03/2003 - GLB

Mitteilungen und Informationen von der GLB an ihre Mitglieder
Unter uns
Gelungener Söllerausbau in Schleumen
• Die regionalen Profitzentren – Angebot alles aus einer Hand
• Die GLB mit einer eigenen GU-Abteilung
• Neu: Ingenieurarbeiten von der GLB
• Neuer Bauführer/Kalkulator der Baumeisterabteilung Region Zürich Land
• Architektur-Wettbewerb – Umstrukturierung LANDI Brügg AG
• Erhaltung von Kulturgütern
• Isolieren mit Schafwolle
• Umgebungsarbeiten
• Treppenausstellung im Regio-Zentrum Emmenmatt
• Einweihungsfest des neuen Regio-Zentrums in Emmenmatt
• Nutzen Sie die Sonne!
• Neuer Fachleiter Sanitär/Heizung, Lyss
• Wärmepumpen-Einbau in Bauernhaus in Lyss
• Die Krönung des Dachdeckerberufes
• Möbelapéro
• Aktionen und Sonderangebote
• Inserate
einfach preiswert bauen
Nr. 3/2003

2
Unter uns, Nr. 3/2003
Die regionalen Profitzentren –
Angebot alles aus einer Hand
Liebe Leserin
Lieber Leser
Mit einem grossen
Eröffnungsfest durften
wir am 14. und
15. Juni 2003 das
neue Regio-Zentrum
in Emmenmatt offiziell in Betrieb nehmen
(dazu noch später in dieser Ausgabe). Die
Bauarbeiten wurden termingerecht, nach
einer rund 1-jährigen Bauzeit, Ende April
abgeschlossen und die bis anhin an verschiedenen
Standorten untergebrachten
Fachabteilungen (Planung, Dachdeckerei/
Spenglerei, Heizung/Sanitär, Elektro und
Metallbau) konnten im Mai ihre neuen
Büros und Werkstätten beziehen, so dass
nun auch in der Region 1 Emmental Oberaargau
sämtliche GLB-Baudienstleistungen
von einem Standort aus angeboten
werden können. Allen, welche am guten
Gelingen dieses Neubaus beteiligt waren,
vorab Peter Lehmann, der nebst seiner
Tätigkeit als Geschäftsführer der Region 1
die Hauptverantwortung für dieses Projekt
trug sowie den Fachleiter/innen und
Mitarbeiter/innen, welche dieses Vorhaben
mit viel Engagement und Elan unterstützt
und dabei erstklassige Arbeit geleistet
haben, möchte ich an dieser Stelle
ganz herzlich danken.
Die Fertigstellung des Neubaus und der
Bezug der neuen Räumlichkeiten in Emmenmatt
stellen für die GLB einen grossen
Schritt hin zur Verwirklichung einer Geschäftsvision
dar, welche im Jahre 2000
vom Zentralvorstand und der damaligen
Geschäftsleitung im sogenannten Strategiepapier
2000/2010 unter dem Begriff
«dezentrale Konzentration» formuliert
wurde. Danach sollten die bis zu diesem
Zeitpunkt an verschiedenen Standorten
domizilierten Fachabteilungen nach und
nach zu regionalen Profitzentren zusammengefasst
werden. Ziel war es, dass von
diesen regionalen Profitzentren im Endausbau
sämtliche Baudienstleistungen
«alles aus einer Hand» kundennah und
professionell angeboten werden können.
Dabei sollten die neuen Standorte in
geographischer Hinsicht nicht mehr als
maximal 3 ⁄4 bis 1 Autostunde voneinander
entfernt liegen, so dass sämtliche Baustellen
in längstens einer 1 ⁄2-Autostunde erreichbar
sind.
Entsprechend dieser strategischen Neuausrichtung
führen wir heute nebst dem
Werkhof in Emmenmatt auch in Gwatt,
Thörishaus, Lyss, Langenthal und in Hinwil
solche Zentren, wobei Emmenmatt mit
rund 150 Angestellten nun das grösste ist.
Der Neubau in Emmenmatt war die letzte
grössere bauliche Massnahme zur Erreichung
dieses Zieles. Die anderen Standorte
sind in baulicher Hinsicht bereits
weitgehend auf- und ausgebaut. Insofern
steht das neue Regio-Zentrum in Emmenmatt
auch für den Abschluss einer intensiven
Aufbauphase und hat somit überregionale
Bedeutung.
Mit der Strategie der «dezentralen Konzentration»
können und wollen wir nicht
nur Synergien in den Bereichen Management,
Organisation, IT und Marketing generieren
und so die Betriebskosten mittelund
langfristig senken, sondern wir schaffen
damit vor allem auch Kundennutzen.
Als Mitglied und Kunde können Sie bei
ihrem Regio-Zentrum nun sämtliche Baudienstleistungen
von der Beratung, Pla-

nung über die Ausführung bis hin zur
Inneneinrichtung nach Wunsch entweder
à la carte einzeln oder im Sinne eines Gesamtpaketes
als TU-/GU-Auftrag koordiniert
durch die regionalen Planer und Projektleiter
oder durch die zentrale GU-Abteilung
beziehen. Statt mit mehreren Unternehmern
einzeln verhandeln zu müssen,
gibt es bei uns entsprechend dem
Unter uns, Nr. 3/2003
Angebot «alles aus einer Hand» für sämtliche
Baudienstleistungen nur noch einen
Ansprechpartner, sei es für Neubauten,
Renovationen oder Umbauten im landwirtschaftlichen,
gewerblichen Bereich
oder im modernen Wohnungsbau. Diese
Vielfalt im Angebot ist wohl einmalig in
der Schweiz!
Walter Gerber
Die GLB mit einer eigenen GU-Abteilung
Ziel und Zweck der neuen GU-Abteilung
ist es zunächst, unser vielfältiges Angebot
an Baudienstleistungen besser zu koordinieren.
Das gilt insbesondere dann, wenn
bei grösseren Objekten mehrere GLB-
Fachabteilungen überregional zum Einsatz
kommen. Damit wollen wir unsere
Vorteile als Anbieter «alles aus einer
Hand» für unsere Mitglieder und Kunden
noch besser nutzbar machen. Statt mit
verschiedenen Unternehmern verhandeln
zu müssen, soll der GLB-Kunde für sämtliche
Baudienstleistungen nur noch einen
Ansprechpartner haben.
Andererseits hat die neue GU-Abteilung
zur Aufgabe, Landwirte, welche im Besitz
von Bauland sind, beim Verkauf zu beraten
und behilflich zu sein. Dabei wird die
GLB zum Teil selber als Käuferin auftreten
und Wohnungen darauf erstellen, um damit
nichtlandwirtschaftlichen Mitgliedern
oder anderen zu einer bezahlbaren Eigentumswohnung
zu verhelfen. Dies können,
wie die unten aufgeführten Projekte zeigen,
Einzel-, Doppel- oder Reihenhäuser
oder auch kleinere Wohnblocks sein. In
dieser Aufgabe sehen wir eine Weiterentwicklung
des genossenschaftlichen Gedankens,
und zwar eine Solidarität zwischen
Mitgliedern mit Bauland und
solchen, welche gerne ein Eigenheim erstellen
möchten.
Zuständig für diese anspruchsvolle Aufgabe
ist neu ein GU-Team mit Spezialisten aus
den Bereichen Land-Akquisition, Planung,
Bauleitung und Verkauf. Die GU-Abteilung
wird geleitet durch Peter Hutmacher.
Kurz zur Person von
Peter Hutmacher: In
meiner jetzt gut 20jährigenBerufslaufbahn
als Architekt
arbeitete ich zuerst
in verschiedenen Architekturbüros
in der
Funktion als Projektleiter/Bauleiter und
anschliessend in zwei grossen Generalunternehmungen
in der Funktion als Projektleiter,
Kalkulator und Bauleiter.
3

4
Unter uns, Nr. 3/2003
Die Projekte werden durch die GLB GU konzipiert (Planungsarbeit erfolgt weitgehend
durch Planer der Regionalbüros), koordiniert, verkauft und gebaut. Zur Zeit sind folgende
Projekte in Bearbeitung.
Überbauung Talstrasse, Thörishaus
Neubau einer Wohnüberbauung von zwei Mehrfamilienhäusern mit einer unterirdischen
Autoeinstellhalle. Erstellt werden 16 Eigentumswohnungen (3 1 ⁄2-, 4 1 ⁄2- und 5 1 ⁄2-Zimmer-
Wohnungen sowie 4 1 ⁄2- und 5 1 ⁄2-Zimmer-Attikawohnungen) mit einer Einstellhalle mit
rund 30 EH-Plätzen. Mit dem Verkauf (Inserate, Werbung usw.) wurde in den letzten Tagen
begonnen. Mit einem möglichen Baubeginn (Voraussetzung genügend verurkundete
Vorkaufsverträge) wird frühestens im Herbst 2003 gerechnet. Alle Wohnungen (inkl.
Keller und EH-Plätze) können mit dem Lift erreicht werden.
Die Überbauung ist ruhig gelegen, nahe der Grundschule, den Einkaufsmöglichkeiten
(Post, Lebensmittel) und ist nur rund 800 m von der S-Bahn-Station entfernt.
Mit der UBS konnte ein starker Partner in Bezug auf die Finanzierung (Finanzierung der
Stockwerkeinheiten der einzelnen Käufer) gefunden werden.
Überbauung Eygässli, Langnau (für einen Kunden im Mandatsverhältnis)
Neubau von einem 6-Familienhaus (Stockwerkeigentum) sowie eines freistehenden Einfamilienhauses
direkt an der Ilfis in Langnau. Für die Autos sind gedeckte Autounterständen
vorgesehen. Die Wohnungen im Mehrfamilienhaus sind alle mit dem Lift erreichbar.
Das Bauvorhaben ist von den Behörden bewilligt. Mit dem Verkauf der Wohnungen
wird ab Juli 2003 mit Inseraten begonnen. Sobald genügend Wohnungskäufer
vorhanden sind, wird mit dem Bau begonnen.

Unter uns, Nr. 3/2003
Projekt Doppel-Einfamilienhäuser, Seftigen
Neubau von sieben Doppeleinfamilienhäusern an einem der letzten bebaubaren Südhängen
der Gemeinde Seftigen. Pro Wohneinheit werden zwei Autounterstände vorgesehen.
Alternativ wird ein Konzept mit vier Doppel-Einfamilienhäusern und 3 bis 4 freistehenden
Einfamilienhäusern geprüft. Die Baueingabe wird im Herbst 2003 erfolgen. Möglicher
Baubeginn Frühjahr/Sommer 2004.
Projekt Doppeleinfamilienhäuser, Uetendorf
Im Sommer/Herbst 2003 erfolgt die Gemeindeabstimmung betreffend Zonenplanänderung.
Sofern der Zonenplanänderung zugestimmt wird, können wir das Baugesuch für
den Neubau von zwei Doppel-Einfamilienhäusern erarbeiten und bei den Baubehörden
einreichen.
Projekt Einfamilienhausbungalow, Roggwil
Die Baueingabe für die beiden Einfamilienhäuser erfolgte im Juni 2003. Nach Ablauf der
Einsprachefrist werden wir auch bei diesem Projekt mit dem Verkauf beginnen.
Hat eines dieser Projekte Ihr Interesse geweckt?
Für weitere, unverbindliche Auskünfte steht Ihnen unser Peter Hutmacher,
Telefon 034 408 16 14, gerne zur Verfügung.
Zu verkaufen
9 Betonroste aufgummiert,
Grösse: 200 � 33 cm, Höhe: 12 cm,
Schlitz: 2,5 cm
8 Tränkebecken Kolb
1 Ferkelfutterautomat Kolb in CNS,
Höhe: 70 cm, Breite: 50 cm,
Tiefe: 25 cm
Preise nach Vereinbarung
Fritz Rüegsegger, Hauptstrasse 7
3535 Schüpbach
Telefon 034 497 21 08
Zu verkaufen
Biedermeier Sofa antik, Top-Zustand
Preis: Fr. 5000.–
Familie Marmet,
Telefon 079 714 47 63
5

6
Unter uns, Nr. 3/2003
Neu: Ingenieurarbeiten von der GLB
Seit dem 1. Juni 2003
bieten wir neu auch
Ingenieurarbeiten an.
Gerhard Aeschlimann,
Bauingenieur ETH hat
seine Arbeit bei uns
aufgenommen. Seine
Dienstleistung umfasst
den ganzen Bereich Stahlbetonbau
von der Vordimensionierung über die statischen
Berechnungen, Schalungs- und
Armierungspläne mit den nötigen Eisenlisten.
Gerhard Aeschlimann wohnt mit seiner
Familie in Burgdorf, ist 51 Jahre alt, verheiratet
und hat drei Kindern im Schulund
Ausbildungsalter.
Nach dem Studium arbeitete er für Losinger.
Zuerst im technischen Büro einer
Dammbaustelle im Iran. Danach beschäftigte
ihn in Bern das Offertwesen für Auslandprojekte.
Zuletzt kam er auf eine Industriebaustelle
nach Patagonien, wo die
planerische Seite dominierte. Seit 1984
arbeitete er im eigenen Ingenieurbüro in
Burgdorf. Ins Jahr 1989 fallen die ersten
Kontakte mit der GLB. Seither hat die
Zusammenarbeit stets zugenommen und
zahlreiche GLB-Mitglieder hatten bereits
mit ihm Kontakt.
Gerhard Aeschlimann hilft auch Ihnen bei
Ihren statischen Fragen und Problemen
weiter. Fordern Sie ungeniert seine Beratung
an.
Gerhard Aeschlimann
Telefon 034 408 17 42
Mail: gaeschlimann@glb.ch
Neuer Bauführer/Kalkulator der Baumeisterabteilung
Region Zürich Land
Mein Name ist Sepp
von Holzen, ledig (in
festen Händen). Während
der Woche wohne
ich in Horgen ZH
und am Wochenende
in Ennetbürgen NW,
wo ich aufgewachsen
bin. Meine Interessen in der Freizeit sind:
Freundin, Reisen, Politik, Lesen, Essen,
Wein.
Schon seit dem 11. März 2003 arbeite ich
in Hinwil und bin von allen sehr freundlich
aufgenommen worden. Lieben Dank dafür.
Nach meiner Ausbildung (Maurer, Hochbauzeichner,
Bauschule Aarau, dipl. Baumeister)
fand ich meine erste Stelle als
Bauführer in Horgen ZH. Nach 16 Jahren
zog es mich wieder in die Innerschweiz,
wo ich in verschiedenen Bauunternehmungen
tätig war. Jetzt, also 35 Jahre später,
bin ich beruflich wieder im Kanton
Zürich «gelandet».
Ich freue mich, der GLB durch meine
Arbeit zu interessanten Aufträgen zu verhelfen.

Architektur-Wettbewerb
Umstrukturierung LANDI Brügg AG
Beitrag von Fredi Rodel, Fachleiter Planung Lyss
Die Landi Brügg AG ist Eigentümerin einer
Liegenschaft an zentraler Lage in Brügg,
direkt neben dem Bahnhof. Die Liegenschaft
umfasst diverse ältere Gebäude mit
Lagerräumen und Verkaufsläden sowie eine
Tankstelle und relativ viel Umschwung
zwischen der Hauptstrasse und der Bahnlinie
Bern–Biel.
Bei den Gebäuden handelt es sich um
ältere und neuere Gebäudetrakte, die zum
Teil sanierungsbedürftig sind und nicht
mehr zweckmässig und wirtschaftlich genutzt
werden können.
Im Verwaltungsrat wurde daher in den
letzten Jahren eine Sanierung und Umstrukturierung
der Gebäude mehrfach diskutiert.
So reifte im Verwaltungsrat die
Idee, einen Architekturwettbewerb zur
Umstrukturierung der Landi Brügg durchzuführen.
In der Folge wurden mehrere namhafte Architekturbüros
aus der Region, sowie unsere
Planungsabteilung zur Teilnahme an
einem Wettbewerb zur Umgestaltung und
Sanierung der Landi Brügg eingeladen.
Vom Verwaltungsrat wurden folgende
Vorgaben ausgearbeitet:
• Grosszügige Verkaufsflächen
• Rationelle Arbeitsabläufe im Lager und
Verkaufsladen
• Besserer Zugang zu den Tankstellen
• Ladenbereich verbreitern
• Grosse Verkaufsfläche vor Laden
• Aufrechterhalten des Betriebes
während Bauzeit
• Kostenlimit
• Gut gestaltete Baukörper
Unter uns, Nr. 3/2003
Mit dem Projekt wurde Thomas Lehmann
aus unserem Planungsteam beauftragt.
In der Folge hat Thomas ein Projekt mit
Kostenschätzung ausgearbeitet und anhand
des selbstgebauten Architekturmodelles
das Projekt den strengen Augen der
Jury vorgestellt.
Warten und nochmals Warten. Ein zweites
Mal vorsprechen und wieder warten!
Und dann – nach Wochen – die freudige
Nachricht:
Wir haben den 1. Preis gewonnen!
Die Jury hat das von Thomas Lehmann
ausgearbeitete Projekt als bestes Konzept
beurteilt und uns den Auftrag zur weiteren
Planung erteilt.
Nochmals herzlichen Dank an die Landi
Brügg AG für den uns erteilten Planungsauftrag
und herzliche Gratulation an Thomas
Lehmann zum sensationellen Gewinn
des Architekturwettbewerbes.
7

8
Unter uns, Nr. 3/2003
Erhaltung von Kulturgütern
Bericht von Fredi Rodel, Fachleiter Planung Lyss
Das Bernerland ist über seine Grenzen hinaus
berühmt für seine stattlichen Bauernhäuser
respektive die ländliche Baukunst
der vergangenen Jahrhunderte.
Weit verbreitet sind im Mittelland die so
genannten Fachwerkbauten. Im bernischen
Gebiet werden solche Gebäude
Riegbauten genannt. Diese Konstruktion
ist als Mischbauweise zu bezeichnen:
Tragendes Holzgerüst mit massiver Ausfachung
aus diversen Materialien wie zum
Beispiel Tuffstein, Sandstein, Tonziegel
usw. Bei besonders repräsentativen Bauten
ist die Riegkonstruktion aus Eichenholz
erstellt worden. Oft sind die Bauernhäuser
die einzigen Zeugen der Bautätigkeit
früherer Generationen. Es gibt kaum
ein Bauernhaus, das ohne Veränderungen
mehr als zwei Jahrhunderte überdauert
Stöckli in Mattstetten

hat. Leider wurden viele Bauernhäuser im
Laufe der Jahrhunderte durch unsachgemässe
Umbauten, Erweiterungen oder
Sanierungen verunstaltet.
Die Erhaltung und Pflege solcher Objekte
durch die Eigentümer erfordern einen hohen
finanziellen Aufwand. Für Objekte, die
von der kantonalen Denkmalpflege als
schützenswert eingestuft sind, werden in
der Regel Beiträge an die Sanierungskosten
gesprochen.
In Zusammenarbeit mit der kantonalen
Denkmalpflege, mit viel Liebe und Engagement
seitens der Bauherrschaft und den
beteiligten Handwerkern konnten die wunderschönen
Fassaden der Gebäude mit
aller Sorgfalt saniert respektive restauriert
werden.
Halten wir uns an die Inschrift an einem Berner Spycher:
HAB ACHT ZU DYNEM GUT
DU WEYST NIT WIY ARMUT IM ALTER SO WE THUT
Bauernhaus in Uettligen
Unter uns, Nr. 3/2003
Bei den Sanierungen handelte es sich vorwiegend
um folgende Arbeiten:
• Sandsteinarbeiten im Sockelbereich
• Zimmerarbeiten für Riegkonstruktion,
Ründe, Lauben
• Maurerarbeiten für Riegausfachung
• Schreiner für Fenster/Fensterläden
• Gipserarbeiten für spezielle
Aussenputze
• Malerarbeiten
Ausser den Sandsteinarbeiten konnten
sämtliche Arbeiten durch die GLB ausgeführt
werden. An dieser Stelle nochmals
herzlichen Dank an die Eigentümer für die
erteilten Aufträge.
9

10
Unter uns, Nr. 3/2003
Isolieren mit Schafwolle
Erfahrungsbericht der Familie Madeleine und Ernst Lehmann, Hinterfultigen
Beim Neubau ihres Stöckli’s setzte die Familie
Lehmann Schafwolle als Wärmedämmung
ein. Sämtlich Aussen- und Zwischenwände
sowie das Dach wurden bei
diesem Holzbau mit dem ökologischen
Baustoff isoliert.
Für die Familie Lehmann ist die sinnvolle
Verwertung von Schafwolle ein grosses
Anliegen. Dieser Rohstoff hat hervorragende
Qualitäten, die bis vor 20 Jahren
ausschliesslich für Oberbekleidungen
verwendet wurden. Mit dem Trend zu
pflegeleichten Textilien kam die Schafwolle
ins Hintertreffen und damit wuchsen
die Lagerbestände, die keinen Absatz
mehr fanden.
Die Verwendung als Wärmedämmung in
einem Gebäude ist noch nicht sehr verbreitet.
Die anfängliche Skepsis betreffend
der Ungezieferresistenz wich einer zunehmenden
Begeisterung für die offensichtlichen
Vorteile dieses Baustoffes. Durch den
Bericht im «Unter uns» der GLB, bei Besichtigung
von ausgeführten Objekten,
konnte ihr Vertrauen in diesen ökologischen
Baustoff gestärkt werden.
Folgenden Vorteile werden von der Familie
Lehmann besonders hervorgehoben:
• Das Material wird ohne eine Dampfsperre
verbaut, dadurch kann die
Schafwolle, ihre positiven Eigenschaften
auf das Wohnklima voll entfalten.
• Wolle ist schwer entzündbar
• Ungeziefer und Mäuse meiden die
Wolle. Gegen Motten biete die Behandlung
mit einem Harnstoffderivat
Schutz.
•Die Matten sind durch die Elastizität
der Haare und dem eingearbeiteten
Netz sehr formstabil.
•Durch die Befestigung mit Bostichklammern
können die Matten nicht
zusammensacken
• Die Rollenbreite kann individuell ohne
Mehrpreis bestimmt und bestellt
werden.
• Die Schafwolle hat einen ausgezeichneten
Wärmedämmwert und schützt
auch im Sommer vor Hitze.
Beim Einbauen der Schafwolle stellte sich
heraus, dass es für die Bearbeitung kein
zusätzliches Werkzeug braucht. Die Matten
können sehr einfach von Hand abgerissen
werden. Da sich die Wolle sehr stark
ausdehnt, müssen die Matten auch nicht
auf den Zenitmeter genau zugeschnitten
werden. Die Wolle ist sehr angenehm anzufassen
und zu verarbeiten, dies vor allem
im Vergleich mit mineralischen
Dämmstoffen. Sämtliche Reststücke konnten
wieder verwendet werden.
Das Material eignet sich hervorragend für
den Eigenbau. Es ist jedoch empfehlenswert,
sich von einem Fachmann die Verlegtechnik
vorzeigen und erklären zu lassen.
Bei der Familie Lehmann wurde bei dieser
Gelegenheit, in Zusammenarbeit mit der
Firma Daemwool und der Wollkarderei
Brechbühl in Guggisberg, ein Kurs für die
Bauherrschaft und für GLB Mitarbeiter
durchgeführt.
Madeleine und Ernst Lehmann erhielten
aus ihrem Umfeld viele positive Reaktionen.
Sie sind überzeugt, dass die Schafwolle
als ökologisches Wärmedämmmaterial
eine hervorragende Zukunftschance
hat. Sie würden jedenfalls ihr
Stöckli jederzeit wieder mit Schafwolle
isolieren.

Für Auskünfte betreffend Schafwolle können Sie sich an die regionalen Holzbauabteilungen
wenden oder direkt an Andreas Rytz, Geschäftsführer GLB Thörishaus
Telefon 031 888 12 30
Schafwolldämmung zwischen den Sparren
Abdeckung mit Windpapier
Neues Badezimmermöbel günstig zu verkaufen!
Umfang:
• Hochschrankelement Ronda-Lux,
drei Tablare, zwei Sichtseiten,
vier Türen 64 � 163,2 � 36 cm
• Abstellfläche Ronda-Lux, Kunstharzabdeckung,
für ein Becken Einbau
rechts 90 � 50 � 8,4 cm
• Einbauwaschtisch mit Einlochmischer
Milor
• Tablarschrank Ronda-Lux, zwei Türen,
ein Tablar mit Sifonausschnitt,
60 � 41,6 � 53 cm
• Schubladenelement Ronda-Lux, eine
Schublade klein, eine Schublade gross,
ein Kosmetikeinsatz 30 � 41,6 � 53 cm
Alles weiss!
Preis: Fr. 2800.– inkl. MwSt.
franko nach Hause geliefert
(Normalpreis Fr. 4100.–)
Unter uns, Nr. 3/2003
Schafwolldämmung in der Aussenwand
Abdeckung mit Windpapier
Interessiert?
Rufen Sie uns unter der folgende Telefonnummer an: 033 334 78 36
Herr Urs Rothenbühler, GLB Haustechnik, Moosweg 11, 3645 Gwatt
11

12
Unter uns, Nr. 3/2003
Umgebungsarbeiten
Info der Baumeisterabteilung In Emmenmatt
In unseren Reihen haben
wir einen ausgewiesenenLandschaftsgärtner:
Marcel Langenegger.
Nach dem erfolgreichen
Berufsabschluss
als Landschaftsgärtner
absolvierte Marcel in der GLB die Zusatzlehre
als Maurer. Seit bereits einem Jahr
ist nun Marcel als selbständiger Berufsmann
in unserer Abteilung tätig.
Wir führen für Sie aus:
• Bepflanzungen
• Biotope
• Rasenplätze
• Zäune aller Art
• Unterhaltsarbeiten von Garten- und
Parkanlagen
• Pflegeschnitt
• Weitere allgemeine Umgebungsarbeiten
• Pflanzenlieferungen ab der Baumschule
Daepp, Münsingen
• Vorplätze
• Gartensitzplätze
• Zugänge und Zufahrten
• Umgebungsgestaltungen mit Elementen
Gerne beraten wir Sie in allen Fragen
und erstellen auf Wunsch eine objektbezogene
Offerte. Sie erreichen die
Baumeisterabteilung Emmanmatt unter
Telefon 034 408 17 89

Treppenausstellung
im Regio-Zentrum Emmenmatt
Im neuen Regio-Zentrum Emmenmatt finden Sie unsere neue Treppenaustellung.
Unser Treppenspezialist Thomas Reck freut sich, Sie dort empfangen zu können.
Telefon 034 408 17 77
Unter uns, Nr. 3/2003
13

14
Unter uns, Nr. 3/2003
Einweihungsfest des neuen Regio-Zentrums in Emm
Am Wochenende vom 13. bis 15. Juni konnten wir unser neues Regio-Zentrum einweihen und somit
Der Publikumsaufmarsch war überwältigend! Herzlichen Dank allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeite
und die tatkräftige Mithilfe an diesem Grossanlass.
Der neue Haupteingang lädt zum Besuch ein
Die neue Küchen-, Treppen- und
Fensterausstellung wurde bewundert
Auch die Kinder kamen nicht zu kurz
Die Abteilungen wurden professionell präsentiert
Neue

menmatt
Unter uns, Nr. 3/2003
t seiner Zweckbestimmung übergeben.
ern und allen Mitgliedern des Regionalvorstandes für die Präsentation der GLB Dienstleistungen
Produkte konnten vorgestellt werden
Das Interesse war gross
Kundenbeziehungen wurden gepflegt
Das reichhaltige Zmorge, organisiert
durch die Trachtengruppe und den
gemischten Chor Emmenmatt, lud
zum Geniessen ein
15

16
Unter uns, Nr. 3/2003
Nutzen Sie die Sonne!
Die Sonne ist eine Energiequelle, die wir
unbedingt nutzen sollten. Sie ist unerschöpflich,
erneuerbar, sauber und mit
einfacher Technologie nutzbar.
Die Pionierzeiten der Sonnenenergienutzung
sind vorbei. Auf dem Markt erhältlich
sind heute durchwegs ausgereifte und
qualitativ hochstehende Systeme und
Komponenten. Es lassen sich praktisch
überall Lösungen für die Errichtung von
Solaranlagen finden, wie auch die nachfolgenden
Bilder zeigen.
Haus mit Solarzellen
Was bringt eine Solaranlage und
wieviel kostet sie?
Je nach Anlage erzeugt 1m 2 Sonnenkollektorfläche
in einem Jahr zwischen 300
und 700 kWh Energie. Das bedeutet, dass
in etwa zwei Jahren die Energie produziert
wird die zur Herstellung der gesamten
Solaranlage notwendig war.
Die Kosten für eine konventionelle Solaranlage
zur Warmwassererwärmung im
Einfamilienhaus betragen zwischen
10’000 und 12’000 Franken. Für eine
Solaranlage für Warmwasser und Heizung
von zirka 20 m 2 zwischen 25’000
und 30’000 Franken.
Unter Umständen geht es noch
günstiger!
•Stückholzheizungen benötigen einen
Speicher der auch durch eine Solaranlage
genutzt werden kann. Damit können
sich die Kosten für die Solaranlage
beträchtlich reduzieren.
•Anlagen mit Schwerkraftzirkulation. Sie
funktionieren ohne Pumpe und Steuerung.
Bedingung ist jedoch, dass der Boiler
höher als die Kollektoren angeordnet
werden kann.
•Sie können sich Ihre Anlage auch selbst
bauen. Informationen dazu erhalten Sie
beim Solar Support. Wir liefern Ihnen
sämtliches Installationsmaterial zu gewohnt
attraktiven GLB-Konditionen.
Sparen Sie Steuern und profitieren Sie
vom kantonalen Förderbeitrag
•Ab 20m 2 Kollektorfläche gibt es vom
Kanton Bern einen Förderbeitrag von
mindestens 150 Fr./m 2 .
•Die Kosten einer Solaranlage können
bei bestehenden Gebäuden sowohl bei
Bundes- wie auch bei kantonalen Steuern
als Ausgaben geltend gemacht werden.
Rechnen Sie es einmal aus. Sie werden erstaunt
sein, wieviel damit gespart werden
kann!
Garage mit Solarzellen

Eine Solaranlage schenkt Ihnen zudem
Unabhängigkeit und Energie zum Nulltarif.
Und …. die nachfolgenden Generationen
werden Ihnen mit Sicherheit dankbar
sein, wenn Sie sich heute für eine
Solaranlage entscheiden!
Nutzen Sie unser «Know-how»
Wir erarbeiten gerne eine optimal auf Ihr
Objekt und Ihre Wünsche abgestimmte
Unter uns, Nr. 3/2003
Offerte. Zusätzlich erhalten Sie mit der
Offerte eine fundierte Aussage, wieviel
Energie Sie mit der offerierten Solaranlage
einsparen werden. Dies alles selbstverständlich
kostenlos.
GLB Emmenmatt, Heizung/Sanitär
Telefon 034 408 17 17
Neuer Fachleiter Sanitär/Heizung, Lyss
Mein Name ist Andreas
Meyer und ich bin seit
dem 1. April 2003 (kein
Aprilscherz) der neue
Fachleiter Sanitär/Heizung
in Lyss.
Geboren bin ich am
10. Mai 1962 in Biel. Ich wohne in einem
neu umgebauten Bauernhaus in Lyss.
Die Lehre habe ich als Sanitärzeichner
gemacht. Danach arbeitete ich 3 Jahre in
einem Kleinbetrieb auf dem Bau. Während
der Zeit, als ich in einem Sanitär-Ingenieurbüro
arbeitete, absolvierte ich die
Meisterprüfung. Für einen Grossbetrieb in
der Region war ich danach als Filialleiter
angestellt. Nachdem die Filiale geschlossen
wurde, habe ich mich als Einmann-Be-
trieb selbstständig gemacht. Nach sechs
Jahren suchte ich eine neue Herausforderung,
welche ich bei der GLB gefunden
habe.
Meine berufliche und militärische Ausund
Weiterbildung sowie mein persönliches
Engagement in diversen politischen
und kulturellen Vereinen (Trachtengruppe,
Jodlerklub) helfen mir, für Sie ein fachund
sozialkompetenter Partner zu sein.
Mit grosser Motivation werde ich den bisherigen
Fachleiter Jürg Grünig ablösen. Er
wird sich vermehrt der Heizungsabteilung
und ich der Sanitärabteilung widmen.
Ich freue mich auf diese neue Herausforderung
sowie die künftige Zusammenarbeit
mit Ihnen.
17

18
Unter uns, Nr. 3/2003
Wärmepumpen-Einbau in Bauernhaus in Lyss
Beitrag von Andreas Meyer, Fachleiter Heizung/Sanitär Lyss
Als ich vor einem Jahr das zirka 120-jährige
Haus kaufen konnte war mir von Anfang
an klar, dass die alten Elektro-Radiatoren
entfernt werden müssen. Auch wollte
ich keine knarrenden Böden und
Decken, aus welchen die Schlacke herausrinnt.
Durch die Bodensanierung hatte ich die
Möglichkeit, eine moderne Bodenheizung
zu installieren. Durch das Isolieren der
Aussenwände, konnte der Energiebedarf
um die Hälfte gesenkt werden.
Nun stellte sich die Frage nach der Wärmeerzeugung.
Sollte ich eine günstige Ölheizung
wählen oder eine ökologisch
sinnvollere aber teurere Wärmepumpe?
Die Wärmepumpe funktioniert in etwa
wie ein Kühlschrank. Der Kühlschrank entzieht
der Luft Wärme und fördert sie nach
draussen. Bei der Wärmepumpe wird die
der Erde, der Luft oder dem Grundwasser
entzogene Wärme gebraucht um einen
Wasserspeicher aufzuheizen. Wie ein
Kühlschrank braucht auch eine Wärmepumpe
Strom. Die Wärmemenge setzt sich
aus 1 ⁄3 elektrischer Energie und 2 ⁄3 erneuerbaren
Energiequellen zusammen.
Für die Ölheizung hätte ich noch einen
Kamin und Platz für die Öltanks gebraucht.
Für den Unterhalt ein Brennerservice-Abonnement
sowie zwei Mal im
Jahr den Kaminfeger. Eine Tankrevision
muss alle 5 Jahre gemacht werden. Zudem
muss man sich immer um den günstigsten
Ölpreis bemühen.
Nach diesen Überlegungen war für mich
klar: eine Wärmepumpe wird installiert.
Aber welche? Mit Energie aus der Luft,
aus dem Grundwasser oder aus der Erde?
Ich entschied mich für die teuerste Lösung
– für die Erdsonde. Meine Entscheidung
wurde auch durch die BKW-Aktion beeinflusst.
Denn wer bis zum 31. Dezember
2003 eine alte Elektroheizung durch eine
Wärmepumpe ersetzt, erhält von der BKW
einen Förderbeitrag bis zu maximal 7500
Franken.
Für die Erdsonden musste zweimal 105 m
tief gebohrt werden. Dies war innert zwei
Tagen erledigt und kostete zirka 15’000
Franken. Durch den Förderbeitrag der
BKW halbierten sich diese Kosten.
Für die Warmwasseraufbereitung habe
ich mich für eine Solaranlage entschieden.
Die Sonnenkollektoren wurden elegant
ins Dach integriert. Anstelle der drei Elektro-Boiler
à je 300 Liter genügt nun ein
750 Liter-Speicher für die drei Wohnungen.
Zur Not können 500 Liter elektrisch
beheizt werden. Da die Wassertemperatur
höher als 60° steigen kann, muss ein Thermo-Mischventil
eingebaut werden. Die
überschüssige Wärme kann in der Nacht
über die Kollektoren abgeführt werden.

Die Krönung des Dachdeckerberufes
Dachsanierung bei Peter Stampfli, Route de Lausanne, 1580 Avenches
Am 14. Februar 2003 durften wir die
Werkverträge für die Dachsanierung des
Gebäudes «La Grange neuf» unterzeichnen.
Uns erwartete eine anspruchsvolle
und nicht alltägliche Arbeit.
Das um 1769 erstmals erwähnte Gebäude
sollte noch ein paar Knacknüsse für uns
bereit halten, die wir jedoch in Zusammenarbeit
mit dem GLB Holzbau, dem Architekturbüro
Vifian + Partner sowie der
Besitzerfamilie Herr und Frau Stampfli auf
gute Art und Weise lösen konnten. Insgesamt
verlegten wir auf diesem schönen
Dach zirka 26’000 Stück Biberschwanzziegel
und zirka 5400 m Dachlatten.
Gesamtansicht des Landhauses
«La Grange neuf»
Zu verkaufen
1 Aluminium-Stalltüre braun
mit Schiebefallfenster,
Grösse: 80 � 180 cm
Preis nach Vereinbarung
Christian Schwarz, Staadstrasse 236,
2540 Grenchen
Telefon 032 652 12 07
Unter uns, Nr. 3/2003
Wir möchten an dieser Stelle der Familie
Stampfli danken für diesen sehr schönen
Auftrag.
Die beteiligten Dachdecker und Spengler
der Region Mittelland:
• Mario Spicher
• Andreas König
• Herbert Nötzli
• Daniel Cina
• Hannes Roggli
• Arno Hayoz
• Adrian Messerli
• Beat Althaus
Übergang vom Haupt- zum
Mansardendach
Zu verkaufen
1 Aluminium-Stalltüre braun,
rechts gebandet,
Grösse: 105 � 200 cm
Preis nach Vereinbarung
Wiedmer Rudolf, Bruch, 3556 Trub
Telefon 034 495 62 92
19

20
Unter uns, Nr. 3/2003

Aktionen und Sonderangebote
(nur noch bis 15. September 2003)
Unter uns, Nr. 3/2003
34% Aktionsrabatt … und viele weitere Modelle. Verlangen Sie
franko Haus den ausführlichen Prospekt mit allen techzusätzlich
vRG Fr. 40.– nischen Angaben! Tel. 034 408 17 95–98
Economy- und Öko-Super-Energiespar-Gefriertruhen
GT-2102 GTS-3126 GTS-3726 GTS-4726
199 Liter 291 Liter 352 Liter 441 Liter
Brutto 870.– Brutto 1490.– Brutto 1590.– Brutto 1790.–
Netto 575.– Netto 967.–* Netto 1055.–* Netto 1182.–
Öko-Super-Energiespar-Gefrierschränke
Energiespar-Gefrierschränke
GSS-2226 GSP-3626
193 Liter 315 Liter
Brutto 1690.– Brutto 2190.–
Netto 1116.– Netto 1446.–
GS-5203 GS-2713
454 Liter 234 Liter
Brutto 2790.– Brutto 1550.–
Netto 1759.–* Netto 949.–*
No-Frost-Energiespar-Gefrierschränke
(nie mehr abtauen)
GSNP-2926 GSNP-3326
261 Liter 305 Liter
Brutto 2420.– Brutto 2520.–
Netto 1574.–* Netto 1653.–*
*Sélection-Netto-Preis
21

22
Unter uns, Nr. 3/2003
Aktion (gültig bis Ende September 2003)
Tränketrog für Weide und Laufstall
Laufstalltränke Suevia WT 80
• Aus hochwertigem UV-beständigem
Kunststoff
• Nach innen gebogener Rand
• Keine Wasservergeudung
• Mit Schwimmerventil
• Hoher Wasserzufluss bis zu 25 l/min.
bei 5 bar
• Einfache und schnelle Entleerung
durch grosse Öffnung
• Inhalt 80 Liter, zwei Tränkestellen
Masse: 1000 � 400 � 300 mm
Anschluss: R 1 ⁄2“ von oben oder unten Verkaufspreis: Fr. 169.–
20 % Aktionsrabatt, exkl. MwSt.
Auslieferung auf Bestellung ab Lager Emmenmatt
Für weitere Auskünfte steht Ihnen unser Ernst Hirschi, Telefon 034 408 17 20
gerne zur Verfügung.
Einsatzbereich:
-Rostabdeckung bei Schweinen
-Betonrostschutz unter Futterautomaten
-Abtrennungen
Vorteile:
-keine Hohlkammern
-hygienisch
-rutschfest durch Noppen
-sehr strapazierbar
-bissfest
-einfache Montage
-geeignet zum Fräsen, Bohren, Schneiden
Auskünfte:
Hof- und Stalltechnik Tel: 034 408 17 26
3543 Emmenmatt Fax: 034 408 17 00
Agroplan Domino
Material: Kunststoff (HDPE/PP) 12 mm
Befestigung Oberfläche

Richtig einladend …
Ihr Küchenteam, Telefon 034 408 17 95–98
Unter uns, Nr. 3/2003
23

24
Unter uns, Nr. 3/2003
D’Holz z’Gasel
Auch die GLB wird an diesem Anlass vertreten sein. Schauen Sie doch vorbei.
Energie «vom Wald bis zur Steckdose»
Ausstellung
Demonstration: moderne Holzernte, Verarbeitung, Heizungen
Referate: Holzenergie und Umwelt
Festwirtschaft und Abendunterhaltung, Bar
www. letsgo.li
Freitag, 29. August 2003
ab 14.00 Uhr
Geführter Rundgang
– Waldlehrpfad
– Nutzen und Wertschöpfung des Waldes
– Harvester im Einsatz
– Forwarder
– Seilbahnstation
– Verarbeitung des Holzes
einfach preiswert bauen
– Helikopter
– Holzfällersport-Show
– Attraktion «aus Holz wird Strom»
– Vortrag von Herrn Rutschmann
(Holzenergie Schweiz) www. letsgo.li
ab 20.30 Uhr
Holzschnitzel-Chilbi mit Let’s Go, DJ’s Cluso und Tinu
Pneubar, Erlebnisbar, Schnitzelbar
Samstag, 30. August 2003
ab 10.00 Uhr
Ausstellung und Festwirtschaft
Apéro-Hacken mit anschliessendem Mittagessen
ab 13.30 Uhr
Geführter Rundgang wie Freitag
ab 20.30 Uhr
Grosser Unterhaltungsabend mit Francine Jordi
und Let’s Go, DJ’s Cluso und Tinu
Pneubar, Erlebnisbar, Schnitzelbar
Sonntag, 31. August 2003
ab 10.00 Uhr
Holzfällersport-Show
Ausstellung / Festwirtschaft und Unterhaltung mit Let’s Go
Geführter Rundgang wie Freitag
IM WALD
WÄCHST WÄRME
H.H. Käser GmbH
Holzhackerei
Pneuservice
3144 Gasel
Tel. 079 208 55 05

Heisse Öfen für wenig Kohle
• Supergünstige Preise
• Riesenauswahl
• drei grosse Alpinofen-Ausstellungen in der Schweiz
• Speckstein, Stahl, Kacheln, Edelstahl usw.
• Modern bis klassisch
• Montageservice
Fr 5600.– Fr. 3700.– Fr. 1980.–
Fr. 3700.– Fr. 1700.– Fr. 700.–
Unter uns, Nr. 3/2003
Alle Mitglieder mit GLB-Ausweis erhalten bei jeder Geschäftsstelle der Alpinofen
unverbindlich Auskunft und können dort bestellen. Kommen Sie vorbei oder verlangen
Sie die Ofen-Unterlagen.
Nachfolgend die Adressen der Geschäftsstellen der Alpinofen:
Alpinofen, Ziegelackerstrasse 11a, 3027 Bern, Telefon 031 992 13 13
Alpinofen, Vogelsangstrasse 13, 8307 Effretikon, Telefon 052 355 30 10
Alpinofen, Avenue de Chillon 65, 1820 Montreux-Territet, Telefon 021 965 13 65
www.alpinofen.ch
25

26
Unter uns, Nr. 3/2003
Gemeindeverband der acht
Holzgemeinden Obergurnigel
Die rund 255.24 ha Wald des
Gemeindeverbandes werden durch
den Revierförster mit Unterstützung
einer Holzergruppe bewirtschaftet.
Zum Gemeindeverband Obergurnigel gehören die Gemeinden:
Forst / Gurzelen / Kienersrüti / Längenbühl / Seftigen / Thierachern /
Uebeschi / Uetendorf
Planung und Bauausführung
Der Weg vom stehenden Baum bis zu
Holzschnitzel für Heizzwecke
Am Samstag 30. August von
09.00 bis 12.00 Uhr können Sie
Zeuge sein, wie unser
einheimisches Abfallholz
sinnvoll verwertet werden
kann.
Auskunft über verschiedene
Holzheizungstypen ist vor Ort
erhältlich.
Zufahrt ab Gurnigelbad ist
signalisiert
GLB Thun/Oberland
Moosweg 11, 3645 Gwatt
Tel. 033 334 78 00 info@glb.ch einfach preiswert bauen

28
Unter uns, Nr. 3/2003
POSTCODE 1
34. Jahrgang
Erscheint 4- bis 6-mal jährlich
Juli 2003
Redaktion: Daniela Hutmacher
Satz und Druck: Tanner Druck AG, Langnau einfach preiswert bauen
AZ B
3550 Langnau