VDW 720- Beschichtungsmittel Komp. A Logo - Neuteerbit
VDW 720- Beschichtungsmittel Komp. A Logo - Neuteerbit
VDW 720- Beschichtungsmittel Komp. A Logo - Neuteerbit
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sicherheitsdatenblatt<br />
Gemäss 91/155 EWG<br />
Handelsname: <strong>VDW</strong> <strong>720</strong> <strong>Beschichtungsmittel</strong> <strong>Komp</strong>onente A<br />
Überarbeitet: 4. Juni 2006<br />
Druckdatum: 16. August 2006<br />
1. Stoff- / Zubereitungs- und Firmenbezeichnung<br />
Handelsname<br />
<strong>VDW</strong> <strong>720</strong> <strong>Beschichtungsmittel</strong> <strong>Komp</strong>onente A<br />
Verwendung des Stoffes / der Zubereitung<br />
Beschichtungsstoff für Bauindustrie<br />
Hersteller / Lieferant<br />
<strong>Neuteerbit</strong> AG Salmsach<br />
Strassenbaustoffe<br />
Strasse / Postfach<br />
Seestrasse 26<br />
Nat.-Kenn. / PLZ / Ort<br />
CH-8599 Salmsach<br />
Kontaktstelle für technische Information<br />
<strong>Neuteerbit</strong> AG Salmsach (Hr. Messmer, Hr. Studer) Tel.: 0041 (0)71/466 80 40<br />
Telefon / Telefax / Email<br />
Telefon: 0041 (0)71/466 80 40<br />
Telefax: 0041 (0)71/4668049<br />
Email admin@neuteerbit.ch<br />
Notfallauskunft<br />
Telefon: 0041 (0)71/466 80 40<br />
Tox-Zentrum Zürich 0041 (0)44/251 51 51 (Notfallnummer: 145)<br />
2. Zusammensetzung / Angaben zu den Bestandteilen<br />
Chemische Charakterisierung<br />
Zubereitung auf der Basis von Epoxidharzaminaddukten und verschiedenen Zuschlagstoffen.<br />
Gefährliche Inhaltsstoffe<br />
Epoxid/Polyamin-Addukt EU-Nr. CAS-Nr.<br />
Anteil: max. 25 %<br />
Einstufung: Xi; R38, R41,<br />
1-Methoxy-2-propanol EU-Nr. 203-539-1 CAS-Nr. 107-98-2<br />
Anteil:
Sicherheitsdatenblatt<br />
Gemäss 91/155 EWG<br />
Handelsname: <strong>VDW</strong> <strong>720</strong> <strong>Beschichtungsmittel</strong> <strong>Komp</strong>onente A<br />
Überarbeitet: 4. Juni 2006<br />
Druckdatum: 16. August 2006<br />
4. Erste-Hilfe-Massnahmen<br />
Allgemeine Hinweise<br />
Es sind keine allgemeine Hinweise notwendig<br />
Nach Einatmen<br />
Die betr. Person an die frische Luft bringen. Bei bestehender Übelkeit einen Arzt aufsuchen.<br />
Nach Hautkontakt<br />
Benetzte Kleidung und Schuhe sofort ablegen. Sofort die betroffenen Hautpartien gründlich und anhaltend mit Wasser<br />
und Seife waschen. Bei bestehender Hautreizung einen Arzt aufsuchen. Dem behandelten Arzt das Gebinde-Etikett oder<br />
dieses Datenblatt vorlegen.<br />
Nach Augenkontakt<br />
Bei geöffnetem Lidspalt die Augen sofort gründlich und anhaltend mit Wasser spülen. Umgehend Augenarzt aufsuchen.<br />
Nach Verschlucken<br />
Sofern die betr. Person bei vollem Bewusstsein ist, den Mund mit Wasser ausspülen und anschliessend 2 Glas Wasser<br />
verabreichen. Die betr. Person in ärztliche Behandlung bringen bzw. einen Arzt rufen. Dem behandelten Arzt das Gebinde-Etikett<br />
oder dieses Datenblatt vorlegen.<br />
Hinweise an den Arzt<br />
Es sind keine speziellen Hinweise über das Produkt verfügbar. Die betr. Person symptomatisch behandeln.<br />
5. Massnahmen zur Brandbekämpfung<br />
Geeignete Löschmittel<br />
Schaum (alkoholbeständig), Pulver, Kohlendioxid, Wassersprühstrahl,<br />
Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel<br />
Wasser im Vollstrahl<br />
Besondere Gefährdung durch den Stoff oder die Zubereitung selbst, seine Verbrennungsprodukte<br />
oder entstehende Gase<br />
Das Produkt ist brennbar. Bei der Verbrennung des Produktes werden Kohlenmonoxid und Kohlendioxid gebildet. Bei<br />
thermischer Zersetzung/Verbrennung des Produktes werden giftige und reizende Dämpfe/Gase freigesetzt. Erhitzen<br />
führt zur Druckerhöhung in geschlossenen Gebinden – Berstgefahr.<br />
Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung<br />
Die dem Feuer ausgesetzten Behälter mit Wasser im Sprühstrahl kühlen. Im Brandfall umluftunabhängiges Atemschutzgerät<br />
und dichtschliessenden Schutzanzug anlegen. Kontaminiertes Löschwasser nach Möglichkeit auffangen<br />
und entsorgen. (Siehe Punkt 13)<br />
Zusätzliche Hinweise<br />
Keinen Wasservollstrahl verwenden um eine Zerstreuung und Ausbreitung des Feuers zu unterdrücken. Gefährdete<br />
Behälter aus sicherer Entfernung mit Sprühwasser kühlen. Eindringen des Löschwassers in Kanalisation, Oberflächengewässer<br />
oder Grundwasser vermeiden.<br />
<strong>VDW</strong> <strong>720</strong>- <strong>Beschichtungsmittel</strong> <strong>Komp</strong>. A <strong>Logo</strong> .doc Seite 2/6
Sicherheitsdatenblatt<br />
Gemäss 91/155 EWG<br />
Handelsname: <strong>VDW</strong> <strong>720</strong> <strong>Beschichtungsmittel</strong> <strong>Komp</strong>onente A<br />
Überarbeitet: 4. Juni 2006<br />
Druckdatum: 16. August 2006<br />
6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung<br />
Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen<br />
Unbeteiligte Personen fernhalten und auf windzugewandter Seite bleiben. Schutzausrüstung anlegen (siehe Punkt 8)<br />
Umweltschutzmassnahmen<br />
Produkt nicht in Kanalisation, Gewässer und Boden gelangen lassen. Bei Eindringen in Gewässer, Kanalisation, etc. zuständige<br />
Behörden informieren.<br />
Verfahren zur Reinigung / Aufnahme<br />
Die beschädigten Behälter mit der undichten Stelle oben aufrichten, um ein weiteres Auslaufen der Flüssigkeit zu verhindern.<br />
Ausgetretenes Material mit flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen. (z.B. Sand, Silikagel, Säurebindemittel,<br />
Universalbindemittel, ..). Den Boden gründlich mit selbstemulgierenden Lösemittel und viel Wasser reinigen.<br />
7. Handhabung und Lagerung<br />
Hinweise zum sicheren Umgang<br />
Für ausreichend Be-/Entlüftung am Arbeitsplatz sorgen. Den direkten Kontakt mit dem Produkt vermeiden. Produkt nicht<br />
mit inkombatiblen Substanzen mischen. (siehe Punkt 10). Anwendungsvorschriften beachten.<br />
Beim Um- und Abfüllen Spritzer vermeiden.<br />
Weitere Hinweise<br />
Bildung von Dämpfen und Nebel vermeiden.<br />
Angaben zu den Lagerbedingungen<br />
Vor Zugriff von Unberechtigten schützen. Behälter dicht geschlossen an trockenem, kühlen und gut gelüfteten Ort lagern.<br />
Vor Frost schützen. Getrennt von starken Oxidationsmitteln lagern.<br />
Bestimmte Verwendungen<br />
Keine Angaben verfügbar; siehe technisches Datenblatt.<br />
8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung<br />
Grenzwerte für die Exposition am Arbeitsplatz und/oder biologische Grenzwerte<br />
Arbeitsplatzgrenzwerte (MAK suva Schweiz)<br />
1-Methoxy-2-propanol EU-Nr. 203-539-1 CAS-Nr. 107-98-2<br />
MAK 100 ml/m 3 360 mg/m 3<br />
Begrenzung und Überwachung der Exposition<br />
Keine Angaben vorhanden.<br />
Persönliche Schutzausrüstung<br />
Persönliche Schutzausrüstung ist in ihrer Ausführung in Abhängigkeit von Gefahrstoffkonzentration –menge arbeitsplatzspezifisch<br />
auszuwählen. Den direkten Kontakt mit dem Produkt unbedingt vermeiden. Produktdämpfe nicht einatmen.<br />
Nach jeder Handhabung des Produktes die Hände waschen. Benetzte Kleidung sofort ablegen und vor der Wiederverwendung<br />
gründlich reinigen. Arbeitskleidung von der Strassenkleidung aufbewahren.<br />
Atemschutz<br />
Für gute Lüftung sorgen. Dies kann durch lokale Absaugung oder allgemeine Abluft erreicht werden. (siehe auch Kapitel<br />
7) Falls dies nicht ausreicht, um die Lösemitteldampfkonzentration unter den Grenzwerten zu halten, muss ein geeigneter<br />
Atemschutz getragen werden.<br />
Handschutz<br />
Lösemittelbeständige Schutzhandschuhe. Die Chemikalienbeständigkeit der Schutzmittel sollte mit deren Lieferanten abgeklärt<br />
werden.<br />
<strong>VDW</strong> <strong>720</strong>- <strong>Beschichtungsmittel</strong> <strong>Komp</strong>. A <strong>Logo</strong> .doc Seite 3/6
Sicherheitsdatenblatt<br />
Gemäss 91/155 EWG<br />
Handelsname: <strong>VDW</strong> <strong>720</strong> <strong>Beschichtungsmittel</strong> <strong>Komp</strong>onente A<br />
Überarbeitet: 4. Juni 2006<br />
Druckdatum: 16. August 2006<br />
Augenschutz<br />
Schutzbrille gemäss EN 166:2001 verwenden.<br />
Körperschutz<br />
Undurchlässige Arbeitskleidung.<br />
Angaben zur Arbeitshygiene<br />
Wasserunlösliche Hautschutzpräparate vor Arbeitsbeginn und nach jeder Pause auf die saubere Haut auftragen und<br />
sorgfältig einreiben.<br />
Umweltschutzmassnahmen<br />
Siehe Abschnitt 6 und 7 . Keine darüber hinausgehende Massnahmen erforderlich.<br />
9. Physikalische und chemische Eigenschaften<br />
Erscheinungsbild<br />
Form: Bei 20 °C flüssig<br />
Farbe: verschiedene<br />
Geruch: charakteristisch<br />
Sicherheitsrelevante Daten<br />
Explosionsgefahr: Das Produkt wirkt nicht brandfördernd gemäss den geltenden EU-Kriterien.<br />
Explosionsgrenzen untere: 1.7 Vol% obere: 11.5 Vol% (1-Methoxy-2-propanol)<br />
Dampfdruck: 12 hPa (1-Methoxy-2-propanol)<br />
Dichte: ca. 1.1 – 1.3 g/ml<br />
Auslaufzeit: nicht bestimmt<br />
Viskosität: ca. 3000 - 4000 mPa s<br />
Wasserlöslichkeit: praktisch unlöslich<br />
pH-Wert: nicht anwendbar<br />
Siedepunkt/-bereich: > 200 °C<br />
Flammpunkt: > 100 °C<br />
Zündtemperatur: 270 °C (1-Methoxy-2-propanol)<br />
10. Stabilität und Reaktivität<br />
Stabilität<br />
Stabil unter normalen Bedingungen. Keine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Lagerung und Anwendung.<br />
Zu vermeidende Bedingungen<br />
Erhitzung begünstigt den Übergang der Flüssigkeit in die Dampfphase und die Bildung explosionsfähiger Atmosphären.<br />
Feuer oder starke Hitze kann heftiges Zerplatzen der Verpackung verursachen.<br />
Zu vermeidende Stoffe<br />
Kontakt mit starken Oxidations- und Reduktionsmitteln (Reaktion) vermeiden.<br />
Gefährliche Zersetzungsprodukte<br />
Bei der thermischen Zersetzung des Produktes werden giftige und reizende Dämpfe/Gase freigesetzt.<br />
11. Angaben zur Toxikologie<br />
Die einzelnen <strong>Komp</strong>onenten der vorliegenden Zubereitung beinhalten nur ein geringfügiges, toxikologisches Potential<br />
bei oraler bzw. percutaner Applikation.<br />
Das Produkt wirkt stark reizend auf die Augen. Es besteht die Gefahr ernster Augenschäden. Das Produkt wirkt reizend<br />
auf die Haut.<br />
<strong>VDW</strong> <strong>720</strong>- <strong>Beschichtungsmittel</strong> <strong>Komp</strong>. A <strong>Logo</strong> .doc Seite 4/6
Sicherheitsdatenblatt<br />
Gemäss 91/155 EWG<br />
Handelsname: <strong>VDW</strong> <strong>720</strong> <strong>Beschichtungsmittel</strong> <strong>Komp</strong>onente A<br />
Überarbeitet: 4. Juni 2006<br />
Druckdatum: 16. August 2006<br />
12. Angaben zur Ökologie<br />
Das Produkt ist praktisch unlöslich in Wasser. Aufgrund der praktischen Unlöslichkeit in Wasser ist ein toxischer Effekt<br />
auf aquatische Organismen wenig wahrscheinlich.<br />
Das Produkt nicht in die Umwelt gelangen lassen.<br />
13. Hinweise zur Entsorgung<br />
Stoff / Zubereitung<br />
Unter Beachtung der örtlichen behördlichen Vorschriften ordnungsgemäss beseitigen.<br />
Empfehlung<br />
Genauen Abfall-Code mit dem Entsorger absprechen.<br />
Abfallcode gemäss Verordnung über den Verkehr von Abfällen (VeVA)<br />
08 04 09 Klebstoff- und Dichtmassenabfälle, die organische Lösungsmittel oder andere gefährliche Stoffe enthalten<br />
08 04 15 Wässrige flüssige Abfälle, die Klebstoff- und Dichtmassen mit organische Lösungsmitteln oder andere gefährliche<br />
Stoffe enthalten<br />
Verpackung<br />
Verunreinigte Verpackung<br />
Restentleerte, nicht ausgetrocknete Gebinde, sind als Behältnisse mit schädlichen Restanhaftungen zu entsorgen.<br />
15 01 10 Verpackungen, die Rückstände gefährlicher Stoffe oder von Sonderabfällen enthalten oder durch gefährliche<br />
Stoffe oder Sonderabfällen verunreinigt sind<br />
Gereinigte Verpackung<br />
Gereinigte Verpackungsmaterialien den örtlichen Wertstoffkreisläufen zuführen.<br />
14. Angaben zum Transport<br />
Landtransport ADR / RID<br />
Das vorliegende Produkt unterliegt nicht den Vorschriften über den Transport gefährlicher Güter.<br />
Seeschiffstransport IMDG<br />
Das vorliegende Produkt unterliegt nicht den Vorschriften über den Transport gefährlicher Güter.<br />
15. Vorschriften<br />
Kennzeichnung nach EG-Richtlinie<br />
Kennbuchstabe/n und Gefahrenbezeichnung/en des Produkts<br />
Xi, reizend,<br />
Gefahrenbestimmende <strong>Komp</strong>onente für die Etikettierung<br />
Enthält: Epoxid/Polyamin-Addukt<br />
R-Sätze<br />
R38 Reizt die Haut.<br />
R41 Gefahr ernster Augenschäden<br />
S-Sätze<br />
S2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen<br />
S26 Bei Berührung mit den Augen sofort mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren.<br />
<strong>VDW</strong> <strong>720</strong>- <strong>Beschichtungsmittel</strong> <strong>Komp</strong>. A <strong>Logo</strong> .doc Seite 5/6
Sicherheitsdatenblatt<br />
Gemäss 91/155 EWG<br />
Handelsname: <strong>VDW</strong> <strong>720</strong> <strong>Beschichtungsmittel</strong> <strong>Komp</strong>onente A<br />
Überarbeitet: 4. Juni 2006<br />
Druckdatum: 16. August 2006<br />
S28 Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser<br />
S37/39 Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen.<br />
S45 Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt hinzuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen)<br />
Das Produkt ist wie folgt zu kennzeichnen: Enthält epoxidhaltige Verbindungen: Hinweise des Herstellers beachten.<br />
16. Sonstige Angaben<br />
Mitgeltende EG-Richtlinien<br />
Zubereitungsrichtlinie (1999/45/EG), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2006/8/EG<br />
Sicherheitsdatenblattrichtlinie (91/155/EWG), zuletzt geändert durch Richtlinie 2001/58/EG<br />
Stoffrichtlinie (67/548/EWG), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004/73/EG (29.ATP)<br />
Vom Hersteller empfohlene Verwendungsbeschränkung<br />
Nur für gewerbliche Anwendung – kein Publikumsprodukt.<br />
R-Sätze der Inhaltstoffe<br />
Diese R-Sätze beziehen sich auf die Einstufung der einzelnen <strong>Komp</strong>onenten (Reinstoff 100%) und nicht auf die Einstufung<br />
der Zubereitung:<br />
R10 Entzündlich<br />
R38 Reizt die Haut<br />
R41 Gefahr ernster Augenschäden.<br />
Sonstige Hinweise<br />
Neuerstelltes Sicherheitsdatenblatt<br />
Datenblatt ausstellender Bereich<br />
mbm Netzwerk GmbH<br />
Sommerhaldenstrasse 14<br />
CH-5405 Baden-Dättwil<br />
Tel.: +41 56/640 14 00<br />
Die Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse, sie stellen jedoch keine Zusicherung von<br />
Produkteigenschaften dar und begründen kein vertragliches Rechtsverhältnis.<br />
<strong>VDW</strong> <strong>720</strong>- <strong>Beschichtungsmittel</strong> <strong>Komp</strong>. A <strong>Logo</strong> .doc Seite 6/6