Ausgabe vom 02.01.2013 - Gemeinde Vöhrenbach

8 2. Januar 2013 Gottesdienste / Notdienste
Bregtalkurier Nr. 1
Mit besten Wünschen
■ Furtwangen
4.1. Josip Kozar, Im Hohtal 17, 71 Jahre
6.1. Christa Dorer, Eichendorffstraße 18, 70 Jahre
7.1. Charlotte Grieshaber, Friedrichstraße 2, 75 Jahre
7.1. Otto Wehrle, Katzensteigstraße 61, 75 Jahre
8.1. Else Fehrenbach, Grieshaberstraße 8, 89 Jahre
8.1. Liboria Faragone, Bismarckstraße 39, 74 Jahre
9.1. Richard Kammerer, Ganterhofstraße 8, 77 Jahre
9.1. Margareta Drexler, Bregstraße 44/1, 76 Jahre
10.1. Elisabeth Scherzinger, Hinterschützenbach 24, 90 Jahre
10.1. Günter Heim, Am Kirchberg 6, 82 Jahre
■ Neukirch
5.1. Paul Schwär, Sonnentauweg 19, 80 Jahre
5.1. Franz Schirmaier, Talstraße 1, 79 Jahre
6.1. Christel Rombach, Hintereck 3, 75 Jahre
8.1. Doris Frank, Schwarzwaldstraße 6, 71 Jahre
■ Schönenbach
7.1. Elke Schön, Am Hofrain 26, 71 Jahre
■ Gütenbach
8.1. Maria Ganter, Am Friedhof 11, 89 Jahre
■ Vöhrenbach
6.1. Elisabeth Faigle, Schüteznstraße 8, 76 Jahre
7.1. Gertrud Umgelter, Schwimmbadstraße 8, 95 Jahre
8.1. Karl Fritschi, Herzogenweilerstraße 10, 79 Jahre
10.1. Blasius Wahl, Schwimmbadstraße 8, 94 Jahre
■ Hammereisenbach
6.1. Rudolf Götz, Am Bahnhof 10, 73 Jahre
Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen für den
weiteren Lebensweg alle Gute!
Ärztliche und
zahnärztliche Notdienste
Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach,
Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn
Ärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/5 19 29 24 10
Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65
In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8
Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen
beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um
8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr.Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man
jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen.
Krankentransporte: Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22
Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112
Apotheken-Bereitschaft: Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten
Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst.
Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am:
Donnerstag, 10. 1. Luzsche Stadt-Apotheke, Triberg
Freitag, 11. 1. Apotheke am Markt, Furtwangen
Samstag, 12. 1. Apotheke an der Lorenzkirche, St. Georgen
Sonntag, 13. 1. Adler-Apotheke, Schönwald und Löwen-Apotheke, Tennenbronn
Montag, 14. 1. Schwarzwald-Apotheke, Schonach und Albert-Schweitzer-Apotheke,
Mönchweiler
Dienstag, 15. 1. Linden-Apotheke, Furtwangen
Mittwoch, 16. 1. Rathaus-Apotheke, St. Georgen. Am Nachmittag hat in Furtwangen
die Linden-Apotheke geöffnet.
Donnerstag, 17. 1. Stadt-Apotheke, Vöhrenbach und Schwarzwald-Apotheke, Königsfeld
Freitag, 18. 1. St.-Georgs-Apotheke, St. Georgen
Samstag, 19. 1. Breg-Apotheke, Furtwangen
Soziale Dienste und
Selbsthilfegruppen
ALTENHEIM ST. CYRIAK
■ Beratung und Info: Auskunft über über
stationäre Altenpflege, Kurzzeitpflege, eingestreute
Tagespflege (07723/9304-0).
www.st.cyriak-de.
BERATUNGSSTELLE
■ Für Eltern, Kinder Jugendliche: Anmelden
unter 07723/7643 montags bis donnerstags
von 13 bis 16 Uhr , freitags von 9 bis
12 Uhr.
CARITASVERBAND
■ Caritassozialdienst Sprechstunde
dienstags und donnerstags von 14.30 bis
16.30 Uhr in der Sozialstation, Lindenstraße
6. Sozial-, Schwangeren- und Kurberatung/
Kurvermittlung (Mütter-/Mutter-Kind-Kuren).
Bei Andrea Klausmann, (07723/1075).
■ Club-Regenbogen: Freizeit- und Kontaktclub
für psychisch Erkrankte, montags
von 14 bis 16 Uhr, Info (07720/994233).
■ Behindertenhilfe und Gemeindepsychiatrie:
Termine können vereinbart werden
im Caritas Büro in der Lindenstraße 6,
Furtwangen, bei Jürgen Makowe (07720/
994233).
DIAKONISCHES WERK
■ Dienstags: von 9.30 bis 11.30 Uhr
Sprechstunde in der Baumannstraße 35 für
Ehe, Lebens- und Familienberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung,
allgemeine Sozialberatung
(07723/4389). Info für Kurvermittlung
(07724/1876).
SELBSTHILFEGRUPPEN
■ Depressive: Treffen jeden zweiten Mittwoch
um 19 Uhr im Altenheim (07723/
929649).
■ Alkoholkranke: Treffen jeden zweiten
Donnerstag, um 19.30 Uhr im Altenheim. Info:
07727/7675 oder 07723/7600.
AMBULANTE DIENSTE
■ Außenstelle Reha Südwest: Sprechstunden
montags von 14 bis 17.30 Uhr und
freitags von 10 bis 13 Uhr in der Bregvilla in
Furtwangen statt. Auskunft gibt Alexandra
Löw (07723/932171).
SOZIALSTATION
■ Beratung und Infos: rund um die Pflege
zu Hause (07723/3909).
Karl und Helga Harter erwecken alten Brauch wieder zu neuem Leben
Weihnachtsgeschichte
mit Marionetten aufgeführt
Eine Renaissance, eine Wiedergeburt,
erlebte eine Furtwanger
Puppenbühne an Weihnachten
mit dem Krippenspiel bei der Freien
evangelischen Gemeinde.
Furtwangen – Karl und Helga Harter
spielten seit 1975 verschiedene biblische
Geschichten mit selbst gemachten
Marionetten und einer selbst gebauten
Puppenbühne. Für viele Jahre
waren sie dazu in ganz Baden-Württemberg
bei verschiedenen Kirchengemeinden
unterwegs. Daran änderte
sich auch nichts, als sie 1980 nach
Furtwangen kamen. Auch hier gab es
immer wieder solche Aufführungen.
Beispielsweise wurde die Weihnachtsgeschichte
1984 in der evangelischen
Kirche in Furtwangen aufgeführt. Einige
wenige der Gottesdienstbesucher
am Heiligen Abend in der freien evangelischen
Gemeinde erinnerten sich
noch an diese Aufführung. Nachdem
Karl und Helga Harter 1990 die freie
evangelische Gemeinde Furtwangen
gegründet hatten, wurde die Zeit immer
knapper und es gab immer weniger
Möglichkeiten, zu solchen Aufführungen
auf Reisen zu gehen. So gab es
1994 die letzte Aufführung. Nun waren
die Kinder der Anlass, die Puppen
Kirchliche Nachrichten
und Gottesdienste
KATHOLISCHE KIRCHE FU
■ Donnerstag, 3. Januar
Altenheimkapelle 10 Uhr: Hl. Messe
RO 19 Uhr: Hl. Messe
■ Samstag, 5. Januar
FU 18 Uhr: Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr:
Vorabendmesse für die Verstorbenen des Kirchenchores;
Hedwig Hoch, der Kirchenchor
singt weihnachtliche Lieder
NK 18.30 Uhr: Hl. Messe für Armen Seelen
SCHÖ 18.30 Uhr: Vorabendmesse für verstorbene
Angehörige
■ Sonntag, 6. Januar
Piuskapelle 9 Uhr: Feierliche Hl. Messe
FU 10.30 Uhr: Feierliche Hl. Messe für verst.
Ehemann; Eltern und Schwiegereltern, mit Familiengottesdienst
mitgestaltet von den Kommunionkindern
und den Sternsingern
GÜ 9 Uhr: Feierliche Hl. Messe für die Armen
Seelen
NK 10.30 Uhr: Feierliche Hl. Messe für Maria
und Wilhelm Zapf
SCHÖ 9 Uhr: Feierliche Hl. Messe für Rosa
und Karl Trenkle und verstorbene Angehörige
RO 10.30 Uhr: Feierliche Hl. Messe, der Kirchenchor
singt Weihnachtslieder
■ Montag, 7. Januar
Altenheimkapelle 10 Uhr: Hl. Messe
FU 19 Uhr: Hl. Messe für Abreu Carreira da
Sive Abilio; Oskar Jehle und Dietmar Knaus
zum Jahresgedächtnis
■ Dienstag, 8. Januar
FU 19 Uhr: Hl. Messe für die Armen Seelen
NK 19 Uhr: Hl. Messe
■ Mittwoch, 9. Januar
FU 9 Uhr: Hl. Messe
GÜ 7.45 Uhr: Hl. Messe für die Armen Seelen
mit den Schülern
NK 18 Uhr: Dritter Weggottesdienst der Erstkommunionkinder
SCHÖ 19 Uhr: Hl. Messe für Lorenz Hepting
und verstorbene Angehörige
■ Donnerstag, 10. Januar
Altenheimkapelle 10 Uhr: Hl. Messe
GÜ 19 Uhr: Hl. Messe
RO 19 Uhr: Hl. Messe
KATHOLISCHE KIRCHE VÖ
■ Freitag, 4. Januar
VÖ 9 Uhr: Herz-Jesu-Amt mit eucharistischem
Segen, Gedenken für Olga Volf; Maria
und Albert Dengler
■ Samstag, 5. Januar
VÖ 17 Uhr: Beichtgelegenheit; 17.30 Uhr:
Rosenkranz; 18 Uhr: Vorabendmesse, 2. Opfer
für Anna Grieshaber und Fridolin Winterhalder,
Gedenken für Hans Grieshaber; Rudi
Furtwängler; Walter Ganter; Otto und Klara
Zugschwerdt; Trudi Kern; Leopold und Agnes
Kern; Alfred Kiesewetter und verstorbene Angehörige;
Gertrud Winterhalder und alle verstorbenen
Langenbacher; Willi Wiedel; Maria
Die Weihnachtsgeschichte wurde in der Freien evangelischen Gemeinde
mit Marionetten nachgespielt.
und die Bühne wieder auszugraben:
sie wollten das Weihnachtsspiel wieder
einmal sehen. Dafür der Ton, also
Text und Musik, neu mit modernen
Medien aufgenommen werden. Denn
die alten, damals verwendeten Aufnahmen
auf Kassetten entsprachen
nicht mehr den heutigen Anforderungen.
Und so erstand nach knapp 20
Jahren, rund 30 Jahre nach der letzten
und Robert Wieland; Maria Bäuerle und Hermine
Strauß
UR 19.15 Uhr: Feierliches Hochamt mit Kirchenchor
und Sternsingern, Segnung von
Salz und Wasser, Gedenken für Alfred und Rudolf
Willmann; Josef Willmann
■ Sonntag, 6. Januar
HA 9 Uhr: Feierliches Hochamt mit Aussendung
der Sternsinger, Segnung von Salz und
Wasser
VÖ 10.30 Uhr: Feierliches Hochamt mit dem
Kirchenchor, Segnung von Salz und Wasser
UR 14 Uhr: Rosenkranz
■ Dienstag, 8. Januar
VÖ 7.55 Uhr: Schülergottesdienst
EVANGELISCHE KIRCHE
■ Sonntag, 6. Januar
FU 10.15 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl
GÜ 9 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl
■ Dienstag, 8. Januar
FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der
Beratungsstelle oder nach Vereinbarung,
Frau Kolberg, Telefon 4389 oder 07724/
1876; 15 Uhr: Senioren-Nachmittag
■ Mittwoch, 9. Januar
FU 10 Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim
St. Cyriak
■ Donnerstag, 10. Januar
FU 19 Uhr: Jugendgruppe
■ Freitag, 11. Januar
Luisenhof 10 Uhr: Gottesdienst
ALTKATHOLISCHE KIRCHE
■ Sonntag, 6. Januar
GÜ 9.30 Uhr: Eucharistiefeier
BREGTALKURIER
Auflagenkontrolle durch
Wirtschaftsprüfer nach den
Richtlinien des BVDA.
Verteilauflage: 8138.
Aufführung in Furtwangen, dass
weihnachtliche Krippenspiel der Puppenbühne
Harter wieder neu. Ob es
künftig weitere Aufführungen geben
wird, ist noch gänzlich offen, so Helga
Harter.
Nicht zuletzt hängt es von der vorhandenen
Resonanz und Nachfrage ab.
Geplant ist auf jeden Fall in nächster
Zeit noch nichts.
FU 11 Uhr: Eucharistiefeier, Kirchenkaffee
FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE
■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst,
Hebelstraße 15
■ Mittwoch, 20.30 Uhr: Bibelgesprächskreis,
Ilbenstraße 42
FREIE CHRISTENGEMEINDE
■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kinderbetreuung,
Baumannstraße 19
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE
■ Sonntag, 6. Januar
FU 9.30 Uhr: Gottesdienst
■ Mittwoch, 9. Januar
FU 20 Uhr: Gottesdienst
ZEUGEN JEHOVAS
■ Freitag, 4. Januar, 19 Uhr Versammlungsbibelstudium:
Was Gott uns durch Jeremia
sagen lässt. Theokratische Predigtdienstschule:
Das Bibelbuch Maleachi in Kapitel 1
bis 4 wird gelesen
Maleachi war ein Prophet, der in der Mitte des
5. Jahrhunderts vor unserer Zeit lebte. Sein
Name bedeutet „der Bote“. Die von Maleachi
beschriebenen Verhältnisse zu seiner Zeit waren
geprägt von Sünden, Heuchelei und falscher
Anbetung. Er sagte das Kommen des
Messias voraus.
■ Sonntag, 6. Januar, 9.30 Uhr Vortrag
für die Öffnetlichkeit. Das Thema ist noch ungekannt.
Bibelstudium anhand des Wachtturms. Thema:
Jesus - ein Musterbeispiel an Demut. Was
seine Nachfolger von ihm lernen können.
Max-Stromeyer-Straße 178
78467 Konstanz
Tel.: 07531/9991360
Fax: 07531/9991369
Herausgeber: Die Städte Furtwangen im Schwarzwald und Vöhrenbach
und die Gemeinde Gütenbach
Geschäftsführung: Rainer Wiesner
Redaktion: Tel.: 07723/93245823 · Fax: 07723/93245892
E-Mail: redaktion-br@anzeiger-suedwest.de
Anzeigenverkauf: Tel.: 07723/93245821 · Fax: 07723/93245890
Verantwortlich für Bürgermeister Josef Herdner
Nachrichten: für die Stadt Furtwangen im Schwarzwald
Bürgermeister Robert Strumberger
für die Stadt Vöhrenbach
Bürgermeister Rolf Breisacher
für die Gemeinde Gütenbach
Vertrieb: Direkt Kurier Zustell GmbH
Druck: Druckerei Konstanz GmbH
Max-Stromeyer-Straße 180, 78467 Konstanz