PiperKontakt Bedienungsanleitung (480 KB) - Tunstall GmbH

Tunstall ComSystem GmbH macht keinerlei Garantie- oder
Haftungszusagen hinsichtlich der in diesem Dokument beschriebenen
Produkte, ihrer Funktion oder Verfügbarkeit.
Die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen sind
urheberrechtlich geschützt. Sie können jederzeit ohne Ankündigung
zurückgezogen oder geändert werden.
Das Copyright für diese Dokumentation liegt ausschließlich
bei Tunstall ComSystem GmbH. Kein Teil dieser Dokumentation
darf ohne vorher erteilte Genehmigung durch Tunstall
ComSystem GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer
Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet
werden.
2. Ausgabe 1996
E 06/1996 Tunstall ComSystem GmbH
D3317233B 0696 CR 2000

Zu Ihrer Sicherheit ................... 2
Ihr PiperKontakt ...................... 4
Ihr Amie .............................. 5
PiperKontakt installieren ............. 6
Wie Sie einen Ruf auslösen .......... 8
Wie Sie einen Ruf löschen ........... 10
Antwort auf Benutzerfragen ......... 11
Was passiert, wenn Sie gerade telefonieren
und gleichzeitig einen Ruf auslösen? ................
Was passiert, wenn die Verbindung zur
11
Telefonleitung unterbrochen wird? .................. 11
Was passiert, wenn die Stromversorgung ausfällt?
Wie schließt man das Gerät an einer anderen
... 11
Stelle an? .......................................... 12
Ihr PiperKontakt arbeitet nicht korrekt? ............. 12
Sie sind längere Zeit außer Haus? ................... 13
Beruhigungslicht des Amie ........... 14
Zubehör des Amie wechseln ......... 16
Zubehör befestigen ........................... 17
Zubehör entfernen ............................ 19
Gürtelklipp entfernen ......................... 21
Wahlverfahren einstellen ............ 22
Reinigung ............................ 23
Erweiterungen ........................ 24
Zubehörliste ..........................
25
1
Inhalt

2
Zu Ihrer Sicherheit
Achtung! Bevor Sie Ihr PiperKontakt in Betrieb
nehmen, lesen Sie diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durch. Sollte Ihnen
das Lesen oder das Ausführen der beschriebenen
Tätigkeiten Schwierigkeiten bereiten,
lassen Sie sich dabei helfen.
Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit besonders die
folgenden Punkte:
D Stellen Sie das PiperKontakt nicht in
feuchter Umgebung auf (z.B. in der Nähe
von Badewannen, Waschbecken, Dusche,
Schwimmbad). Das PiperKontakt wird über ein
Steckernetzgerät mit Strom versorgt und darf
deshalb nicht mit Feuchtigkeit in Berührung
kommen.
D Achten Sie darauf, daß das PiperKontakt immer
an die Steckdose und die Telefonanschlußdose
angeschlossen ist. Sonst kommt
Ihr Ruf im Notfall nicht bei der Rufzentrale
an. Ihnen wird dann nicht geholfen.
D Stellen Sie das PiperKontakt nicht in unmittelbarer
Nähe von Fernsehgeräten, Mikrowellengeräten
oder ähnlichen Geräten auf.
Deren starke Magnetfelder können den Betrieb
des PiperKontakt beeinträchtigen.
D Entfernen Sie niemals die untere Gehäusehälfte
des PiperKontakt. Das Gehäuse darf
nur von Fachleuten geöffnet werden.

D Prüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die auf
dem Steckernetzgerät angegebene Spannung
(230 V) mit der Netzspannung in Ihrer Wohnung
übereinstimmt.
D Setzen Sie das PiperKontakt weder großer
Hitze oder Kälte noch Chemikalien, viel Staub
oder heftigen Erschütterungen aus.
Zu Ihrer Sicherheit
3

4
Ihr PiperKontakt
Standardtelefon
Beruhigungslicht
Ruftaste
Abstell-/Tagestaste
PiperKontakt
Ihr PiperKontakt wird unter das Telefon gestellt
und stellt per Knopfdruck die Verbindung zu einer
Rufzentrale her.
Ruftaste: zum Auslösen von Rufen.
Abstell-/Tagestaste: Abstelltaste zum Abstellen
versehentlich ausgelöster
Rufe.
Wird bei Ihnen eine Aktivitätskontrolle
durchgeführt,
dient diese Taste auch als
Tagestaste, die Sie einmal
täglich drücken müssen.
Beruhigungslicht: zeigt ausgelöste Rufe an.

Ihr Amie
Beruhigungslicht
rote Ruftaste
Ihr Amie ist ein kleiner Funksender, den Sie immer
bei sich tragen sollten.
Er ist leicht, wasserdicht und kann auf unterschiedliche
Arten getragen werden. Sie können
ihn an der Kleidung befestigen oder um den
Hals oder das Handgelenk tragen. Wenn Sie zuhause
oder in Ihrem Garten sind, tragen Sie ihn
immer bei sich! Halten Sie ihn nachts griffbereit
am Bett.
Wenn Sie die rote Ruftaste drücken, “beauftragt”
er automatisch das PiperKontakt, die Rufzentrale
anzurufen. Die Mitarbeiter in der Rufzentrale
wissen, wer Sie sind und wo Sie wohnen
und setzen sich sofort mit Ihnen in Verbindung.
5

6
PiperKontakt installieren
1. Das Steckernetzgerät in die Steckdose stecken.
2. Den Telefonstecker vom PiperKontakt in die
TAE-Anschlußdose der TELEKOM stecken
(Buchse ”F”)
3. Den Telefonstecker Ihres ”normalen” Telefons
in die Buchse an der Rückseite des Telefonsteckers
vom PiperKontakt stecken.

4. Stellen Sie sicher, daß die Wurfantenne an der
Rückseite des PiperKontakts frei herunterhängen
kann.
Achtung! Achten Sie darauf, daß das Piper-
Kontakt immer an die Steckdose und die
Telefonanschlußdose angeschlossen ist.
Sonst kommt Ihr Ruf im Notfall nicht bei der
Rufzentrale an. Ihnen wird dann nicht geholfen.
Das PiperKontakt ist vorgesehen für den Anschluß
an Fernsprechhauptanschlüsse der TELE-
KOM und für den Anschluß an Nebenstellenanlagen.
Es kann jedoch nicht garantiert werden, daß
das Gerät in allen Situationen einwandfrei mit
einer Nebenstellenanlage arbeitet. Bei Problemen
sprechen Sie bitte Ihre Installationsfirma oder die
Firma Tunstall ComSystem an.
PiperKontakt installieren
7

8
Wie Sie einen Ruf auslösen
Beruhigungslicht
Um einen Ruf auszulösen,
Ruftasten
D drücken Sie entweder die große rot
leuchtende Ruftaste am PiperKontakt,
oder
D drücken Sie die rote Ruftaste an Ihrem
Amie.
In beiden Fällen reicht es aus, wenn Sie die Ruftaste
einmal drücken. Nach der Rufauslösung
blinkt das rote Beruhigungslicht des PiperKontakt.
Zusätzlich hören Sie einen Piepton. Dieses
zeigt Ihnen an, daß die Rufzentrale angewählt
wird.
Während die Verbindung aufgebaut wird, hören
Sie verschiedene Töne. Nach einigen Sekunden

meldet sich eine Person aus der Rufzentrale. Beschreiben
Sie Ihr Problem. Die Person in der Rufzentrale
wird Ihnen helfen.
Sollte der Anschluß der Rufzentrale besetzt sein,
wiederholt das PiperKontakt die Wahl solange,
bis die Verbindung zustande kommt oder wählt
eine Ersatznummer. Sie müssen hierzu keine weiteren
Aktivitäten ausführen.
Wurde Ihnen von der Rufzentrale geholfen, beendet
sie das Gespräch. Ihr PiperKontakt ist automatisch
für den nächsten Ruf betriebsbereit.
Einen Ruf können Sie auch durch Ziehen eines
Ruftasters mit Zugbetätigung auslösen, falls ein
solcher bei Ihnen installiert ist.
Ruftaster mit
Zugbetätigung
Wie Sie einen Ruf auslösen
9

10
Wie Sie einen Ruf löschen
Abstelltaste
1 2 3
4 5 6
7 8 9
* 0 #
Sie haben versehentlich einen Ruf ausgelöst und
wollen ihn deshalb wieder löschen:
D Drücken Sie die grüne Abstelltaste an der
Rückseite des PiperKontakt.
n Wenige Sekunden, nachdem Sie die Taste betätigt
haben, wird der Ruf gelöscht.
Können Sie den Ruf nicht mehr löschen, bevor
die Rufzentrale antwortet, seien Sie nicht beunruhigt,
die Person in der Rufzentrale wird erfreut
sein zu hören, daß alles in Ordnung ist und Ihr
PiperKontakt einwandfrei arbeitet.

Antwort auf Benutzerfragen
Was passiert, wenn Sie gerade telefonieren
und gleichzeitig einen Ruf auslösen?
In dem Moment, in dem Sie einen Ruf auslösen,
wird das Telefongespräch unterbrochen und der
Ruf an die Rufzentrale weitergeleitet.
Was passiert, wenn die Verbindung zur
Telefonleitung unterbrochen wird?
Nach einer Minute gibt das PiperKontakt einen
Piepton ab, bis die Telefonanbindung wieder hergestellt
ist. Mit Hilfe der grünen Abstelltaste an
der Rückseite des PiperKontakt können Sie den
Ton abgestellen. Das Gerät beginnt auch dann zu
piepen, wenn aufgrund eines Fehlers im Netz der
TELEKOM keine Telefonverbindung zur Verfügung
steht.
Was passiert, wenn die Stromversorgung
ausfällt?
Wenn die Stromversorgung ausfällt, gibt Ihr
PiperKontakt fünf Sekunden lang einen Warnton
ab, bleibt aber weiterhin voll funktionsfähig.
Eine integrierte aufladbare Batterie übernimmt
für ca. 20 Stunden die Stromversorgung des PiperKontakt.
Bleibt die Stromversorgung für länger als eine
Stunde unterbrochen, wird automatisch die Rufzentrale
über diesen Zustand informiert. Das Personal
der Rufzentrale fragt nach Ihnen. Dieser
automatische Anruf wird alle vier Stunden wie-
11

Antwort auf Benutzerfragen
12
derholt, solange die Stromversorgung unterbrochen
ist.
Das gleiche passiert auch, wenn der Netzstecker
Ihres PiperKontakts aus der Steckdose gezogen
wurde.
Wie schließt man das Gerät an einer
anderen Stelle an?
Gerät abnehmen:
1. Zuerst die Telefonleitung abziehen.
2. Anschließend den Netzstecker ziehen.
Die hierbei auftretenden Warntöne schalten Sie
durch Drücken der Abstelltaste ab.
Gerät wieder in Betrieb nehmen:
1. Netzstecker anschließen.
2. Telefonleitung anschließen.
Ihr PiperKontakt arbeitet nicht korrekt?
1. Prüfen Sie, ob das Steckernetzgerät in der
Steckdose steckt. (Die rote Ruftaste muß
leuchten).
2. Prüfen Sie, ob der Stecker der Telefonleitung
fest in der Telefondose steckt.
Sollte das Gerät auch danach nicht korrekt arbeiten,
wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten.

Sie sind längere Zeit außer Haus?
In Ihrem PiperKontakt kann eine automatische
Aktivitätskontrolle integriert sein. Wenn dies bei
Ihnen der Fall ist, beachten Sie bitte folgendes:
Wenn Sie länger als einen Tag abwesend sind,
nehmen Sie bitte Kontakt mit der Rufzentrale
auf, indem Sie die rote Ruftaste drücken. Von
der Rufzentrale wird dann die Aktivitätskontrolle
abgestellt.
Antwort auf Benutzerfragen
13

14
Beruhigungslicht des Amie
Beruhigungslicht
Rote Ruftaste
Das rote Beruhigungslicht dient zur Anzeige eines
ausgelösten Rufes und gleichzeitig als Kontrollanzeige
für die Batterie. Die Batterie hat
eine Lebensdauer von bis zu 10 Jahren oder
20.000 Rufen.
Wenn das Beruhigungslicht leuchtet (ca. 3
Sekunden), während Sie die rote Taste betätigen,
ist alles in Ordnung. Die Verbindung zur Rufzentrale
wird aufgebaut. Die Batterie ist in Ordnung.
Wenn das Beruhigungslicht blinkt, während
Sie die rote Taste betätigen, ist die Batterie fast
leer. Die Verbindung zur Rufzentrale wird aber
noch aufgebaut. Die Rufzentrale wird automatisch
alarmiert, daß die Batterie zur Neige geht.
Dennoch sollten Sie sich so schnell wie möglich
bei Ihrem Betreuer melden, damit er für den
Austausch des Amie sorgt.
Wenn das Beruhigungslicht nicht leuchtet,
während Sie die rote Taste betätigen, wird

keine Verbindung zur Rufzentrale aufgebaut.
Die Batterie des Amie ist komplett leer. Der
Amie arbeitet nicht mehr. Melden Sie sich sofort
bei Ihrem Betreuer (z.B. indem Sie die rote Ruftaste
am PiperKontakt drücken). Ihr Betreuer
sorgt für den Austausch des Amie.
Beruhigungslicht des Amie
15

16
Zubehör des Amie wechseln
Der Amie wird mit einer Halskordel und einem
Gürtelklipp ausgeliefert. Es ist noch weiteres Zubehör
erhältlich:
– Armband
– Schlüsselring
– Taschenklipp
– Halskordel mit integrierter Antenne.
Sie können zwei Zubehörteile gleichzeitig am
Amie befestigen.
Die Halskordel ist mit einem Sicherheitsverschluß
ausgestattet. Dieser Verschluß geht auf, wenn Sie
sich mit der Kordel an einem Hindernis verfangen.
Um ihn wieder zu verschließen, drücken Sie
den kleinen Teil in den großen, bis er hörbar
einschnappt.
In den folgenden Abschnitten erfahren Sie, wie
Sie die Zubehörteile und den Gürtelklipp am
Amie befestigen und wieder entfernen.
Achtung! Sie können sich beim Wechseln
der Zubehörteile verletzen, weilSiemit
spitzen Gegenständen umgehen müssen.
Wenn Sie unsicher sind im Umgang mit
Schraubendrehern und ähnlichen Gegenständen,
lassen Sie die Zubehörteile von Ihrem
Betreuer auswechseln.

Zubehör befestigen
Bis auf den Gürtelklipp befestigen Sie alle Zubehörteile
am Amie nach der gleichen Methode.
Wichtig, wenn Sie eine Halskordel mit integrierter
Antenne befestigen: Sie müssen die Halskordel
an dem Ende des Amie mit der Ruftaste befestigen.
Wenn Sie sie an dem anderen Ende
befestigen, ist die Extrareichweite, die diese
Halskordel bietet, nicht wirksam.
Wie Sie die Zubehörteile befestigen, zeigen wir
Ihnen am Beispiel der Halskordel:
1. Nehmen Sie den Amie in die Hand mit der
Rückseite nach oben.
2. Nehmen Sie den rechteckigen Verschluß von
der Halskordel in die andere Hand.
3. Halten Sie den Verschluß mit der Oberseite
nach unten (siehe Abbildung).
4. Schieben Sie den Verschluß in die Öffnung auf
der Unterseite des Amie. Der Verschluß sollte
langsam hineingleiten.
5. Schieben Sie den Verschluß, bis er hörbar einrastet.
Zubehör des Amie wechseln
17

Zubehör des Amie wechseln
Zubehör
befestigen
18
1 2

Zubehör entfernen
Bis auf den Gürtelklipp entfernen Sie alle Zubehörteile
vom Amie nach der gleichen Methode:
1. Stecken Sie die Spitze eines Schraubendrehers
in die Einkerbung des Zubehörteils.
2. Drücken Sie das Zubehörteil vorsichtig heraus.
3. Sitzt das Zubehörteil nur noch locker in der
Öffnung, ziehen Sie es sanft aus der Öffnung.
Zubehör des Amie wechseln
Zubehör
entfernen
19

Zubehör des Amie wechseln
Gürtelklipp
befestigen
20
Gürtelklipp befestigen
1. Schieben Sie den kurzen Teil des Gürtelklipps
in die Öffnung auf der Rückseite des Amie.
2. Drücken Sie den Gürtelklipp, bis er hörbar einrastet.

Gürtelklipp entfernen
1. Stecken Sie einen Schraubendreher in die
Öffnung des Gürtelklipps, und drücken Sie ihn
vorsichtig hinein.
2. Während Sie mit dem Schraubendreher hineindrücken,
lösen Sie den Verschluß, indem Sie
den Gürtelklipp vom Amie wegschieben.
Zubehör des Amie wechseln
Gürtelklipp
entfernen
21

22
Wahlverfahren einstellen
Ihr Telefonanschluß arbeitet mit dem Impulsoder
Mehrfrequenzwahlverfahren. Erkundigen
Sie sich bei der TELEKOM oder beim Lieferanten
Ihrer Telefonanlage nach der richtigen Einstellung.
Welches Wahlverfahren bei Ihrem Gerät eingestellt
ist, sehen Sie an der Stellung des Schalters
auf der Unterseite des Geräts.
Tone Pulse
Schalter zur Einstellung
des Wahlverfahrens
Um die Schalterstellung zu verändern benutzen
Sie einen Schraubendreher.
Bei Unsicherheiten fragen Sie bitte Ihren Lieferanten.

Reinigung
Achtung! Benutzen Sie kein nasses Tuch zur
Reinigung des PiperKontakt. Benutzen Sie
keine rauhen, aggressiven oder ätzenden
Reinigungsmittel zur Reinigung des Amie
oder des PiperKontakt. Diese schädigen die
Geräte.
Reinigen Sie Ihr PiperKontakt und Ihren Amie
mit einem weichen Tuch oder einer weichen Bürste.
Reinigen Sie hartnäckige Verunreinigungen
mit einem weichen, angefeuchteten Tuch. Verwenden
Sie nur in Ausnahmefällen ein mildes,
verdünntes Reinigungsmittel.
23

24
Erweiterungen
Folgende Erweiterungen sind für Ihr PiperKontakt
möglich:
– Rauchmelder
– Aktivitätskontrolle
– Ruftaster mit Zugbetätigung
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte
an Ihren Lieferanten.

Zubehörliste
Zubehörteil Bestell-Nr.
PiperKontakt
Batterie PiperKontakt D33160138
Amie
Amie 63005/03
Halskordel 75 0840 86
Gürtelklipp 75 0840 87
Armband 75 0840 88
Schlüsselring 75 0840 89
Taschenklipp 75 0840 84
Halskordel
mit integrierter Antenne
75 0840 85
Wenn Sie Zubehör bestellen möchten, wenden
Sie sich an Ihren Lieferanten.
25