b r e n n s t o f f f o l d e r - Uwe

e n n s t o f f f o l d e r
heizcontainer
Pelletsheizung hackgutheizung
H E I Z T E C H N I K M I T
www.hargassner.at

2
Holz der Brennstoff
mit Zukunft
Es liegt schon in der Luft, wie die Zukunft des Heizens aussehen wird: Holz oder andere pflanzliche Energieträger werden eines Tages die
fossilen Brennstoffe endgültig abgelöst haben. Mag die Technologie bei Öl- und Gasheizungen noch so gut sein - sie befinden
sich in einer Sackgasse, denn ihre unvermeidlichen Emissionen sind und bleiben eine Belastung für die Umwelt. Zusätzlich
werden sie in nächster Zukunft erschöpft sein und vorher noch kräftig teurer werden.
Die Vorteile des Heizens mit Holz liegen auf der Hand: Der Brennstoff wächst im Land, die Versorgung ist gesichert,
er ist Co2-neutral und umweltfreundlich zumal auch noch andere pflanzliche Energieträger das Angebot erweitern
werden. Mit Holz sitzen sie auf dem längeren Ast denn es wächst mehr nach als genutzt wird.
Holzvorkommen in...
Vorrat:
3.400 Mio. fm
Vorrat:
1.100 Mio. fm
...Deutschland
...Österreich
Zuwachs:
95 Mio. fm
+ - =
Zuwachs:
31 Mio. fm Nutzung
19 Mio. fm
+ - =
CO 2 -neutrale Energie für
weitere 6 bis 7 Mio.
Haushalte
Nutzung:
50 Mio. fm Nicht genutzter Zuwachs:
45 Mio. fm
Pro Jahr werden 45 Mio. fm nicht genutzt, damit können weitere 6 bis 7 Millionen Haushalte beheizt werden. (Alle
Angaben in Millionen Vorratsfestmeter, Quelle: Bundeswaldinventur 2)
Co2-neutrale
Energie
für weitere
1,8 bis
2,2 Mio.
Haushalte
Nicht genutzter Zuwachs
12 Mio. fm
Pro Jahr werden 12 Mio. fm nicht genutzt, damit können zusätzlich ca. 1,8 bis 2,2 Millionen Haushalte beheizt werden.
(Alle Angaben in Millionen Vorratsfestmeter, Quelle: www.proholz.at)
allgemein: Bei der Verrottung von Holz im Wald wird gleich viel Co2 freigesetzt wie bei der Verbrennung.

Raumvolumen
und Heizwert von Brennholz
Raumvolumen von Brennholz
Maßeinheit fm rm rm srm srm srm
Sortiment Rundholz Scheitholz Stückholz geschichtet Stückholz geschüttet Hackgut G30 Hackgut G50
1 fm Rundholz 1,00 1,40 1,20 2,00 2,50 3,00
1 rm Scheitholz geschichtet 0,70 1,00 0,80 1,40 1,75 2,10
1 rm Stückholz geschichtet 0,85 1,20 1,00 1,70 2,12 2,55
1 rm Stückholz geschüttet 0,50 0,70 0,60 1,00 1,25 1,50
1 srm Hackgut G 30 "fein" 0,40 0,55 0,48 0,80 1,00 1,20
1 srm Hackgut G 50 "mittel" 0,33 0,50 0,39 0,66 0,80 1,00
Heizwert von Holz abhängig vom Wassergehalt
kWh/kg
6
5
4
3
2
1
0
0
Festmeter = fm Raummeter = rm Schüttraummeter = srm
5,0
4,3
3,9
10 20 30 40 50 60
Pellets 8%
Hackgut 25%, ideal
Hackgut 55%,
Scheitholz 18%
waldfrisch
1,9
Wassergehalt in %
3

4
Hackgut-Kreislauf
eine runde Sache der Natur
Vorteile beim Heizen mit Hackgut
Zur Hackguterzeugung wird ausschließlich Restholz aus den heimischen Wäldern bzw. Sägeindustrie verwendet. Das Restholz wird bis zu einem Jahr luftig uns
sonnig außerhalb des Waldes gelagert. Im Herbst wird das Holz vollautomatisch zerkleinert und maschinell in den Lagerraum eingebracht. Der Landwirt verwendet
das Hackgut für seine eigene Wärmeerzeugung oder beliefert damit Firmen aus der Umgebung. Hackgut ist somit der ideale Brennstoff - nicht nur für Landwirte -
sondern auch für Anlagen im mittleren bis großen Leistungsbereich wie z.B.: Gastronomie und Hotellerie, Gewerbe, Industrie, Wohnbau oder öffentliche Gebäude.
Vorteile für den gewerbebetrieb und öffentliche gebäude:
4 günstigster Brennstoff bei höchstem Komfort
4 krisensicher, da heimischer Brennstoff
4 Unabhängigkeit von Öl und Gas
4 Belieferung durch die heimischen Landwirte
4 Wertschöpfung bleibt in der Region
4 effizienter und energiesparender Heizkessel
Der Ursprung von Hackgut:
der heimische Wald
CO2
Der Umwelt zuliebe:
die Natur wird es uns danken
Heizwert von
einem m 3 Hackgut
bei w 30
Die am öftesten als Brennstoff verwendeten Holzarten
sind Fichte, Tanne oder Kiefer. Diese Holzsorten
sind am weitesten verbreitet und optimal im
Preis-/Leistungsverhältnis.
(Faustformel zur Ermittlung des Hackgutverbrauchs
in einer Heizsaison: kW x Faktor 2 = Hackgut in m3 )
Die Restholzverwertung:
Erzeugung von Hackgut
Hackgut: vom Ursprung
zur grünen Wärme
Die Wärmeerzeugung: vollautomatisch,
bequem und energieeffizient
1200
1000
800
600
400
200
0
kWh
Vorteile für den landwirt:
4 Restholzverwertung
4 zusätzliche Einnahmequelle durch Verkauf des Hackguts
4 geringster Arbeitsaufwand durch maschinelle Erzeugung
4 enorme Arbeitszeitersparnis durch das automatische Heizsystem
4 effizienter und energiesparender Heizkessel
670
Meist verwendete Holzarten
750
Das Endprodukt:
getrocknetes „Energie“-Hackgut
Die Lieferlogistik: 100 % gesichert
durch heimische Lieferanten
770
879
960
{
1075
Pappel Fichte Tanne Kiefer Lärche Buche

Hackgutklassen und
Zeitpunkt der Erzeugung
Hackgutklassen für Biomasse-Heizanlagen
Zusammenfassung der Grenzwerte und Bedingungen (Quelle: Önorm M7133 [21])
A) Hackgutklasse
B) Wassergehaltsklassen:
(Wassergehalt bezogen auf feuchte Masse)
C) Schüttdichtklassen:
(Angaben für wasserfreien Zustand)
D) Aschegehaltsklassen:
zulässige Massenanteile und jeweilige Bandbreite für Teilchengröße (Siebanalyse) zulässige Extremwerte für Teilchen
max. 4 % max. 20 % 60 - 100 % max. 20 % max. Querschnitt max. Länge
G 30 < 1 mm 1 - 2,8 mm 2,8 - 16 mm > 16 mm 3 cm 2 8,5 cm
G 50 < 1 mm 1 - 5,6 mm 5,6 - 31,5 mm > 31,5 mm 5 cm 2 12 cm
Hackgutklasse Klassengrenzen Erläuterungen
W 20 < 20 % lufttrocken
W 30 20 - 30 % lagerbeständig
W 35 30 - 35 % beschränkt lagerbeständig
S 160 < 160 kg/m3 geringe Schüttdichte
S 200 160 - 250 kg/m3 mittlere Schüttdichte
S 250 > 250 kg/m3 hohe Schüttdichte
A 1 < 1 % geringer Aschegehalt
Zeitpunkt zur Hackguterzeugung
70
60
50
40
30
20
%
Fichte
Weide
lagerfähiges Material
Fällen
Buche
A 2 1 - 5 % erhöhter Aschegehalt (hoher Rindenanteil)
Ideales Hackgut: g 30 / 20 - 25 % Wassergehalt / schüttdichte 200 - 230 kg/m 3
Hasel
bedingt lagerfähiges Material
Dez Jan Feb März April Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
Hacken
5

6
Pellets,
CO 2 -neutral & umweltfreundlich
Vorteile beim Heizen mit Pellets
Pellets bestehen aus naturbelassenem Holz. Erzeugt werden sie durch das Pressen von Hobel- und Sägespänen, die als Nebenprodukt in der holzverarbeitenden
Industrie täglich in großen Mengen anfallen.
Die Vorteile von Pellets:
4 wesentlich günstiger als Öl und Gas
4 krisensicher, da heimischer Brennstoff
4 staubfreies, geruchsneutrales Einblasen
4 kurze Transportwege
Der Ursprung von Pellets:
der heimische Wald
CO2
Der Umwelt zuliebe:
die Natur wird es uns danken
4 geringes Lagervolumen
4 einfaches befüllen des Lagerraums durch Belieferung
mittels Tankwagen
4 effizienter und energiesparender Heizkessel
Das Verpressen von Hobel-
& Sägespänen
Pellets: vom Ursprung
zur grünen Wärme
Die Wärmeerzeugung: vollautomatisch,
bequem und energieeffizient
Heizwert > 18 MJ / kg = 5 kWh / kg Wassergehalt w < 10%
Schüttgewicht 650 kg / m³ (Schüttraummeter) Staubanteil max. 1%
Materialdichte > 1,2 kg / dm³ Aschegehalt < 0,5%
Holz-Pellets, wahre Energiebündel
Quelle: Propellets Das Endprodukt:
Die Lieferlogistik: 100 % gesichert durch
den heimischen Brennstoffhandel
Steckbrief Holzpellets (Önorm M7135)
Durchmesser 6 mm Rohstoff naturbelassene Hobel- und Sägespäne
Länge ca. 5 - 40 mm natürliche Presshilfsmittel < 2% (z.B.:Maisstärke)
keine chemischen Zusatzstoffe, Energieaufwand zur Herstellung ca. 2 - 2,7% des Energiegehalts
Faustformel für den Jahresbedarf von Holzpellets:
kW x 0,90 = Lagerraumgröße in m 3 kW x 0,62 = Pelletsvolumen in m 3 kW x 0,40 = Pelletsbedarf in Tonnen

Hackgut & Pellets,
die Alternative zu Öl und Gas
Heizwertersparnis
Beispiel: 100 kW Anlage,
Hackgut / Pellets zu Öl und Gas
Basis: Hackgut = 15 Euro / srm
Pellets = 180 Euro / to
Öl = 0,65 Euro / l
Gas = 64 Euro / MWh
Energiepreisentwicklung
cent/kWh
Pellets : Öl ersparnis: ca. 5.300 €
Pellets : Gas ersparnis: ca. 5.200 €
Hackgut : Öl ersparnis: ca. 9.000 €
Hackgut : Gas ersparnis: ca. 8.800 €
9
8
7
6
5
4
3
kWh
12
Heizwerte unterschiedlicher Brennstoffe
10,28 10,00
Erdgas
(kWh/m 3 )
Heizöl EL
(kWh/lt)
2
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Heizwertäquivalente
10
8
6
4
2
0
8,06
Koks
(kWh/kg)
6,50
Flüssiggas
(kWh/lt)
Quelle: www.agrarplus.at
5,00
Pellets
(kWh/kg)
Heizöl
Erdgas
Pellets
Preise in Österreich
3,90
Hackgut w25
(kWh/kg)
hackgut
Umrechnungstabelle
Heizmaterial
1000 Liter
Heizöl
1000 m³
Erdgas
1 Tonne
Koks
1000 Liter
Flüssiggas
1 Tonne
Holzpellets
1 srm (25% w)
Waldhackgut
1000 Liter Heizöl 1,00 0,97 1,24 1,51 2,00 ca. 12,00
1000 m³ Erdgas 1,03 1,00 1,27 1,55 2,05 ca. 12,30
1 Tonne Koks 0,80 0,78 1,00 1,22 1,61 ca. 9,60
1000 Liter Flüssiggas 0,66 0,64 0,81 1,00 1,32 ca. 7,90
1 Tonne Holzpellets 0,50 0,48 0,62 0,75 1,00 ca. 6,00
1 srm Waldhackgut (25% w) ca. 0,08 ca. 0,08 ca. 0,10 ca. 0,13 ca. 0,16 1,00
7

Österreich
hargassner ges.mbh
A-4952 Weng, OÖ.
Anton Hargassner Straße 1
Telefon +43 (0) 77 23 / 52 74
Fax +43 (0) 77 23 / 52 74-5
office@hargassner.at
www.hargassner.at
Ihr Fachhändler
International
erfolgreich!
Hargassner Biomasse-Heiztechnikzentrum
Die Hargassner „Heiztechnik-Erlebniswelt” in Weng ist absolut einzigartig
und empfängt ihre Besucher in einem faszinierenden Ambiente.
Modernste Präsentation der Produkte sowie Repräsentation
der Hargassner Produktphilosophie sind hier eindrucksvoll realisiert.
Überzeugen Sie sich selbst!
deutschland
hargassner ges.mbh
D-84359 Simbach
Bachstraße 16
Telefon +43 (0) 77 23 / 52 74
Fax +43 (0) 77 23 / 52 74-5
1. Preis des intern. Innovationswettbewerbs 2000, 2007,
2008 und 2009 auf der „Holz Energie“ in Frankreich für
automatische Holzfeuerungen.
Auszeichnung mit dem Energy Genie 2007 auf der Welser
Energiesparmesse.
ESP
Hargassner-Standort
GB
FRA
Kontaktadressen unter www.hargassner.at
P E L L E T S - H E I Z U N G
3 - 1 1 0 K W
H E I Z T E C H N I K M I T
www.hargassner.at
Harg0558_Prosp_Pellets_neu.indd 1 19.03.2009 12:01:40 Uhr
BEL
Gebietshändler
HACKGUT-PELLETS-HEIZUNG
NL
LUX
CH
ITA
BRD
AUT
SLO
Produktsortiment: Pellets- & hackgutkessel, großkessel 150-200 kW, heizcontainer,
befüllschnecke. Infofolder zu bestellen unter www.hargassner.at
3 - 1 1 0 K W
H E I Z T E C H N I K M I T
www.hargassner.at
H E I Z T E C H N I K M I T
H E I Z T E C H N I K M I T
www.hargassner.at
H E I Z C O N T A I N E R
H E I Z T E C H N I K M I T
HUN
01/10/10 / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten