Timber Tools - mhg messerschmidt gmbh

MHG Messerschmidt GmbH
PF 230 | 98565 Schmalkalden
An der Auehütte 15 | 98574 Schmalkalden
Fon: +49 36 83 | 60 62 90 • Web: www.mhg-tools.de
Fax: +49 36 83 | 60 62 99 • Mail: info@mhg-tools.de
Besuchen Sie uns
im Internet ...
www.mhg-tools.de
Timber Tools
MHG MESSERSCHMIDT GMBH MHG MESSERSCHMIDT GMBH
Timber Tools

Blockhausbeitel mit gerader oder runder
Schneide werden zum Ausarbeiten der
Verbindungen für Schwalbenschwanz –
Deckenbalken, sowie zum Nacharbeiten
der Sättel eingesetzt.
Framing chisels with straight
or slightly rounded blades are
a must for mortise and tenon
work, useful for dovetailed
timberwork.
MHG Timber Tools
MHG-Blockhausbeitel sind für den Zimmermann
ein ideales und unverzichtbares
Handwerkzeug beim professionellen Bau
von Block- und Fachwerkhäusern.
Unsere neue Serie folgt dem Design der
Jahrhundertwende, in der von Barr Tools
entwickelten Form mit in die Hülse eingesetztem
Heft. Hergestellt nach einem
neuen Schmiedeverfahren, zeichnen sich
diese Werkzeuge durch eine hohe
Schneidhaltigkeit, Elastizität und Lebensdauer
aus.
With MHG timber tools we offer a new
solution for timber framers and log
builders.
Our new chisels follow the line of design
of turn-of-century tools, as originally
introduced by Barr Tools, in their shape
and unique socketed handle. Machinemade
using high quality CR-steel in a
newly developed forging method, MHG
timber tools easily stand the compa-
Timber Tools gerade Schneide
Timber Tools with straight edge
Klingenlänge 7“ / Gesamtlänge 18“
blade length 7“ / total length 18“
Art. Nr. TI 6000. 1“
TI 6000. 1 1/2“
TI 6000. 2“
Mit ihrem hohen Gefüge-Verdichtungsgrad
und der Wärmebehandlungsqualität
des hochlegierten Werkstoffes werden
Gebrauchseigenschaften erzielt, die bisher
nur handgeschmiedeten Werkzeugen
vorbehalten blieben.
MHG-Blockhausbeitel haben eine Härte
von 61 +/-1 HRC auf der gesamten Nutzlänge.
Die Werkzeughefte werden aus abgelagertem
Eschenholz hergestellt.
rison with hand-forged tools, offering
a maximum of performance and durability,
with edges staying sharp and
long thanks to a high grain compression
and heat treatment quality never
achieved before in machine production.
MHG timbertools are hardened and
tempered to an overall hardness of 61
+/-1 HRC. Our handles are turned from
seasoned dry-hard ash wood.
MHG-Timber Tools
Timber Tools runde Schneide
Timber Tools with round edge
Klingenlänge 7“ / Gesamtlänge 18“
blade length 7“ / total length 18“
Art. Nr. TIR 6000. 1“
TIR 6000. 1 1/2“
TIR 6000. 2“
Blockhaus – Kurzbeitel,
Klingenbreite 35 mm,
Schneidenwinkel 35°,
ergonomisch geformtes Heft
für optimale Handhabung.
Butt chisel, blade width
35 mm, edge angle 35°
with comfortable
ergonomic handle.
Art. Nr. TKU 1010. 35
Timber Tool „Slick“ gerade Schneide
mit extra langem Heft
Large slick with extra long handle
Heftlänge 31“ / Klingenlänge 7“
handle length 31“ / blade length 7“
Art. Nr. TIS 6000. 1“
TIS 6000. 1 1/2“
TIS 6000. 2“
Der Blockhaus – Kurzbeitel
wird zum Vorstemmen der
Eckverkämmung vor dem
Schneiden mit der
Kettensäge eingesetzt.
Framer‘s butt chisels are
used to mark the cutting
edge for a saddle notch
before the chain saw
comes to action.
Der Blockhausbeitel “Slick”
mit extra langem Heft
wird zum Ausstemmen
der Längskanäle eingesetzt.
The large slick
with the extra long handle
is a favorite of timber framers.
Sweeping across the wood,
it‘s the perfect tool for
longitudinal channels.
Blockhaus – Hohlbeitel,
Klingenbreite 50 mm, Stich 7
Framing gouge width 50 mm, sweep 7
Art. Nr. TIH 6007.50
Der Blockhaus – Hohlbeitel
wird benötigt zum Nacharbeiten
der runden Längskanäle im
sichtbaren Außenbereich.
Framing gouges are designed
for cleaning up rounded channels
in visible outer areas.
Kurzbeitelsatz im Holzkasten / Butt chisel set in wooden box
Kurzbeitelsatz im Holzkasten
Butt chisel set in wooden box
Art. Nr. KU 13103.05
Inhalt: 12, 16, 20, 26, 30 mm
Schneidenwinkel: 30°
Die Klingenbreiten des Satzes können
nach Kundenwunsch geliefert werden.
content: 12, 16, 20, 26, 30mm
edge angle: 30°
Set composition may vary on
customer‘s demand.
MHG – Kurzbeitel sind selbstverständlich
auch als Einzelgrößen 4 – 40 mm erhältlich.
MHG – butt chisels of course are also
available as single – sizes 4 – 40 mm.
Art. Nr. KU 1010. 04 - 40
t GmbH • MHG Messerschmidt GmbH • MHG Messerschmidt GmbH • MHG Messerschmidt GmbH • MHG Messerschmidt GmbH • MHG Messerschmidt GmbH • MHG Mess