DO RF FEST W I E Z IKO N - Gemeinde Sirnach
DO RF FEST W I E Z IKO N - Gemeinde Sirnach
DO RF FEST W I E Z IKO N - Gemeinde Sirnach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ENTSORGUNGSWESEN / UMWELT<br />
Grünabfuhr<br />
Die nächsten Daten für die Grünabfuhr sind:<br />
Busswil und Littenheid Horben-Egg und Wiezikon<br />
(bis und mit Weierhof)<br />
Donnerstag, 26. Mai 2011 Freitag, 27. Mai 2011<br />
Donnerstag, 09. Juni 2011 Freitag, 10. Juni 2011<br />
Donnerstag, 23. Juni 2011 Freitag, 24. Juni 2011<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011 Freitag, 08. Juli 2011<br />
<strong>Sirnach</strong> (mit Büfelden und Gloten)<br />
Zur Erinnerung: Grüngut, welches am Donnerstag nicht mitgenommen<br />
werden konnte, wird am Freitag noch eingesammelt.<br />
Also verzweifeln Sie nicht, wenn bei Ihnen am Donnerstagabend<br />
der Grüncontainer noch voll ist. --> Einfach stehen lassen, er wird<br />
am Freitag geleert.<br />
Es ist jedoch nach wie vor Pflicht, das Grüngut am Donnerstag<br />
bis um 07.00 Uhr bereitzustellen, da die Sammelrouten ändern<br />
können.<br />
Donnerstag, 26. Mai 2011<br />
Donnerstag, 09. Juni 2011<br />
Donnerstag, 23. Juni 2011<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Weitere Daten der Grünabfuhr werden laufend im <strong>Sirnach</strong>aktuell<br />
publiziert. Ebenso können diese Daten sowie weitere Informationen<br />
im Online-Schalter, in der Rubrik „Abfallentsorgung“ auf unserer<br />
Hompage, www.sirnach.ch abgefragt werden.<br />
Erinnerung<br />
Papier- und Kartonsammlung in <strong>Sirnach</strong>:<br />
�� ���������������������<br />
������������������������������<br />
�����������<br />
�������������������������������������������������������������������������<br />
��������������<br />
�����������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������<br />
4<br />
STEUERAMT<br />
MITTEILUNGEN AUS DEM STEUERAMT<br />
Nicht vergessen!<br />
Am 31. Mai 2011 ist die erste Rate der diesjährigen Staats- und<br />
<strong>Gemeinde</strong>steuern fällig. Für die pünktliche Überweisung danken<br />
wir Ihnen bestens.<br />
Bitte beachten Sie, dass Ende Mai 2011 die Frist zur Einreichung<br />
der Steuererklärung 2010 abläuft.<br />
Online-Dienstleistungen<br />
eKonto – Ihr Online-Steuerkonto<br />
Wie bereits im vergangenen Jahr steht Ihnen die Online-Dienstleistung<br />
eKonto kostenlos zur Verfügung. Mit dem eService haben<br />
Sie die Möglichkeit, Ihr Steuerkonto online einzusehen und<br />
verschiedene Steueranliegen rund um die Uhr zu erledigen. Folgende<br />
Dienstleistungen stehen Ihnen mit eKonto zur Verfügung:<br />
�� Einsicht in Ihr Steuerkonto mit detaillierter Anzeige der Buchungen<br />
wie Rechnungsbeträge, Zahlungen, Gutschriften<br />
sowie der Saldi<br />
�� Bestellungen von Einzahlungsscheinen oder Aufbereitung<br />
von Informationen für den elektronischen Zahlungsverkehr<br />
�� Bestellung von 6er- und 12er- Abonnementen zur Bezahlung<br />
künftiger provisorischer Steuerrechnungen<br />
�� Beantragung von Zahlungsvereinbarungen<br />
�� Verwaltung des Auszahlungskontos für Steuerrückzahlungen<br />
eFristverlängerung – einfach und schnell<br />
Die Möglichkeit der einfachen und schnellen Fristverlängerung<br />
über eFristverlängerung steht Ihnen ebenfalls im Online-Schalter<br />
zur Verfügung. Die Einreichefrist der Steuererklärung kann bequem<br />
und rund um die Uhr online verlängert werden. Die notwendigen<br />
Daten zur Nutzung dieses eDienstes finden Sie auf<br />
Ihrer Steuererklärung aufgedruckt. eFristverlängerung steht für<br />
höchste Sicherheit.<br />
Den Link für die beiden eDienstleistungen finden Sie auf unserer<br />
Homepage www.sirnach.ch, im Online-Schalter, Rubrik Steueramt.<br />
Für allfällige Fragen stehen wir Ihnen gerne unter Tel. 071 969 34<br />
44 zur Verfügung.<br />
VOLKSSCHULGEMEINDE<br />
Informationen Mai 2011<br />
Wechsel in der Schulleitung Busswil, Egg und der<br />
Sekundarschule<br />
Moritz Etter übernimmt Schulleitungseinheit II (Sekundarschule,<br />
Aussenstandorte, TS Egg)<br />
Ursula Brunner und Maja Fischli verlassen unsere Schule auf Be-