Januar 2011 - Gemeinde Tobel-Tägerschen

Gemeinderat, Gemeindeverwaltung, Verbände
Herzlich willkommen Remo Bernet
Remo Bernet aus Bronschhofen hat am 13.
August 2012 auf unserer Gemeindeverwaltung
mit der 3-jährigen Ausbildung zum Kaufmann
begonnen. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit
mit Remo und heissen ihn herzlich willkommen.
DORFMARKT Zentrum in Tobel auf gutem Weg
Vor wenigen Wochen hat die Genossenschaft die Rechnungen
für die Anteilscheine verschickt. Trotz Ferienzeit sind
jetzt bereits rund 80% der Beträge oder mit anderen Worten
ca. 90‘000 Franken Genossenschaftskapital auf dem Konto
eingegangen. Die Verwaltung ist intensiv mit der Zusammenstellung
der Produktepallette und mit den Abklärungen der
Lieferanten beschäftigt. Vor allem Produkte aus der Region
sollen im Angebot sein. Dabei wird grosser Wert auf Frische
Installationen in der Bodenplatte zum Dorfmarkt Zentrum
gelegt. Aber auch alle anderen Produkte für den täglichen
Bedarf werden angeboten.
Auch das Gesamtprojekt ist auf Kurs. Die Arbeiten an den
Bauten gehen zügig voran. Bereits ist die Unterkellerung im
Rohbau fertig und die zahlreichen Leerrohrinstallationen für
Elektrisch, Kühlung, Sanitär, Lüftung etc., sind in der betonierten
Bodenplatte eingelegt. Ohne Unterbruch durch Bauferien
ist auf der Baustelle gearbeitet worden. Wichtige Fragen
zum Ladenlayout und zu den Einrichtungen wie z.B. Kühlregale
etc. sind bearbeitet und beantwortet worden. Alle
Fragen zur Technik sind geklärt. Kurzum, der
DORFMARKT Zentrum Tobel ist terminlich, technisch und
finanziell auf sehr positivem Kurs.
Für den DORFMARKT sucht die Genossenschaft bereits
heute die wichtige Person für die selbstständige Leitung des
Ladens der Ende Juni 2013 eröffnet wird. Für die selbstständige
Führung wird eine unternehmerisch denkende und kun-
- 1 -
September 2012
denorientierte Persönlichkeit mit guten betriebswirtschaftlichen
Kenntnissen, Führungserfahrung und mehrjährige Berufserfahrung
im Lebensmittel-Detailhandel gesucht. Die erfolgreiche
Führung eines Lebensmittel-Geschäftes als selbstständiger
Detaillist rundet ihr Profil ab.
Was Sie erwartet
� Idealer Standort des Dorfmarktes an der Kantonsstrasse
� Investition und Einrichtung des Dorfmarktes durch die Genossenschaft
� Konzeptioneller Aufbau des Dorfmarktes
� Unterstützung in fachtechnischen Fragen
Das leisten Sie
� Selbstständige Führung des Dorfmarktes
� Führung der Mitarbeitenden
� Zukunftsorientierter Angebots- und Dienstleistungsmix
� Sicherstellen einer hohen Kundenzufriedenheit
� Interesse am lokalen Geschehen
� Wohnsitz in der Politischen Gemeinde Tobel-Tägerschen
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre
schriftliche Bewerbung bis 15. September 2012 an folgende
Adresse: Genossenschaft Dorfmarkt Zentrum, Heinz Krucker,
Präsident, Talweg 119, 8610 Uster. Gerne beantwortet
Ihnen Heinz Krucker (Tel. 044 941 29 66 oder Mobile 079 467
85 27) Fragen zum Dorfmarkt und zur Stelle.
Archivreorganisation
Die Firma Fokus AG aus Zürich ist ab sofort daran, unser Archiv
zu reorganisieren. Damit die Akten im Archiv vollständig
abgelegt werden können, sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen.
Falls Sie noch Unterlagen, Dokumente, Belege etc. von
den alten Ortsgemeinden oder alten Korporationen zu Hause
haben, bitten wir Sie, sich bei uns zu melden. Sie können
diesbezüglich direkt mit Manuela Hermann, Tel. 058 346 01
00 Kontakt aufnehmen. Die Dokumente benötigen wir bis
spätestens 28. September 2012. Besten Dank für Ihre Unterstützung.
Littering
Wer nicht stark genug ist, seine
eigenen Abfälle menschenwürdig
zu entsorgen, könnte vielleicht
ein Schwächling sein.
Bild und Text: Peter Riesen, Tobel
Erfolgreicher Abschluss Tour de Suisse 2011
Die 75. Tour de Suisse, machte im vergangenen Jahr Halt in
Tobel-Tägerschen. Die ganze Region sowie der Bezirk
Münchwilen können auf einen Anlass zurückblicken, der für
Aufmerksamkeit und Anerkennung gesorgt hat. Rund 90 Mi-

nuten waren die Region und die Gemeinde Tobel-Tägerschen
im Fernsehen präsent und dies nicht nur in der Schweiz sondern
auch bei zahlreichen Sendestationen auf der ganzen
Welt. Der grösste und populärste Schweizer Sportanlass hat
die Region besucht. Mehrere tausend Zuschauer waren alleine
in Tobel Tägerschen im Ziel- und Startbereich. Über 300
Helfer, 600 akkreditierte Fahrzeuge und 1500 Personen gehörten
zur Tour de Suisse. Rund 900 Übernachtungen hat die
Tour der Region gebracht. Rund 160 Radprofis haben in Tobel-Tägerschen
um Sieg und Ehre gesprintet, darunter einige
der weltbesten Rennfahrer, Namen wie Fabian Cancellara,
Michael Albasini oder auch amtierende und ehemalige
Weltmeister, waren dabei. Tobel-Tägerschen und der immer
wieder unterschätzte Bezirk Münchwilen haben gezeigt was
für Potenzial hier verborgen ist. Das OK durfte einen Anlass
organisieren, der als grosser Erfolg Beachtung erhalten hat.
Dass unser Anlass, dieses positive Echo ausgelöst hat verdanken
wir allen, die uns in irgendeiner Form unterstützt haben.
Siegersprint auf der Zielgeraden in Tobel. Fazit zur TdS 2011: „Nicht nur im Sport
hängt der Erfolg von der seriösen Vorbereitung ab.“
18'569 Franken Gewinn und 10'000 Franken an Vereine
Mit einem Budget von rund Fr. 200‘000 sind wir gestartet.
Darin waren nebst Cash-Ausgaben natürlich auch Dienstleistungen
enthalten. Bereits seit einiger Zeit sind alle Abschlüsse
erledigt und 1'221.5 Helferstunden sind mit einem Totalbetrag
von rund Fr.10’000 an die helfenden Vereine ausbezahlt
worden. Der Buchhaltungsabschluss zeigt bei Einnahmen
von Fr. 205'742.65 und Ausgaben von Fr. 187'173.65 das
erfreuliche Ergebnis von einem Gewinn über Fr. 18'569.05.
Von Anfang an war klar, dieser Gewinn wird in die Kasse des
Vereins regionalEvent fliessen und für zukünftige Anlässe in
der Region verwendet. Zusätzlich durften Gratisdienstleistungen
von Sponsoren im Gesamtwert von rund 100'000
Franken entgegengenommen werden, die somit die Rechnung
nicht belastetet haben. Der Gesamtaufwand betrug also
rund 300'000 Franken. Dieses positive finanzielle Ergebnis,
aber auch das einmalige Erlebnis an den beiden Tagen in unserem
Bezirk war nur möglich dank dem grossen Einsatz der
helfenden Leute und der grosszügigen Unterstützung vieler
Sponsoren und Dienstleistern. Dafür dankt das OK allen herzlich.
Als OK-Präsident danke ich aber auch den Mitgliedern
des Organisationskomitees. Sie haben eine sehr grosse Arbeit
geleistet und es war für mich eine erfreuliche Zusammenarbeit.
Roland Kuttruff, OK-Präsident Tour de Suisse 2011
Geschichte 1250 Jahre Tägerschen (Teil 1)
Am 17. Juni 762 liess Bauer Joto eine Urkunde verfassen, in
der er alles was ihm im Dorfe Tägerschen gehöre dem Kloster
- 2 -
vermache. Das ist die erste Nennung der Ortschaft Tägerschen.
Mönch Waringisus schrieb und unterschrieb diese Urkunde
im Auftrag von Bauer Joto. Als erste Ortschaft ihrer
Umgebung bekundete Tägerschen mit dieser von den Zeugen
mit Kreuzchen unterzeichneten Urkunde, dass es als Dorfgemeinschaft
bestand und lebte. Alle seine Nachbarn erschienen
erst später in der Geschichte, so z.B. Bettwiesen 840, St.
Margarethen 838, Lommis 779, Tobel 1228, Hittingen 1377
und Braunau am 10. Oktober 762. Nach 1799 wurde der
Thurgau zur repräsentativen Demokratie und führte Bezirk,
Kreis und Munizipalgemeinden ein. Aus dem Herrschaftsgebiet
der Komturei entstand die Munizipalgemeinde und auf
dem Schloss und Gerichtshaus in Tägerschen regierten bis
1871 die Statthalter des Bezirks Tobel. Im äusseren Körper
blieb die Gemeinde mit ihren 186 Hektaren ziemlich unverändert.
In den Jahren 1850 und 1861 kam es mit Bettwiesen
und mit Tobel zu Streitigkeiten um die Grenzen. Das veranlasste
1865 das Bezirksamt die Marken endgültig zu setzen.
Etwas beweglicher verhielten sich die Einwohnerzahlen: 1843
= 235 Einwohner, 1870 = 197 Einwohner, 1880 = 186 Einwohner,
1910 = 251 Einwohner, 1930 = 242 Einwohner, 1941
= 233 Einwohner, 1950 = 270 Einwohner, 1960 = 282 Einwohner.
(Quelle: Weg eines Dorfes, Hans Bühler, 1962)
Jungbürger 2012
18 Jungbürger und Jungbürgerinnen der Jahre 2011 und 2012
haben an der alle zwei Jahre stattfindenden Feier teilgenommen.
Mit zwei Kleinbussen ging die Fahrt nach St. Gallen,
wo die Berufsfeuerwehr der Stadt St. Gallen besichtigt worden
ist. Unter kundiger Führung sind der Gruppe die Einrichtung,
die Gerätschaften und die Organisation einer Berufsfeuerwehr
aufgezeigt worden. Auf der Kartbahn in Sulgen
sind dann die langersehnten Rennen ausgetragen worden.
Verborgene Talente und grosse Freude führten zu teilweise
überraschenden Ergebnissen. Beim abschliessenden Nachtessen
im Restaurant Eisenbahn in Tobel ist dann die Siegerehrung
durchgeführt worden. Die drei Erstplatzierten Claudio
Bachmann, Mathias Würsch und Philipp Bachmann durften je
einen Pokal in Empfang nehmen.

Primarschulgemeinde und Kirchgemeinden
Primarschule
Ausflug ins Archäologische Museum
Wir gingen zuerst in die Schule. Wir waren sehr aufgeregt, bis
es Zeit war los zu gehen. Dann marschierten wir zügig los.
Zum Glück schafften wir es noch. Mit dem Bus fuhren wir
Richtung Weingarten. Als wir mit dem Bus in Frauenfeld ankamen,
mussten wir ein bisschen marschieren und dann waren
wir da. Im Archäologischen Museum hatte es einen Bär,
den man streicheln durfte. Dieser war sehr kuschelig. Wenn
man eine Treppe hoch ging, war eine Ausgrabung nachgebildet.
Als wir ganz oben waren, hatte uns eine Archäologin Sachen
über die Steinzeit erklärt. Als sie damit fertig war, durften
wir noch ein bisschen herum schauen. Die Sachen, die
dort waren, waren sehr spannend. Es hatte einen Steinlippenstift.
Ein Wildschwein hatte es auch, das mehr Fell hatte,
wie das heutige. Und viele andere Dinge. Dann sind wir im
Garten unseren Znüni essen gegangen. In diesem Garten hatte
es einen Tisch, der eine Grasfläche mit weissen Tellern
hatte, die etwas Essbares oben drauf und Stühle rundherum
hatten. Dann war es Zeit, wieder zum Bus zu gehen. Das war
schade. An der Bushaltestelle haben wir Stecken genommen
und an der Mauer gerieben, damit sie spitzig wurden. Dann
stiegen wir in den Bus. Als wir zurückkamen, hatten wir die
Schule aus. Leandra D., 4. Klasse
Im Archäologischen Museum in Frauenfeld
Wir von der 3./4. Klasse gingen um halb acht normal in die
Schule. Und dann marschierten wir an den Bahnhof und fuhren
von Tobel mit dem Bus über Lommis, Weingarten, Stettfurt,
Thundorf nach Frauenfeld. Und dann kahmen wir dort
an und dort erklärte uns eine Frau viele Sachen über die
Steinzeit. Ich sah dort in der Vitrine einen Lippenstift und ich
kam nicht mehr draus. Ich dachte: Gab es in der Altsteinzeit
Lippenstifte? Dann erklärte uns die Frau, dass es Lippenstifte
erst in der Jungsteinzeit gab. Und der Lippenstift war dort
noch aus einem roten Stein. Danach gingen wir in den Garten
Znüni essen und danach fuhren wir mit dem Bus wieder nach
Tobel und dann konnten wir nach Hause gehen. Noëlle H., 3.
Klasse
Gewerbe und Angebote
Agenda der Primarschule
Mi, 29.08.2012 Zahnprophylaxe
Mi, 12.09.2012 Besuchsmorgen Schulkommission
Allgemeiner Eltern- und Informationsabend (Primarschule
und Kindergarten)
Di, 25.09.2012 Herbstbummel
(Verschiebedaten: 01./02. und 23.10.2012)
Mo, 08.10. bis So, 21.10.2012 Herbstferien
Wir begrüssen 18 neue Kindergartenkinder an unserer Schule.
In der 1. Klasse verteilen sich 14 Kinder auf unsere 3
Mehrklassenabteilungen in der Unterstufe. Insgesamt sind 40
Kinder im 1. und 2. Kindergarten und 101 Schüler in unseren
5 Mehrklassenabteilungen. Wir hoffen, dass alle gut ins neue
Schuljahr gestartet sind und wünschen viel Freude und Erfolg.
Evangelische Kirchgemeinden Affeltrangen
Oekumenischer Infoabend Kirchgemeindehaus Affeltrangen
Am Freitag, 31. August 2012 um 19.30 Uhr laden Pfr. R.
Hoffmann aus Braunau, Pfr. L. Schenker aus Tobel und Pfr. C.
Naegeli aus Affeltrangen zu einem ökumenischen Informationsabend
mit Filmvorführung zum Thema Taizé – Pilgerweg
des Vertrauens ein.
60 Jahre Evangelischer Kirchenchor Affeltrangen
Der Kirchenchor Affeltrangen feiert am 16. September 2012
sein 60-jähriges Jubiläum. Er wird am Sonntag, 16. September
im Bettags-Gottesdienst um 10.15 Uhr in Affeltrangen
mit Ausschnitten aus „Juchzed und singed“ von Peter Roth
mitwirken. Nach dem Gottesdienst sind alle herzlich zum
Apéro eingeladen. Um 17.00 Uhr führt der Kirchenchor das
ganze Werk „Juchzed und singed“ in der katholischen Kirche
in Tobel auf. Kirchenchor, Instrumentalisten und Gastsänger
freuen sich auf Ihren Besuch.
Kleinkinder-Gottesdienst in der Kirche Affeltrangen
Alle Kinder zwischen ca. 2 und 5 Jahren sind mit Eltern oder
Grosseltern zu folgendem Gottesdienst eingeladen:
Freitag, 21. September 2012 um 9.30 Uhr in der Kirche Affeltrangen.
Freie Plätze – Erste Hilfe Kurs für Führerausweisbewerbende in Tobel-Tägerschen
Am Samstag, 08.09.2012 und Sonntag, 09.09.2012 findet in der Tauchkiste in Tobel ein Erste Hilfe Kurs für Führerausweisbewerbende
statt. Mindestalter 12 Jahre, für Teilnehmer unter 18 Jahren ist eine schriftliche Erlaubnis des Inhabers der elterlichen
Gewalt notwendig. Kurskosten: Fr. 140.-- inkl. Kursmaterial sowie Abschlussdiplom (Gültigkeit 6 Jahre). Anmeldung unter
www.tauchkiste.ch (Kalender) oder 079 308 83 06, Tauchkiste Disch & Co., Erikonerstrasse 4, 9555 Tobel, info@tauchkiste.ch.
Tag der offenen Tür in der Pilgerherberge
Samstag, 22. September 2012 um 14.00 - 18.00 Uhr. Seit April 2012 hat die Pilgerherberge
eine neue Betreuung. Alice Cantaluppi, Tom Heinzer und Ursina Klemenz haben
das Haus neu belebt und sind daran das Angebot weiter auszubauen. An diesem Tag der
offenen Tür möchten sie die Dorfbevölkerung von Tobel-Tägerschen und alle Interessierten
einladen, das Haus und seine Umgebung zu erkunden. Ein zweiter Grund für diesen
Anlass besteht in der Absicht, einen Verein zu gründen, der sie bei den Aufgaben rund
um die Herberge unterstützt. Das Herbergen-Team freut sich, Sie zu empfangen und
hofft auf anregende Gespräche bei Kaffee und Kuchen. Bei Fragen sind sie telefonisch
unter 077 448 58 45 oder per Email unter pilgerherberge@bluewin.ch
zu erreichen. Bild v.l.n.r. Benedikt Wälder (Co-Präsident der Stiftung Komturei Tobel und früherer Pilgervater), Ursina Klemenz, Alice Cantaluppi,
Tom Heinzer - fehlt auf dem Bild (Herbergen-Team); Bernhard Fässler (zukünftiges Vorstandsmitglied).
- 3 -

Vereine und Gruppierungen
Jubiläumskonzert mit Bruno Hächler
Der Tageseltern-Verein Hinterthurgau feiert
dieses Jahr sein 20-jähriges Bestehen und
lädt alle interessierten Kinder und Eltern
herzlich zum Jubiläums-Kinderkonzert nach
Sirnach ein. Der Kinderbuchautor, Schriftsteller
und Musiker Bruno Hächler stellt am
Sonntag, 23. September 2012, 15.30 Uhr im
Gemeindesaal Dreitannen in Sirnach seine neue CD „Stadtfüchs“
vor. Bruno Hächler bringt mit seiner neuen Kinderlieder-CD
„Stadtfüchs“ die ganze Familie zum Tanzen – das
Träumen vergisst er dabei nicht. Kein Ausflug ins berühmte
„Pfäfferland“, sondern eine Reise nach New York hat Bruno
Hächler diesmal inspiriert. Mit dem Kopf voller Ideen ist er
in die Schweiz zurückgekehrt und hat sofort angefangen,
Lieder zu schreiben.
Bruno Hächlers Markenzeichen sind seine poetischen Songtexte,
die vertonten Geschichten, die mal aberwitzig, mal
tiefsinnig Gross und Klein begeistern. Musikalisch kann er
sich auf seine feine Band verlassen. Sandra Merk (Bass, Gesang)
und Schlagzeuger Andreas Wettstein bringen die
Songs zum Grooven. Marcel Thomi setzt an den Keyboards
funkelnde Akzente und lässt sich zu gewagten Soli hinreissen
und Hächler selber greift auf „Stadtfüchs“ auch mal zur
E-Gitarre. Von Bruno Hächler sind ausserdem ein Dutzend
Kinderbücher erschienen, die in zwölf Sprachen übersetzt
und für Radio und Fernsehen adaptiert wurden.
43. Hartenauturnier vom 10. August 2012
Schweissperlen und fröhliche
Gesichter am Hartenauturnier.
Am Freitagabend, 10.08.2012
fand bei besten Wetterbedingungen
das 43. Hartenauturnier
auf dem Sportplatz Breite in
Tobel statt. Auf den verschiedenen
Spielfeldern traten nebst
12 Volleyballmannschaften
auch 6 Faustballcrews gegen einander
an. Das OK freute sich
ganz besonders, dass wieder
mehrere Dorf- und Plauschmannschaften für das beliebte
Freitagabendturnier gewonnen werden konnten. Knackige
Mixedmannschaften trieben den Routiniers so manche
Schweissperle auf die Stirne. Lustige Plauschcrews konterten
mit viel Körpereinsatz und manchem Lacher. Gewonnen
haben am Schluss im Beachvolleyball doch die Routiniers
aus Bettwiesen. Auf dem Rasen gewann überraschend das
Team Zäme 6 und im Faustball siegte die gemischte Mannschaft
MR Lommis/FC Tobel. Alle liessen es sich nicht nehmen,
den gelungenen Turnierverlauf nach Entgegennahme
der schönen Preise im gemütlichen Festzelt feucht fröhlich
zu feiern. Die MR Tobel dankt allen Teilnehmern und
Sponsoren, sie freut sich, wenn sich auch im nächsten Jahr
wieder viele bunte Mannschaften in Tobel zum spannenden
Turnier treffen. MR Tobel der Präsident, Massimo Camera
37. Tobler Flintentag
Am 1. und 2. September 2012 findet wieder der traditionelle
Anlass der Schützengesellschaft Tobel statt.
- 4 -
Schiesszeiten:
Samstag, 01.09.: 14.00 – 19.00 Uhr
Sonntag, 02.09.: 10.00 – 12.00 Uhr / 13.00 – 15.00 Uhr
Ausstich: ca. 15.30 Uhr
Rangverkündigung: ca. 17.00 Uhr
Ob Jung oder Alt, ob Mann oder Frau, alle ab Jahrgang 2000
können ihre Treffsicherheit prüfen. Die Sportgeräte werden
von der Schützengesellschaft zur Verfügung gestellt. Ab
Samstagnachmittag bis am Sonntagabend wird das Festzelt
inklusive Bar zum Dorftreff. Das Gumpischloss für die Jungen
ist auch wieder in Betrieb. Die Schützengesellschaft Tobel
freut sich sehr, Sie im Festzelt begrüssen zu dürfen. Informationen
über Gruppenanmeldungen erhalten Sie bei
Bruno Ulrich, Tel. 071 966 77 71.
FC Tobel–Affeltrangen will den Nachwuchs fördern
Bald ist es wieder soweit, die Fussballsaison geht los. Wie
jedes Jahr suchen wir Kinder, die ihr fussballerisches Talent
unter Beweis stellen möchten. FussballerInnen ab dem vierten
Lebensjahr sind beim FC Tobel-Affeltrangen herzlich
willkommen. Unser Verein möchte weiterhin die Jugend
fördern und freut sich über jeden Zuwachs in der FCT-
Familie. Die Kids können ihre Leidenschaft zum Fussball in
den wöchentlichen Trainings und an den Meisterschaften
zeigen. Bei einem Probetraining kann zum ersten Mal Fussballluft
geschnuppert werden. Haben wir dein Interesse
geweckt? Weitere Informationen sind auf der Homepage zu
finden: Für die Fussballschule (ab dem dritten Lebensjahr)
http://www.homepage.bluewin.ch/fussballschule/index2.h
tml und für unsere F-Junioren(vier- bis fünfjährige) unter
www.fctobel.ch . Informationen erhalten Sie auch bei Florian
Holenstein, Verantwortlicher Kids, Tel: 079 725 51 40
oder Flo_holae@hotmail.com.
Frauen- und Mütterverein Tobel
Jassnachmittag im Pfarreiheim
Montag, 3. Sept. 2012 im Pfarreiheim Tobel um 13.30 Uhr.
Vereinsausflug
Mittwoch, 5. September 2012. „Erlebnisbesuch“ bei A. Vogel
Gesundheitswelt anschliessend Fahrt zum Restaurant
Schnuggebock. Danach machen wir einen Halt in Appenzell.
Kosten: Mitglieder Fr. 58.00/ Nichtmitglieder Fr. 78.00. Bei
Fragen steht Marlis Eisenegger, Tel. 071 9171261 oder
m.eisenegger@gmx.net.
Frauentreff mit Modeschau
Dienstag, 11. September 2012 im Altersheim Sunnewies
von 14.30 bis 16.30 Uhr.
Spielzeug-Flohmarkt
Mittwoch, 12. September 2012 im
Pfarreiheim Tobel mit Kaffeeecke zum
gemütlichen Verweilen. Ab 13.30 Uhr
können grosse und kleine Verkäufer
auf einer Decke ihre Waren präsentieren. Der Verkauf findet
dann ab 14.00 Uhr statt.
Frauen- und Müttermesse
Freitag, 21. Sept.2012 um 9.30 Uhr in der Kirche Tobel.
Kinoabend
Freitag, 21. Sept. 2012. Wir entscheiden spontan wohin und
was für einen Film wir anschauen wollen. Jede bezahlt die
Kosten direkt selber. Treffpunkt um 19.15 Uhr beim Pfarreiheim
Tobel. Es ist keine Anmeldung erforderlich.

Muki-Turnen
„Hoi und Grüezi Chli und Gross, S’MUKI turne goht jetzt
endli los. Drum chömmet schnell und machet mit, denn
Turne isch eifach en Hit!“ Mir tröffet üs zum erschte Mol
am Mäntig, 22.10.2012 vom 16.00 bis 17.00 Uhr i dä Primarturnhalle
in Tobel. Alli Chinde mit ihrne Mamis und Papis
sind ab 3 Johr bis in Chindsgi chömmet herzlich willkomme.
Also, springet zum Telefon und meldet eu a: Corinne
Weber, Tel. 071 917 25 09. Es freut sich Gabi Frei und
Corinne Weber. Zuesätzlich findet en Chinderhort im Spielgruppehuus
statt. Er wird vo dä Yvonne Grossmann und dä
Marisa Memoli betreut.
„Ethica“ Musiktheater
Emmy Hennings „verloren sein...... ist dies das Ziel?“
Wann: Freitag, 08. September 2012
Wo: Komtureibeiz, Tobel
Zeit: 20.30 Uhr (Beiz ab 17.00 h offen)
Musik, Theater, Video, Poesie, Malerei, und Tanz ineinander
geflochten. Ein Musiktheater, mit den schönsten Texten
Emmy Hennings. Konzept, Musik, Gitarren: Teo Buvoli, Regie:
Alessandro Tini und Teo Buvoli, Bühnenbild, Technik,
Keyboards: Simon Buvoli, Gesang, Schauspiel: Karin Kern,
Saxophon, Schauspiel: Andre Netzer, Bass: Davide Conceprio,
Schlagzeug: Emanuele Matis, Tanz: Francesca Buvoli.
Eine spannende Figur, die zwischen Deutschland, Zürich
und dem Tessin gelebt hat. Sie war Schriftstellerin, Sängerin,
Dichterin, hat mit ihrem Ehemann Hugo Ball die Dada-
Bewegung ins Leben gerufen und war eine langjährige
Freundin von Hermann Hesse.
„AcaBellas“
Freitag, 28. September 2012 um 20.30 Uhr in der Komtureibeiz
in Tobel. Frauen-Acapella-Gesang mit Handtaschen.
Ja, die Handtasche lebt! Ob gross oder klein, verehrt oder
gehasst, in allen Formen und Farben. Musikalische Flausen
umgarnen das Heiligtum der Frau. Lieder in Mundart,
Deutsch und Englisch aus den Musikgenres Pop, Rock, Blues
und Schlager. Mitwirkende: Suzanne Koch, Regula Banz,
Angelika Keim, Maria Fässler, Irene Lötscher und Michaela
Obrist. Musikalische Leitung: Sonja Morgenegg, www.sonjamorgenegg.ch,
www.komtureibeiz.ch.
Pro Senectute Kurse September 2012
Weinfelden, Bildungszentrum Wirtschaft, Schützenstr. 11
PC-Grundwissen Einstieg
Mo, 10.09.-12.11.12 (Ausfall 08., 15.10.), 10.00-11.45 Uhr
PC-Grundwissen Aufbau
Mo, 10.09.-12.11.12 (Ausfall 08., 15.10.), 13.30-15.15 Uhr
Picasa Bildbearbeitung für den Einstieg
Di, 11.09.-13.11.12 (Ausfall 09., 16.10.), 10.00-11.45 Uhr
Kosten: CHF 457 exkl. Kursunterlagen CHF 27, 8 x 2 Lek.
Digitales Fotografieren
Do, 20.09.-04.10.12, 09.00-12.15 Uhr
Kosten: CHF 337.00 inkl. Kursunterlagen, 3 x 4 Lektionen
Weinfelden, Pro Senectute, Rathausstrasse 17
Attraktiv und modisch in jedem Lebensalter
Mi, 26.09.12, 14.00-17.00 Uhr
- 5 -
Kosten: CHF 75.00, 4 Lektionen
Gepflegt und schön auch in reiferen Jahren
Do, 27.09.12, 13.30-16.30 Uhr
Kosten: CHF 75.00 inkl. Materialkosten, 4 Lektionen
Sirnach, WAS Wohnen im Alter, Fabrikweg 11, Haus B
Englisch für Anfänger fortlaufend
Einstieg jederzeit möglich. Schnuppern erwünscht.
Mo, 03.09.-22.10.12, 09.00-11.00 Uhr
Kosten: CHF 240, 8 x 2 Lektionen
Augenworkshop
Fr, 14.09.12, 14.00-17.00 Uhr / Kosten: CHF 65, 4 Lektionen
Sirnach, Pfarreiheim Dreitannen, Saal, Frauenfelderstr. 3
Tiefer schlafen mit System
Die sog. "mini-moves" vom TieferSchlaf-System® sind einfach
zu lernen. Sie können diese feinsten Atem- und Bewegungstechniken
jederzeit und überall selber anwenden.
Dadurch entspannt der Körper und der Geist kommt zur
Ruhe. Die Techniken ermöglichen, sich selber in tiefen, erholsamen
Schlaf zu führen. Die Wirkung ist faszinierend,
weil sie schnell eintritt und wiederholbar ist. "Der Schlaf
beginnt, wenn jede Anstrengung aufhört.", Michael Krugmann.
Der Kurs findet vom Mittwoch, 05. bis 26. September
2012, jeweils 17.00 – 19.15 Uhr im Pfarreiheims Dreitannen,
Frauenfelderstrasse 3 in Sirnach statt und kostet CHF
270.00 inkl. Kursunterlagen und CD, 4 x 3 Lektionen. Für
Auskünfte und Anmeldung melden Sie sich bei der Pro
Senectute Thurgau, Tel. 071 626 10 83.
250 Jahre STV Affeltrangen
Liebe Dorfbevölkerung von Tobel-Tägerschen. Nach der
Sommerpause findet das grosse dreitägige Jubiläumsfest
„250 Jahre STV Affeltrangen“ vom 31. Aug. bis 2. Sept. statt.
Die Turnerfamilie freut sich, der Bevölkerung drei abwechslungsreiche
Festtage in Affeltrangen zu bieten. Bei jedem
Fest entsteht für die Bevölkerung leider auch mehr Verkehr
und Musiklärm, hier hoffen wir auf Ihr Verständnis. Falls Sie
noch mehr Informationen über das Festgelände oder die
einzelnen Events erfahren möchten, können Sie sich unter
www.stv-affeltrangen.ch schlau machen. Die Turnerinnen
und Turner aus Affeltrangen würden sich über Besucher aus
Tobel-Tägerschen freuen. OK Präsident, Roman Meier
Mittagstisch im Sunnewies
Der Mittagstisch findet jeweils am 2. Donnerstag im Monat
um 12.00 Uhr im Alterszentrum Sunnewies, Tobel in der Cafeteria
statt. Es würde uns freuen, wenn auch Sie von diesem
Angebot Gebrauch machen und somit zu einer lebendigen
Dorfgemeinschaft beitragen würden. Der nächste
Mittagstisch findet am 13. September 2012 statt. Anmeldung
bis am Vorabend: Tel. 071 918 62 62 oder 071 918 62
85 oder E-Mail: info@sunnewies.ch. Für den Abholdienst
melden Sie sich bei Rosmarie Baumberger, Tel. 071 917 10
91. Alterszentrum Sunnewies & Pro Senectute Thurgau
Chrabbelgruppe im Storchekafi
Die Chrabbelgruppe findet jeweils am 1. Mittwoch und am
3. Freitag im Monat von 09.00 – 11.00 Uhr, im Pfarreiheim
Tobel statt. Parallel dazu bietet Frau Brönnimann die Mütter-
und Väterberatung an. Daten der Chrabbelgruppe: 5.
September und 21. September. Bei Fragen wenden Sie sich
bitte an die Organisatorinnen Claudia Fallati, claudia.fallati@gmx.ch
071 508 25 05 oder Patrizia Pfister, pfister@thurweb.ch
071 917 30 79.

Zivilstandsnachrichten
Wir gratulieren
zur Geburt der Tochter Lena Antonina, geb. 21.06.2012, den Eltern Leszczynski Jacek Szczepan und Leszczynska Estera
Magdalena (Nachtrag)
zur Trauung Gschwend-Gehrig Thomas und Amanda, Tobel-Tägerschen, Trauung am 27.07.2012
Bosshard-Peter Rolf und Andrea Sonja, Tobel-Tägerschen, Trauung am 15.08.2012
zum 92. Geburtstag Weber Josef, Höhenstrasse 16, 9555 Tobel (04.09.1920)
zum 91. Geburtstag Wellauer-Schüepp Gertrud, Höhenstrasse 16, 9555 Tobel (05.09.1921)
zum 81. Geburtstag Lüthi Otto, Sonnenhügel 18, 9554 Tägerschen (07.09.1931)
zum 80. Geburtstag Koster-Rechsteiner Magdalena, Höhenstrasse 16, 9555 Tobel (23.09.1932)
zum 80. Geburtstag Mezger Maria, Höhenstrasse 16, 9555 Tobel (29.09.1932)
zum 79. Geburtstag Bachmann Erwin, Thürn 24, 9554 Tägerschen (18.09.1933)
zum 79. Geburtstag Rüegg-Niedermann Cäzilia, Höhenstrasse 12, 9555 Tobel (30.09.1933)
Wir trauern um
Bauamt
Borer-Hungerbühler Robert Walter, Tobel-Tägerschen, gestorben am 05.08.2012
Baubewilligungen
M. + M. Baumann, Scheidweg 3, Tobel Gartenhaus
André Kessler, Hegifeldstrasse 28b, Winterthur Vergrösserung Sitzplatztüre, Südstrasse 1, Tobel
Wohnungen, Häuser zu vermieten / zu mieten gesucht / Bauland zu verkaufen
Wohnungen/Häuser zu vermieten
Büroräumlichkeiten Hauptstrasse 22, Tobel ab sofort 1’890.– inkl. Gemeinde Tobel-Tägerschen,
(123m2) mit Archiv
058 346 01 00
Büroräumlichkeiten Fliegeneggstrasse 9, Tobel ab sofort nach Absprache Santex AG, A. Schönenberger,
(150m2)
071 918 66 14
Gewerbehaus (240m2) Münchwilerstrasse 19, Tägerschen 01.10.2012 2'421.– exkl. Trimoba AG, 071 917 21 00
Bauland zu verkaufen
Zone W2, erschl. Vogelherdweg und Sonnenhügel, Tägerschen J. Eisenring AG, 9500 Wil, T 071 913 36 70
Zone WG2, erschl. Mühle, Tobel (1‘920 m2) 250.--/m2 Kanton Thurgau, Peter K. Rüegg
052 724 22 93 – peter-k.rueegg@tg.ch
Agenda
September 01./02.09. Flintentag Schützenhaus, Tobel
05.09. Sitzung Gemeinderat
08.09. Altersnachmittag Komturei, Tobel
12.09. Spielzeug-Flohmarkt Pfarreiheim, Tobel
13.09. Feuerwehr Mannschaftsübung
20.09. Sitzung Schulkommission
22.09. Tag der offenen Tür Pilgerherberge, Tobel
22./23.09. Abstimmungswochenende
24.09. Feuerwehr Atemschutzübung
26./29.09. Endschiessen Schützengesellschaft Tobel Schützenhaus, Tobel
27.09. Sitzung Gemeinderat und Schulkommission
Oktober 02.10. Feuerwehr Mannschaftsübung
08.-21.10. Schule Herbstferien
09./10.10. Häckseltour
19.10. Altmetallsammlung
22.10. Sitzung Gemeinderat
23.10. Feuerwehr Atemschutzübung
27.10. Feuerwehr Nachholübung
27.10. Fondueabend Jungwacht/Blauring Pfarreiheim, Tobel
Redaktion: Gemeindeverwaltung Tobel-Tägerschen - Hauptstrasse 22 - 9555 Tobel - Tel 058 346 01 00 - Fax 058 346 01 01
E-Mail manuela.hermann@tobel-taegerschen.ch - erscheint monatlich in 850 Exemplaren - Redaktionsschluss nächste Ausgabe: 20.09.2012
- 6 -