 620 € , Tel. 07721-848581
5 Zi. 78098 Triberg
helle, ruhige Whg., zentrale Lage, an
freundl. solide Mieter, Parkett, Garten,
103 m², KM 480 € + NK 120 € ,
Tel. 0761-702343, gafrey@gmx.de
Vermietungen
HÄUSER
EINFAMILIENHAUS
EFH 78048 VS-Villingen
gehobene Lage, 6 Zi., frei, KM 1050,- ,
Tel. 07721-32182
MEHRFAMILIENHAUS
MFH 78199 Bräunlingen
Mehrgenerationenhaushalt gesucht
für gr. Haus in Bräunlingen: 2 separate
Whg, Ges.wohnfl 200qm+2Balkone,
Garten,Werkstatt, 2Garagen,
Kamin etc. Ab 1.3.13 langfristig zu
vermieten.KM 970€+NK+Kaution
Chiffre KO 2623638Z
Vermietungen
VERSCHIEDENE OBJEKTE
Wohnung in betreuter
Wohnanlage in VS-S z. verm., Tel.
07720-34383
WOHNGEMEINSCHAFTEN
WG-Zimmer, Furtwangen
Kussenhofstr., Warmmiete 250,- € -
260,- € ab 01.03.2013 zu vermieten. ,
Tel. 07723-652-101
WOHNEN IM ALTER
Künstlervilla in Südspanien
Kulturalten-WG, Gärten, Fernsicht,
Swimmingpool , Tel. 0151-21834895
GARAGEN
PKW Garage in St. Georgen-Langenschiltach,
30 € , Tel. 0175-7397869
FERIENUNTERKÜNFTE
FeWo in Schönwald zu verm./verk.
55 m², 2 ZKB, Mietpr. 35 €/Tag, Kaufpr.
VB 35.000 € , Tel. 07741-9678770
Ferien in Kroatien/Istrien
www.zweirosen-ferienhaus.com
Benicarlo/Costa del Azahar
Freisteh. Ferienhaus m. direktem
Blick u. Zugang zum Mittelmeer für
max. 5 Pers. zu vermieten. Infos: , Tel.
06003-810628 oder 06007-1440
Campen am Lago Maggiore !!!
Herrl. 90 m² gr. Platz in Cannobio
dir. am See: su. seriösen Partner, vorzugsw.
ohne Ferienbindung zur Mitnutzung
des Wohnwagens + Vorzelt
+ Holzterrasse + Pavillon Chiffre KO
2623754Z
50 % Ermäßgung!! AROSA (Schweiz)
Luftkur- u. Wintersportort, Appartm.
f. 2 Pers. + FeWo f. 2-6 Pers., Wi. + So.
noch Termine frei. , Tel. 0234-472170
Italienische Blumenriviera
Schön gelegenes Ferienhaus bis 8
Personen mit beidseitigem Meeresblick
zu vermieten , Tel. 0231-731405
23. Januar 2013 . BK
Spanien-Costa Blanca, Moraira
Ferienhaus mit gr. Pool u. Aussenküche,
bis 10 Personen, 10 Min.
zu Fuß ins Zentrum o. ans Meer.
Moderate Preise Tel. 07732-13906
Schickes, neu eingerichtetes Fe.-App.
in Berlin, Nähe Mitte, für 2-3 Pers. zu
verm., Preis 42 €/Tag. Bilder vorh. ,
Tel. 07721-64571 Mobil 0172-7751766
Ischgl- Schöne 2 Zi. Ferienwohnug
kurzfristig in den Fastnachtsferien
von 9.2. - 16.2 .2013 für 649 € zu verm.,
, Tel. 0172-7561051
NEU-Feriendorf in den Bergen
www.walserland.at
MIETGESUCHE
Mietgesuche
WOHNUNGEN
1 UND 1 1/2 ZIMMER
Alleinst. Herr sucht 1 Zi.-Whg.
in VS/DS , Tel. 0174-1486292
2 UND 2 1/2 ZIMMER
2,5 - 3Zi.-Whg. i. VS-S.
für jg. Mann in Festanstellung,
evtl. mit EBK zu mieten gesucht.
Tel. 0176/21785137.
Mietwohnung gesucht
Rentnerin sucht 2-Zi. Neubau-Wohnung
mit Aufzug in VL-Zentrum. ,
Tel. 01622786879
Su. 2-3 Zi.-Whg, ab 50qm
in VS-S m. EBK u. Balkon, ohne
Aufzug max. 1.OG v. alleinst. NR,
57J., Kraftfahrer max. WM 500.-€
bis 600.-€, Tel. 0173-7073441
2-3 Zi-Whg. Schwenningen
m. Badewanne, evtl. m. EBK, v. jg.
Mann in Festanstellung z. mieten
ges., Tel. 0771-8985980 Herr
Reich.
2 Zi.-Whg.
EBK, ca. 40 m², ab Mai/Juni, im
Raum SBK , Tel. 07454/9769357
Beamtin sucht ruhige, moderne
im Raum VS, DS bis 500 € WM z. 1.3.
, Tel. 0179-9501338
Angestellte im öffentl. Dienst
mit 2 kleineren Hunden sucht Whg.
in Brigachtal mit EBK. WM bis 450 €
, Tel. 0151-55582490
Lehrerin, neu im Ruhestand, sucht
schöne, ruh. 2-3-Zi.Whg. mit Terr.-
/Blk. 1.OG in KN/ÜB/Meersb. zum
1.4.13 od. später , Tel. 0731-95088288
Älteres, sehr ruhiges Ehepaar
sucht ruhige 2-3 Zi.-Whg., KM bis
350 € in VL od. Umkreis von 10 km ,
Tel. 07721-73775
4 UND 4 1/2 ZIMMER
Langfr. zu mieten gesucht
großr. Whg. od. EFH gesucht für 2
Pers. ca. 120 qm, VL od. Raum VS,
gerne auch ländlich gelegen, Einzugstermin
variabel , Tel. 0175-9502986
Ich 50 solvent, NR, o HT
suche eine gepflegte 3-4 Zimmer
Wohnung ab 100qm zu mieten. EBK,
Garage in VS oder Bad Dürrheim ,
Tel. 07726-939239
Therapeutin, NR, ohne HT,
sucht gepflegte 100 bis 120 qm Wohnung
in Bad Dürrheim und Umland.
EBK, Garage zu mieten, ev. Kauf. ,
Tel. 07726-939239
Mietgesuche
VERSCHIEDENE OBJEKTE
Suche Hobbyraum (zum Malen)
Raum Brigachtal - VL, Strom und
Wasser, gerne auch in alter Lagerhalle
od. Werkstatt , Tel. 0179-7739331
GARAGEN
Räumlickeit für Hebebühnemontage
Suche Räumlichkeit in Blumberg /
Umgebung zur Montage einer Hebebühne
für private Nutzung , Tel. 07702
- 4169781, Tel. 0173-7805959

13 KLEINANZEIGEN 23. Januar 2013 . BK
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
VERKÄUFE
AUDI
Audi A 8 Quattro, Bj. 96,
216 000 km, Vollausst. ausser Navi
8fach bereift, 3900.-€, TÜV 08/14.
Tel. 0152-06705301
A4 S-Line VB 7.700 €
EZ 03, 152 Tkm, fast Vollausst., s. gepfl.
, Tel. 07761-9266055
Audi A4 Avant 1.8 2.950 €
92 kW, EZ 03/99, 199.000 km, Schöner
Kombi mit: ABS, Schiebedach, Sitzheizung,
Klimaautomatik, Getriebeautomatik,
Radio Concert mit CD--
Wechsler, Automatik, Schiebedach,
ABS, Sitzheizung, Klimaautomatik,
Radio Concert mit CD-Wechsler,
Tel. 07721-995381, jungmoenchweiler@gmx.de
, ID 8179B96
Audi A 4 3,2 L VB 20.990 €
Quattro zu verkaufen, Bj. 2007, silber
mit 79000 km, Limousine, scheckheft
bei Audi gepflegt, HA/AU bis 2014,
Inspektion neu, der Audi ist voll ausgestattet,
auch Sommer und neue
Winterreifen dabei, Fahrzeug im Top-
Zustand. Bei Interesse bitte melden ,
Tel. 172-3032643 oder, Tel. 07721-406535
BMW
BMW 318i VB 3.700 €
Bj. 2002, 130 Tkm, silber, Top Zust., ,
Tel. 0170-6872886
CITROEN
Kraftfahrzeugmarkt
Citroen XM V6 VSX 1.800 €
167 PS, Bj. 1996, 195 Tkm, Feinstaubplakete
grün, Tüv 09/2013, Hydropneumatik,
geeignet als Zugfahrzeug
f. Wohnwagen, Boot, Pferd u. Ähnl.,
aus 1. Hd., sehr gepfl. Zustand, Garagen
Wagen, regelm. gewartet , Tel.
07425-7436
C 5 Exklusiv Kombi VB 12.500 €
silber, 207, 6-Gang, 60 Tkm, Euro4,
100 kW, Klima, Tempo, mitl. Xenon,
Einparkhilfe, Sitz- u. Standhzg., Spurass.,
RCD , Tel. 0771-162177
Nur bis 15.03.2013
1 Satz Winterräder inklusive.*
FIAT
Panda 1,2 l 4.750 €
silbergrau, 60 PS, EZ 11/08, TÜV/AU
10/12, 55 TKM, Sommer-Winterreifen,
RCD, el. FH, ZV , Tel. 0173-9434045
FORD
Focus Turnier 2.0 13.990 €
107 kW, EZ 02/10, 70.000 km, Unfallfrei,
2. Hand, Klimaautomatik,
ESP, Leichtmetallräder, Innenspiegel
abblendbar, Sportsitze,
Radio-CD, Bordcomputer,
elektr. Fensterheber, ZV +
Funk uvm., Tel. 07731/90980,
anfrage@bruetsch-gruppe.de ,
ID 8152525
MAZDA
Mazda 5 Exclusive 10.990 €
85 kW, EZ 12/06, 85.000 km, Unfallfrei,
1. Hand, Klimaautomatik,
7-Sitzer, Radio-CD, Leichtmetallräder,
Dachreling, elektr.
Fensterheber, elektr. Außenspiegel,
Schiebetüren beidseitig
uvm., Tel. 07731/90980,
anfrage@bruetsch-gruppe.de ,
ID 84805BA
Leasingbeispiel1 BMW 114i 5-Türer 75 kW (102 PS):
Alpinweiß oder Schwarz uni, Stoff Move anthrazit/schwarz, Klimaanlage,
Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, ahg 17“-Leichtmetall-Radsatz,
ZV, PDC hinten u.v.m.
UPE2 : 26.649,00 EUR
ahg Aktionspreis: 20.990,00 EUR
Ihr Preisvorteil: 5.659,00 EUR
Laufleistung: 10.000 km p.a.
Laufzeit: 36 Monate
Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR
Monatliche Leasingrate: 229,00 EUR
Vollkasko3 monatlich nur: 19,99 EUR
Kraftstoffverbrauch komb.: 5,7 l/100 km, außerorts: 4,8 l/100 km,
innerorts: 7,2 l/100 km, CO -Emission komb.: 132 g/km.
2
Energieeffizienzklasse C.
Autohandelsgesellschaft mbH
Tuttlingen
Stockacher Str. 181
78532 Tuttlingen
Tel. 074 61/9349-0
Spaichingen
Balgheimer Str. 42
78549 Spaichingen
Tel. 074 24/9577-0
Mercedes E 350 CDI 38.800 €
Avantgarde Automatik, EZ 2011, 14
TKM Vollausst., wie neu, sehr hoher
Neupreis , Tel. 07546-5892
Mercedes A 150 13.890 €
70 kW, EZ 11/08, 11.000 km, Unfallfrei,
2. Hand, Automatikgetriebe,
Licht u. Sicht Paket, Anhängerkupplung
abnehmbar, 5-
Türen, Klimaanlage, Einparkhilfe
vorne + hinten, Sitzheizung
vorne, Radio-CD uvm., Tel.
07731/90980, anfrage@
bruetsch-gruppe.de , ID 82E2886
Mercedes A 180 13.990 €
85 kW, EZ 10/09, 50.000 km, Unfallfrei,
1. Hand, Automatikgetriebe,
Klimaanlage, 5-Türen,
Anhängerkupplung, Tempomat,
Radio-CD, ZV + Funk, elektr.
Fensterheber, Reifendruckwarner,
Berganfahrhilfe uvm.,
Tel. 07731/90980, anfrage@
bruetsch-gruppe.de , ID 8148352
Schramberg
Albert-Moser-Str. 20
78713 Schramberg
Tel. 07422/9949-0
Corsa, 1.0 ecofl ex,
EZ 07.09, 18 Tkm, 1. Hand, 44 KW,
5-türig, 8-fach bereift, weiss, VHB
6750.-€. Tel. 07464/4288.
Astra Mod. 02 VB 3.600 €
Autom., 84 Tkm, Klima, SH gepfl.,
AHK, TÜV neu , Tel. 0171-5246932
406 Kombi 3.0 VB 1.900 €
Mod. 99, TÜV neu, sehr gepfl., alle
Extras, neu bereift , Tel. 0171-6206660
Renault Kangoo D 1.100 €
Allrad, Anhängerkupplung, Dachträger,
Bj. 2002, ca. 135 Tkm, Unfall
Frontschaden , Tel. 07771-3329
EINSTEIGEN UND LOSSPAREN.
1.000 FAHRZEUGE SOFORT VERFÜGBAR. RIESIGER PREISVORTEIL UND LEASING OHNE ANZAHLUNG! JETZT BEI IHRER ahg VORTEILE MITNEHMEN.
Bei uns: BMW 1er schon ab 17.900,00 EUR
MERCEDES
Mercedes-Benz C 11.450 €
Leasingbeispiel1 BMW X1 xDrive 18d 105 kW (143 PS):
Alpinweiß oder Schwarz uni, Stoff Move anthrazit, Klimaautomatik, PDC
hinten, Servotronic, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Auto Start
Stop Funktion, Armauflage u.v.m.
UPE2 : 34.910,00 EUR
ahg Aktionspreis: 29.900,00 EUR
Ihr Preisvorteil: 5.010,00 EUR
Laufleistung: 10.000 km p.a.
Laufzeit: 36 Monate
Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR
Monatliche Leasingrate: 399,00 EUR
Kraftstoffverbrauch komb.: 5,5 l/100 km, außerorts: 4,8 l/100 km,
innerorts: 6,5 l/100 km, CO 2 -Emission komb.: 144 g/km.
Energieeffizienzklasse B.
105 kW, EZ 02/06, 111.500 km, , AMG-
StylingAvantgarde, Navi, Xenon,
SHZ, WFS, Temp., Schiebe-Hebedach
el., Bordcomputer, Handy-
Vorr., Regensens., Sportfahrwerk
Wärmedämmendes Glas rundum,
sehr gepflegt, fachger.Rep., Winteru.Sommerreifen,
Leichtm. 6-Speichenräder,
sofort verfügbar., Tel.
01716792717 , ID 837F0F3
Megane Cabrio 1.6 11.990 €
82 kW, EZ 07/07, 26.000 km, Unfallfrei,
2. Hand, Cabrio, Klimaanlage,
Leichtmetallräder,
NSW, Sitzheizung vorne, elektr.
Außenspiegel, elektr. Fensterheber,
Bordcomputer, Lichtautomatik,
ESP, Regensensor uvm.,
Tel. 07731/90980, anfrage@
bruetsch-gruppe.de , ID 86F98F4
1 Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München, Stand 01/2013. 2 Unverbindliche Preisempfehlung gemäß der zum Zeitpunkt der Erstzulassung gültigen Neufahrzeugpreisliste
der BMW AG in Deutschland. 3 Die monatliche Versicherungsprämie für Kfz-Haftpflicht und Vollkasko ist gültig für den BMW 114i 5-Türer bei Abschluss eines BMW Plus Leasing V-Vertrags mit
der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München bis 31.03.2013. Zulassung bis zum 31.03.2013. Vertragspartner und Risikoträger ist die ERGO Versicherung AG. Selbstbeteiligung: VK
1.000 EUR/TK 150 EUR. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München. Druckfehler, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten. Angebot freibleibend und unverbindlich.
OPEL
PEUGEOT
RENAULT
Villingen-Schwenningen
Auf Herdenen 2
78052 Villingen-Schwenningen
Tel. 07721/95 94-0
Donaueschingen
Rudolf-Diesel-Str. 5
78166 Donaueschingen
Tel. 0771/8 98 55-0
Renault Laguna 12.990 EUR
131 kW, EZ 05/10, 115.000 km,
Sehr gepfelgter Renault Laguna
Grandtour 2.0 dCi GT III Control
aus 1. Hand. Scheckheftgepflegt
bei Renault, unfallfrei! Ausstattung:
Audio-Connestion-Box
(MP3-/USB-/iPOD-Schhnittstelle)Sonderlackierung
Metallic
Gordini-BlaU, Navigationssystem,
Bi-Xenon-Scheinwerfer mit
dynamischen Kurvenlicht Bordcomputer
Sitze vorne elektrisch
verstellbar, elektr. Fensterheber
elektr. Aussenspiegel Tempomat
Einparkhilfe, Keyless Go, Mittelarmlehne.
Fahrzeug hat frisch
Tüv bekommen und hat noch
Garantie. Fahrzeug ist technisch
wie optisch in einem 1A Zustand
und es es ist außerdem noch 8fach
bereift. , Tel. 01709768002,
ID 819623E
Renault Scenic VHB 2.000 €
Bj. 5/03, 115 Tkm, Benz., TÜV 14, viele
Extras , Tel. 0176-56786135
SKODA
Octavia Combi RS 26.890 €
147 kW, EZ 03/12, 11.500 km, Unfallfrei,
1. Hand, Climatronic,
Xenonscheinwerfer, elektr.
Schiebedach, Navigationssystem,Telefonfreisprecheinrichtung,
Anhängerkupplung, Leder-Alcantara-Ausstattung,Sitzheizung,
Tempomat uvm., Tel.
07731/90980, anfrage@
bruetsch-gruppe.de , ID 85D62B3
Leasingbeispiel1 BMW 316i Limousine 100 kW (136 PS):
Alpinweiß oder Schwarz uni, Stoff Move anthrazit/schwarz, Klimaanlage,
Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Leder-Lenkrad, ahg 18“-Leichtmetall-Radsatz,
PDC hinten u.v.m.
UPE2 : 33.729,00 EUR
ahg Aktionspreis: 26.990,00 EUR
Ihr Preisvorteil: 6.739,00 EUR
Laufleistung: 10.000 km p.a.
Laufzeit: 36 Monate
Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR
Monatliche Leasingrate: 299,00 EUR
Kraftstoffverbrauch komb.: 5,9 l/100 km, außerorts: 4,8 l/100 km,
innerorts: 7,7 l/100 km, CO 2 -Emission komb.: 137 g/km.
Energieeffizienzklasse C.
Octavia Combi 1.9TDI 11.990 €
77 kW, EZ 10/06, 58.500 km, 1.
Hand, Klimaautomatik, Tempomat,
Radio-CD, Bordcomputer,
NSW, ZV + Funk, elektr. Fensterheber
4-fach, Dachreling, Regensensor,
Innenspiegel abblendbar
uvm., Tel. 07731-
/90980, anfrage@bruetschgruppe.de
, ID 816FE99
Skoda Roomster 1.6 8.990 €
77 kW, EZ 12/06, 110.000 km, Unfallfrei,
1. Hand, Klimaanlage,
Radio-CD, Leichtmetallräder,
NSW, ZV + Funk, elektr. Fensterheber,
ESP, Sitzheizung vorne,
Einparkhilfe hinten, Dachreling
uvm., Tel. 07731/90980,
anfrage@bruetsch-gruppe.de ,
ID 8130BD9
Auf Jobsuche?
Werden Sie selbst aktiv!
Buchen Sie jetzt Ihr Stellengesuch
im SÜDKURIER Stellenmarkt
www.suedkurier.de/
anzeigenaufgabe
ahg
www.bmw-ahg.de Freude am Fahren
Abbildungen ähnlich.
* Bei Kauf eines unserer Angebotsfahrzeuge.
Ihr Vertrauen verdienen – jeden Tag!
2.000 Angebote auf einen Klick:
www.bmw-ahg.de
13

KLEINANZEIGEN 14
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
23. Januar 2013 . BK
VERKÄUFE
SKODA
Octavia Combi 1.6TDI 12.990 €
77 kW, EZ 02/10, 125.000 km, Unfallfrei,
1. Hand, Klimaanlage,
Tempomat, Radio-CD, elektr.
Fensterheber, Einparkhilfe hinten,
Multifunktionsanzeige,
Sportsitze, Dachreling, NSW,
ZV + Funk uvm., Tel. 07731-
/90980, anfrage@bruetschgruppe.de
, ID 84029E1
Skoda Roomster 1.4 9.890 €
63 kW, EZ 09/08, 79.990 km, Unfallfrei,
1. Hand, Klimaautomatik,
Tempomat, Leichtmetallräder,
elektr. Fensterheber, Sitzheizung
vorne, ESP, Fahrradinnenraumträger,
Leder-Lenkrad,
Radio-CD, ZV + Funk uvm., Tel.
07731/90980, anfrage@
bruetsch-gruppe.de , ID 8250125
SUBARU
Forester 2.0X Allrad 17.990 €
150 PS, 110 KW, EZ 12/2010, 33.500 km ,
HU/AU neu, Panoramadach, Sitzheizung,
Tempomat, Navi, Xenon, Alu
17 Zoll+WR, Nebel, 4x el. Fenster, ZV-
Funk , Auto-Storz, Dunningen, Tel.
07403/12620
VW
Kraftfahrzeugmarkt
VWT5 Lang Allrad 19.499 EUR
128 kW, EZ 2006, 135 km , TÜV/AU
NEU , Tel. 0174/5142678, ID 8716DCE
VW Golf 3 1.490 EUR
55 kW, EZ 07/96, 205.000 km , , Tel.
07723-5411, ID 8795F7E
Golf III VB 1.350 €
Bj. 97, TÜV neu , Tel. 0152-09227784
VW Multivan 2.0 TDI 24.500 €
75 kW, EZ 12/10, 69.000 km, 2xKlima,
PDC, Dämmglas, 2Kindersitze,
uvm., Tel. 07732 950269 , ID 862FB3E
Golf 1.200 €
Bj. 97, TÜV/ASU neu, 135 Tkm, guter
Zust., , Tel. 07746-919673
Golf 4 Automatik 2.850 €
101 Tkm, TÜV/Zahnriem. neu, Top
Zst., ESD, 3 trg. , Tel. 0151-53927985
VW Touran Highline 12.500 €
1,4 TSI, 140 PS, 79 Tkm, Tageszul.,
29.03.07, 2. Hand, Alufelgen, Navi,
TÜV 2014 u.v.m. , Tel. 07745-7368
SONSTIGE
AS Senioren Elektromobil zu verk.
2.500 € , Tel. 0176-96722004
GELÄNDEWAGEN
Grand Cherokee VB 7.200,00 €
4.7 Limited, 164 kW, EZ 12/99, 79
Tkm, Automatik, grün-met., Top Zustand
, Tel. 07534-1205
Verkäufe
WOHNWAGEN/-MOBILE
Reisemobil Vermietung
www.bauer-caravaning.de,
Verkauf /Miete ab 47.-€. Tel.
07704/919177, 78187 Geisingen/
OT Gutmadingen
Suche Wohnmobil/Campingbus
ab Bj.93 bis 2011, Tel. 07654-7439
Hako 3500 4.300 €
30 kW, EZ 1990, 750 km,
Hydr.Pflug,Ketten,Zapfw.,Gepflegt,
Tel. 01747676533 , ID 85A97A1
Honda CBR 125 R
EZ. 6/2004, 15000 km, Leichtkraftrad,
entdrosselt, TÜV neu, Garagenfahrzeug,
A: unter 150 cm, dazu
pass. neue Fahrradkleidung + Stiefel
mögl. , Tel. 0163-7361761
KAUFE ALLE AUTOS -PKW- LKW ...
GLW u. Busse, Bj/TÜV/Unfall/ Zustand
egal Diesel und Benziner, Zahle bar a.
Sonn. u. Feiertag, Tel. 0171-9867992
KAUFE ALLE FAHRZEUGE
PKW, Busse, Geländewagen. Zustand egal.
0 77 21/6 97 30 71
Verkäufe
NUTZFAHRZEUGE
Verkäufe
ANHÄNGER
Hunde-Anhänger "Schmidt"
4-Boxer, zu verkaufen. 500 € , Tel.
0171-1980406
Vieh-Anhänger "Sigg"
TÜV neu, Boden neu, zu verkaufen.
500 € , Tel. 0171-1980406
Jetzt
Anzeige buchen
unter Tel.
07531/9991529
Verkäufe
MOTORRÄDER/-ROLLER
HONDA
KFZ-ZUBEHÖR
4 Wi. Reifen 205 x 55 R 16 91 H
Alufelgen, 7,5 J x 16 H 2 ET 42, Mercedes
zu verk. 299 € , Tel. 07745-7186
KAUFGESUCHE
GES. ALFA ROMEO
KAUFE ALLE FAHRZEUGE ab Bj. 92
alle Fabrikate, Diesel + Benziner, TÜV-
/KM/Unfall/Zust. egal, 07721-2065746
KAUFE AUTOS aller Art ab Bj. 95-11
alle Fabrikate, Diesel u. Benziner Zust.,
km, Unfall egal, Tel. 07721-2065422 a. So.
KAUFE ALLE AUTOS - Bj.,TÜV,Unfall
km, Zust. egal - Barz., Tel. 0171-1919369
AUTO - BARANKAUF alle Marken
+ Typen, Tel. 07531-2828226 für Export
Kaufe Autos, alle Typ, km/Unfall/
TÜV egal. gt.Barz. 0761-381538 a. So
GES. AUDI
Kaufe AUDI, BMW, DB, VW, OPEL +
alle Japaner Zust.egal, Tel. 0170-5525521
Kaufe AUDI, alle Typ.km/Unfall
egal, gt. Barzlg. T. 0761-381538 a. So.
GES. PORSCHE
Achtung ! Pensionär sucht luftge-
kühlten Porsche od. 997 mit deutscher
Auslieferung , Tel. 03381-3340387
GES. SUZUKI
Suzuki Swift Allrad
bis 100.000 km, ab Bj. 2004 zu kaufen
gesucht. , Tel. 07723-503319
GES. VW
KAUFE VW - ALLE MODELLE
Dies/ Benz, Zust.egal, Tel. 0171-9836095
Kaufe VW alle Typen Benz. + Diesel
auch Busse, Zust. egal, Tel. 0160-4321135
GES. SONSTIGE
Kaufe alle Fahrzeuge!
alle Marken, PKW / LKW / Busse,
Geländew., TÜV / KM / Unfall / Zustand
egal. Diesel u. Benziner, zahle
guten Preis + bar. Ab Bauj. 1998
☎ 015117939017 o. 0170/2345845
GES. OLDTIMER
Kaufe hochwertige Oldtimer, Exoten
Rennwagen , Tel. 0172-5114362 gew.
STELLENANGEBOTE
Deichmann
bildet aus
in Lottstetten
Was Sie wissen sollten
Sie möchten eine fundierte Ausbildung als Verkäufer/in, Kaufmann/Kauffrau im Einzelhandel. Sie
suchen eine Firma, die auch nach der Ausbildung weitere, interessante Perspektiven bietet. Sie haben
Lust, Neues zu lernen, Schuhe lassen Sie nicht kalt. Sie wissen, was Sie wollen – einen Job mit Zukunft
und viel Raum für persönliches Engagement in einem wachsenden Unternehmen mit über 1.200
Verkaufsstellen in ganz Deutschland.
Was wir Ihnen bieten können
Sie lernen bei uns alles, was in einer Filiale passiert und was Sie für eine fundierte Ausbildung brauchen.
Das meiste in der Praxis, aber vieles auch in betrieblichen Schulungen, zusätzlich zum Berufsschulunterricht.
Durch Provisionen, übertarifliches Urlaubs- und Weihnachtsgeld werden Sie bei DEICHMANN
als Azubi gut verdienen. Und dass Verkaufen Spaß macht, werden Sie in unserem erfolgreichen Team erleben.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Deichmann SE, Frau Heinze, Schitterlestraße 25, 79807 Lottstetten
Ausbildung zum
Handelsfachwirt (m/w)
in Lottstetten
Zielgerichtet in eine Führungsposition im Vertrieb durch den dreijährigen Sonderausbildungsgang
zum Handelsfachwirt (m/w). Sie erzielen gleich drei Abschlüsse:
•
•
•
die Prüfung zum/r Kaufmann/frau im Einzelhandel
die Ausbildereignungsprüfung und
die Fortbildungsprüfung zum/r Handelsfachwirt/in.
Sie haben Abitur oder Fachabitur und sind kontaktfreudig, mehr „Macher” als „Schreibtischtyp”, bereit, sich
ständig auf neue Herausforderungen einzustellen. Sie wollen sich und anderen beweisen, dass Sie mehr
drauf haben als der Durchschnitt. Sie sind davon überzeugt, dass Erfolg nur über Leistung machbar ist und
wollen sich deshalb im Berufsleben voll engagieren.
Wenn der Vertrieb das richtige Tätigkeitsfeld und DEICHMANN das richtige Unternehmen
für Ihre Zukunft sind, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Deichmann SE, Frau Heinze, Schitterlestraße 25, 79807 Lottstetten
azubi gesucht
Das regionale Ausbildungsmagazin
Ihre Vorteile als Inserent:
■ Zielgruppenorientierte Werbung: Direkte Verteilung
an alle Abgangsklassen sowie an das Berufsinformationszentrum
der Agentur für Arbeit
■ Optimaler Zeitpunkt: Erscheint nach den Halbjahres-
und Jahreszeugnissen
■ Zusätzlich ohne Mehrkosten: Veröffentlichung
aller Ausbildungsangebote einmalig in komprimierter
Form in unseren Anzeigenblättern
Liebhaber sucht PKW
von 1965 - 1990 im gepflegten Zustand.
Auch hochwertige Fahrzeuge ,
Tel. 0177-4002854
Kaufgesuche
WOHNWAGEN/-MOBILE
Suche Wohnwagen
bis 1.500 € , Tel. 0160-98202163
BARANKAUF (Fa.)
0800/186 00 00
(bundesweit gebührenfrei)
Suche billigen Wohnwagen
Tel. 015208365988
Stellenmarkt
23. Januar 2013 . BK
Kaufe Ihren Wohnwagen/Wohnmobil
Reisemobile Hartstein Tel. 07721-53746
Familie sucht Wohnmobil
für 5-6 Personen , Tel. 07531-61412
Pensionär sucht Wohnmobil
oder Campingbuss im guten Zustand
für Urlaub zum Kauf. Freue mich
über jedes Angebot , Tel. 07222-
901469501
Achtung ! Wohnmobilanfängerin
sucht WoMo ab Bj. 94 von Privat , Tel.
03381-3340387
Kaufgesuche
NUTZFAHRZEUGE
Su. Traktor bis 50 PS, auch Oldtimer
speziell Porsche , Tel. 0171-3885217
Erscheinung, Aufl age, Verteilung:
■ 2 verschiedene Augaben – Einmal für den
Schwarzwald-Baar-Kreis und den Hochschwarzwald
und einmal für den Landkreis
Konstanz
■ Erscheinungstag: Am 25. Februar 2013
■ Anzeigenschluss: Am 29. Januar 2013
■ Aufl age: Pro Region jeweils 5.000 Expl. im handlichen
Format, geheftet mit Hochglanzumschlag

15 KLEINANZEIGEN 23. Januar 2013 . BK
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
STELLENANGEBOTE
Ihre Ideen sind gefragt
Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes Medien- und Dienstleistungsunternehmen
in Konstanz am Bodensee. Mit 9 Tochterunternehmen
und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher und attraktiver Arbeitgeber.
Wir fühlen uns der Region verbunden, setzen auf Qualität und fördern Innovationen.
Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten Engagement unserer
MitarbeiterInnen ist das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach ausgezeichnet
worden.
An diesen Erfolg knüpfen wir an. Für unser expandierendes Tochterunternehmen
werk zwei Print+Medien Konstanz GmbH, einer der führenden Druckdienstleister
im Raum Bodensee/Schweiz, suchen wir Sie als
Druckoperator Digitaldruck (m/w) /w)
Ihre Aufgaben:
- Sie bedienen, steuern und überwachen
Digitaldrucksystem und
Peripherie
- Sie betreuen eigenverantwortlich,
termingerecht und strukturiert die
Produktion
- Sie stellen die Einhaltung der hohen
Qualitätsstandards sicher
- Sie kommunizieren mit Neu- und
Bestandskunden
- Sie führen Mitarbeiter und
bilden sie aus
%27/6 /4+2./6/2./7 %28/62//2 ,//0/68 ;/8;/8 ./ 37/8 92.
+6+2.9786/ 2 927/6/2 #8+2.368/2 2 /987-+2. 92. ./2 %# /28;-/2 92.
463.9/6/2 ;6 +680P6/2./ 6/77 +-+121 #398327
96 &/6786921 927/6/7 $/+7 79-/2 ;6 9 2-781-/2 /84928 /2/ /2/2
+7-2/2/26-8/6 ;
6/ 901+,/2
Stellenmarkt
Aushilfsfahrer/in - Rentner/in
gesucht, Führerschein Kl. C1 (3 alt)
bis 450 € für Sonderfahrten/Kurierfahrten
mit Sprinter , Tel.
07721/508930, Hero-Transporte
G-Acht Transport GmbH
Wir suchen zum baldmöglichsten Termin mehrere engagierte
Fahrer/innen für die Paketzustellung
Es sind mehrere Stellen für Sprinter-Touren neu zu besetzen.
Erfahrung im Bereich Paketzustellung sind von Vorteil, jedoch
keine Voraussetzung!
Für nähere Informationen steht Ihnen Herr Radlinger auch unter
der Tel.-Nr. 0771/8 32 36-20 gerne zur Verfügung.
G-Acht Transport GmbH
Heinrich-Hertz-Straße 2, 78166 Donaueschingen
Damen (Feinstrumpfhosenträgerin)
Fußmodel mit schönen schlanken
Füssen gesucht. Verdienst: 25,- €-
/Std. Monat: 250,- € bis 750,- € , Tel.
0172-5317288
• &/6+28;368-/ C,/62+/ /2/6 #--8 2 ./6 328+1/+,8/921
• 6,/87+2;/7921 ./6 8+6,/8/6 92. /8+6,/87608/
8+6,/8/6 22/2 463 #--8
• ,;-921 ./6 /86/,7+90861/ 88/7 # #78/
• 26-8921 92. /./2921 ./6 328+1/+7-2/2
• #-/678/921 ./6 2+8921 :32 !9+88778+2.+6.7
Ihr Profi l:
6 630
- Sie haben eine abgeschlossene
Ausbildung im grafi schen Gewerbe
bzw. Berufserfahrung als Operator
- Sie gehen routiniert mit Offi ce-Anwendungen
und der AdobeCS um
- Sie bringen Prozesskenntnisse von
der Datenerfassung bis zur Weiterverarbeitung
mit
- Sie sind praktisch veranlagt und
haben technisches Verständnis
- Sie sind kommunikationsfreudig
- Sie schätzen eigenverantwortliche
und strukturierte Arbeitsweise
- Sie sind engagiert, fl exibel und
qualitätsbewusst
Suche Aushilfe f. Küche
auf 400 € Basis, bitte persönl. Vorstellung
, Restaurant Forelle in Hüfingen
400€ Bürofachkraft (m/w) mit EDV
Kenntnissen in Villingen ab Februar
2013 gesucht. Chiffre VI 2624154A
Führungsköpfe m/w
haupt- u. nebenberufl ich gesucht!
Telefon 07461/161169
Profi -Ausbildung
zum/zur Nageldesigner/in
Neue Kurse! Tel. 0 94 02-93 84 15
www.nails-company.de
• $/-27- 36/28/68/ 97,.921 +7 /-+2/6 3./6 /-+8632/6
• 678/ /6907/60+6921 +7-2/2 2+1/2,+9 78 :32 &368/
• 98/ /228277/ 2 2/9+8 92. /86
• #-/6/ /987-/228277/ 2 '368 92. #-608
• #/6 198/ 392+832701/8/2 92. %1+217036/2
• 61/ 7- 0+-- 92. 4/672- ;/8/6 9 /28;-/2
223:+83271/78 0+-/ #869896/2 92. +6 + .+7 78 /1+ +78 '6 ,/8/2 2/2 74+22/2./ 901+,/2 /2/
+21/2// 6,/87+83746/ 73;/ 28;-92171-/8/2 22/6+, /2/7 99208736/28/68/2 %28/62//27 #/2./2
#/ 6/ /;/6,921 ,88/ 8 ./6 21+,/ 6/7 1-/2 2868878/627 92. 6/6 /+87:3678/921/2 +2
/1+ +78 , ,/6.360 &# 0+00/2;//6 $/ 3,7 /1++6/77 -3
Unser Angebot:
Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld mit viel
Freiraum, in einem motivierten und aufgeschlossenen Team. Sie
können sich auf eine langfristige und spannende Aufgabe freuen –
in einer attraktiven Region mit hohem Freizeitwert.
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung
unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen
Eintrittstermins.
SÜDKURIER Medienhaus
Personalabteilung, z. Hd. Kathrin Striebel
Tel.: 07531/999-1329
Max-Stromeyer-Straße 178, 78467 Konstanz
perspektiven@suedkurier.de
www.suedkurier-medienhaus.de
Suche männliche Hilfskraft
für die Produktion (Wurstküche) , Tel.
07723-7303, Metzgerei Roland Kienzler,
Bismarckstr. 7, 78120 Furtwangen
Reinigungskräfte Flugzeugreinigung
Wir suchen für den Flughafen Zürich
Reinigungskräfte für die Flugzeugreinigung.
Sie werden gründlich eingearbeitet.
Unser Fahrdienst bringt Sie
kostenfrei zum Flughafen. Voraussetzung
keinerlei Vorstrafen. Als Teilzeit
und 450 Euro Minijob möglich. 16€
pro Stunde. Bewerbung Tel. 069-
66554423 wir rufen Sie zurück.
Wir stellen ein (m/w)
3 Elektroinstallateure
und angelernte Kräfte
Rieger Service Tel. 0 77 21/92 91 0
Wir suchen Fahrer/in
Tages- und Nachttouren auf 400 €
Basis , Tel. 07720-9895910
Großhandelsunternehmen
Sucht für sofort:
4 Lagerarbeiter
6 Vertriebsmitarbeiter
3 Teamleiter
Vollzeit und feste Anstellung
Bewerbung telefonisch unter
07720-9692139
Jetzt
bewerben!
TAGESZEITUNGEN ANZEIGENBLÄTTER DDRUCK R U C K ZUSTELLSERVICE CALL-CENTER TELEKOMMUNIKATION ONLINE-DIENSTE RADIO
SG
ZH
ZG
FR
Kontakt:
Dietsche MontageProfis AG
Moosackerstrasse 15
CH-9444 Diepoldsau
T +41 (0)71 737 70 20
Regensdorf +41 (0)44 865 12 00
Hünenberg +41 (0)41 781 20 44
Givisiez +41 (0)26 466 46 70
info@montageprofis.ch
www.montageprofis.ch
Rüstiger Rentner
für Gartenpfl ege und
Schneeräumarbeiten
stundenweise auf 400-Euro-Basis
per sofort gesucht.
Kontaktaufname unter
0 77 20 / 6 14 03 Frau Weinert
Wir stellen ein (m/w)
2 konventionelle
Rundschleifer
und angelernte Kräfte
Rieger Service Tel. 0 77 21/92 91 0
Wir suchen ab sofort
Reinigungskräfte
für Urlaubs- und
Krankheitsvertretung
in
Villingen-Schwenningen
Arbeitszeit:
Mo. bis Fr. ab 17.00 Uhr
Sie erhalten:
Tarifl ohn
ALLES IN ORDNUNG.
Zweigniederlassung Balingen
Telefon 0 74 33 - 40 41
oder 01 71- 3 05 24 50
Facharbeiter Elektronik (m/w)
für unsere Positions- und Bewegungssensorik
Ihre Aufgabe
• Mitarbeiter in einer Fertigungsinsel
• Schichtführung
• Wartung und Instandhaltung der Montageanlagen
• Qualifi zierung des Fertigungspersonals
Ihre Qualifi kation
• Abgeschl. Berufsausbildung im Bereich Elektronik
• Erfahrungen im Bereich Personalführung
• Bereitschaft zur Schichtarbeit
Klingt dies interessant?
Ihre aussagekräftige Bewerbung
richten Sie bitte
an unser Personalwesen.
Für Vorabinfos rufen Sie
gerne Stephanie Riesle
an, Tel. 07720/3903-16.
Weitere Informationen
unter www.kuebler.com.
Wir stellen ein (m/w)
2 Schreiner
und angelernte Kräfte
Rieger Service Tel. 0 77 21/92 91 0
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir ab sofort
Reinigungskräfte
für unsere Objekte in Rottweil
von 7.30 Uhr bis 11.00 Uhr
auf 450-Euro-Basis in
Dauerstellung.
Interesse?
Stobbe GmbH . Geisingen
Telefon 0 77 04/86 00
DAS GIGANETZ
kommt nach Lörrach!
Als autorisierter Vertriebspartner
der Deutschen Telekom beraten
wir Hauseigentümer und Mieter
zum Glasfaserausbau.
Hierfür suchen wir ab sofort
motivierte Kollegen in Vollzeit.
Sie haben Spaß am Umgang mit
Menschen und suchen eine Festanstellung
mit beruflichen Chancen?
Kommen Sie in unser Team – auch
als Quereinsteiger sind Sie herzlich
willkommen.
Contact Communication
Frau Tabert
Tel-Nr.: (07720) 969 2139
Autorisierter Vertriebspartner
Kübler Group
Fritz Kübler GmbH
Schubertstraße 47
78054 VS-Schwenningen
Tel. +49 (0)7720/3903-0
jobs@kuebler.com
www.kuebler.com
15

KLEINANZEIGEN 16
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
23. Januar 2013 . BK
GRUPPE DREI ® 0511
Stellenmarkt
Unsere einzigartigen Leistungen
in dieser Lohngruppe:
Wir stellen Menschen ein...! www.arcom-vs.de
Wir suchen – die Richtigen!
Sachbearbeiter Recruiting (w/m)
auf 450-€-Basis für samstags
Ihre Aufgaben
Als Ansprechpartner und Koordinator für das
gesamte Bewerbungsaufkommen sind Sie verantwortlich
für die Datenerfassung und die
Bearbeitung aller eingehenden Bewerbungen der
Regionalgesellschaft. Sie schreiben Eingangsbestätigungen
und unterstützen uns bei der Organisation
von Auswahltagen.
Ihr Profil
Ihre kaufmännische Ausbildung haben Sie mit
überzeugendem Ergebnis abgeschlossen und
idealerweise bereits erste Erfahrungen im Personalbereich
gesammelt. Als Ansprechpartner für
Bewerber sind Sie kundenorientiert und verfügen
über eine ausgeprägte Kommunikationsstärke mit
diplomatischem Geschick. Auf wechselnde Anforderungen
reagieren Sie schnell. Sie verfügen über
sichere MS Office-Kenntnisse (ins besondere Word,
Excel und Powerpoint) und zeichnen sich durch
eine zielgerichtete, sorgfältige und fristgerechte
Arbeitsweise aus. Persönlich überzeugen Sie durch
eine hohe Selbständigkeit und großes Engagement.
EINSTIEG BEI LIDL
Lust auf was Neues?
Früh übt sich,
wer ein Meister werden will.
Wir sind der größte regionale
Personaldienstleister im
Schwarzwald-Baar-Kreis und suchen
Produktionshelfer/-innen
Facharbeiter/-innen
aus allen Bereichen für den Raum Villingen-
Schwenningen/Tuttlingen/Balingen/Singen
Übertariflicher Stundenlohn für Produktionshelfer/-innen
8,50 €
• Übertariflicher Stundenlohn für Facharbeiter/-innen
von 11,– € bis bis 15,– €
• Verpflegungspauschale von 6,– pro Tag
• Kilometergeld ab dem 1. Kilometer von 30 Cent pro km
• Bis zu 30 Tage Jahresurlaub
• Urlaubs- und Weihnachtsgeld/Kindergartenzuschuss
• Tankgutschein
Es geht um Ihr Geld – vergleichen Sie!
Telefon 07720-99767-0
78054 VS-Schwenningen
Telefon 07461-96288-0
78532 Tuttlingen
Ihren neuen Job fi nden Sie im SÜDKURIER-Stellenmarkt oder unter
www.suedkurier.stellenanzeigen.de
Unser Angebot
Nach umfassender und systematischer Einarbeitung
bieten wir Ihnen eine abwechslungsreiche
Tätigkeit und spannende Herausforderungen. Es
erwarten Sie eine angenehme Arbeitsatmosphäre
in einem motivierten Team, ein sicherer Arbeitsplatz
und eine individuelle Personalentwicklung.
Selbstverständlich erhalten Sie bei uns eine übertarifliche
Vergütung sowie alle sozialen Leistungen
eines Großunternehmens.
Interesse geweckt?
Dann überzeugen Sie uns mit Ihrer aussagekräftigen
Bewerbung. Selbstverständlich behandeln
wir Ihre Unterlagen vertraulich!
Richten Sie Ihre Bewerbung an:
Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG
Sekretariat Vertrieb
Im Weiher 1
78183 Hüfingen
bewerbung.huf@lidl.de
www.karriere-bei-lidl.de
Telefon 07433-9974530
72336 Balingen
Telefon 07731-149670
78224 Singen
Lidl lohnt sich.
Betreuer/in für Infomobil Bauberufe
Für eine abwechslungsreiche Tätigkeit
mit Schülern in unserem multimedial
ausgestatteten BauBus suchen
wir ab sofort Verstärkung. Sie
haben pädagogische Kenntnisse und
einen guten Draht zu Jugendlichen,
sind kommunikativ, haben ein sicheres
Auftreten bei Präsentationen und
eine positive Ausstrahlung. Sie sind
zuverlässig, teamorientiert, flexibel
und reisebereit in Baden-Württemberg
mit Übernachtungen. Sie haben
nach Möglichkeit Erfahrungen im
Baubereich und sind fit in neuen Medien
(Mac+PC). Dann freuen wir uns
auf Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer
Gehaltsvorstellung an: Bauwirtschaft
Baden-Württemberg, Vanessa
Charlemagne, Holbeinstr. 16, 79100
Freiburg, charlemagne@
bauwirtschaft-bw.de
Monteure / oder Subunternehmen
im Montagebereich (Metallbau), für
Aufträge im Raum Zürich (CH) gesucht.
Onyarix Montage AG, Seefeldstr.
275, CH-8008 Zürich, onyarix@
hotmail.com , Tel. 0041 76 500 701 3
Ihre Zuverlässigkeit ist gefragt
Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes
Medien- und Dienstleistungsunternehmen in
Konstanz am Bodensee. Mit 9 Tochterunternehmen
und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher
und attraktiver Arbeitgeber. Wir fühlen uns der Region
verbunden, setzen auf Qualität und fördern
Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten
Engagement unserer MitarbeiterInnen ist
das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach
ausgezeichnet worden.
Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit im
Angestelltenverhältnis oder auf selbstständiger Basis
als Zeitungs- und Briefzusteller in der Landzustellung.
Auf Dauer oder befristet für die Urlaubs- und Krankheitsvertretung.
Zusteller (m/w)
Ihre Aufgabe:
- Zuverlässige und termingenaue Zustellung von Tageszeitungen
(bis 6 Uhr), Prospekten und arriva-Briefen
Ihre Voraussetzung:
- Sie sind mindestens 18 Jahre alt
- eigenes Fahrzeug erforderlich
- gute Ortskenntnisse wären von Vorteil
Ihr Zustellgebiet:
- Gütenbach Umland
Interessiert? Dann freuen wir uns Sie
kennen zu lernen.
SÜDKURIER Medienhaus
Geschäftsstelle Villingen
Gabriella Schäfer/Linda Walter
Tel.: 07721/800473-11
Bickenstraße 19
78050 Villingen
gabriella.schaefer@suedkurier.de
linda.walter@suedkurier.de
Jetzt
bewerben!
TAGESZEITUNGEN ANZEIGENBLÄTTER DRUCK ZUSTELLSERVICE CALL-CENTER TELEKOMMUNIKATION ONLINE-DIENSTE RADIO
Ihre Zuverlässigkeit ist gefragt
Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes
Medien- und Dienstleistungsunternehmen in
Konstanz am Bodensee. Mit 9 Tochterunternehmen
und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher
und attraktiver Arbeitgeber. Wir fühlen uns der Region
verbunden, setzen auf Qualität und fördern
Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten
Engagement unserer MitarbeiterInnen ist
das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach
ausgezeichnet worden.
Für die pünktliche Verteilung unserer Druckerzeugnisse
suchen wir auf 400-Euro-Basis
Zusteller/Aushilfen (m/w)
Ihre Aufgabe:
- Zuverlässige und termingenaue Zustellung von Tageszeitungen
(bis 6 Uhr) und arriva-Briefen
Ihre Voraussetzung:
- Sie sind mindestens 18 Jahre alt
Ihr Zustellgebiet:
- Hüfi ngen, Donaueschingen, Bräunlingen
23. Januar 2013 . BK
Für unsere Kunden suchen wir:
www.fehu.de
• 5 Elektroinstallateure (m/w)
• 2 CNC-Dreher/Fräser mit
Programmierkenntnissen (m/w)
• 1 Mechatroniker (m/w)
• 2 Qualitätsmanager (m/w)
• 3 Montierer (m/w)
• 5 Bauwerksmechaniker (m/w)
für Betontrenntechnik
• 1 Gas- und Wasserinstallateur (m/w)
• 3 (CNC-)Maschinenbediener (m/w)
Fehu GmbH – Zeitarbeit + Personalvermittlung
Zähringer Straße 4 – 78050 VS-Villingen
Tel.: 07721-884760 – E-Mail: villingen@fehu.de
Besuchen Sie uns auf facebook: Fehu GmbH
Interessiert? Dann freuen wir uns Sie
kennen zu lernen.
SÜDKURIER Medienhaus
Geschäftsstelle Donaueschingen
z. Hd. Tina Gracklauer,
Monika Hog
Tel.: 0771/8506-5513/15
Käferstraße 10 –12
78166 Donaueschingen
tina.gracklauer@suedkurier.de
monika.hog@suedkurier.de
www.suedkurier-medienhaus.de
Jetzt
bewerben!
TAGESZEITUNGEN ANZEIGENBLÄTTER DRUCK ZUSTELLSERVICE CALL-CENTER TELEKOMMUNIKATION ONLINE-DIENSTE RADIO

STELLENANGEBOTE
Ihre Zuverlässigkeit ist gefragt
Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes
Medien- und Dienstleistungsunternehmen in
Konstanz am Bodensee. Mit 9 Tochterunternehmen
und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher
und attraktiver Arbeitgeber. Wir fühlen uns der Region
verbunden, setzen auf Qualität und fördern
Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten
Engagement unserer MitarbeiterInnen ist
das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach
ausgezeichnet worden.
Für die pünktliche Verteilung unserer Druckerzeugnisse
suchen wir
Prospekt- und
Anzeigenblatt-Zusteller
(m/w)
Verdienen Sie Ihr eigenes Geld – als Aushilfe oder
auf Dauer mit einer Nebenbeschäftigung! Ideal für
Jugendliche ab 13 Jahren, aber auch Hausfrauen
und Rentner.
Ihr Zustellgebiet:
- Rottweil, Zimmern ob RW, Neufra, Dietingen,
Laufen, Hardt, Deißlingen
TAGESZEITUNGEN ANZEIGENBLÄTTER DRUCK ZUSTELLSERVICE CALL-CENTER TELEKOMMUNIKATION ONLINE-DIENSTE RADIO
Ihre Zuverlässigkeit ist gefragt
Das SÜDKURIER Medienhaus ist ein regional führendes
Medien- und Dienstleistungsunternehmen in
Konstanz am Bodensee. Mit 9 Tochterunternehmen
und über 700 Mitarbeitern sind wir ein verlässlicher
und attraktiver Arbeitgeber. Wir fühlen uns der Region
verbunden, setzen auf Qualität und fördern
Innovationen. Mit diesem Anspruch und dem ausgeprägten
Engagement unserer MitarbeiterInnen ist
das SÜDKURIER Medienhaus erfolgreich und mehrfach
ausgezeichnet worden.
Für die pünktliche Verteilung unserer Druckerzeugnisse
suchen wir Sie auf 400-Euro-Basis als
Zusteller (m/w)
Ihre Aufgabe:
- Zuverlässige und termingenaue Zustellung von arriva-Briefen
Ihre Voraussetzung:
- Sie sind mindestens 18 Jahre alt
Ihr Zustellgebiet:
- Schwenningen
Interessiert? Dann freuen wir uns Sie
kennen zu lernen.
SÜDKURIER Medienhaus
Adelheid Gierke
psg Presse- und Verteilservice
Baden Württemberg GmbH
Tuttlinger Straße 16–18
78582 Balgheim
Tel. 0800-999-5-666
adelheid.gierke@psg-bw.de
www.suedkurier-medienhaus.de
Jetzt
bewerben!
TAGESZEITUNGEN ANZEIGENBLÄTTER DRUCK ZUSTELLSERVICE CALL-CENTER TELEKOMMUNIKATION ONLINE-DIENSTE RADIO
NEBENVERDIENST
Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen
Wie? Durch Werbefolien auf Ihrem PKW
Monatl. bis 400,- €
ohne Steuerkarte als Nebenverdienst.
Fa. Koops · 0 58 74 / 98 64 28 15
Handynr. 0 15 23 / 4 15 49 87
durch kostenpfl. Inserat zu 0,25 € pro Tag
Weibliche Aushilfskraft für
gärtnerische Tätigkeiten bei flexibler
Arbeitszeit gesucht , Tel. 01755644792
Dachdecker hat noch Termine frei
Satteldach, Flachdach, Isolierung u.
Abdichtung , Tel. 0152-27272760
HAUSHALTSHILFE
Alleinst. ältere Frau sucht
unabhängige, zuverlässige Frau
in Bad Dürrheim, mehrmals für
den ruhigen Haushalt. Tel. 07726-
7941 Dienstag von 15 bis 19 Uhr.
Junge Familie sucht in 78048 VL
patente, vielseitig einsetzbare (Reinigungsarbeiten
evtl. Kinderbetreuung),
kinderliebe Haushaltshilfe auf
400 € Basis, Chiffre VI 2624116A
Sie, 54 J., bietet Stundenweise
Betreuung oder Haushaltshilfe für ältere
Menschen , Tel. 01520-2126438
Haushaltshilfe gesucht
Zuverlässige Haushaltshilfe auf
450€-Basis für Gästehaus in St. Georgen
gesucht (Frühstück richten, putzen,
waschen, bügeln). Zuschriften
erbeten unter , gaestehaus.stgeorgen@
gmail.com
PFLEGE/BETREUUNG
Altenpflegerin aus Polen mit
Deutschkenntn. su. 24 Std-Pflegestelle
in priv. Haushalt , Tel. 0179-5590054
STELLENGESUCHE
GASTRONOMIE
Bedienung hat noch Termine frei
für Fasnachtsveranstaltungen , Tel.
07722-3352
Frau sucht Arbeit
Tel. 0157-73871086
HANDWERK/BAU
Schreiner sucht Nebenbeschäftigung
im Raum VS , Tel. 0175-7397869
Flotta Services
Fliesenverlegung usw., Dienstleistungen,
Reparaturen im Haus. , Tel. 0176-
37657628 nach 16 Uhr.
Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit
Tel. 0173-9907624
KAUFM. BERUFE
Dipl.-Betriebswirtin (FH), 44 Jahre,
sucht neue Aufgabe in Teilzeit (vormittags),
Erfahrung in Datev (Buchhaltung
und Lohn), in ungekündigter
Stellung. Gerne auch andere Bürotätigkeiten.
Chiffre VI 2624117Z
Interessiert? Dann freuen wir uns Sie
kennenzulernen.
SÜDKURIER Medienhaus
Geschäftsstelle Villingen
z. Hd. Gabriella Schäfer
Jetzt
bewerben!
Bickenstraße 19
78050 Villingen
Tel.: 07721/8004-7311
gabriella.schaefer@suedkurier.de
www.suedkurier-medienhaus.de
TECHN. BERUFE
Schlossermeister, BWL u. Führungs-
management sucht neue Herausforderung
, Tel. 0171-4413235
Industriemechaniker
sucht eine Stelle im CNC-Bereich,
Drehen, Fräsen, Produktion in Furtwangen
und Umgebung, Tel.
07723/8526379 , Tel. 07723/8526379
Elektriker Kennt. Pneumatic
Hydraulik, Steuerung und Mechanik
sucht Stelle als Betriebselektriker
(Mechatroniker) , Tel. 0171/2337230
SONST. BERUFE
Industriekfr.sucht im Büro
Teilzeitstelle, VS-S.
0176/39610825
Junge, engagierte Dame mit
Aussendiensterfahrung im Verkauf
u. Kundenbetreuung sucht neuen
Wirkungskreis mit Fixum. Keine Versicherung
, Tel. 0174-7513248
Stellengesuch
50-jähriger, technisch versierter
Handwerker, seit 15 Jahren in ungekündigter
Festanstellung im Vertrieb,
sucht eine neue Herausforderung
Chiffre KO 2623536Z
Suche Arbeit von Büro bis Fahrdienst
(w/60 J.) Raum VS + RW. Chiffre VI
2623801Z
KAPITALMARKT
Versicherungsbüro
sucht altersbedingt einen Nachfolger/in. Eine gründliche
Einarbeitung ist gewährleistet. Auch Branchenfremde sind
herzlich Willkommen. Wenn Sie Interesse haben kontaktieren
Sie uns unter Tel. 0171/4022034
Ladeneinrichtung SB-Backshop
wegen Umbau komplett zu verk.:
Theke, Tische, Sitzmöbel, derzeit in
Betrieb, Besichtigung möglich , Tel.
07531-3690551 oder 0152-09838472
Baumstumpfentfernung
Spezialfräse, bis 50 cm Tiefe. Matthias
Bölli, Tel. 07732/8235558
MacBook Air, 13,3 Zoll, 1,86 GHZ
Intel Core 2, 2 GB RAM, 128 GB SSD,
Bj. 2011, keine Kratzer, top gepflegt,
selten gebraucht, 700 € , Tel. 0151-
50684034
fahrrad
lagerverkauf.com
Rosenthal "Maria Brombeere"
Kaffeeservice für 16 Personen (auch
teilbar). Außerd. Einzelt. and. Rosenthal-Dekors
sowie Hutschenreuther,V&B.Bezahlung
nach Erhalt.
, Tel. 0621-5295795
Villinger Narro- Rollen zu verk.
Tel. 0171-6733318
Zimmermannszunftjacke Krähe
Gr. 42/44, 45 €, Engen T. 07733-6341
Damen-Nerzmantel ungetragen
Gr. 46, umständehalber zu verkaufen.
Neupreis: 3.000 €, V-Preis:
1.600€ , Tel. 0171-4161171
Orign. echt Kaschmirschal 140 x 140
(Wiener Schal) zu verk. , Tel. 07721-
56916 ab 18 Uhr
Nerzseitenmantel, Gr. 42/44
neuwertig, dunkelbraun, VB € 700.- ,
Tel. 0172-9417642 KN
Räumungsverkauf in KN wg. Umbau
Antiquitäten aller Epochen & Stile ,
Tel. 07531-29355, www.herodek.de
Max Kaus, Pablo Picasso und
Ernst-Ludwig Kirchner zu verkaufen.
Chiffre KO 2624059Z
Zu verk. Festtagskutschgeschirre
Samtbarockschlitten , Tel. 07355-1031
Fendt Schmalspur Allradschlepper
70 PS, TYP 270 VA mit Kabine zu
verk. , Tel. 07663-940396
Suche Traktor/Schlepper
bis 1.500 € , Tel. 0176-32516324
Gelegenheitsmarkt
GOLDANKAUF – BARGELD SOFORT
Silver, Art & Deco
VILLINGEN · ROTTWEIL
Gerberstr. 28/1 bei Kaiserturm Friedrichsplatz 19
Wir zahlen mehr Geld für Gold | transparent – freundlich – seriös
✆ 01 76 / 53 64 04 98
Öffnungszeiten: Mo – Fr 10.00 –13.00 und 15.00 –18.00 Uhr / Sa 10.00 –13.00 Uhr
www.mehr-geld-fuer-gold.de
EXISTENZGRÜNDUNG
HANDWERK
VERKÄUFE
COMPUTER/EDV
FAHRRAD U. ZUBEHÖR
HAUSHALTSGERÄTE
KLEIDUNG/ACCESSOIRES
KUNST + ANTIQUITÄTEN
LANDWIRTSCHAFTL. GERÄTE
Fendt Allradschlepper, 75 PS
mit Verdeckkabine u. Frontlader zu
verkaufen , Tel. 07663-4934
Günstige Gelegenheit
www.suedkurier.de/anzeigen
Traktor zu kaufen gesucht
bis ca. 50 PS, gut erh. , Tel. 07738-5401
LANDWIRTSCHAFTL. PRODUKTE
Kachelofenholz Buche/Eiche
gesägt u. gespalten 8 m³ frei Haus
560 € , Tel. 0170-7758037
MASCHINEN + WERKZEUGE
Kleine Schneefräse, Toro, 280€
Tel. 07721-994086
Bizerba Aufschnittm., B-Säge,
Steaker, Kolbe VA Ladenwolf, Gr. H
82 mm, Wurstclipper, Dosenmasch.,
VA Warmhalteofen. , Tel. 07520-1532
Siemens S5 115U 295,-€
Steuerung Komplettanlage mit CPU
941 4 St. Digital Eingangskarten a
32x 24 VDC, 3 St Digital Ausgangskarten
a 32 x 24 VDC , Tel. 07706 -
5955
MÖBEL / WOHNEN
Haushaltsauflösung in Kirchdorf
Moderne und hochwertige Möbel,
zudem viele Haushaltsgeräte in bestem
Zustand zu verkaufen. Einfach
vorbeikommen und anschauen, es
lohnt sich! Open-House am Samstag,
2. Februar von 12-16h. An dem
Sturmbühl 4 , Tel. 0172/7529951
Ledergarnitur dunkelblau
sehr gut erhaltene Ledergarnitur 3-er
mit Bettfunktion + 2-er + Hocker an
Selbstabholer abzugeben. VHB 350.-
, Tel. 01735166765
Antiker Bodenseeschrank,
Kirschbaum, sowie Meissen Porzellan
, Tel. 06265-928576
Möbel – und Gebrauchtwarenverkauf
Samstags von 9.00 – 12.00 Uhr
Rottweil, Moker-Areal (nähe Telekom)
Aktion Eine Welt Rottweil
Glaseckvitrine Eiche
f. 50 € zu verkaufen , Tel. 0771/63712
Wohnwand (Omnia) Eiche dunkel
mit Glasvitrine, Elemente individuell
aufbaubar, gut erhalten, zu verkaufen
200 Euro , Tel. 0771/63712
Antikschrank
Wunderschöner antiker Masivholzschrank
mit Schnitzerein und mechanischer
Aufsatzuhr zu verkaufen.
H 1,85m, mit Uhr 2,28m, B
2,28m, T 0,45m Preis VHB , Tel. 0170-
2017295 13-15 u. ab 19 Uhr
Rundeckgarnitur mit Sessel, sehr gt.
Zust., Preis VHB , Tel. 07724-919859
3er u. 2er Sofa, gut erh., Rattan,
orange, 180 € VHB , Tel. 07721-28369
MUSIK/-INSTRUMENTE
Klavier mit Modulator, € 700
Geyer, braun , Tel. 07732-58575
Gut erhaltenes Klavier
Marke Schimmel, neu gestimmt,
€1.000 , Tel. 07720-994178
Flügel Marke Förster, sehr gepflegt
neu gestimmt, Nußb.-Chippendale,
VB, Transport mögl. , Tel. 0171-2041120
Top Klavier, gestimmt, evtl. m.
port u. Keyboard , Tel. 07732-820117
MUSIK + FILM
Ottavianelli 1 Jahr alt
Bass u. Piano 5-chörig, NP 7.500 €
für 4.800 € zu verkaufen , Tel. 01525-
7814622, Tel. 0172-8401666
SAMMELOBJEKTE
Waschbecken, ca. 1925, VHB 85 €
Selbstabho. , Tel. 07733-505578 ab 19 h
WINTERSPORT-BAZAR
Kompl. Alpin-Ski-Ausrüstung
Kompakt-Ski mit Stöcken und Skisack,
Schuhe Gr. 38/39, Anorak und
Hose Gr. 38/40, 300 € VB. Herren-
Head-Anorak, Gr. 50, 25 €, Touren-
Rucksack 15 €, Ski-Zubehör , Tel.
07721-9912200
SONSTIGE VERKÄUFE
Verk. 4 HO-GS-Loks, 200 €
Tel. 0160-3771316
Buche, Eiche, Kachelofenholz,
gesägt und gespalten,
8 cbm, frei Haus 560.-€, Tel.
0170/7758037
Bücher von Bertelmann
aus den Jahren 1955-1970 z.B. Der
Arzt von Stalingrad, Der Wind der
Freiheit, Früchte des Zorns günstig
abzugeben. Tel. 07720/33902.
Kinder Stachi-Häs, Gr. 152
Tel. 07721-71742
Verkaufe Diamantring mit
3 Steinen Gr. 19, Preis 2400.-€.
Tel. 07720/38367
Kostüme: Ägypterin, weis-gold
Gr. 42/44, Teufel Umhang, Clown
Kostüm, Gr. L günstig zu verk. , Tel.
0151-58409291
Alt-Villingerin Goldhaube
Morbili-Häs, -Haube, Schürze, Wiener
Schal, Seidentuch zu verk., , Tel.
07721-28318
Ess-Service - Rosenthal, neu
Parzival R mit Krone, elfenbein/Goldrand
12 Pers. (9 Pos., 33 Teile) Kaffeservice
Rosenthal Parzival R mit Krone
elfenbein/Goldrand 12 Pers. (6
Pos. 39 Teile) günst. , Tel. 07556-932098
Alte geschnitzte Hexenlarve
(sign. G. Stoll) zu verkaufen, VHB
330€ , Tel. 0171-4161171
Privatflohmarkt, Sa. 11 Uhr
bis 14 Uhr, viele DVD`s (Spielfilme),
Ki.Spiele, Deko, HH-Dinge, Kleinmöbel,
afrikan. Stoffe, Geschirr, Medizin.
Fachbücher, Friedrichstr. 46, BD
, Tel. 07720-2368521
2 gr. Zimmerpflanzen
geg. Bestattung der Anz.gebühr abzugeben
, Tel. 07721 994773
Narrokragen-Jugend
günstig abzug., neuwertig, sofort zu
gebrauchen nur 1 getragen, neu gewaschen,
Super-Angebot vor der Fasnet
, Tel. 0163-7361761
Singer Nähmaschine, Platten-
spieler, Schallplatten, Schreibmaschine
, Tel. 07721-21591
50 stabile Umzugskartons 50 €
teilweise neu , Tel. 0771-17513792
Ladeneinrichtung SB-Backshop
wegen Umbau komplett zu verk.:
Theke, Tische, Sitzmöbel, derzeit in
Betrieb, Besichtigung möglich , Tel.
07531-3690551 oder 0152-09838472

KLEINANZEIGEN 18
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
23. Januar 2013 . BK
KAUFGESUCHE
Suche Schwen. Schantle
Komp. Häs oder nur Schemme
und Laufnummerorden.
0152/54204793.
Alte Geldscheine
alte Ansichtskarten und alte
Bücher zu kaufen gesucht. Tel.
07721/21766
Hotelsilber und alles
versilberte Besteck zu kaufen gesucht.Barzahlung
017693536695
vor Ort. , Tel.
Ankauf von Antiquitäten
Nachlässe, Möbel, Gemälde, Porzellan,
Silber, Streichinstrumente und
Schmuck. Seriöse Abwicklung vor
Ort, V. Reinhardt, Tel. 0761-48366
Kaufe Briefmarken + Münzen aller
Art gegen Barzlg. , Tel. 07147/923290
Kaufe ihre LP CD DVD Bestände ab
Auch alter Hausrat u. Spielzeug. , Tel.
07723-929789, Tel. 0171-6562750
Kaufe Münzen (allerArt) gegen
Barzahlung , Tel. 07147-923290
Musiker sucht alte Synthesizer u.
Drumcomputer (auch defekt) , Tel.
0174-2510045
Kaufe Pelze, Teppiche
Gobelinbilder, alte Nähmaschinen,
Schreibmaschinen, Abendgaderobe,
Damen Hüte, Silberschmuck, Goldschmuck,
Münzen aller Art, Goldschmuck
aller Art, armband und Taschenuhren,
zahle bar, komme vor
Ort. , Tel. 0177-7298569
Kaufe Militaria bis 1945
Helme, Orden, Säbel, Uniformen
usw., geg. bar , Tel. 07721-21766
Höchstpreise für alles vom dt. Militär
Privatmuseum sucht speziell Fotos
+ Fotoalben, Uniformen, Orden,
Helme, Dolche, Säbel, Pickelhauben,
Spielzeug, ganze Nachlässe
und Sammlungen, seriöse Abwicklung
garantiert. Tel. 0170-8068876
Suche alles Alte, Spielzeug,
Krüge, Porzellan, Bücher, Ansichtskarten
u. alles vom 1. & 2. Weltkrieg ,
Tel. 07461-5256
Kürschner & Goldschmiedemeister
zahlen aktuelle Höchstmarktpreise
für: Pelzmäntel, Jacken, Stolas, Felle
jeglicher Art. Goldschmuck z.B. von
Cartier, Piaget, Chopard, usw. aber
auch Goldarmbänder, Ketten, Ringe,
Ohrringe, sowie Goldmünzen, Markenuhren
und Brilliantschmuck! Korrekte,
seriöse Abwicklung Tel. 0176-
32740256 (Herr Schmitt)
Privater Sammler sucht Trachten,
Ledermode, Abendgarderobe, Damenhüte,
Taschen, Porzellan, Uhren
u. Ölgemälde , Tel. 01577-5596130
Achtung, kaufe Luxusgüter und
Luxusuhren, auch defekt. Familie
Hermann seit 1891 , Tel. 01577-4628249
Häussler Teigknetmaschine
Nudelmaschine, Thermomix TM 31,
gesucht , Tel. 07505-206312
Achtung, kaufe jegliche Art von
Pelzen, zahle bis zu 3000,- €, Teppiche,
Antikes, Nähmaschinen, Ölgemälde,
Münzen, Silberauflagen, Silber
und Schmuck, kostenlose Hausbesuche,
Abwicklung diskret und seriös,
Familie Hermann seit 1891 , Tel.
01577-4628249
Suche Briefmarken zu kaufen
Sammlung, Nachlass, Ansichtskarten,
Münzen, korr. Abw., sof. Bez. bei
Übernahme, , Tel. 0771-13850
Liebe Leser
Suche auf unkomplizierte und seriöse
Weise ein älteres, auch reparaturbedürftiges
Cello. , Tel. 0176-50652321
Suche altes Angelger. Rollen, Ruten,
Zub. auch hochw. , Tel. 0172-9327727
Kaufe Armband- und Taschenuhren
(auch defekt) , Tel. 07147-923290
Kaufe Münzen und Medallien
aller Art, auch ganze Sammlungen,
korrekte Abwicklung, sofortige Bezahlung
bei Übernahme , Tel. 0771-
13850
Privates Militärmusem kauft
alles vom Deutschen Militär vor
1945. Zahle z.B. für Jacken ca. 500 €,
Mützen 200 €, Hosen 100 €, Helme
150 €. Foto-Alben ca. 150 €, Orden
nach Katalog, suche auch Postkarten,
Pickelhauben, sowie Ausrüstungsgegenstände
aller Art usw. , Tel.
07572-712674
Privater Sammler sucht:
alles von Opa u. Omas Zeiten zahle
hohe Preise für Abendgarderobe,
Pelze, Bilder, Silber, Uhren aller Art,
Münzen, Schmuck aller Art, Porzellan.
Barzahlung , Tel. 0163-1980051
Fendt oder Eicher oder anderen
alten Traktor gesucht , Tel. 07520-2773
Kaufe Geige, Bratsche, Cello, Bass,
auch reparaturbed.Tel. 0172-4901961
Junge Studentin (Künstlerin)
benötigt unbedingt Ihre Hilfe. Sie
braucht alte Gebisse, alte Zähne sowie
altes Porzellan und alte Brillen. ,
Tel. 07472-917764 od. 0152-05977675
Emailschilder + Plakate aller Art
ges. , Tel. 07431-56595
Achtung!
kaufe Näh- und Schreibmaschinen,
Pelze, Fotoapparate, Reisekoffer,
Essbsteck, Münzen, Modeschmuck,
Zahn- und Altgold, zahle bar , Tel.
0174-9907717
Suche ein Klavier oder Flügel
z. B. Steinway & Sons, Bechstein,
Schimmel, Seiler und so weiter , Tel.
0160-94783322
Villinger Hexenscheme (Frau) zum
Kauf oder Ausleihen gegen Gebühr
gesucht , Tel. 0162-6166000
RESERVISTENKRÜGE
kauft , Tel. 07534-7671
Sammler sucht Armbanduhren
und Taschenuhren wie IWC, Rolex,
Omega usw. , Tel. 0173-3951678
Fotoapparate, Objektive, Ferngläser
und Uhren gesucht, , Tel. 07721-21771
Kaufe Omas-Opas Haus
und Wohnungsauflösung. u.a. Uhren,
Klosterarbeiten, Silberbesteck,
alten Schmuck, Münzen usw. Barzahlung
vor Ort. , Tel. 01520/9799563
FELDPOST Briefe Postkarten Aus-
weise kauft , Tel. 07534-7671
Achtung, Achtung. Kaufe Pelze,
zahle bis zu 5.000 €. Kaufe auch
Abendkleider, Damenhüte, alte
Nähmaschinen, Tafelsilber, Münzen,
Armbanduhren, Taschenuhren,
Goldschmuck jeglicher Art.
Kaufe Kroko-Taschen, Porzellan,
Orientteppiche, Gobelinbilder, alte
Ölgemälde, alte Instrumente, wie
Geigen, Klavier, Sachen aus dem 2.
u. 1. Welt Krieg jeglicher Art. Ich
komme vor Ort und zahle in bar. ,
Tel. 01577-6468510
Suche Villinger Narro Pelerine
zu kaufen. , Tel. 0171-6733318
Colliewelpen
4 reinrassige Colliewelpen mit Papieren
in trico, 2 Rüden und 2 Hündinnen
zu verkaufen , Tel. 0172 8364668,
himmelreich-hexen@gmx.de
Super süßes Toy-Pudele
1/½ J., m. Papiere f. 600 €, nur in
gute Hände zu verk. , Tel. 0170-1743425
Vielseitigkeitssattel MASSIMO
40/17,5", für breite Pferde, kompl.
m. Zubehör, VB 500,- an Selbstabholer
, Tel. 0176-56728398
Blaue Augen, weisse Socken
Birmakatzen mit Stammbaum suchen
Plätzchen zum schmusen und
schnurren. , Tel. 07531-916423
Wegen Auflösung des Zucht
Pferde-Pony-Fohlen abzugeben. Reitbeteiligung
gesucht auf Freizeitpferd
, Tel. 0172-619 32 59
10 jähr. braune Stute mit Papieren
deutsches Reitpferd für Jugendliche
od. Frau geeignet.(Springpferd) zu
verkaufen , Tel. 07735-1313
Lapradoodle Mischlinge aus
erfahrener, liebevoller Aufzucht in
ca. 6 Wochen zu verkaufen , Tel. 0176-
26961224
Quarter Horse Stute 3 J. Dunkelfuchs
longiert, Sattel gewöhnt, VB 5.500€ ,
Tel. 0178-5342819
Hamsterkäfig 80 x 50 cm
m. Auslaufkäfig 1.20 x 1.20 m u. Zubehör,
zu verkaufen , Tel. 07724-7776
Schöne reinrassige Schäferhunde
zu verkaufen, Junghund oder Welpe,
beide Elterntiere gesund , Tel.
07764-6107 oder 0173-9222673
Jack Russel Welpen
tricolor, gechipt und geimpft aus liebevoller
Hobbyzucht zu verk. , Tel.
07552-929597, Tel. 0174-2079315
Perserkätzchen Chinchilla
zu verk. 5 Mon. , Tel. 07534-1672
Laufenten (Schneckenenten)
zur Zucht zu verk. , Tel. 07557-537
Schöne Haflinger-Stute
zuverlässig, gut westernausgebildet,
mit Turniererfahrung zu verkaufen ,
Tel. 07771-929257 oder 0177-7744440
Musikunterricht
Für Gitarre, Ukulele, Mandoline,
Bass und Keyboard , Tel. 0 15 25 -
39 58 422, johnhamermc@yahoo.de,
www.jochenmoeckel-musicservice.de
Clever Lernen!
• Prüfungsvorbereitung jetzt einsteigen!
• Lernen in entspannter Atmosphäre!
• Alle Fächer, alle Schularten, 1a Nachhilfe
Tel. 07721-9912673, www.schuelerhilfe.de
Prüfungsvorbereitungskurse
die zertifizierte Nachhilfe in V + S
Löffingen u. Sulgen , Tel. 07721/19418
" Lernen im Zentrum ", www.lernze.de
Dringend ges. Nachhilfe in Mathe
5 Kl. Gymn. 2x/Wo. bevzgt ein pension.
Mathelehrer/In , Tel. 0771-13772
Gebe Mathe-Nachhilfe für
alle Klassen , Tel. 07721-2060676
Dipl. Musiklehrerin erteilt
qual. Klavierunterr. f. Kinder und
Erw. in VS-S. Tel. 07720/67233
Muttersprachl. Lehrer gibt Italien.
Unterricht , Tel. 01520-2335154
Suche Native Speaker i.R. VS-Schw.
zur Verbesserung meines Business-
Englisch , Tel. 0172-6160541
Glücklichsein lernen
Gruppen-Unterricht od. Einzel-
Coaching Tel. 0162/4403292
Stimme Klaviere
Tel. 0170-4131710
Münzen, Briefmarken,
und alles von Schwenningen
von Sammler gesucht. Tel.
07720/2371256 Dieter Stockburger
GASTELTERN gesucht!
SERC-Nachwuchs sucht ab August
2013 Gastfamilien für ambitionierte
Jugendliche Eishockeyspieler
gegen Kostenerstattung.
Info: 0176-42530808
Wohnungsauflösung
Tel. 01520/6080899
Netter Er, 50, 1.84 sucht im Raum VS
Sie, ohne Anhang , Tel. 0175-7397869
Attr. Dipl.-Kfm., 45 sucht Sie 25 - 55
für feste Bez., BmB Chiffre VI 2623832Z
ER 50 Jahre, neues Jahr neues Glück
in der Liebe, bist Du das? Von 38- 43
J., attraktiv, dann melde dich bitte
mit Bild. Chiffre KO 2624142Z
Ein Vorsatz für das neue Jahr,
nicht mehr allein sondern als Paar.
Sportl. lebensl. Er Anfang 30, aus
dem Sachsenländle su. eine Ehrliche,
Humorv. Sie zw. 25 u. 32 J. für ernstgem.
Partnersch. , Tel. 01741751399
Liebe Vertrauen Ehrlichkeit
und Glück zu zweit wünschen wir
uns doch so sehr, Er, 53, 1,67, schl.,
NR, naturverb., noch verh., bald getr.,
aus SWB-Kreis, sucht liebev. u.
zärtl. Frau für Zukunft mit ehrlichen
tiefen Gefühlen, Erfüllung und Geborgenheit.
SMS , Tel. 0152-36924961
Witwe, Mitte 60 möchte
gerne einen fi ten sportlichen
Herrn (nicht unter 1,70) ohne Altlasten
kennen lernen. Zuschriften
unter NQ 8148 an diese Zeitung.
Bekanntschaft od. mehr?
Sie, 178/54, sucht ihn im Raum
VS. Bitte mit Bild. Freu mich! Zuschriften
unter NQ 8151 an diese
Zeitung.
Beate, 57 J., bin eine liebe, nette,
sehr hübsche Gärtnerin, allein stehend,
mit Auto, ich bin liebevoll, fürsorglich
u. bescheiden, koche gern,
liebe ein schönes, gemütliches Zuhause
u. habe große Sehnsucht nach
einem treuen u. guten Mann. Bitte
melde Dich gleich üb. 1&1-pv Tel.
07721 - 2065222
Bitte an eine reiche, edle Seele
Bitte können Sie mir, einem rüstigen,
jung gebl. Rentner, 500 € f.
einen guten Zweck geben. Info bei
Anruf , Tel. 07735-501683, Tel.
015202460295
Villinger Hexenscheme (Frau) zum
Kauf oder Ausleihen gegen Gebühr
gesucht , Tel. 0162-6166000
Wer verschenkt Bücher, Bettwäsche
Modeschmuck, Flohmarktart., Hausrat,
Nähmaschine, Werkzeug, Bilder,
Radio, Ecksofa, Heizöl , Tel. 07724-2359
Stressbewältigung / Entspannung
Treffen in der Gruppe
Telefon-Nr. 07728 / 64 40 47
GOLD- UND SILBERANKAUF
PFANDBELEIHUNG
AUKTIONS HAUS
www.auktionshausvs.de
Militärgeschichtliches gesucht
Gelegenheitsmarkt
Suche alles Militärgeschichtliche
aus Kaiserzeit, bis 1945. Kaufe auch
hochpreisige Nachlässe. Freue
mich über unverbindliches Mail
oder Anruf. , Tel. 07621 1609349, Tel.
0171 9187152, sammlung99@
hotmail.com
TIERMARKT
Amerikanische Colliewelpen
Mit Stammbaum, ab sofort abzugeben
800 FP. , Tel. 07755-9399919
süsse Westie-Welpen
gechipt,geimpft und mehrfach entwurmt,mit
VDH/KfT/FCI-Papieren
nur in allerbeste Hände zu verkaufen.
, Tel. 07651933747 8h-20h,
dilgermailbox@web.de, www-von-littlewhite-
friends.de
UNTERRICHT
NACHHILFE
MUSIK
SPRACHEN
AUS-/WEITERBILDUNG
SONSTIGES
SONSTIGE RUBRIKEN
DIES UND DAS
Stell Dir vor es ist 2013
und kein Mensch ißt mehr Fleisch!
Kein Fleisch essen! Warum? Gratis--
Broschüre unter , Tel. 09391-5039890
ER SUCHT SIE
SIE SUCHT IHN
Küstenfahrt Kroatien 2013
auf einer 2-Mast-Segeljacht. Ideal
für 5-7 Personen, Familien, Vereine,
Gruppen und als Firmenevent ,
Tel. 0170/6831529, info@sailtourist.de
Narro-Häs zu leihen od. zu kaufen
gesucht, Gr. 183 cm , Tel. 0170-2951084
Single-Treff
Fröschin 47 J. sucht Frosch
zum gegenseitigen "Wachküssen"
(Wichtig: Reife Persönlichkeit, emotionale
Inteligenz, Humor und Herzenswärme)
, froeschin47@web.de
Jungebl. 55 jä., blond, liebe Frau
(Pensionärin) möchte gerne gutsit.
Pensionär bis 65 J. kennenlernen.
Hobbys: kochen, spaziergänge, essen
gehen, radfahren u. reisen, nicht
Ortsgebunden. Nur enstgem. Zusch.
Bitte mit Bild Chiffre WT 2623914Z
Ich, 62, naturverbunden
sportlich, tierlieb, wünscht sich Freizeitpartner
Chiffre KO 2624052Z
Linda, 63 J., seit einem Jahr Witwe,
bin eine bescheidene, aber sehr hübsche
Frau, mit weibl., Figur u. schöner
Oberweite, finanz. gut versorgt.
Ich koche gern u. gut, bin fleißig in
Haus u. Garten. Welcher Mann, gerne
auch älter, möchte nicht mehr
einsam sein? Wäre umzugsbereit u.
habe eig. Auto. Bitte rufen Sie an u.
fragen nach mir üb. 1&1-pv Tel.
07721 - 2065222
Alleinsein ist nicht schön,
deshalb suche ich Witwe, Anfang 70,
auf diesem Weg einen netten Herrn
bis ca. 80 J. für eine dauerhafte, harmonische
Beziehung. Chiffre WT
2624199Z
Hübsche Irmgard, 75 J., zärtlich,
natürlich, ordentlich und saubere
Hausfrau, sehr einsam, eigenes Auto,
möchte wieder einen ehrlichen
Mann verwöhnen. Rufen sie schnell
an, dann komme ich vielleicht schon
am Wochenende mit meinem kleinen
Auto u. selbstgebackenem Kuchen
vorbei! 1&1-pv Tel. 07721 -
2065222
Liebevolle Christa, 67 J., vom Leben
nicht verwöhnt, dafür sehr gut aussehend
u. zärtlich, lege viel Wert auf
eine gute Küche, bin alleinstehend,
ohne Kinder, daher sehr einsam. Ich
suche e. treuen, guten Mann mit
Herz - ich wäre überglücklich wenn
Sie anrufen üb. 1&1-pv Tel. 07721 -
2065222
23. Januar 2013 . BK
Chaise für Fasnet 2013
in Villingen, ( Top-Zustand ) zu verleihen.
, Tel. 0173-3249110
LEBENSHILFE
Tantrische-Energie-Ganzkörperentsp.
Massagen. Tel. 0162-6849075
Ein Fest für die Sinne:
achtsame, tiefberührende Massagen
, Tel. 0175-7032011, www.sinnes-fest.de
DIENSTLEISTUNGEN
Biete Winterdienst
und Hausmeisterservice
rund um Ihre Immobilie an.
Trossingen, VS, RW und Umgebung.
(Auch Entrümpelungen)
Tel. 0160/90706571
Erfahrener Handwerker
übernimmt Fließen-, Naturstein,-
Pflasterarbeiten, Laminat-/Fertigparkett
sowie sämtliche Innenausbauarbeiten.
Tel. 0151-11656614
Selbst. Innenausbau-Profi erledigt
sämtl. Innenausbauarbeiten gut u.
günstig. , Tel. 0157-36228228
UNTERHALTUNG
WERNY‘S MUSIK-SOUND
Alleinunterhalter Keyboard + Gesang
Deutsche Schlager. Ein Anruf
lohnt sich. Tel. 07720/21238,
Mail: wernysmusicsound@gmx.
de
Marty der Superdezente
für Gesellschaften , Tel. 07721-73605
ZU VERSCHENKEN
Schreibtisch mit Anbauteil über Eck
helles Holz, Chromgestell, L 196, B
80, H 75, li 3 Schubladen (7/9,5/29),
Anbauteil L 170, B 46, H 67, (die Länge
ist in angebautem Zustand variabel
von 100 - 150 cm), mit Schubladen
in Rollladenfach integriert +
Büroschrank für Hängeordner , Tel.
0170-9966379, jobaedv@t-online.de
Motorrad Honda DM 400 T
guter Zustand, TÜV abgelaufen, 3
Jahre gestanden, für Bastler , Tel.
0041 79 89 17 347, karin_krebs@
bluewin.ch
Schwarzer Turmalinsteinanhänger
zu verschenken. Hilfreich z. B. bei
schlechtem Schlaf, schützt vor Elektrosmog
etc. , Tel. 07721-9983525
PFAND HAUS
www.pfandhausvs.de
Schöne Gisela, 71, verwitwet,
bin finanziell unabhängig, schätze
eine gute Küche, mag Natur, Garten,
fahre gern Auto. Als mein Mann
verstarb, blieb ich alleine zurück. Ich
suche e. lieben Mann mit ähnlichem
Schicksal, wohne hier in der Gegend
und würde gern mit Ihnen telefonieren
üb. 1&1-pv Tel. 07721 - 2065222
SONSTIGE
Paar sucht Mitspieler (w/m)
Tel. 0152-02352131 keine SMS
FREIZEITGESTALTUNG
Seniorengruppe sucht
rüstige Mitreisende Rentner/-in,
für Urlaub in Spanien/Costa Blanca.
Ü-Tag 7.-€. Tel. 0171/8942539
Neu:Single-Treff SBK
für Menschen 45+: gesundheitsbewusst,
kreativ, aktiv für das gemeinsame
Freizeit-Erleben: Wandern,
schwimmen, radeln singen, malen,
kochen , Tel. 07720-2368521
Witwe ohne Anhang, versorgt,
würde gerne einen netten, gebildeten
Herrn bis 80 J. kennenlernen
Chiffre VI 2623989Z
Suchen.Finden.Einziehen.
Jeden Mittwoch und Samstag
im großen SÜDKURIER-
Immobilienmarkt.
www.suedkurier.de/
immobilien
0800/880 8000

19 ANZEIGEN 23. Januar 2013 . BK
ANZEIGEN
Aktivurlaub
in Österreich !
Eigenanreise, 5 Nächte, Pension Wieser ,
All-Inclusive Light
Ihre Inklusivleistungen:
5 Übernachtungen in einer 3-Sterne-
Pension im Doppelzimmer
5x reichhaltiges Frühstücksbuffet
4x Wanderjause vom Frühstücksbuffet
(zur Selbstentnahme)
5x 3-Gang-Menü mit Salatbuffet am Abend
Alkoholfreie Getränke von 10.00–21.00 Uhr
1 alkoholisches Getränk wie 0.2 l Bier
oder 1/8 l Wein zum Abendessen
Täglich Eintritt in den Erlebnispark Filzmoos
Salzburger Sportwelt Card
mit verschiedenen Ermäßigungen
TÜV-Pannenschutz (genaue
Bestimmungen mit Reiseunterlagen)
Hotelbeschreibung: Die familiäre Pension liegt nur wenige Minuten vom
Ortszentrum und dem Erlebnispark entfernt. Das Haus verfügt über Rezeption,
Restaurant, WLAN, Speisesaal und Sonnenterrasse mit Garten.
Zimmerbeschreibung: Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer (Belegung:
min. 1 Erw., max. 4 Erw.) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche / WC, TV,
Sitzecke und Balkon.
Sport / Unterhaltung: Ohne Gebühr: Eintritt in den Erlebnispark Filzmoos mit
Freibad, Hallenbad, Sauna, Fun-Court und Kletterwand; Salzburger Sportwelt
Card mit zahlreichen Ermäßigungen; Animationsprogramm. Gegen Gebühr:
Sauna.
ENDSPURT IM RÄUMUNGSVERKAUF
Skistiefel
Bis zu 2 Kinder
bis 12 Jahre frei !
Ski- und
Snowboardhelme
Ski- und
Snowboardhandschuhe
Kompl. Winterbekleidung
Skihosen, Skijacken
Trainingsbekleidung
Sport- u. Fußballschuhe
Laufbekleidung
REISERÜCKTRITT-
REISERÜCKTRITT-
VERSICHERUNG
VERSICHERUNG
GRATIS ° GRATIS °
www.lidl-reisen.de
78048 VS-VILLINGEN
Vockenhauser Straße 22
www.sport-vision.com
info@sport-vision.com
Bei jeder
Online-
Buchung!
Inklusive
€ 10.-
Gutschein 1
pro Buchung
bei lidl-fotos.de
PREISE & TERMINE 2013 IN € / PERSON IM DZ
Termine Preise
Anreise Samstag 5 Nächte 6 Nächte 7 Nächte
15.06., 14.09., 21.09. 169.- 199.- 239.-
18.05., 25.05.,
189.- 229.- 269.-
31.08., 07.09.
01.06., 08.06.,
199.- 249.- 289.-
22.06.–24.08., 28.09.
Bestellnummer: AWIESE-55
Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern
erhalten 1–2 Kinder bis 12 Jahre 100 % und von 13–15 Jahren 50 %
Ermäßigung. Bei Unterbringung mit 1 Vollzahler erhält 1 Kind bis 12 Jahre
100 % und von 13–15 Jahren 50 % Ermäßigung. Wunschleistungen
pro Person / Aufenthalt: Einzelbelegung zuschlagfrei!; Ermäßigung
3.+4. Person im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern: 30 % Zusatzkosten
pro Tag (zahlbar vor Ort): Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung
erforderlich: ca. € 4.-
Veranstalter der Reise .
pro Person ab
169.-
° Mit Selbstbehalt (20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25.- pro Person). Nicht gültig für die Zusatzangebote unserer Kooperationspartner unter „Unsere
Reiseportale“, wie z. B. Skireisen, Touren & Ausflüge, Ferienhäuser / -wohnungen, Kreuzfahrten, Rundreisen, Flüge weltweit, Parken am Flughafen, Erlebnisgutscheine oder
Hotelgutscheine. Nur gültig für Online-Buchungen auf www.lidl-reisen.de bis 28.02.2013. Keine Barauszahlung möglich.
Jetzt im Internet unter:
oder anrufen und buchen:
Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8.00–22.00 Uhr persönlich für Sie erreichbar. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen
kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Schwarz E-Commerce GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters.
Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20–30 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor
1 Abreise zu leisten. zzgl. Versandkosten.
Über
100.000
Reiseangebote!
INHABERFAMILIE ALESI
NOCHMALS REDUZIERT
Elan · Fischer · Lowa · Schöffel · Brunnotti · adidas · Nike · Salewa · Head
50 50 – 70% 70%
REDUZIERT!
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 9.30 bis 19 Uhr
Samstag von 9.30 bis 16 Uhr
WINTER-SCHLUSS-VERKAUF
Matratzen | Lattenroste | Daunenbetten | Bettwäsche | Nachtwäsche | Tagwäsche | Kopfkissen
50%
Warme Biber-Bettwäsche
Auf Tagwäsche der Firma Triumph
Kuschelige Biber-Spannbetttücher
Body Make Up!
Viele Tolle Farben. Solange der Vorrat reicht.
MIN. 20 % REDUZIERT
Deutschlands Bettenfachhändler des Jahres 2012
Betten Engesser * Zeppelinstr. 10 * Tel. 0771- 158 999 75 *Donaueschingen
Bettenland Alesi * In Grubäcker 5 * Tel. 07425-27084 * Trossingen
Bettenland Alesi * Bahnhofstr. 21 * Tel. 07422-21080 * Schramberg
KOSTENFREIE LIEFERUNG & ENTSORGUNG | WWW.BETTENLAND.COM
BETTENREINIGUNG & UMFÜLLSERVICE | FACEBOOK BETTENLAND ALESI
D o n a u e s c h in g e n - Je d e n M o n t a g
v o n 1 0 :0 0 - 1 3 :0 0 U h r u n d 1 4 :3 0 - 1 7 :3 0 U h r
M a x -E g o n -S t r a ß e 1 (u n te r h a lb H o te l L in d e )
w w w . s c h u l e r g m b h . d e
RIESEN-FLOHMARKT
Messehalle SCHWENNINGEN
Fr. 25.1. von 14-20 Uhr Sa. 26.1. von 9-17 Uhr
SüMa Maier GmbH | 07623 741920 | www.suema-maier.de
WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE
GUTSCHEINE
SPORT-Vision
gültig bis
31. 01. 2013 !
I h r G o ld f a c h m a n n s e it ü b e r 8 Ja h r e n
K o s te n lo s e H o tlin e : 0 8 0 0 / 8 8 6 6 8 8 9
M e h r G e ld fü r
Ih r A ltg o ld !
. .
Vertrauen ist gut…
G o ld S ilb e r P la t in
S o fo r t-B a r g e ld fü r S c h m u c k ,
Z a h n g o ld , M ü n z e n , B a r r e n ,
O r d e n , B e s te c k , Z in n , u v m .
19
Alle Titel im Anzeiger-Südwest-Verbund
unterliegen einer gesicherten Aufl agenkontrolle
und tragen das „ADA“-Prüfsiegel.
ALLES REDUZIERT ALLES REDUZIERT
REDUZIERT

DEUTSCHLAND VERGLEICHT DEN PREIS.
1Gerät aussuchen.
Aus unseren TOP-Bestsellern
ein Gerät im Markt oder auf
Fotoapparate
und Camcorder
2 Preis
auf
vergleichen.
3 Bei
* Bezogen auf die Angebote bei idealo.de. Aktion nur gültig zwischen 7 und 24 Uhr von Montag bis Samstag für Preise bei idealo.de bei sofortiger Lieferbarkeit
des Konkurrenzprodukts. Maßgeblich ist der Gesamtpreis (Verkaufspreis einschließlich Mehrwertsteuer, Versandkosten, Kosten des Zahlungsverkehrs und sonstiger
Transaktionskosten) zum Zeitpunkt des Kaufvertragsabschlusses in Ihrem Media Markt, bei Online-Bestellungen der Preis zum Zeitpunkt der Bestellung.
Gilt nur für vorrätige Ware und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Nachträgliche nach dem Kaufvertragsabschluss eintretende
Preisänderungen werden nicht nachträglich auf den Kaufpreis angerechnet. Hinsichtlich der Media Märkte gelten die allgemeinen Ladenöffnungszeiten.
*
uns zum
Billigsten Preis
kaufen.
mediamarkt.de aussuchen. Im Onlineshop und in
über 250 Märkten vor Ort.
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bad Dürrheim
Schwenninger Str. 38 • 78073 Bad Dürrheim • Tel.: 07726/926-0
21. bis 26. Januar
Fotoapparate
und Camcorder
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10 - 20 Uhr
Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.