AUS DEM GEMEINDERAT IMPRESSUM ... - Gemeinde Sirnach
AUS DEM GEMEINDERAT IMPRESSUM ... - Gemeinde Sirnach
AUS DEM GEMEINDERAT IMPRESSUM ... - Gemeinde Sirnach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. 01/10 (21.01.2010)<br />
<strong>AUS</strong> <strong>DEM</strong> <strong>GEMEINDERAT</strong><br />
Naturgefahrengebiete werden kartiert<br />
In den Regionen Hinterthurgau und Unterthurgau wurde mit der<br />
Kartierung der Gefahrengebiete im Laufe des Dezembers begonnen.<br />
Hochwasser, Rutschungen und Sturzprozesse sind die im<br />
Thurgau zu erwartenden Naturgefahren. Wenn sie eintreten, entstehen<br />
meist sehr grosse Schäden an Bauten, Anlagen, Fahrhabe<br />
– manchmal kosten sie auch Menschenleben. Verhindern lassen<br />
sich diese Gefahren nicht, sich vor ihnen schützen ist möglich,<br />
was jedoch viel kosten kann. Ein besserer Ansatz ist, ihnen auszuweichen.<br />
Dafür werden in der ganzen Schweiz die sogenannten<br />
Gefahrenkarten erstellt. Gemäss Vorgabe des Bundes müssen sie<br />
bis ins Jahr 2011 erstellt sein. Die Karten bezeichnen für jede Naturgefahr<br />
jene Gebiete, in denen eine Gefährdung besteht. Diese<br />
sollen bei raumwirksamen Tätigkeiten, das heisst z.B. bei der Zonenplanung,<br />
beim Bau von Gebäuden und Strassen oder beim<br />
Bau anderer grosser Anlagen, entsprechend berücksichtigt werden.<br />
Ziel ist, die Schadensummen und die Opferzahl bei Naturereignissen<br />
zu minimieren.<br />
Die Erstellung dieser Karten ist in zwei Gesetzen vorgeschrieben:<br />
Sowohl das Bundesgesetz über den Wasserbau, als auch jenes<br />
zum Wald verpflichten die Kantone, solche Gefahrenkarten zu erstellen.<br />
Diese sind auf der Basis der Gefahrenhinweiskarte zu erstellen,<br />
die bereits im Besitz der <strong>Gemeinde</strong>n sind.<br />
Im Kanton Thurgau wird in den nächsten Wochen mit der Erarbeitung<br />
der Gefahrenkarten begonnen. Damit beauftragt wurde<br />
die Ingenieurgemeinschaft Boehringer AG / Rizzolli AG. Der Kanton<br />
Thurgau wurde in vier Grossregionen unterteilt, die aufgrund<br />
der Gewässersysteme ausgewählt wurden. In den zwei Regionen<br />
Unterthurgau und Hinterthurgau wurden im Laufe des Dezembers<br />
2009 die Aufnahmen und Befragungen begonnen. Die <strong>Gemeinde</strong>n<br />
sind bei der Erarbeitung der Gefahrenkarte wichtige Partner.<br />
Die Ingenieure sind auf die tatkräftige Mithilfe angewiesen, denn<br />
<strong>IMPRESSUM</strong><br />
Herausgeber: Politische <strong>Gemeinde</strong> <strong>Sirnach</strong><br />
Kirchplatz 5, 8370 <strong>Sirnach</strong><br />
Redaktion: <strong>Gemeinde</strong>kanzlei, Eveline Mezger<br />
Telefon, E-Mail: 071 969 34 54, info@sirnach.ch<br />
Druck und Satz: FAIRDRUCK, Druckerei <strong>Sirnach</strong> AG<br />
Nächste Ausgabe: 18. Feb. 2010 (10.02.10 Red.-schluss)<br />
nur Menschen aus der näheren Umgebung wissen z.B. wann welches<br />
Unwetter zu ungefähr welchen Schäden geführt hat. Solche<br />
Angaben sind sehr wichtig. Sie helfen mit, mögliche Auswirkungen<br />
weiterer Ereignisse in einem tragbaren Rahmen zu halten. Bei<br />
der Erarbeitung der Gefahrenkarte werden Angestellte der beauftragten<br />
Büros auch in unserer <strong>Gemeinde</strong> unterwegs sein und Befragungen<br />
durchführen.<br />
ENTSORGUNGSWESEN / UMWELT<br />
Papier- und Kartonsammlung der Schule Busswil<br />
• Freitag, 19. Februar 2010<br />
Die detaillierten Angaben entnehmen Sie bitte dem separat beigelegten<br />
Einlageblatt.<br />
Dank Abfallmail keine Spezialsammlungen mehr<br />
vergessen!<br />
Wer hat sich nicht schon geärgert, weil er die Altmetallsammlung<br />
vergessen hat und das kaputte Blechgestell nochmals ein halbes<br />
Jahr im Keller lagern musste? Um Ihnen die Bereitstellung und<br />
Entsorgung von Altmetall, Papier und Grüngut zu erleichtern,<br />
bietet die <strong>Gemeinde</strong> seit Januar 2006 das Abfallmail an, einen<br />
Erinnerungsdienst per E-Mail. Dieser Dienst benachrichtigt Sie<br />
einen oder mehrere Tage bevor die Spezialsammlung stattfindet.<br />
Das Abfallmail hat sich schon in vielen anderen <strong>Gemeinde</strong>n bewährt.<br />
Sie können sich einfach über die Internetseite www.abfall.ch<br />
für diese kostenlose Dienstleistung anmelden. Klicken Sie<br />
auf Abfall-Mail und dann auf Erstanmeldung. Wählen Sie die <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Sirnach</strong> aus und geben Sie die erforderlichen Daten zu Ihrer<br />
Adresse und natürlich Ihr E-Mail an (der Erinnerungsdienst per<br />
SMS steht aus Kostengründen nicht zur Verfügung). Sie erhalten<br />
dann ein Passwort an Ihre E-Mail-Adresse. Mit diesem können Sie<br />
sich unter Login Benutzer anmelden und auswählen, über welche<br />
Spezialsammlungen Sie informiert werden möchten. Sie können<br />
so auch Ihr Passwort ändern oder sich wieder vom Abfallmail abmelden.<br />
Vergessen Sie jedoch nicht, vorgenommene Änderungen<br />
jeweils zu speichern. Falls Sie irgendwelche Schwierigkeiten<br />
mit Ihrer Anmeldung haben oder das Abfallmail nicht zu Ihrer Zufriedenheit<br />
funktioniert, steht Ihnen Werner Ott vom Bauamt unter<br />
der Tel. Nr. 071 969 34 28 gerne zur Verfügung.<br />
1
Und übrigens: Für alle, die bisher bestens mit den jeweils im Mitteilungsblatt<br />
publizierten Sammeldaten zurecht kamen, werden<br />
diese natürlich auch weiterhin so bekannt gegeben.<br />
Wir hoffen, Ihnen mit dieser Dienstleistung behilflich zu sein,<br />
und freuen uns, wenn dieser Dienst rege genutzt wird!<br />
Lärmbelästigungen an den Wertstoff-<br />
Sammelstellen<br />
Widerholt hat es Reklamationen aus der Bevölkerung gegeben,<br />
wonach die Sammelstellen für Altglas, Büchsen, Altöl etc. zu Unzeiten<br />
benutzt werden. Dies hat dann zur Folge, dass die Anwohner<br />
in ihrer Nacht- und Sonntagsruhe erheblich gestört werden.<br />
Wir bitten die Benutzerinnen und Benutzer dieser Sammelstellen<br />
um vermehrte Rücksichtnahme und das Einwerfen von Altglas<br />
oder Büchsen abends ab 20.00 Uhr bis morgens 07.00 Uhr, über<br />
die Mittagszeit von 12.00 bis 13.00 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen<br />
zu unterlassen.<br />
Wir zählen auf Ihr Verständnis und danken im Namen der betroffenen<br />
Anwohnerinnen und Anwohner für diese Rücksichtnahme.<br />
BAUAMT SIRNACH<br />
Erteilte Baubewilligungen<br />
Seit dem 10. Dezember 2009 wurden folgende grössere Baubewilligungen<br />
erteilt:<br />
Bauherrschaft Bea Isler<br />
Objekt Neubau Terrasse<br />
Lage Breitestrasse 38, <strong>Sirnach</strong><br />
Bauherrschaft Alex Hug<br />
Objekt Neubau Jauchegrube<br />
Lage Wilenstrasse 1, Busswil<br />
Bauherrschaft Christof Stutz<br />
Objekt Neubau Laufstall + Fahrsilo<br />
Lage Weidhof, <strong>Sirnach</strong><br />
EINWOHNERAMT<br />
Der neue Pass 10<br />
Ab 1. März 2010 gibt es den neuen Schweizer Pass mit elektronisch<br />
gespeichertem Foto und Fingerabdruck, den Pass 10. Diesen<br />
und das Kombipaket (Pass 10 und Identitätskarte) können Sie<br />
bereits ab dem 24. Februar 2010 über das Internet (siehe<br />
http://www.schweizerpass.admin.ch/pass/de/home.html), telefonisch<br />
oder mittels persönlicher Vorsprache bei der Druckerei Huber,<br />
Promenadenstrasse 16, 8510 Frauenfeld, Tel. 052 724 22 05<br />
(Telefonnummer gilt vorübergehend) beantragen. Die persönliche<br />
Vorsprache für die Erfassung biometrischer Daten für den Pass 10<br />
kann jedoch erst ab dem 1. März 2010 erfolgen.<br />
2<br />
Zwischen dem 15. und 24. Februar 2010 wird es aufgrund der erforderlichen<br />
Systemumstellungen für eine kurze Phase nicht<br />
möglich sein, Pässe 03 und Pässe 06 zu beantragen.<br />
Der neue Pass für Erwachsene ist zehn Jahre gültig, für unter 18-<br />
Jährige fünf Jahre. Er kostet 140 Franken für Erwachsene und 60<br />
Franken für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren. Bestellen<br />
Sie mit dem Pass auch gleich eine Identitätskarte, zahlen Sie als<br />
Erwachsener für dieses Kombiangebot 148 Franken. Für ein Kind<br />
kostet dieses Angebot 68 Franken. Zusätzlich fallen jeweils die<br />
Portokosten an.<br />
Die heutigen Passmodelle – der Pass 03 ohne und der Pass 06 mit<br />
elektronisch gespeichertem Foto – bleiben bis zum Ende ihrer<br />
Laufzeit gültig. Sie können jedoch nur noch bis zum 15. Februar<br />
2010 bei der <strong>Gemeinde</strong> beantragt werden.<br />
Die Identitätskarte wird übrigens weiterhin in der heutigen Form<br />
ohne Datenchip ausgestellt. Sie kann im Kanton Thurgau noch<br />
bis 01.03.2012, wie bis anhin, bei der Wohnsitzgemeinde beantragt<br />
werden.<br />
Antworten auf Fragen zum Pass erhalten Sie unter der kostenlosen<br />
Hotline-Nummer 0800 820 008 oder unter:<br />
http://www.schweizerpass.admin.ch/pass/de/home.html<br />
ZIVILSTANDSNACHRICHTEN<br />
OKTOBER – DEZEMBER 2009<br />
Geburten auswärts<br />
Nachtrag September<br />
11. Wil SG: Simeone, Raul Lourdes, Sohn des Simeone, Massimo<br />
und der Grandino, Mariadelfina, von Italien, wohnhaft in<br />
Wiezikon<br />
Oktober<br />
07. St. Gallen SG: Scherrer, Andrina Larissa, Tochter des Scherrer,<br />
Andreas Hans-Peter und der Scherrer, Yvonne, von Oberuzwil<br />
SG, wohnhaft in Wiezikon<br />
November<br />
04. Frauenfeld TG: Ferreira Silva, Rafael, Sohn des Barros da<br />
Silva, Carlos Alberto und der Leal Ferreira, Maria do Céu, von<br />
Portugal, wohnhaft in <strong>Sirnach</strong><br />
06. Frauenfeld TG: Irkes, Annabell, Tochter des Irkes, Markus<br />
und der Irkes, Doreen, von Deutschland, wohnhaft in <strong>Sirnach</strong><br />
09. Frauenfeld TG: Villiger, Caitlín Celestina, Tocher des Villiger,<br />
René und der Villiger, Beatrice Katerina, von Sins AG, wohnhaft<br />
in <strong>Sirnach</strong><br />
14. Wil SG: Ugarak, Ajla, Tochter des Ugarak, Jasmin und der<br />
Ugarak, Elma, von Wil SG, wohnhaft in <strong>Sirnach</strong><br />
Dezember<br />
keine
Trauungen und eingetragene Partnerschaften in<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Sirnach</strong><br />
Oktober<br />
19. Schumacher, Kaspar Georg, von Willisau LU mit Müller, Fabienne,<br />
von Herzogenbuchsee BE, beide wohnhaft in <strong>Sirnach</strong><br />
23. Thoma, Guido, von Amden SG mit Moonpan, Tawin, von<br />
Thailand, beide wohnhaft in Busswil<br />
November<br />
11. Bieri, Roger Walter, von Schangnau BE mit Keller, Patricia<br />
von Steinach SG, beide wohnhaft in Busswil<br />
Dezember<br />
keine<br />
Trauungen und eingetragene Partnerschaften<br />
auswärts<br />
Nachtrag Juni<br />
30. Schwager, Georg Hermann, von Aadorf TG und Bichelsee-<br />
Balterswil TG mit Caseñares, Maria Imelda, von Philippinen,<br />
beide wohnhaft in <strong>Sirnach</strong><br />
Oktober und November<br />
keine<br />
Dezember<br />
11. Zambelli, Damir, von Deutschland, mit Beroš, Marija, von<br />
Kroatien, beide wohnhaft in <strong>Sirnach</strong><br />
Todesfälle von Einwohnern der Politischen<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Sirnach</strong><br />
Oktober<br />
10. in Frauenfeld TG: Scherrer, Alois, 1930, von Fischingen TG<br />
und Kirchberg SG, wohnhaft gewesen in <strong>Sirnach</strong>, geschieden<br />
18. in Frauenfeld TG: Dér, Istvan, 1936, von Münchwilen TG,<br />
wohnhaft gewesen in <strong>Sirnach</strong>, verheiratet mit Dér, Assunta<br />
Maria<br />
November<br />
14. in <strong>Sirnach</strong> TG: Brunschwiler, Niklaus Anton, 1937, von <strong>Sirnach</strong><br />
TG, wohnhaft gewesen in <strong>Sirnach</strong>, ledig<br />
15. in <strong>Sirnach</strong> TG: Jud, Margritt, 1924, von Kloten ZH und Benken<br />
SG, wohnhaft gewesen in <strong>Sirnach</strong>, verwitwet<br />
Dezember<br />
01. in <strong>Sirnach</strong> TG, D'Albero, Angela Emma, 1938, von Tujetsch<br />
GR, wohnhaft gewesen in <strong>Sirnach</strong>, verheiratet mit D'Albero,<br />
Claudio<br />
16. in Münchwilen TG: Radovanovic, Dragan, 1966, von Serbien<br />
und Montenegro, wohnhaft gewesen in Busswil, verheiratet<br />
mit Radovanovic, Danka<br />
EW SIRNACH AG<br />
Kunden-Information zur Trinkwasserqualität 2009<br />
Das Trinkwasser unterliegt der Lebensmittelgesetzgebung und<br />
muss regelmässig auf seine Qualität hin überprüft werden.<br />
Gemäss Art. 275d der eidg. Lebensmittelverordnung ist die EW<br />
<strong>Sirnach</strong> AG verpflichtet, ihre Konsumentinnen und Konsumenten<br />
in <strong>Sirnach</strong>, Busswil, Wiezikon und Horben/Egg einmal jährlich<br />
über die Trinkwasserqualität zu informieren.<br />
Versorgte Einwohner: 6'837<br />
Herkunft des Wassers: 100% Grundwasser<br />
Hygienische Beurteilung:<br />
Im Jahr 2009 wurden durch das Kantonale Laboratorium 13 amtliche<br />
Kontrollen durchgeführt. Die Beurteilungen bestätigten stets<br />
einwandfreies Trinkwasser.<br />
Im Rahmen unserer Selbstkontrolle wurden 99 Proben analysiert.<br />
Im Pumpwerk Büfelden wurde eine leichte Verunreinigung des<br />
Grundwassers festgestellt, die jedoch unbedenklich war. Das<br />
Pumpwerk wurde vorübergehend ausser Betrieb genommen, bis<br />
alle Werte die Qualitätsvorgaben wieder erreichten.<br />
Behandlung des Wassers:<br />
Keine Behandlung. Einzig im Gebiet Gloten wird ein Netzschutz<br />
(geringe Chlorzugabe) eingesetzt.<br />
Chemische Zusammensetzung:<br />
Gem. Werte EWS Allg. Richtwerte<br />
pH-Wert: 7.3 – 7.5 EW 6.8 – 8.2<br />
Chlorid: 6 – 9 mg/l EW < 20 mg/l<br />
Nitrat: 9 – 14 mg/l TW 40 mg/l<br />
Sulfat: 5 – 8 mg/l EW < 50 mg/l<br />
Calcium: 80 – 96 mg/l Kein Grenzwert<br />
Kalium: 1.1 – 1.6 mg/l EW < 5 mg/l<br />
Magnesium: 23 – 27 mg/l Kein Grenzwert<br />
Natrium: 4 – 6 mg/l EW < 20 mg/l<br />
Gesamthärte: 30° – 33° fH (1 franz. Härgegrad entspricht<br />
0,56 deutschen Härtegraden)<br />
Sauerstoffsättigung:<br />
EW = Erfahrungswert<br />
TW = Toleranzwert<br />
< = kleiner als<br />
53 - 65%<br />
Hygienische Gesamtbeurteilung<br />
Gem. Werte EWS Allg. Richtwerte<br />
Aerobe mesophile Keime: 0 – 180 KBE/ml Toleranzwert 300<br />
Eschericha coli: 2 KBE/100ml Toleranzwert 0<br />
Enterokokken:<br />
KBE = Kolonie-Bildende-Einheiten<br />
2 KBE/100ml Toleranzwert 0<br />
Einige Daten der Wasserversorgung<br />
(Stand 30. September 2009)<br />
Wasserabgabe pro Jahr: 500'351 m 3<br />
(inkl. Wasserversorgung Hinterthurgau)<br />
Tagesverbrauch im Mittel: 1'243 m 3<br />
(<strong>Sirnach</strong>, Busswil, Wiezikon, Horben/Egg)<br />
Haupt- und Verteilleitungen 47.3 km<br />
3
Grundwasserfassungen: 2<br />
Förderanlagen 4<br />
Reservoiranlagen: 3<br />
Druckzonen: 5<br />
Besonderes:<br />
Das Trinkwasser im Versorgungsgebiet der EW <strong>Sirnach</strong> AG zeichnet<br />
sich durch eine hohe Qualität aus. Damit die Qualität des<br />
Trinkwassers auch im Haus einwandfrei bleibt, gilt es einige Regeln<br />
zu beachten:<br />
• Um Keimbildungen vorzubeugen, müssen Filter in den<br />
Zuleitungen regelmässig gespült werden. Beachten Sie bitte,<br />
dass auch Filterpatronen sporadisch ausgewechselt werden<br />
müssen.<br />
• Reinigen Sie alle Wasserhahnen im Haus regelmässig.<br />
• Selten gebrauchte Wasserhahnen müssen ebenfalls gelegentlich<br />
gespült werden.<br />
• Empfehlung nach längerer Abwesenheit: Öffnen sie für ca. 3<br />
Minuten alle Hahnen gleichzeitig, damit gestandenes Wasser<br />
abfliessen kann.<br />
Wasserhärte:<br />
Das Trinkwasser in <strong>Sirnach</strong> kann mit seinen ca. 32° fH (französischer<br />
Härtegrad) als mittelhart eingestuft werden. Die Härte erhält<br />
das Wasser aus der Natur, indem es wertvolle Mineralien im Untergrund<br />
aufnimmt. Je mehr Kalk- und Magnesiumteilchen gelöst<br />
werden, desto härter wird es. Dies beeinträchtigt die Qualität des<br />
Wassers nicht, sondern verhilft ihm gar zu einem besseren Geschmack.<br />
Für Fragen steht das Team der EW <strong>Sirnach</strong> AG unter der Telefonnummer<br />
071 969 44 88 jederzeit gerne zur Verfügung.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie ebenfalls unter<br />
www.wasserqualitaet.ch und www.trinkwasser.ch<br />
VOLKSSCHULGEMEINDE<br />
Informationen Januar 2010<br />
Weihnachtsmarkt der VSG <strong>Sirnach</strong> 2009<br />
Wo sonst die <strong>Sirnach</strong>er Schüler Sport treiben, standen nun im<br />
Kreis Marktstände, die mit bunten Lämpchen geschmückt waren.<br />
So zeigte sich die Turnhalle in einem weihnächtlichen Glanz. Die<br />
gemütliche Festwirtschaft in der Halle lud bei Glühwein, Kuchen<br />
und Kaffee zum Verweilen und zum Plaudern ein.<br />
Die Schüler waren stolz auf ihre kreativen Kunstwerke, die sie<br />
klassenweise oder auch in den klassendurchmischten Workshops<br />
hergestellt hatten. Sie freuten sich, ihre schönen Arbeiten<br />
nicht nur zu präsentieren, sondern auch zu verkaufen. An den<br />
Ständen herrschte zeitweise ein dichtes Gedränge. Die vielen Besucher<br />
hatten die Qual der Wahl, aus dem vielfältigen Angebot an<br />
schönen Bastelarbeiten wie Engel, Kerzen, Karten, Anhänger, Geschenkpapiere,<br />
Portemonnaies, Weihnachtstüten, Teelichter und<br />
vielem mehr, das Schönste auszuwählen. Die eine Hälfte des Erlöses<br />
des Marktes geht an die Stiftung "Mira", ein Schulprojekt in<br />
4<br />
Ecuador, das Angela Müller-Escribano aus Wängi ins Leben gerufen<br />
hat. Die andere Hälfte des Geldes wandert in die Klassenkassen.<br />
"We wish you a merry Christmas": Die Schüler der sechsten<br />
Klasse stimmten mit ihren Liedern aufs Weihnachtsfest ein. Zum<br />
Abschluss des Weihnachtsmarktes fand im Singsaal ein Konzert<br />
der Klassenmusik der Schüler der fünften Klasse statt.<br />
(Quelle: Wiler Zeitung)<br />
Der Weihnachtsmarkt war ein gelungener Anlass, der uns wieder<br />
einmal zeigte, was unsere Schüler alles Schönes, Kreatives und<br />
Feines herstellen können. Einige Klassen haben sich sogar dazu<br />
entschieden, den gesamten Erlös der Stiftung "MIRA" zukommen<br />
zu lassen. So ist ein stolzer Betrag von CHF 4372.00 zusammegekommen,<br />
der im Namen der Schüler der Volksschulgemeinde<br />
<strong>Sirnach</strong> nach Ecuador gegeben werden kann.<br />
Wir möchten uns hiermit bei allen kauflustigen Besuchern, aber<br />
auch bei allen Schülern, Lehrpersonen und Schulleitern für ihren<br />
grossen Einsatz herzlich bedanken!<br />
Klassenauftritte im Internet –<br />
www.schule-sirnach.ch<br />
An den letzten Schulentwicklungstagen fand der Startschuss zu<br />
einer erweiterten Nutzung der Internetseite der VSG <strong>Sirnach</strong> statt.<br />
Die Lehrkräfte wurden durch das iScouts-Team in das iWeb-Programm<br />
eingeführt, das einen eigenständigen Auftritt für jede<br />
Klasse auf unserer Internetseite ermöglicht. Mit gezielter interner<br />
Weiterbildung und der für dieses Jahr beschlossenen Erneuerung<br />
der Computer, welche die technische Voraussetzung dazu schaffen,<br />
werden sich im Laufe des Jahres immer mehr Klassen im Internet<br />
präsentieren. Zurzeit sind schon einige wenige Klassenauftritte<br />
zu sehen.<br />
Warmwasser Schulanlage Grünau und Hallenbad<br />
Verschiedentlich erhielten wir Reklamationen, dass in der Schulanlage<br />
Grünau und im Hallenbad nicht genügend Warmwasser<br />
für die Duschen vorhanden sei. Das Problem ist uns bekannt und<br />
es ist der VSGS ein Bedürfnis, Sie darüber zu informieren:<br />
Die Wärmeerzeugung und Warmwasseraufbereitung der Schulanlage<br />
Grünau wird zentral betrieben. Diese Anlage ist trotz regelmässiger<br />
Wartung veraltet und muss dringend saniert werden.<br />
Gerade in den kalten, sonnenarmen Wintermonaten vermag die<br />
Solaranlage nicht genügend Warmwasser aufzubereiten. Dies<br />
führt vor allem in den Abendstunden zu den unangenehmen Auswirkungen<br />
wie kein Warmwasser für die Duschen. Diese Unannehmlichkeiten<br />
haben keinen Zusammenhang mit dem Umbau<br />
des Hallenbades. Eine schnelle Korrektur dieses Problems ist leider<br />
nicht möglich, da für die Warmwasseraufbereitung die ganze<br />
Schulanlage miteinbezogen werden muss.<br />
Das Stimmvolk hat an der Budgetgemeinde für das Jahr 2010 einen<br />
Projektierungskredit für eine neue Heizanlage bewilligt, so<br />
dass auf das kommende Budget eine neue Heizanlage in die Investitionsrechnung<br />
aufgenommen werden kann.<br />
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Termine<br />
Sportferien:<br />
Samstag, 30.01.2010 bis und mit Sonntag, 07.02.2010<br />
Volksschulgemeinde <strong>Sirnach</strong><br />
Behörde und Schulleitung<br />
BIBLIOTHEK SIRNACH<br />
Ein liebes Dankeschön an alle Benutzer<br />
Wir bedanken uns bei unseren vielen Stammkunden und wünschen<br />
allen ein gesundes und glückliches neues Jahr. Wir freuen<br />
uns, Sie im 2010 wieder in der Bibliothek zu begrüssen. Natürlich<br />
sind wir top motiviert, Ihnen auch im neuen Jahr viele aktuelle, interessante<br />
und informative Bücher bereitzustellen und gehen weiterhin<br />
gerne auf Ihre Wünsche ein.<br />
Was im neuen Jahr alles in der Bibliothek angeboten wird, können<br />
Sie im nachfolgenden Jahresprogramm entnehmen.<br />
25.02.2010 Seniorenkafi in der Bibliothek<br />
An diesem Donnerstagnachmittag sind alle Senioren herzlich in<br />
die Bibliothek eingeladen. Bei Kaffee und Kuchen haben Sie die<br />
Möglichkeit, in Büchern zu Schmökern oder einfach einen<br />
Schwatz mit Freunden und Bekannten zu halten. Die Besucher<br />
müssen nicht Benutzer der Bibliothek sein. Es darf kommen, wer<br />
Lust und Zeit hat. Das Bibliotheksteam freut sich über jeden Besucher,<br />
ab 13.30 Uhr in der Schul- und <strong>Gemeinde</strong>bibliothek im<br />
Oberstufenschulhaus Grünau.<br />
Jahresprogramm Bibliothek <strong>Sirnach</strong> 2010<br />
25. Feb. Seniorenkafi in der Bibliothek: Alle Senioren sind<br />
herzlich zu einem gemütlichen Kafiplausch in der<br />
Bibliothek eingeladen. Es bietet sich die Möglichkeit,<br />
sich in der Bibliothek umzuschauen und in den<br />
Büchern zu schmökern.<br />
April/Mai Datum noch nicht bekannt:<br />
Feng Shui – Vortrag: Genauere Infos folgen<br />
05. Juni Mitwirken beim Spielfest der Spielgruppe Müsliburg<br />
25. Sept. Benutzer und Leser stellen ihre Lieblingsbücher aus<br />
Mit einem Apéro wird diese besondere Ausstellung<br />
eröffnet. Jedes dieser Bücher ist mit einem kleinen<br />
Infoblatt versehen und steht für 6 Wochen in der Bibliothek<br />
zum schmökern bereit. Bibliotheksbenutzer<br />
haben die Möglichkeit diese Bücher nachher<br />
auszuleihen.<br />
12. Nov. Schweizerische Erzählnacht in der Bibliothek:<br />
Für Kinder von 4-10 Jahren werden verschiedene<br />
Geschichten erzählt. Das Thema der Erzählnacht ist<br />
immer in der ganzen Schweiz dasselbe und wird im<br />
Februar bekannt gegeben. Infos folgen.<br />
MUSIKSCHULE HINTERTHURGAU<br />
Neue Angebote für Erwachsene und Vorschulkinder<br />
ab Februar 2010<br />
Die MSHTG bietet ab dem 2. Semester (Februar 2010) neue<br />
Gruppenkurse speziell für Erwachsene an.<br />
• Stimm-Band: Ein Erwachsenenchor wird unter der fachkundigen<br />
Leitung von Jris Pauli (Gesangslehrerin an der MSHTG)<br />
moderne Lieder und Songs aus der Pop-, Jazz-, und Soulmusik<br />
einüben. Die Proben finden jeweils am Mittwochabend in <strong>Sirnach</strong><br />
statt.<br />
• Oldie-Band: Jeweils am Dienstagabend werden unter der Leitung<br />
von Stefan Briner (Saxophonlehrer an der MSHTG) in einer<br />
Erwachsenenband die Hits und Oldies längst oder auch<br />
erst kürzlich vergangener Tage eingeübt. Die Proben finden<br />
voraussichtlich auch in <strong>Sirnach</strong> statt.<br />
• Tanz-Fit: Eine Mischung von Tanzunterricht und Pilates erwartet<br />
Sie in dem neu ausgeschriebenen Kurs unserer Tanzlehrerin<br />
Nicole Soltermann. Die Lektionen finden am Mittwochnachmittag/Abend<br />
in <strong>Sirnach</strong> statt.<br />
Aber auch für ganz junge Musiker und Musikerinnen,<br />
Kinder im Vorschulalter, gibt es ab Februar<br />
2010 neue Angebote an der MSHTG.<br />
• Musigwälle 3/4: Dieser Kurs richtet sich an drei bis vierjährige<br />
Kinder. Unter der Leitung von Kristin Thielemann können die<br />
Kinder in wöchentlichen Kursen ihre ersten Schritte und Erfahrungen<br />
im Reich der Musik machen. Die Kurse finden am<br />
Montag- und Freitagmorgen um 10.00 Uhr in <strong>Sirnach</strong> statt.<br />
• Musigzwergli: singen, spielen, tanzen, bewegen… Ebenfalls<br />
unter der Leitung von Kristin Thielemann können hier Kinder<br />
von 1½ bis 3 Jahren in Begleitung eines Elternteiles vielleicht<br />
zum ersten Male musikalisch tätig werden.<br />
Weitere Informationen zu allen neuen Angeboten, aber auch dem<br />
grossen bisherigen Angebot der MSHTG, finden sie auf der Homepage<br />
der MSHTG unter www.mshtg.ch oder erhalten Sie auf<br />
dem Sekretariat der MSHTG unter Tel.: 071 966 54 54.<br />
PRO SENECTUTE<br />
Ihre Steuererklärung erstellen wir prompt und<br />
kompetent<br />
Zur Bewältigung der administrativen Aufgaben bietet Pro Senectute<br />
Thurgau Unterstützung an. Diese Dienstleistung steht älteren<br />
5
Menschen im Kanton Thurgau zur Verfügung, die sich von solchen<br />
Arbeiten entlasten möchten oder die zu deren Bewältigung<br />
nicht mehr vollumfänglich in der Lage sind. Im ganzen Kanton engagieren<br />
sich 60 ehrenamtliche Treuhänderinnen und Treuhänder<br />
zu sozialen Tarifen.<br />
Unsere Dienstleistungen:<br />
Steuererklärungsdienst<br />
• Erstellen von Steuererklärungen<br />
• Steuerberatung oder -optimierung<br />
• Überprüfen der Steuerveranlagung<br />
Administrative Hilfen<br />
• Hilfestellung bei der privaten Administration und bei der Abwicklung<br />
des Zahlungsverkehrs<br />
• Erstellung und Betreuung einer geordneten, systematischen<br />
Dokumenten- und Belegablage<br />
• Abklärungen mit Amtsstellen, Versicherungen, Banken etc.<br />
• Führung einer einfachen Buchhaltung<br />
• Weitere Dienstleistungen nach Bedarf<br />
Weitere Auskünfte:<br />
Pro Senectute Thurgau<br />
Helga Leutenegger, 071 626 10 86<br />
Zentrumspassage, Rathausstrasse 17, 8570 Weinfelden<br />
SPITEX SIRNACH<br />
Sind sie unsere Präsidentin oder unser neuer<br />
Präsident?<br />
Aus beruflichen Gründen möchte Frau Brigitta Schmidt an der GV<br />
2010 vom 6. April 2010 ihr Amt als Präsidentin der Spitex <strong>Sirnach</strong><br />
in neue Hände übergeben. Damit diesem Wunsch entsprochen<br />
werden kann, suchen wir auf diesem Weg eine neue Präsidentin,<br />
oder einen Präsidenten.<br />
Wenn für Sie Personalführung kein Fremdwort und die Führung<br />
einer Nonprofit-Organisation eine Herausforderung ist, freuen wir<br />
uns auf Ihre Bewerbung. Der Zeitaufwand für dieses Amt wird angemessen<br />
entschädigt.<br />
Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 30. Januar<br />
2010 an folgende Adresse:<br />
Brigitta Schmidt, Sonnhaldenstr. 24, 8370 <strong>Sirnach</strong> oder per E-Mail<br />
an: brigitta.schmidt@sunrise.ch<br />
Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an Brigitta Schmidt, Tel.<br />
071 966 21 94.<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Operette <strong>Sirnach</strong><br />
Die Herzogin von Chicago<br />
Die Operette wird an folgenden Daten aufgeführt:<br />
6<br />
• Freitag, 22. Januar 2010, 19.30 Uhr<br />
• Samstag, 23. Januar 2010, 19.30 Uhr<br />
• Mittwoch, 27. Januar 2010,19.30 Uhr<br />
geschlossene Aufführung Raiffeisen Banken<br />
• Freitag, 29. Januar 2010, 19.30 Uhr<br />
geschlossene Aufführung Raiffeisen Banken<br />
• Samstag, 30. Januar 2010, 19.30 Uhr<br />
• Samstag, 06. Februar 2010, 19.30 Uhr<br />
• Sonntag, 07. Februar 2010, 15.30 Uhr<br />
• Freitag, 19. Februar 2010, 19.30 Uhr<br />
• Samstag, 20. Februar 2010, 19.30Uhr<br />
• Sonntag, 21. Februar 2010, 15.30Uhr<br />
• Mittwoch, 24. Februar 2010, 19.30Uhr<br />
• Freitag, 26. Februar 2010, 19.30Uhr<br />
• Samstag, 27. Februar 2010, 19.30 Uhr<br />
• Mittwoch, 03. März 2010, 19.30 Uhr<br />
• Freitag, 05. März 2010, 19.30 Uhr<br />
• Samstag, 06. März 2010, 19.30 Uhr<br />
• Sonntag, 07. März 2010, 15.30 Uhr<br />
• Mittwoch, 10. März 2010, 19.30 Uhr<br />
• Freitag, 12. März 2010, 19.30 Uhr<br />
• Samstag, 13. März 2010, 19.30 Uhr<br />
• Mittwoch, 17. März 2010, 19.30 Uhr<br />
• Freitag, 19. März 2010, 19.30 Uhr<br />
• Samstag, 20. März 2010, 19.30 Uhr<br />
• Sonntag, 21. März 2010, 15.30 Uhr<br />
• Mittwoch, 24. März 2010, 19.30 Uhr<br />
• Freitag, 26. März 2010, 19.30 Uhr<br />
• Samstag, 27. März 2010, 18.00 Uhr Dernière<br />
Reservation und Information unter:<br />
www.operette-sirnach.ch oder<br />
Tel. 071 966 33 66, jeweils Montag – Samstag, 15.30 – 18.30 Uhr.<br />
Füürbäse 2010<br />
Auch an der Fasnachtseröffnung 2010 werden<br />
die "Füürbäse" wieder zu sehen sein.<br />
Hast Du Lust, auch einen "Füürbäse" zu<br />
bauen und am 11. Februar 2010 anzuzünden?<br />
Dann reserviere Dir eine der folgenden<br />
Daten für den "Bäsebau":<br />
• Freitagabend, 22. Januar 2010, ab 18.00 Uhr<br />
• Samstag 23. Januar 2010, ab 10.00 – 17.00 Uhr<br />
• Dienstagabend, 26. Januar 2010, ab 18.00 Uhr<br />
• Freitagabend, 29. Januar 2010, ab 17.00 Uhr<br />
• Samstag, 30. Januar 2010, ab 10.00 – 17.00 Uhr<br />
• Dienstagabend, 2. Februar 2010, ab 17.00 Uhr<br />
Das notwendige Material wird kostenlos zur Verfügung gestellt.<br />
Wer weiss, wie eine Axt und ein Hammer in die Hand zu nehmen<br />
sind, wird keine Probleme haben, sich in 2-3 Stunden seinen Besen<br />
in der gewünschten Grösse zu bauen. Interessenten melden<br />
sich bei Peter Kayser, <strong>Sirnach</strong>, Telefon 071 960 05 05,<br />
peter.kayser@sifa.ch oder informieren sich im Internet unter<br />
sifa.ch.
"Heitere Erlebnisse eines Pfarrers"<br />
Mit Pfarrerehepaar Alfred und Hanni Eglin aus Winterthur<br />
Montag, 8. Februar, 20.00 Uhr, Evang.-ref. Kirche <strong>Sirnach</strong><br />
Ein Abend der Evang-ref. Kirchgemeinde und dem Blauen Kreuz.<br />
Thema des Abends sind "Heitere Erlebnisse eines Pfarrers" mit<br />
Pfarrer Alfred und Hanni Eglin aus Winterthur. Beide erzählen und<br />
lesen Geschichten aus ihrem Pfarralltag.<br />
Pfr. Eglin zu Besuch bei Frau M.: "Was ich heute nicht verlieren<br />
will, ist mein klarer Kopf. Ein kleines Schlückchen werde ich wohl<br />
vertragen, aber das ganze Gläschen könnte für einen langjährigen<br />
Blaukreuzler zu viel werden…”. Frau M. nimmt ihr Gläschen<br />
und singt das Lied aus "Schacher Seppli". Dazu durchschreitet sie<br />
mit wippenden Hüften das Wohnzimmer hin und her. Nun ist es<br />
mir möglich, mein Schnapsproblem zu lösen. Jedes Mal wenn sie<br />
mir auf ihrem Gesangsparcours den<br />
Rücken zuwendet, zittere ich mit<br />
dem Gläschen in der Hand so stark<br />
zum Takt des Liedes, dass<br />
Schlückchen um Schlückchen über<br />
den Glasrand schwappt." (Auszug<br />
aus "Im Vorhof des Himmels")<br />
Zu diesem Abend laden wir Sie ganz herzlich ein!<br />
CVP <strong>Sirnach</strong> informiert!<br />
Öffentliche Veranstaltung zum Thema<br />
"Freie Schulwahl"<br />
In dieser Veranstaltung informieren wir Sie über Pro und Kontra<br />
der freien Schulwahl.<br />
Dienstag, 9. Februar 2010, um 20.00 Uhr, im Restaurant Engel,<br />
<strong>Sirnach</strong><br />
Pro: Elternlobby Thurgau<br />
Kontra: Norbert Senn<br />
<strong>Gemeinde</strong>ammann Romanshorn<br />
Kantonsrat, Sekundarlehrer<br />
Moderation: Daniel Rohner<br />
Präsident CVP <strong>Sirnach</strong><br />
Dies ist ein öffentlicher Anlass. Alle Interessierten sind herzlich<br />
eingeladen, sich ein Bild über Pro und Kontra zu diesem Thema<br />
zu machen.<br />
Es laden Sie freundlich ein:<br />
CVP <strong>Sirnach</strong><br />
Pro Senectute Kurse Februar 2010<br />
PC Grundwissen Einsteigerkurs<br />
Donnerstag, 11. Februar bis 1. April 2010, 08.30 – 10.15 Uhr<br />
Kosten: CHF 457.00, 8 x 2 Lektionen<br />
<strong>Sirnach</strong>, Hefel Informatik, Frauenfelderstrasse 49<br />
PC Grundwissen Aufbaukurs<br />
Donnerstag, 11. Februar bis 1. April 2010, 10.30 – 12.15 Uhr<br />
Kosten: CHF 457.00, 8 x 2 Lektionen<br />
<strong>Sirnach</strong>, Hefel Informatik, Frauenfelderstrasse 49<br />
Internet und E-Mailkurs<br />
Donnerstag, 11. Februar bis 1. April 2010, 14.00 – 15.45 Uhr<br />
Kosten: CHF 457.00, 8 x 2 Lektionen<br />
<strong>Sirnach</strong>, Hefel Informatik, Frauenfelderstrasse 49<br />
Auskunft und Anmeldung<br />
Pro Senectute Thurgau Tel. 071 626 10 83<br />
Das Mit- und Nebeneinander von Islam und Christentum in unserer<br />
Kultur gibt zu reden, debattieren und nachzudenken. Dabei<br />
geht es oft nicht nur um die Frage nach „WIE“, sondern vor allem<br />
auch nach dem „AUF WELCHER GUNDLAGE?“ Kurt Beutler ist in<br />
beiden Kulturen zuhause und nimmt uns mit auf einen Perspektivenwechsel.<br />
Sie sind herzlich willkommen zu diesem spannenden Abend<br />
zum Mitdenken. Ein persönlicher Abend mit einer Fachperson<br />
welche bewusst nicht bloss bei Fachfragen stehen bleibt.<br />
Türöffnug ab 19.40 Uhr. Weitere Infos finden Sie unter:<br />
http://www.feg-sirnach.ch<br />
SiFA's AlpenRock<br />
Mit dem Motto für die kommende<br />
17. Fasnacht 2010 hat die SiFA wieder<br />
versucht ein Thema zu wählen,<br />
dass der Fantasie viele Türen öffnet.<br />
Das Motto AlpenRock verbindet traditionelle<br />
Werte mit der Moderne. So wird in <strong>Sirnach</strong> der urchige<br />
Senn auf den rebellischen Rocker treffen und gemeinsam feiern<br />
sie bis in die Morgenstunden.<br />
In den verschiedenen Lokalitäten wird sich das Motto in den Dekorationen<br />
wiederfinden und zur AlpenRock-Atmosphäre beitragen.<br />
7
Die SiFA freut sich, Sie an den Anlässen begrüssen zu dürfen.<br />
Donnerstag, 11.02.2010<br />
18.51 Uhr Offizielle Übernahme der <strong>Gemeinde</strong><br />
Kirchplatz/Dreitannen durch die Muschelfee Stefanie<br />
Kaufmann<br />
Zapfämannli, Füürbäse anschliessend<br />
SchrägLaag Party<br />
Freitag, 12.02.2010<br />
18.46 Uhr Guggennacht mit 20 Guggenmusiken<br />
Kirchplatz/Dreitannen/ Das riesen Guggenspektakel in <strong>Sirnach</strong><br />
Zelt anschliessend Guggenmusikwettspiel im<br />
Dreitannen und Showguggen im Zelt<br />
Samstag, 13.02.2010<br />
14.31 Uhr Grosser Fasnachtsumzug<br />
mit ca. 60 Gruppen unter dem Motto<br />
"SiFA's AlpenRock".<br />
Nach dem Umzug Guggenkonzert im Zelt<br />
auf der Etziwiese<br />
20.10 Uhr Rasslete<br />
Zelt Etziwiese Die Fasnachtsparty in der Region mit<br />
- Partyband Zündstoff<br />
- Showgruppe der Stadttambouren Wil<br />
- Akrobatikgruppe die Seppä<br />
20.00 Uhr U19 Party<br />
Dreitannen Fasnachtsparty für unsere Teens<br />
Einlass nur mit Amtlichem Ausweis Jahrgang<br />
90 – 96<br />
Sonntag, 14.02.2010<br />
09.30 Uhr Gottesdienst für Narren<br />
Katholische Kirche<br />
<strong>Sirnach</strong><br />
13.31 Uhr Kindermaskenball KiMaBa<br />
Dreitannensaal Der Fasnachtsanlass für die ganz Kleinen<br />
und die ganze Familie. Mit Clown und<br />
grosser Konfettischlacht mit Muschelfee.<br />
Montag, 15.02.2010<br />
14.01 Uhr Zapfächränzli<br />
Dreitannen Unterhaltung für Senioren und Junggebliebene<br />
mit Zauberer, Witzen und Hutprämierung<br />
Dienstag, 16.02.2010<br />
19.11 Uhr Füürlizapfenverbrennung und Feuer-<br />
Parkplatz Q20 werk<br />
11.02. – 16.02.2010 Beizenfasnacht:<br />
Besuchen Sie die SiFA-Beiz im Saal des Gasthof Löwen!<br />
Lassen Sie sich mit Leckereien verwöhnen und geniessen Sie die<br />
schöne Dekoration im Restaurant Brückenwaage.<br />
Und nicht zu vergessen, die komplett neue ZapfBar auf dem Dreieckparkplatz,<br />
hier ist super Partystimmung garantiert!<br />
8<br />
Muschelfee 2010<br />
Name: Stefanie Kaufmann<br />
Wohnort: 9543 St. Margarethen<br />
Geburtsdatum: 06.08.1984<br />
Meine Hobbys: im Winter snowboarden, im Sommer biken<br />
und schwimmen, Konzerte besuchen<br />
und reisen<br />
Liebe Fasnächtlerinnen und Fasnächtler<br />
Bald ist es soweit! Mit grossen Schritten nähert sich die lustigste,<br />
geselligste und närrischste Woche des Jahres. Ich freue mich, die<br />
Fasnachtszeit als Muschelfee mit euch erleben und geniessen zu<br />
dürfen. Ich bin gespannt und kann den 11. Februar 2010 kaum erwarten!<br />
Meine Kindheit und Jugend verbrachte ich mit meiner Schwester<br />
Nicole und meinen Eltern in Winterthur und anschliessend in<br />
Rickenbach. Schon im Kinderwagen, so wurde mir berichtet,<br />
wippte ich zum Takt der Guggenmusik mit und strahlte die angsteinflössenden<br />
Winterthurer Hexen an. Gut bewahrte Erinnerungsstücke<br />
zeigen mich mit 3 Jahren, verkleidet als Räuber Hotzenplotz<br />
(wessen Idee die Verkleidung war, lässt sich heute nicht<br />
mehr rekonstruieren:). Vollends mit dem Fasnachtsvirus infiziert,<br />
hatte in meiner frühen Jugend die Fasnachtswoche ihren fixen<br />
Termin in der Agenda eingenommen. Während dieser Zeit lernte<br />
ich die SiFA kennen und schätzen. Mit meinen Eltern besuchten<br />
wir regelmässig den grossen Umzug und das legendäre Guggenkonzert.<br />
Aber nicht nur während der Fasnachtszeit verbrachte ich viel Zeit<br />
in <strong>Sirnach</strong>. Durch Schulkollegen, Freunde und Freund verkehrte<br />
ich oft in <strong>Sirnach</strong> und wurde 2006 angefragt, ob ich Lust hätte, als<br />
Muscheldame an der SiFa dabei zu sein. Ohne zu Zögern sagte<br />
ich zu! Unterdessen zur <strong>Sirnach</strong>erin geworden, erlebte ich drei<br />
SiFA-Jahre als Muscheldame. Die Zeit hat grossen Spass gemacht<br />
und war eine tolle Erfahrung.<br />
Beruflich bin ich seit 3 Jahren als Lehrerin der Primarschule Au<br />
tätig. Die Arbeit in einer Gesamtschulklasse, mit 20 Kindern von<br />
der 1. bis zur 6. Klasse, fordert mich jeden Tag von Neuem heraus.<br />
Zum Lehrerberuf gehören eine Vielzahl unterschiedlicher Tätigkeiten<br />
und Aufgabenbereiche, das Unterrichten und die Arbeit mit<br />
den Kindern ist für mich jedoch das Wichtigste und Schönste. Es<br />
macht jeden Tag aufs Neue Freude mit lebensfrohen, aufgestellten<br />
und selbstbewussten Kindern zu arbeiten. Ich bin stolz auf<br />
meine Klasse, die vor "Auer Power" nur so strotzt.<br />
Einige von euch fragen sich bestimmt, warum ich letztes Jahr<br />
nicht als Muscheldame mit dabei war… Nach längerem Überlegen<br />
verwirklichten mein Freund und ich uns einen lang gehegten<br />
Traum und starteten im Januar unsere 5-monatige Südostasienreise.<br />
Die Reise durch Länder wie Laos, Thailand, Kambodscha,<br />
Indonesien, Vietnam und Malaysia hat meinen Horizont erweitert<br />
und neue Blickwinkel geschaffen. Es waren intensive, spannende<br />
und eindrückliche Monate, die mir für immer in Erinnerung bleiben<br />
werden.<br />
Nach einem SiFA-freien Jahr, freue ich mich nun umso mehr an<br />
der Fasnacht 2010 als Muschelfee dabei zu sein. Ganz nach dem
diesjährigen Motto "Alpenrock", hoffe ich auf eine ausgelassene,<br />
fröhliche und rockige Fasnacht und freue mich darauf, euch begrüssen<br />
zu dürfen!<br />
Zapfe, zapf, zapf und bis bald!<br />
Eure Muschelfee Stefanie<br />
Muschelfee Stefanie Kaufmann und SiFA-Präsident Roger Piberauer<br />
Mensch und Ruhe im Arttreff<br />
Die erste Ausstellung des Jahres 2010 im Arttreff <strong>Sirnach</strong> widmet<br />
sich zentralen Themen in dieser Zeit: Mensch, Schlaf und Ruhe.<br />
Guido Hättenschwiler aus Wittenbach zeigt Zeichnungen und<br />
Gemälde in Acryl. Die Zeichnung ist für ihn die spontanste Ausdrucksform<br />
der zweidimensionalen Darstellung mit welchen<br />
Zeichnungsmitteln auch immer. Der Künstler ist Grafiker und hat<br />
bereits verschiedene Ausstellungen gemacht. Vernissage ist am<br />
19. Februar 2010, um 19.00 Uhr. Alle sind herzlich eingeladen.<br />
Die Ausstellung dauert bis am 27. März 2010 und ist am Freitag,<br />
von 17.00 bis 21.00 Uhr und am Samstag von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />
geöffnet. Der Künstler ist anwesend.<br />
CVP Stamm<br />
Samstag, 20. Februar 2010, 10.00 Uhr, Löwen<br />
<strong>Sirnach</strong><br />
Freie Stammtisch-Diskussion über die kommende<br />
Volksabstimmung zu den Themen "Freie Schulwahl",<br />
"BVG Umwandlungssatz", "Tierschutzinitiative" und "Forschung<br />
am Menschen"<br />
Alle interessierten <strong>Sirnach</strong>erinnen und <strong>Sirnach</strong>er sind herzlich eingeladen.<br />
CVP <strong>Sirnach</strong><br />
Wer kommt zum Mitternachtsfussball?<br />
Wir treffen uns, sportlich gekleidet, in der Turnhalle<br />
Birkenweg.<br />
Am 20. Februar und 20. März, jeweils von 19.00<br />
bis 21.00 Uhr.<br />
Das Team vom Jugendtreff Teenie Talk freut sich auf dich!<br />
Herzliche Einladung zum<br />
Jungschützenkurs und Jugendlichen<br />
Schiessen<br />
Die Schützengesellschaft <strong>Sirnach</strong>-Busswil führt<br />
auch in diesem Jahr wieder einen Jungschützenkurs<br />
und das beliebte Jugendlichen Schiessen für Mädchen und<br />
Jungen durch.<br />
Bist Du 17 – 20 Jahre jung, (Jg. 90-93) kannst Du als Jungschütze/in<br />
teilnehmen.<br />
Bist Du 10 – 16 Jahre jung, (Jg. 2000-94) kannst Du als Jugendliche/r<br />
teilnehmen.<br />
Der Info Abend findet am Montag, den 8. März 2010, 18.30 Uhr<br />
im Schützenhaus auf der Hochwacht in <strong>Sirnach</strong> statt. Die Eltern<br />
sind ebenfalls herzlich willkommen.<br />
Die Jungschützenkurse werden vom Bund unterstützt und sind<br />
gratis, für Jugendliche wird ein Ausbildungsbeitrag von Fr. 30.00<br />
erhoben. Benütze doch die Gelegenheit und geniesse eine seriöse<br />
Ausbildung an der Waffe (Sturmgewehr 90) und übe Dich in<br />
der Kunst des Schiessportes auf unserer 300m Anlage.<br />
Anmeldungen bitte an den Jungschützenleiter oder direkt am<br />
Info-Abend.<br />
Jakob Zogg, Hauptstrasse 15a, 8370 Busswil.<br />
Tel. Nr. 079/ 404 33 63.<br />
E-Mail: jakob.zogg@bluewin.ch<br />
E-Mail: sg.sirnach-busswil@bluewin.ch<br />
Voranzeige Septemberball 2010<br />
Nach dem grossen Erfolg des September-<br />
Balls 2009 wird auch im neuen Jahr wiederum<br />
ein festlicher Ball im Dreitannensaal<br />
stattfinden. Die Musik von "Stradis Orchester"<br />
und Kulinarisches aus<br />
der Küche der "Sonnenhalde" versprechen<br />
Hochgenuss.<br />
Reservieren Sie sich das Datum:<br />
Samstag, 18. September 2010<br />
Evtl. Vorreservierungen an:<br />
rony@dahinden.ch<br />
Für das OK:<br />
Jacqueline Kayser, Maja Fischli, Isabella Wüst, Rony Dahinden<br />
SPIELGRUPPE MÜSLIBURG<br />
Die Spielgruppe Müsliburg in <strong>Sirnach</strong> startet<br />
nach den Skiferien wieder mit neuen Gruppen<br />
für unsere Spielgruppenkinder. Für Kinder, geboren<br />
zwischen dem 01.08.2006 bis<br />
31.07.2007, gibt es am Montag Nachmittag noch freie Plätze.<br />
Ebenso gibt es noch wenige freie Plätze für die grösseren Kinder.<br />
9
Ihr Kind kann unter Anleitung einer erfahrenen Spielgruppenleiterin<br />
in einer konstanten Gruppe nach Herzenslust spielen, basteln,<br />
malen, singen, sich bewegen, Freundschaften knüpfen. Der Besuch<br />
einer Spielgruppe bietet eine gute Basis für die Persönlichkeitsentwickelung<br />
und bereitet die Kinder optimal auf den Kindergartenbesuch<br />
vor.<br />
Haben wir Sie und Ihr Kind neugierig gemacht? Alle weiteren Auskünfte<br />
erteilt Ihnen gerne die Präsidentin der Spielgruppe Müsliburg,<br />
Frau Sabine Mettler-Hinder, Telefon 071 970 05 47.<br />
Wir freuen uns auf Sie und Ihr Kind!<br />
WAS SIRNACH<br />
10<br />
WAS Wohnen im Alter <strong>Sirnach</strong><br />
Zu vermieten<br />
4 1 /2 Zimmer-Hauswartwohnung<br />
verbunden mit Hauswartpflichten<br />
Suchen Sie eine schöne Wohnung mit Nebenverdienst als<br />
Abwart?<br />
Eine schöne Aufgabe für die älteren Leute mit Wohnung an<br />
ruhiger Lage.<br />
Weitere Informationen unter Tel. 071 966 33 55.<br />
IN EIGENER SACHE<br />
Wohnung zu vermieten<br />
an sonniger, zentrumsnaher Lage (Winterthurerstrasse 14) in<br />
<strong>Sirnach</strong>. Bezug nach Vereinbarung<br />
4 – Zimmerwohnung im 1. Obergeschoss<br />
eines 3-Familienhauses. Korridor, Küche und Badezimmer mit<br />
PVC-Belägen. Wohn- und Schlafzimmer mit Teppichbelägen.<br />
• Netto Wohnfläche ca. 85m2 • Miete Fr. 825.– zuzüglich Nebenkosten Akonto Fr. 250.–<br />
pro Monat<br />
• Aussenabstellplatz Fr. 40.– pro Monat<br />
Suchen Sie einen Parkplatz?<br />
Die Politische <strong>Gemeinde</strong> vermietet an zentrumsnaher Lage<br />
(Winterthurerstrasse 14) in <strong>Sirnach</strong> per sofort oder nach Vereinbarung<br />
2 Auto-Abstellplätze zu Fr. 40.– pro Monat<br />
Weitere Autoabstellplätze stehen auf dem Parkplatz an der<br />
Wilerstrasse (zwischen Haus Nr. 27 und 31) ebenfalls zu je<br />
Fr. 40.– pro Monat zur Verfügung.<br />
Haben Sie Interesse? Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte.<br />
Auskunft: Politische <strong>Gemeinde</strong> <strong>Sirnach</strong><br />
Liegenschaftenverwaltung<br />
Werner Ott, Tel. 071 969 34 28<br />
oder E-Mail: ott@sirnach.ch<br />
BFU-SICHERHEITSTIPPS<br />
Schneeschuhlaufen – Wintervergnügen im Trend<br />
Schneeschuhwandern ist gesund und birgt wenig Verletzungsgefahren.<br />
Mit Schneeschuhen sinkt man im tiefen Schnee kaum ein<br />
und ist somit nicht mehr auf gespurte Wege angewiesen.<br />
Unter Umständen begibt man sich dadurch jedoch in lawinengefährdetes<br />
Gebiet. Die bfu-Tipps für eine gelungene und sichere<br />
Schneeschuhtour:<br />
• Planen Sie die Tour sorgfältig: Informieren Sie sich über Wetteraussichten,<br />
Lawinengefahr und Streckenzustand. Nehmen Sie<br />
Rücksicht auf den Lebensraum von Wildtieren.<br />
• Länge und Schwierigkeit der Tour den persönlichen Fähigkeiten<br />
anpassen. Planen Sie Umkehrmöglichkeiten und genügend<br />
Zeitreserven ein.<br />
• Nur gut ausgerüstet loslaufen, das heisst: genug Proviant und<br />
heisse Getränke, stabile Wanderschuhe mit guter Profilsohle,<br />
Gamaschen, wetterfeste Kleidung, Sonnenschutz, Handy, Erste-Hilfe-Kit.<br />
• Ziehen Sie nie alleine los.<br />
• Schliessen Sie sich einer geführten Gruppe an, lassen Sie sich<br />
ausbilden oder wählen Sie markierte und geöffnete Schneeschuhrouten.<br />
• In lawinengefährdetem Gelände ausserhalb von markierten und<br />
geöffneten Schneeschuhrouten Lawinenverschütteten-Suchgerät<br />
(LVS), Schaufel und Sonde mitführen.<br />
• Im Winter ist die Orientierung erschwert. Deshalb individuelle<br />
Touren nur mit Karte und Kompass oder GPS angehen.
VERANSTALTUNGSKALENDER SIRNACH<br />
Wann Was Wer Wo<br />
Januar<br />
22.01., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
23.01., 09.30 Uhr Etwas Feines Süsses KreAtelier Winterthurerstr. 22, <strong>Sirnach</strong><br />
23.01., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
23.01., 13.30 Uhr Radball Nationalliga B SM<br />
1. Qualifikationsrunde Radfahrerverein <strong>Sirnach</strong> Radballhalle Grünau, <strong>Sirnach</strong><br />
26.01., 19h/20h Gratis-Schnupperkurs im Karate Tomodachi Dojo Feldstrasse 6, <strong>Sirnach</strong><br />
30.01., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
Februar<br />
06.02., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
07.02., 15.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
08.02., 20.00 Uhr “Heitere Erlebnisse eines Pfarrers” Evang.-ref. Kirchgemeinde Evang.-ref. Kirche, <strong>Sirnach</strong><br />
09.02., 20.00 Uhr Öffentl. Veranstaltung “Freie Schulwahl” CVP <strong>Sirnach</strong> Rest. Engel, <strong>Sirnach</strong><br />
11.-16.02. Beizenfasnacht SiFA Rest. Löwen, Brückenwaage,<br />
ZapfBar<br />
11.02., 18.51 Uhr Fasnachtseröffnung / SchrägLaag Party SiFA Kirchplatz / Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
12.02., 18.46 Uhr Guggennacht mit 20 Guggenmusiken SiFA Kirchplatz / Dreitannen / Zelt<br />
12.02., 20.00 Uhr Islam und Christentum FEG Winterthurerstr. 22, <strong>Sirnach</strong><br />
13.02., 14.31 Uhr Grosser Fasnachtsumzug SiFA Dorf <strong>Sirnach</strong><br />
13.02., 20.10 Uhr Rasslete, die Fasnachtsparty SiFA Zelt Etziwiese, <strong>Sirnach</strong><br />
13.02., 20.00 Uhr U19 Party, Fasnachtsparty für Teens SiFA Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
14.02., 09.30 Uhr Gottesdienst für Narren SiFA Kath. Kirche, <strong>Sirnach</strong><br />
14.02., 13.31 Uhr Kindermaskenball KiMaBa SiFA Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
15.02., 14.01 Uhr Zapfächränzli SiFA Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
16.02., 19.11 Uhr Füürlizapfenverbrennung und Feuerwerk SiFA Parkplatz Q20, <strong>Sirnach</strong><br />
19.02., 19.00 Uhr Vernissage “Mensch und Ruhe” Guido Hättenschwiler Arttreff, <strong>Sirnach</strong><br />
19.02., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
20.02., 09.30 Uhr Fensterbild KreAtelier Winterthurerstr. 22, <strong>Sirnach</strong><br />
20.02., 10.00 Uhr CVP Stamm CVP <strong>Sirnach</strong> Rest. Löwen, <strong>Sirnach</strong><br />
11
12<br />
20.02., 19.00 Uhr Mitternachtsfussball Jugendtreff Teenie Talk Turnhalle Birkenweg, <strong>Sirnach</strong><br />
20.02., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
21.02., 15.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
24.02., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
25.02., ab 13.30 Uhr Seniorenkafi Bibliothek <strong>Sirnach</strong> Bibliothek <strong>Sirnach</strong><br />
26.02., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
27.02., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
März<br />
03.03., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
05.03., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
06.03., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
07.03., 14.30 Uhr Blasmusik-Konzert Rietermusig <strong>Sirnach</strong> Garage N. Zehnder,<br />
Heiterschen b. Wängi<br />
07.03., 15.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
10.03., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
12.03., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
13.03., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
15.-28.03. Hörnlimeisterschaft KK Kranz <strong>Sirnach</strong> Rest. Bahnhof<br />
(auch Nichtmitglieder)<br />
17.03., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
19.03., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
20.03., 11.00 Uhr 25. Int. Frühlings-Cup im Kunstradfahren<br />
mit Jubiläums-Apéro Radfahrerverein <strong>Sirnach</strong> SH Waldegg, Münchwilen<br />
20.03., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
20.03., 19.00 Uhr Mitternachtsfussball Jugendtreff Teenie Talk Turnhalle Birkenweg, <strong>Sirnach</strong><br />
21.03., 09.00 Uhr 25. Int. Frühlings-Cup im Kunstradfahren Radfahrerverein <strong>Sirnach</strong> SH Waldegg, Münchwilen<br />
21.03., 15.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
24.03., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
26.03., 19.30 Uhr “Die Herzogin von Chicago” Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
27.03., 18.00 Uhr “Die Herzogin von Chicago”, Derniére Operette <strong>Sirnach</strong> Dreitannen, <strong>Sirnach</strong><br />
Vereinsobmann<br />
Termine von öffentlichen Veranstaltungen sind mitzuteilen an:<br />
Max Egli, Weingartenstrasse 10, 8372 Wiezikon, Tel. 071 966 47 25, E-Mail: vereinsobmann@sirnach.ch