03/2003 - GLB
03/2003 - GLB
03/2003 - GLB
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mitteilungen und Informationen von der <strong>GLB</strong> an ihre Mitglieder<br />
Unter uns<br />
Gelungener Söllerausbau in Schleumen<br />
• Die regionalen Profitzentren – Angebot alles aus einer Hand<br />
• Die <strong>GLB</strong> mit einer eigenen GU-Abteilung<br />
• Neu: Ingenieurarbeiten von der <strong>GLB</strong><br />
• Neuer Bauführer/Kalkulator der Baumeisterabteilung Region Zürich Land<br />
• Architektur-Wettbewerb – Umstrukturierung LANDI Brügg AG<br />
• Erhaltung von Kulturgütern<br />
• Isolieren mit Schafwolle<br />
• Umgebungsarbeiten<br />
• Treppenausstellung im Regio-Zentrum Emmenmatt<br />
• Einweihungsfest des neuen Regio-Zentrums in Emmenmatt<br />
• Nutzen Sie die Sonne!<br />
• Neuer Fachleiter Sanitär/Heizung, Lyss<br />
• Wärmepumpen-Einbau in Bauernhaus in Lyss<br />
• Die Krönung des Dachdeckerberufes<br />
• Möbelapéro<br />
• Aktionen und Sonderangebote<br />
• Inserate<br />
einfach preiswert bauen<br />
Nr. 3/20<strong>03</strong>
2<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Die regionalen Profitzentren –<br />
Angebot alles aus einer Hand<br />
Liebe Leserin<br />
Lieber Leser<br />
Mit einem grossen<br />
Eröffnungsfest durften<br />
wir am 14. und<br />
15. Juni 20<strong>03</strong> das<br />
neue Regio-Zentrum<br />
in Emmenmatt offiziell in Betrieb nehmen<br />
(dazu noch später in dieser Ausgabe). Die<br />
Bauarbeiten wurden termingerecht, nach<br />
einer rund 1-jährigen Bauzeit, Ende April<br />
abgeschlossen und die bis anhin an verschiedenen<br />
Standorten untergebrachten<br />
Fachabteilungen (Planung, Dachdeckerei/<br />
Spenglerei, Heizung/Sanitär, Elektro und<br />
Metallbau) konnten im Mai ihre neuen<br />
Büros und Werkstätten beziehen, so dass<br />
nun auch in der Region 1 Emmental Oberaargau<br />
sämtliche <strong>GLB</strong>-Baudienstleistungen<br />
von einem Standort aus angeboten<br />
werden können. Allen, welche am guten<br />
Gelingen dieses Neubaus beteiligt waren,<br />
vorab Peter Lehmann, der nebst seiner<br />
Tätigkeit als Geschäftsführer der Region 1<br />
die Hauptverantwortung für dieses Projekt<br />
trug sowie den Fachleiter/innen und<br />
Mitarbeiter/innen, welche dieses Vorhaben<br />
mit viel Engagement und Elan unterstützt<br />
und dabei erstklassige Arbeit geleistet<br />
haben, möchte ich an dieser Stelle<br />
ganz herzlich danken.<br />
Die Fertigstellung des Neubaus und der<br />
Bezug der neuen Räumlichkeiten in Emmenmatt<br />
stellen für die <strong>GLB</strong> einen grossen<br />
Schritt hin zur Verwirklichung einer Geschäftsvision<br />
dar, welche im Jahre 2000<br />
vom Zentralvorstand und der damaligen<br />
Geschäftsleitung im sogenannten Strategiepapier<br />
2000/2010 unter dem Begriff<br />
«dezentrale Konzentration» formuliert<br />
wurde. Danach sollten die bis zu diesem<br />
Zeitpunkt an verschiedenen Standorten<br />
domizilierten Fachabteilungen nach und<br />
nach zu regionalen Profitzentren zusammengefasst<br />
werden. Ziel war es, dass von<br />
diesen regionalen Profitzentren im Endausbau<br />
sämtliche Baudienstleistungen<br />
«alles aus einer Hand» kundennah und<br />
professionell angeboten werden können.<br />
Dabei sollten die neuen Standorte in<br />
geographischer Hinsicht nicht mehr als<br />
maximal 3 ⁄4 bis 1 Autostunde voneinander<br />
entfernt liegen, so dass sämtliche Baustellen<br />
in längstens einer 1 ⁄2-Autostunde erreichbar<br />
sind.<br />
Entsprechend dieser strategischen Neuausrichtung<br />
führen wir heute nebst dem<br />
Werkhof in Emmenmatt auch in Gwatt,<br />
Thörishaus, Lyss, Langenthal und in Hinwil<br />
solche Zentren, wobei Emmenmatt mit<br />
rund 150 Angestellten nun das grösste ist.<br />
Der Neubau in Emmenmatt war die letzte<br />
grössere bauliche Massnahme zur Erreichung<br />
dieses Zieles. Die anderen Standorte<br />
sind in baulicher Hinsicht bereits<br />
weitgehend auf- und ausgebaut. Insofern<br />
steht das neue Regio-Zentrum in Emmenmatt<br />
auch für den Abschluss einer intensiven<br />
Aufbauphase und hat somit überregionale<br />
Bedeutung.<br />
Mit der Strategie der «dezentralen Konzentration»<br />
können und wollen wir nicht<br />
nur Synergien in den Bereichen Management,<br />
Organisation, IT und Marketing generieren<br />
und so die Betriebskosten mittelund<br />
langfristig senken, sondern wir schaffen<br />
damit vor allem auch Kundennutzen.<br />
Als Mitglied und Kunde können Sie bei<br />
ihrem Regio-Zentrum nun sämtliche Baudienstleistungen<br />
von der Beratung, Pla-
nung über die Ausführung bis hin zur<br />
Inneneinrichtung nach Wunsch entweder<br />
à la carte einzeln oder im Sinne eines Gesamtpaketes<br />
als TU-/GU-Auftrag koordiniert<br />
durch die regionalen Planer und Projektleiter<br />
oder durch die zentrale GU-Abteilung<br />
beziehen. Statt mit mehreren Unternehmern<br />
einzeln verhandeln zu müssen,<br />
gibt es bei uns entsprechend dem<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Angebot «alles aus einer Hand» für sämtliche<br />
Baudienstleistungen nur noch einen<br />
Ansprechpartner, sei es für Neubauten,<br />
Renovationen oder Umbauten im landwirtschaftlichen,<br />
gewerblichen Bereich<br />
oder im modernen Wohnungsbau. Diese<br />
Vielfalt im Angebot ist wohl einmalig in<br />
der Schweiz!<br />
Walter Gerber<br />
Die <strong>GLB</strong> mit einer eigenen GU-Abteilung<br />
Ziel und Zweck der neuen GU-Abteilung<br />
ist es zunächst, unser vielfältiges Angebot<br />
an Baudienstleistungen besser zu koordinieren.<br />
Das gilt insbesondere dann, wenn<br />
bei grösseren Objekten mehrere <strong>GLB</strong>-<br />
Fachabteilungen überregional zum Einsatz<br />
kommen. Damit wollen wir unsere<br />
Vorteile als Anbieter «alles aus einer<br />
Hand» für unsere Mitglieder und Kunden<br />
noch besser nutzbar machen. Statt mit<br />
verschiedenen Unternehmern verhandeln<br />
zu müssen, soll der <strong>GLB</strong>-Kunde für sämtliche<br />
Baudienstleistungen nur noch einen<br />
Ansprechpartner haben.<br />
Andererseits hat die neue GU-Abteilung<br />
zur Aufgabe, Landwirte, welche im Besitz<br />
von Bauland sind, beim Verkauf zu beraten<br />
und behilflich zu sein. Dabei wird die<br />
<strong>GLB</strong> zum Teil selber als Käuferin auftreten<br />
und Wohnungen darauf erstellen, um damit<br />
nichtlandwirtschaftlichen Mitgliedern<br />
oder anderen zu einer bezahlbaren Eigentumswohnung<br />
zu verhelfen. Dies können,<br />
wie die unten aufgeführten Projekte zeigen,<br />
Einzel-, Doppel- oder Reihenhäuser<br />
oder auch kleinere Wohnblocks sein. In<br />
dieser Aufgabe sehen wir eine Weiterentwicklung<br />
des genossenschaftlichen Gedankens,<br />
und zwar eine Solidarität zwischen<br />
Mitgliedern mit Bauland und<br />
solchen, welche gerne ein Eigenheim erstellen<br />
möchten.<br />
Zuständig für diese anspruchsvolle Aufgabe<br />
ist neu ein GU-Team mit Spezialisten aus<br />
den Bereichen Land-Akquisition, Planung,<br />
Bauleitung und Verkauf. Die GU-Abteilung<br />
wird geleitet durch Peter Hutmacher.<br />
Kurz zur Person von<br />
Peter Hutmacher: In<br />
meiner jetzt gut 20jährigenBerufslaufbahn<br />
als Architekt<br />
arbeitete ich zuerst<br />
in verschiedenen Architekturbüros<br />
in der<br />
Funktion als Projektleiter/Bauleiter und<br />
anschliessend in zwei grossen Generalunternehmungen<br />
in der Funktion als Projektleiter,<br />
Kalkulator und Bauleiter.<br />
3
4<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Die Projekte werden durch die <strong>GLB</strong> GU konzipiert (Planungsarbeit erfolgt weitgehend<br />
durch Planer der Regionalbüros), koordiniert, verkauft und gebaut. Zur Zeit sind folgende<br />
Projekte in Bearbeitung.<br />
Überbauung Talstrasse, Thörishaus<br />
Neubau einer Wohnüberbauung von zwei Mehrfamilienhäusern mit einer unterirdischen<br />
Autoeinstellhalle. Erstellt werden 16 Eigentumswohnungen (3 1 ⁄2-, 4 1 ⁄2- und 5 1 ⁄2-Zimmer-<br />
Wohnungen sowie 4 1 ⁄2- und 5 1 ⁄2-Zimmer-Attikawohnungen) mit einer Einstellhalle mit<br />
rund 30 EH-Plätzen. Mit dem Verkauf (Inserate, Werbung usw.) wurde in den letzten Tagen<br />
begonnen. Mit einem möglichen Baubeginn (Voraussetzung genügend verurkundete<br />
Vorkaufsverträge) wird frühestens im Herbst 20<strong>03</strong> gerechnet. Alle Wohnungen (inkl.<br />
Keller und EH-Plätze) können mit dem Lift erreicht werden.<br />
Die Überbauung ist ruhig gelegen, nahe der Grundschule, den Einkaufsmöglichkeiten<br />
(Post, Lebensmittel) und ist nur rund 800 m von der S-Bahn-Station entfernt.<br />
Mit der UBS konnte ein starker Partner in Bezug auf die Finanzierung (Finanzierung der<br />
Stockwerkeinheiten der einzelnen Käufer) gefunden werden.<br />
Überbauung Eygässli, Langnau (für einen Kunden im Mandatsverhältnis)<br />
Neubau von einem 6-Familienhaus (Stockwerkeigentum) sowie eines freistehenden Einfamilienhauses<br />
direkt an der Ilfis in Langnau. Für die Autos sind gedeckte Autounterständen<br />
vorgesehen. Die Wohnungen im Mehrfamilienhaus sind alle mit dem Lift erreichbar.<br />
Das Bauvorhaben ist von den Behörden bewilligt. Mit dem Verkauf der Wohnungen<br />
wird ab Juli 20<strong>03</strong> mit Inseraten begonnen. Sobald genügend Wohnungskäufer<br />
vorhanden sind, wird mit dem Bau begonnen.
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Projekt Doppel-Einfamilienhäuser, Seftigen<br />
Neubau von sieben Doppeleinfamilienhäusern an einem der letzten bebaubaren Südhängen<br />
der Gemeinde Seftigen. Pro Wohneinheit werden zwei Autounterstände vorgesehen.<br />
Alternativ wird ein Konzept mit vier Doppel-Einfamilienhäusern und 3 bis 4 freistehenden<br />
Einfamilienhäusern geprüft. Die Baueingabe wird im Herbst 20<strong>03</strong> erfolgen. Möglicher<br />
Baubeginn Frühjahr/Sommer 2004.<br />
Projekt Doppeleinfamilienhäuser, Uetendorf<br />
Im Sommer/Herbst 20<strong>03</strong> erfolgt die Gemeindeabstimmung betreffend Zonenplanänderung.<br />
Sofern der Zonenplanänderung zugestimmt wird, können wir das Baugesuch für<br />
den Neubau von zwei Doppel-Einfamilienhäusern erarbeiten und bei den Baubehörden<br />
einreichen.<br />
Projekt Einfamilienhausbungalow, Roggwil<br />
Die Baueingabe für die beiden Einfamilienhäuser erfolgte im Juni 20<strong>03</strong>. Nach Ablauf der<br />
Einsprachefrist werden wir auch bei diesem Projekt mit dem Verkauf beginnen.<br />
Hat eines dieser Projekte Ihr Interesse geweckt?<br />
Für weitere, unverbindliche Auskünfte steht Ihnen unser Peter Hutmacher,<br />
Telefon <strong>03</strong>4 408 16 14, gerne zur Verfügung.<br />
Zu verkaufen<br />
9 Betonroste aufgummiert,<br />
Grösse: 200 � 33 cm, Höhe: 12 cm,<br />
Schlitz: 2,5 cm<br />
8 Tränkebecken Kolb<br />
1 Ferkelfutterautomat Kolb in CNS,<br />
Höhe: 70 cm, Breite: 50 cm,<br />
Tiefe: 25 cm<br />
Preise nach Vereinbarung<br />
Fritz Rüegsegger, Hauptstrasse 7<br />
3535 Schüpbach<br />
Telefon <strong>03</strong>4 497 21 08<br />
Zu verkaufen<br />
Biedermeier Sofa antik, Top-Zustand<br />
Preis: Fr. 5000.–<br />
Familie Marmet,<br />
Telefon 079 714 47 63<br />
5
6<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Neu: Ingenieurarbeiten von der <strong>GLB</strong><br />
Seit dem 1. Juni 20<strong>03</strong><br />
bieten wir neu auch<br />
Ingenieurarbeiten an.<br />
Gerhard Aeschlimann,<br />
Bauingenieur ETH hat<br />
seine Arbeit bei uns<br />
aufgenommen. Seine<br />
Dienstleistung umfasst<br />
den ganzen Bereich Stahlbetonbau<br />
von der Vordimensionierung über die statischen<br />
Berechnungen, Schalungs- und<br />
Armierungspläne mit den nötigen Eisenlisten.<br />
Gerhard Aeschlimann wohnt mit seiner<br />
Familie in Burgdorf, ist 51 Jahre alt, verheiratet<br />
und hat drei Kindern im Schulund<br />
Ausbildungsalter.<br />
Nach dem Studium arbeitete er für Losinger.<br />
Zuerst im technischen Büro einer<br />
Dammbaustelle im Iran. Danach beschäftigte<br />
ihn in Bern das Offertwesen für Auslandprojekte.<br />
Zuletzt kam er auf eine Industriebaustelle<br />
nach Patagonien, wo die<br />
planerische Seite dominierte. Seit 1984<br />
arbeitete er im eigenen Ingenieurbüro in<br />
Burgdorf. Ins Jahr 1989 fallen die ersten<br />
Kontakte mit der <strong>GLB</strong>. Seither hat die<br />
Zusammenarbeit stets zugenommen und<br />
zahlreiche <strong>GLB</strong>-Mitglieder hatten bereits<br />
mit ihm Kontakt.<br />
Gerhard Aeschlimann hilft auch Ihnen bei<br />
Ihren statischen Fragen und Problemen<br />
weiter. Fordern Sie ungeniert seine Beratung<br />
an.<br />
Gerhard Aeschlimann<br />
Telefon <strong>03</strong>4 408 17 42<br />
Mail: gaeschlimann@glb.ch<br />
Neuer Bauführer/Kalkulator der Baumeisterabteilung<br />
Region Zürich Land<br />
Mein Name ist Sepp<br />
von Holzen, ledig (in<br />
festen Händen). Während<br />
der Woche wohne<br />
ich in Horgen ZH<br />
und am Wochenende<br />
in Ennetbürgen NW,<br />
wo ich aufgewachsen<br />
bin. Meine Interessen in der Freizeit sind:<br />
Freundin, Reisen, Politik, Lesen, Essen,<br />
Wein.<br />
Schon seit dem 11. März 20<strong>03</strong> arbeite ich<br />
in Hinwil und bin von allen sehr freundlich<br />
aufgenommen worden. Lieben Dank dafür.<br />
Nach meiner Ausbildung (Maurer, Hochbauzeichner,<br />
Bauschule Aarau, dipl. Baumeister)<br />
fand ich meine erste Stelle als<br />
Bauführer in Horgen ZH. Nach 16 Jahren<br />
zog es mich wieder in die Innerschweiz,<br />
wo ich in verschiedenen Bauunternehmungen<br />
tätig war. Jetzt, also 35 Jahre später,<br />
bin ich beruflich wieder im Kanton<br />
Zürich «gelandet».<br />
Ich freue mich, der <strong>GLB</strong> durch meine<br />
Arbeit zu interessanten Aufträgen zu verhelfen.
Architektur-Wettbewerb<br />
Umstrukturierung LANDI Brügg AG<br />
Beitrag von Fredi Rodel, Fachleiter Planung Lyss<br />
Die Landi Brügg AG ist Eigentümerin einer<br />
Liegenschaft an zentraler Lage in Brügg,<br />
direkt neben dem Bahnhof. Die Liegenschaft<br />
umfasst diverse ältere Gebäude mit<br />
Lagerräumen und Verkaufsläden sowie eine<br />
Tankstelle und relativ viel Umschwung<br />
zwischen der Hauptstrasse und der Bahnlinie<br />
Bern–Biel.<br />
Bei den Gebäuden handelt es sich um<br />
ältere und neuere Gebäudetrakte, die zum<br />
Teil sanierungsbedürftig sind und nicht<br />
mehr zweckmässig und wirtschaftlich genutzt<br />
werden können.<br />
Im Verwaltungsrat wurde daher in den<br />
letzten Jahren eine Sanierung und Umstrukturierung<br />
der Gebäude mehrfach diskutiert.<br />
So reifte im Verwaltungsrat die<br />
Idee, einen Architekturwettbewerb zur<br />
Umstrukturierung der Landi Brügg durchzuführen.<br />
In der Folge wurden mehrere namhafte Architekturbüros<br />
aus der Region, sowie unsere<br />
Planungsabteilung zur Teilnahme an<br />
einem Wettbewerb zur Umgestaltung und<br />
Sanierung der Landi Brügg eingeladen.<br />
Vom Verwaltungsrat wurden folgende<br />
Vorgaben ausgearbeitet:<br />
• Grosszügige Verkaufsflächen<br />
• Rationelle Arbeitsabläufe im Lager und<br />
Verkaufsladen<br />
• Besserer Zugang zu den Tankstellen<br />
• Ladenbereich verbreitern<br />
• Grosse Verkaufsfläche vor Laden<br />
• Aufrechterhalten des Betriebes<br />
während Bauzeit<br />
• Kostenlimit<br />
• Gut gestaltete Baukörper<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Mit dem Projekt wurde Thomas Lehmann<br />
aus unserem Planungsteam beauftragt.<br />
In der Folge hat Thomas ein Projekt mit<br />
Kostenschätzung ausgearbeitet und anhand<br />
des selbstgebauten Architekturmodelles<br />
das Projekt den strengen Augen der<br />
Jury vorgestellt.<br />
Warten und nochmals Warten. Ein zweites<br />
Mal vorsprechen und wieder warten!<br />
Und dann – nach Wochen – die freudige<br />
Nachricht:<br />
Wir haben den 1. Preis gewonnen!<br />
Die Jury hat das von Thomas Lehmann<br />
ausgearbeitete Projekt als bestes Konzept<br />
beurteilt und uns den Auftrag zur weiteren<br />
Planung erteilt.<br />
Nochmals herzlichen Dank an die Landi<br />
Brügg AG für den uns erteilten Planungsauftrag<br />
und herzliche Gratulation an Thomas<br />
Lehmann zum sensationellen Gewinn<br />
des Architekturwettbewerbes.<br />
7
8<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Erhaltung von Kulturgütern<br />
Bericht von Fredi Rodel, Fachleiter Planung Lyss<br />
Das Bernerland ist über seine Grenzen hinaus<br />
berühmt für seine stattlichen Bauernhäuser<br />
respektive die ländliche Baukunst<br />
der vergangenen Jahrhunderte.<br />
Weit verbreitet sind im Mittelland die so<br />
genannten Fachwerkbauten. Im bernischen<br />
Gebiet werden solche Gebäude<br />
Riegbauten genannt. Diese Konstruktion<br />
ist als Mischbauweise zu bezeichnen:<br />
Tragendes Holzgerüst mit massiver Ausfachung<br />
aus diversen Materialien wie zum<br />
Beispiel Tuffstein, Sandstein, Tonziegel<br />
usw. Bei besonders repräsentativen Bauten<br />
ist die Riegkonstruktion aus Eichenholz<br />
erstellt worden. Oft sind die Bauernhäuser<br />
die einzigen Zeugen der Bautätigkeit<br />
früherer Generationen. Es gibt kaum<br />
ein Bauernhaus, das ohne Veränderungen<br />
mehr als zwei Jahrhunderte überdauert<br />
Stöckli in Mattstetten
hat. Leider wurden viele Bauernhäuser im<br />
Laufe der Jahrhunderte durch unsachgemässe<br />
Umbauten, Erweiterungen oder<br />
Sanierungen verunstaltet.<br />
Die Erhaltung und Pflege solcher Objekte<br />
durch die Eigentümer erfordern einen hohen<br />
finanziellen Aufwand. Für Objekte, die<br />
von der kantonalen Denkmalpflege als<br />
schützenswert eingestuft sind, werden in<br />
der Regel Beiträge an die Sanierungskosten<br />
gesprochen.<br />
In Zusammenarbeit mit der kantonalen<br />
Denkmalpflege, mit viel Liebe und Engagement<br />
seitens der Bauherrschaft und den<br />
beteiligten Handwerkern konnten die wunderschönen<br />
Fassaden der Gebäude mit<br />
aller Sorgfalt saniert respektive restauriert<br />
werden.<br />
Halten wir uns an die Inschrift an einem Berner Spycher:<br />
HAB ACHT ZU DYNEM GUT<br />
DU WEYST NIT WIY ARMUT IM ALTER SO WE THUT<br />
Bauernhaus in Uettligen<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Bei den Sanierungen handelte es sich vorwiegend<br />
um folgende Arbeiten:<br />
• Sandsteinarbeiten im Sockelbereich<br />
• Zimmerarbeiten für Riegkonstruktion,<br />
Ründe, Lauben<br />
• Maurerarbeiten für Riegausfachung<br />
• Schreiner für Fenster/Fensterläden<br />
• Gipserarbeiten für spezielle<br />
Aussenputze<br />
• Malerarbeiten<br />
Ausser den Sandsteinarbeiten konnten<br />
sämtliche Arbeiten durch die <strong>GLB</strong> ausgeführt<br />
werden. An dieser Stelle nochmals<br />
herzlichen Dank an die Eigentümer für die<br />
erteilten Aufträge.<br />
9
10<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Isolieren mit Schafwolle<br />
Erfahrungsbericht der Familie Madeleine und Ernst Lehmann, Hinterfultigen<br />
Beim Neubau ihres Stöckli’s setzte die Familie<br />
Lehmann Schafwolle als Wärmedämmung<br />
ein. Sämtlich Aussen- und Zwischenwände<br />
sowie das Dach wurden bei<br />
diesem Holzbau mit dem ökologischen<br />
Baustoff isoliert.<br />
Für die Familie Lehmann ist die sinnvolle<br />
Verwertung von Schafwolle ein grosses<br />
Anliegen. Dieser Rohstoff hat hervorragende<br />
Qualitäten, die bis vor 20 Jahren<br />
ausschliesslich für Oberbekleidungen<br />
verwendet wurden. Mit dem Trend zu<br />
pflegeleichten Textilien kam die Schafwolle<br />
ins Hintertreffen und damit wuchsen<br />
die Lagerbestände, die keinen Absatz<br />
mehr fanden.<br />
Die Verwendung als Wärmedämmung in<br />
einem Gebäude ist noch nicht sehr verbreitet.<br />
Die anfängliche Skepsis betreffend<br />
der Ungezieferresistenz wich einer zunehmenden<br />
Begeisterung für die offensichtlichen<br />
Vorteile dieses Baustoffes. Durch den<br />
Bericht im «Unter uns» der <strong>GLB</strong>, bei Besichtigung<br />
von ausgeführten Objekten,<br />
konnte ihr Vertrauen in diesen ökologischen<br />
Baustoff gestärkt werden.<br />
Folgenden Vorteile werden von der Familie<br />
Lehmann besonders hervorgehoben:<br />
• Das Material wird ohne eine Dampfsperre<br />
verbaut, dadurch kann die<br />
Schafwolle, ihre positiven Eigenschaften<br />
auf das Wohnklima voll entfalten.<br />
• Wolle ist schwer entzündbar<br />
• Ungeziefer und Mäuse meiden die<br />
Wolle. Gegen Motten biete die Behandlung<br />
mit einem Harnstoffderivat<br />
Schutz.<br />
•Die Matten sind durch die Elastizität<br />
der Haare und dem eingearbeiteten<br />
Netz sehr formstabil.<br />
•Durch die Befestigung mit Bostichklammern<br />
können die Matten nicht<br />
zusammensacken<br />
• Die Rollenbreite kann individuell ohne<br />
Mehrpreis bestimmt und bestellt<br />
werden.<br />
• Die Schafwolle hat einen ausgezeichneten<br />
Wärmedämmwert und schützt<br />
auch im Sommer vor Hitze.<br />
Beim Einbauen der Schafwolle stellte sich<br />
heraus, dass es für die Bearbeitung kein<br />
zusätzliches Werkzeug braucht. Die Matten<br />
können sehr einfach von Hand abgerissen<br />
werden. Da sich die Wolle sehr stark<br />
ausdehnt, müssen die Matten auch nicht<br />
auf den Zenitmeter genau zugeschnitten<br />
werden. Die Wolle ist sehr angenehm anzufassen<br />
und zu verarbeiten, dies vor allem<br />
im Vergleich mit mineralischen<br />
Dämmstoffen. Sämtliche Reststücke konnten<br />
wieder verwendet werden.<br />
Das Material eignet sich hervorragend für<br />
den Eigenbau. Es ist jedoch empfehlenswert,<br />
sich von einem Fachmann die Verlegtechnik<br />
vorzeigen und erklären zu lassen.<br />
Bei der Familie Lehmann wurde bei dieser<br />
Gelegenheit, in Zusammenarbeit mit der<br />
Firma Daemwool und der Wollkarderei<br />
Brechbühl in Guggisberg, ein Kurs für die<br />
Bauherrschaft und für <strong>GLB</strong> Mitarbeiter<br />
durchgeführt.<br />
Madeleine und Ernst Lehmann erhielten<br />
aus ihrem Umfeld viele positive Reaktionen.<br />
Sie sind überzeugt, dass die Schafwolle<br />
als ökologisches Wärmedämmmaterial<br />
eine hervorragende Zukunftschance<br />
hat. Sie würden jedenfalls ihr<br />
Stöckli jederzeit wieder mit Schafwolle<br />
isolieren.
Für Auskünfte betreffend Schafwolle können Sie sich an die regionalen Holzbauabteilungen<br />
wenden oder direkt an Andreas Rytz, Geschäftsführer <strong>GLB</strong> Thörishaus<br />
Telefon <strong>03</strong>1 888 12 30<br />
Schafwolldämmung zwischen den Sparren<br />
Abdeckung mit Windpapier<br />
Neues Badezimmermöbel günstig zu verkaufen!<br />
Umfang:<br />
• Hochschrankelement Ronda-Lux,<br />
drei Tablare, zwei Sichtseiten,<br />
vier Türen 64 � 163,2 � 36 cm<br />
• Abstellfläche Ronda-Lux, Kunstharzabdeckung,<br />
für ein Becken Einbau<br />
rechts 90 � 50 � 8,4 cm<br />
• Einbauwaschtisch mit Einlochmischer<br />
Milor<br />
• Tablarschrank Ronda-Lux, zwei Türen,<br />
ein Tablar mit Sifonausschnitt,<br />
60 � 41,6 � 53 cm<br />
• Schubladenelement Ronda-Lux, eine<br />
Schublade klein, eine Schublade gross,<br />
ein Kosmetikeinsatz 30 � 41,6 � 53 cm<br />
Alles weiss!<br />
Preis: Fr. 2800.– inkl. MwSt.<br />
franko nach Hause geliefert<br />
(Normalpreis Fr. 4100.–)<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Schafwolldämmung in der Aussenwand<br />
Abdeckung mit Windpapier<br />
Interessiert?<br />
Rufen Sie uns unter der folgende Telefonnummer an: <strong>03</strong>3 334 78 36<br />
Herr Urs Rothenbühler, <strong>GLB</strong> Haustechnik, Moosweg 11, 3645 Gwatt<br />
11
12<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Umgebungsarbeiten<br />
Info der Baumeisterabteilung In Emmenmatt<br />
In unseren Reihen haben<br />
wir einen ausgewiesenenLandschaftsgärtner:<br />
Marcel Langenegger.<br />
Nach dem erfolgreichen<br />
Berufsabschluss<br />
als Landschaftsgärtner<br />
absolvierte Marcel in der <strong>GLB</strong> die Zusatzlehre<br />
als Maurer. Seit bereits einem Jahr<br />
ist nun Marcel als selbständiger Berufsmann<br />
in unserer Abteilung tätig.<br />
Wir führen für Sie aus:<br />
• Bepflanzungen<br />
• Biotope<br />
• Rasenplätze<br />
• Zäune aller Art<br />
• Unterhaltsarbeiten von Garten- und<br />
Parkanlagen<br />
• Pflegeschnitt<br />
• Weitere allgemeine Umgebungsarbeiten<br />
• Pflanzenlieferungen ab der Baumschule<br />
Daepp, Münsingen<br />
• Vorplätze<br />
• Gartensitzplätze<br />
• Zugänge und Zufahrten<br />
• Umgebungsgestaltungen mit Elementen<br />
Gerne beraten wir Sie in allen Fragen<br />
und erstellen auf Wunsch eine objektbezogene<br />
Offerte. Sie erreichen die<br />
Baumeisterabteilung Emmanmatt unter<br />
Telefon <strong>03</strong>4 408 17 89
Treppenausstellung<br />
im Regio-Zentrum Emmenmatt<br />
Im neuen Regio-Zentrum Emmenmatt finden Sie unsere neue Treppenaustellung.<br />
Unser Treppenspezialist Thomas Reck freut sich, Sie dort empfangen zu können.<br />
Telefon <strong>03</strong>4 408 17 77<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
13
14<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Einweihungsfest des neuen Regio-Zentrums in Emm<br />
Am Wochenende vom 13. bis 15. Juni konnten wir unser neues Regio-Zentrum einweihen und somit<br />
Der Publikumsaufmarsch war überwältigend! Herzlichen Dank allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeite<br />
und die tatkräftige Mithilfe an diesem Grossanlass.<br />
Der neue Haupteingang lädt zum Besuch ein<br />
Die neue Küchen-, Treppen- und<br />
Fensterausstellung wurde bewundert<br />
Auch die Kinder kamen nicht zu kurz<br />
Die Abteilungen wurden professionell präsentiert<br />
Neue
menmatt<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
t seiner Zweckbestimmung übergeben.<br />
ern und allen Mitgliedern des Regionalvorstandes für die Präsentation der <strong>GLB</strong> Dienstleistungen<br />
Produkte konnten vorgestellt werden<br />
Das Interesse war gross<br />
Kundenbeziehungen wurden gepflegt<br />
Das reichhaltige Zmorge, organisiert<br />
durch die Trachtengruppe und den<br />
gemischten Chor Emmenmatt, lud<br />
zum Geniessen ein<br />
15
16<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Nutzen Sie die Sonne!<br />
Die Sonne ist eine Energiequelle, die wir<br />
unbedingt nutzen sollten. Sie ist unerschöpflich,<br />
erneuerbar, sauber und mit<br />
einfacher Technologie nutzbar.<br />
Die Pionierzeiten der Sonnenenergienutzung<br />
sind vorbei. Auf dem Markt erhältlich<br />
sind heute durchwegs ausgereifte und<br />
qualitativ hochstehende Systeme und<br />
Komponenten. Es lassen sich praktisch<br />
überall Lösungen für die Errichtung von<br />
Solaranlagen finden, wie auch die nachfolgenden<br />
Bilder zeigen.<br />
Haus mit Solarzellen<br />
Was bringt eine Solaranlage und<br />
wieviel kostet sie?<br />
Je nach Anlage erzeugt 1m 2 Sonnenkollektorfläche<br />
in einem Jahr zwischen 300<br />
und 700 kWh Energie. Das bedeutet, dass<br />
in etwa zwei Jahren die Energie produziert<br />
wird die zur Herstellung der gesamten<br />
Solaranlage notwendig war.<br />
Die Kosten für eine konventionelle Solaranlage<br />
zur Warmwassererwärmung im<br />
Einfamilienhaus betragen zwischen<br />
10’000 und 12’000 Franken. Für eine<br />
Solaranlage für Warmwasser und Heizung<br />
von zirka 20 m 2 zwischen 25’000<br />
und 30’000 Franken.<br />
Unter Umständen geht es noch<br />
günstiger!<br />
•Stückholzheizungen benötigen einen<br />
Speicher der auch durch eine Solaranlage<br />
genutzt werden kann. Damit können<br />
sich die Kosten für die Solaranlage<br />
beträchtlich reduzieren.<br />
•Anlagen mit Schwerkraftzirkulation. Sie<br />
funktionieren ohne Pumpe und Steuerung.<br />
Bedingung ist jedoch, dass der Boiler<br />
höher als die Kollektoren angeordnet<br />
werden kann.<br />
•Sie können sich Ihre Anlage auch selbst<br />
bauen. Informationen dazu erhalten Sie<br />
beim Solar Support. Wir liefern Ihnen<br />
sämtliches Installationsmaterial zu gewohnt<br />
attraktiven <strong>GLB</strong>-Konditionen.<br />
Sparen Sie Steuern und profitieren Sie<br />
vom kantonalen Förderbeitrag<br />
•Ab 20m 2 Kollektorfläche gibt es vom<br />
Kanton Bern einen Förderbeitrag von<br />
mindestens 150 Fr./m 2 .<br />
•Die Kosten einer Solaranlage können<br />
bei bestehenden Gebäuden sowohl bei<br />
Bundes- wie auch bei kantonalen Steuern<br />
als Ausgaben geltend gemacht werden.<br />
Rechnen Sie es einmal aus. Sie werden erstaunt<br />
sein, wieviel damit gespart werden<br />
kann!<br />
Garage mit Solarzellen
Eine Solaranlage schenkt Ihnen zudem<br />
Unabhängigkeit und Energie zum Nulltarif.<br />
Und …. die nachfolgenden Generationen<br />
werden Ihnen mit Sicherheit dankbar<br />
sein, wenn Sie sich heute für eine<br />
Solaranlage entscheiden!<br />
Nutzen Sie unser «Know-how»<br />
Wir erarbeiten gerne eine optimal auf Ihr<br />
Objekt und Ihre Wünsche abgestimmte<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Offerte. Zusätzlich erhalten Sie mit der<br />
Offerte eine fundierte Aussage, wieviel<br />
Energie Sie mit der offerierten Solaranlage<br />
einsparen werden. Dies alles selbstverständlich<br />
kostenlos.<br />
<strong>GLB</strong> Emmenmatt, Heizung/Sanitär<br />
Telefon <strong>03</strong>4 408 17 17<br />
Neuer Fachleiter Sanitär/Heizung, Lyss<br />
Mein Name ist Andreas<br />
Meyer und ich bin seit<br />
dem 1. April 20<strong>03</strong> (kein<br />
Aprilscherz) der neue<br />
Fachleiter Sanitär/Heizung<br />
in Lyss.<br />
Geboren bin ich am<br />
10. Mai 1962 in Biel. Ich wohne in einem<br />
neu umgebauten Bauernhaus in Lyss.<br />
Die Lehre habe ich als Sanitärzeichner<br />
gemacht. Danach arbeitete ich 3 Jahre in<br />
einem Kleinbetrieb auf dem Bau. Während<br />
der Zeit, als ich in einem Sanitär-Ingenieurbüro<br />
arbeitete, absolvierte ich die<br />
Meisterprüfung. Für einen Grossbetrieb in<br />
der Region war ich danach als Filialleiter<br />
angestellt. Nachdem die Filiale geschlossen<br />
wurde, habe ich mich als Einmann-Be-<br />
trieb selbstständig gemacht. Nach sechs<br />
Jahren suchte ich eine neue Herausforderung,<br />
welche ich bei der <strong>GLB</strong> gefunden<br />
habe.<br />
Meine berufliche und militärische Ausund<br />
Weiterbildung sowie mein persönliches<br />
Engagement in diversen politischen<br />
und kulturellen Vereinen (Trachtengruppe,<br />
Jodlerklub) helfen mir, für Sie ein fachund<br />
sozialkompetenter Partner zu sein.<br />
Mit grosser Motivation werde ich den bisherigen<br />
Fachleiter Jürg Grünig ablösen. Er<br />
wird sich vermehrt der Heizungsabteilung<br />
und ich der Sanitärabteilung widmen.<br />
Ich freue mich auf diese neue Herausforderung<br />
sowie die künftige Zusammenarbeit<br />
mit Ihnen.<br />
17
18<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Wärmepumpen-Einbau in Bauernhaus in Lyss<br />
Beitrag von Andreas Meyer, Fachleiter Heizung/Sanitär Lyss<br />
Als ich vor einem Jahr das zirka 120-jährige<br />
Haus kaufen konnte war mir von Anfang<br />
an klar, dass die alten Elektro-Radiatoren<br />
entfernt werden müssen. Auch wollte<br />
ich keine knarrenden Böden und<br />
Decken, aus welchen die Schlacke herausrinnt.<br />
Durch die Bodensanierung hatte ich die<br />
Möglichkeit, eine moderne Bodenheizung<br />
zu installieren. Durch das Isolieren der<br />
Aussenwände, konnte der Energiebedarf<br />
um die Hälfte gesenkt werden.<br />
Nun stellte sich die Frage nach der Wärmeerzeugung.<br />
Sollte ich eine günstige Ölheizung<br />
wählen oder eine ökologisch<br />
sinnvollere aber teurere Wärmepumpe?<br />
Die Wärmepumpe funktioniert in etwa<br />
wie ein Kühlschrank. Der Kühlschrank entzieht<br />
der Luft Wärme und fördert sie nach<br />
draussen. Bei der Wärmepumpe wird die<br />
der Erde, der Luft oder dem Grundwasser<br />
entzogene Wärme gebraucht um einen<br />
Wasserspeicher aufzuheizen. Wie ein<br />
Kühlschrank braucht auch eine Wärmepumpe<br />
Strom. Die Wärmemenge setzt sich<br />
aus 1 ⁄3 elektrischer Energie und 2 ⁄3 erneuerbaren<br />
Energiequellen zusammen.<br />
Für die Ölheizung hätte ich noch einen<br />
Kamin und Platz für die Öltanks gebraucht.<br />
Für den Unterhalt ein Brennerservice-Abonnement<br />
sowie zwei Mal im<br />
Jahr den Kaminfeger. Eine Tankrevision<br />
muss alle 5 Jahre gemacht werden. Zudem<br />
muss man sich immer um den günstigsten<br />
Ölpreis bemühen.<br />
Nach diesen Überlegungen war für mich<br />
klar: eine Wärmepumpe wird installiert.<br />
Aber welche? Mit Energie aus der Luft,<br />
aus dem Grundwasser oder aus der Erde?<br />
Ich entschied mich für die teuerste Lösung<br />
– für die Erdsonde. Meine Entscheidung<br />
wurde auch durch die BKW-Aktion beeinflusst.<br />
Denn wer bis zum 31. Dezember<br />
20<strong>03</strong> eine alte Elektroheizung durch eine<br />
Wärmepumpe ersetzt, erhält von der BKW<br />
einen Förderbeitrag bis zu maximal 7500<br />
Franken.<br />
Für die Erdsonden musste zweimal 105 m<br />
tief gebohrt werden. Dies war innert zwei<br />
Tagen erledigt und kostete zirka 15’000<br />
Franken. Durch den Förderbeitrag der<br />
BKW halbierten sich diese Kosten.<br />
Für die Warmwasseraufbereitung habe<br />
ich mich für eine Solaranlage entschieden.<br />
Die Sonnenkollektoren wurden elegant<br />
ins Dach integriert. Anstelle der drei Elektro-Boiler<br />
à je 300 Liter genügt nun ein<br />
750 Liter-Speicher für die drei Wohnungen.<br />
Zur Not können 500 Liter elektrisch<br />
beheizt werden. Da die Wassertemperatur<br />
höher als 60° steigen kann, muss ein Thermo-Mischventil<br />
eingebaut werden. Die<br />
überschüssige Wärme kann in der Nacht<br />
über die Kollektoren abgeführt werden.
Die Krönung des Dachdeckerberufes<br />
Dachsanierung bei Peter Stampfli, Route de Lausanne, 1580 Avenches<br />
Am 14. Februar 20<strong>03</strong> durften wir die<br />
Werkverträge für die Dachsanierung des<br />
Gebäudes «La Grange neuf» unterzeichnen.<br />
Uns erwartete eine anspruchsvolle<br />
und nicht alltägliche Arbeit.<br />
Das um 1769 erstmals erwähnte Gebäude<br />
sollte noch ein paar Knacknüsse für uns<br />
bereit halten, die wir jedoch in Zusammenarbeit<br />
mit dem <strong>GLB</strong> Holzbau, dem Architekturbüro<br />
Vifian + Partner sowie der<br />
Besitzerfamilie Herr und Frau Stampfli auf<br />
gute Art und Weise lösen konnten. Insgesamt<br />
verlegten wir auf diesem schönen<br />
Dach zirka 26’000 Stück Biberschwanzziegel<br />
und zirka 5400 m Dachlatten.<br />
Gesamtansicht des Landhauses<br />
«La Grange neuf»<br />
Zu verkaufen<br />
1 Aluminium-Stalltüre braun<br />
mit Schiebefallfenster,<br />
Grösse: 80 � 180 cm<br />
Preis nach Vereinbarung<br />
Christian Schwarz, Staadstrasse 236,<br />
2540 Grenchen<br />
Telefon <strong>03</strong>2 652 12 07<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Wir möchten an dieser Stelle der Familie<br />
Stampfli danken für diesen sehr schönen<br />
Auftrag.<br />
Die beteiligten Dachdecker und Spengler<br />
der Region Mittelland:<br />
• Mario Spicher<br />
• Andreas König<br />
• Herbert Nötzli<br />
• Daniel Cina<br />
• Hannes Roggli<br />
• Arno Hayoz<br />
• Adrian Messerli<br />
• Beat Althaus<br />
Übergang vom Haupt- zum<br />
Mansardendach<br />
Zu verkaufen<br />
1 Aluminium-Stalltüre braun,<br />
rechts gebandet,<br />
Grösse: 105 � 200 cm<br />
Preis nach Vereinbarung<br />
Wiedmer Rudolf, Bruch, 3556 Trub<br />
Telefon <strong>03</strong>4 495 62 92<br />
19
20<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong>
Aktionen und Sonderangebote<br />
(nur noch bis 15. September 20<strong>03</strong>)<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
34% Aktionsrabatt … und viele weitere Modelle. Verlangen Sie<br />
franko Haus den ausführlichen Prospekt mit allen techzusätzlich<br />
vRG Fr. 40.– nischen Angaben! Tel. <strong>03</strong>4 408 17 95–98<br />
Economy- und Öko-Super-Energiespar-Gefriertruhen<br />
GT-2102 GTS-3126 GTS-3726 GTS-4726<br />
199 Liter 291 Liter 352 Liter 441 Liter<br />
Brutto 870.– Brutto 1490.– Brutto 1590.– Brutto 1790.–<br />
Netto 575.– Netto 967.–* Netto 1055.–* Netto 1182.–<br />
Öko-Super-Energiespar-Gefrierschränke<br />
Energiespar-Gefrierschränke<br />
GSS-2226 GSP-3626<br />
193 Liter 315 Liter<br />
Brutto 1690.– Brutto 2190.–<br />
Netto 1116.– Netto 1446.–<br />
GS-52<strong>03</strong> GS-2713<br />
454 Liter 234 Liter<br />
Brutto 2790.– Brutto 1550.–<br />
Netto 1759.–* Netto 949.–*<br />
No-Frost-Energiespar-Gefrierschränke<br />
(nie mehr abtauen)<br />
GSNP-2926 GSNP-3326<br />
261 Liter 305 Liter<br />
Brutto 2420.– Brutto 2520.–<br />
Netto 1574.–* Netto 1653.–*<br />
*Sélection-Netto-Preis<br />
21
22<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Aktion (gültig bis Ende September 20<strong>03</strong>)<br />
Tränketrog für Weide und Laufstall<br />
Laufstalltränke Suevia WT 80<br />
• Aus hochwertigem UV-beständigem<br />
Kunststoff<br />
• Nach innen gebogener Rand<br />
• Keine Wasservergeudung<br />
• Mit Schwimmerventil<br />
• Hoher Wasserzufluss bis zu 25 l/min.<br />
bei 5 bar<br />
• Einfache und schnelle Entleerung<br />
durch grosse Öffnung<br />
• Inhalt 80 Liter, zwei Tränkestellen<br />
Masse: 1000 � 400 � 300 mm<br />
Anschluss: R 1 ⁄2“ von oben oder unten Verkaufspreis: Fr. 169.–<br />
20 % Aktionsrabatt, exkl. MwSt.<br />
Auslieferung auf Bestellung ab Lager Emmenmatt<br />
Für weitere Auskünfte steht Ihnen unser Ernst Hirschi, Telefon <strong>03</strong>4 408 17 20<br />
gerne zur Verfügung.<br />
Einsatzbereich:<br />
-Rostabdeckung bei Schweinen<br />
-Betonrostschutz unter Futterautomaten<br />
-Abtrennungen<br />
Vorteile:<br />
-keine Hohlkammern<br />
-hygienisch<br />
-rutschfest durch Noppen<br />
-sehr strapazierbar<br />
-bissfest<br />
-einfache Montage<br />
-geeignet zum Fräsen, Bohren, Schneiden<br />
Auskünfte:<br />
Hof- und Stalltechnik Tel: <strong>03</strong>4 408 17 26<br />
3543 Emmenmatt Fax: <strong>03</strong>4 408 17 00<br />
Agroplan Domino<br />
Material: Kunststoff (HDPE/PP) 12 mm<br />
Befestigung Oberfläche
Richtig einladend …<br />
Ihr Küchenteam, Telefon <strong>03</strong>4 408 17 95–98<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
23
24<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
D’Holz z’Gasel<br />
Auch die <strong>GLB</strong> wird an diesem Anlass vertreten sein. Schauen Sie doch vorbei.<br />
Energie «vom Wald bis zur Steckdose»<br />
Ausstellung<br />
Demonstration: moderne Holzernte, Verarbeitung, Heizungen<br />
Referate: Holzenergie und Umwelt<br />
Festwirtschaft und Abendunterhaltung, Bar<br />
www. letsgo.li<br />
Freitag, 29. August 20<strong>03</strong><br />
ab 14.00 Uhr<br />
Geführter Rundgang<br />
– Waldlehrpfad<br />
– Nutzen und Wertschöpfung des Waldes<br />
– Harvester im Einsatz<br />
– Forwarder<br />
– Seilbahnstation<br />
– Verarbeitung des Holzes<br />
einfach preiswert bauen<br />
– Helikopter<br />
– Holzfällersport-Show<br />
– Attraktion «aus Holz wird Strom»<br />
– Vortrag von Herrn Rutschmann<br />
(Holzenergie Schweiz) www. letsgo.li<br />
ab 20.30 Uhr<br />
Holzschnitzel-Chilbi mit Let’s Go, DJ’s Cluso und Tinu<br />
Pneubar, Erlebnisbar, Schnitzelbar<br />
Samstag, 30. August 20<strong>03</strong><br />
ab 10.00 Uhr<br />
Ausstellung und Festwirtschaft<br />
Apéro-Hacken mit anschliessendem Mittagessen<br />
ab 13.30 Uhr<br />
Geführter Rundgang wie Freitag<br />
ab 20.30 Uhr<br />
Grosser Unterhaltungsabend mit Francine Jordi<br />
und Let’s Go, DJ’s Cluso und Tinu<br />
Pneubar, Erlebnisbar, Schnitzelbar<br />
Sonntag, 31. August 20<strong>03</strong><br />
ab 10.00 Uhr<br />
Holzfällersport-Show<br />
Ausstellung / Festwirtschaft und Unterhaltung mit Let’s Go<br />
Geführter Rundgang wie Freitag<br />
IM WALD<br />
WÄCHST WÄRME<br />
H.H. Käser GmbH<br />
Holzhackerei<br />
Pneuservice<br />
3144 Gasel<br />
Tel. 079 208 55 05
Heisse Öfen für wenig Kohle<br />
• Supergünstige Preise<br />
• Riesenauswahl<br />
• drei grosse Alpinofen-Ausstellungen in der Schweiz<br />
• Speckstein, Stahl, Kacheln, Edelstahl usw.<br />
• Modern bis klassisch<br />
• Montageservice<br />
Fr 5600.– Fr. 3700.– Fr. 1980.–<br />
Fr. 3700.– Fr. 1700.– Fr. 700.–<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Alle Mitglieder mit <strong>GLB</strong>-Ausweis erhalten bei jeder Geschäftsstelle der Alpinofen<br />
unverbindlich Auskunft und können dort bestellen. Kommen Sie vorbei oder verlangen<br />
Sie die Ofen-Unterlagen.<br />
Nachfolgend die Adressen der Geschäftsstellen der Alpinofen:<br />
Alpinofen, Ziegelackerstrasse 11a, 3027 Bern, Telefon <strong>03</strong>1 992 13 13<br />
Alpinofen, Vogelsangstrasse 13, 8307 Effretikon, Telefon 052 355 30 10<br />
Alpinofen, Avenue de Chillon 65, 1820 Montreux-Territet, Telefon 021 965 13 65<br />
www.alpinofen.ch<br />
25
26<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
Gemeindeverband der acht<br />
Holzgemeinden Obergurnigel<br />
Die rund 255.24 ha Wald des<br />
Gemeindeverbandes werden durch<br />
den Revierförster mit Unterstützung<br />
einer Holzergruppe bewirtschaftet.<br />
Zum Gemeindeverband Obergurnigel gehören die Gemeinden:<br />
Forst / Gurzelen / Kienersrüti / Längenbühl / Seftigen / Thierachern /<br />
Uebeschi / Uetendorf<br />
Planung und Bauausführung<br />
Der Weg vom stehenden Baum bis zu<br />
Holzschnitzel für Heizzwecke<br />
Am Samstag 30. August von<br />
09.00 bis 12.00 Uhr können Sie<br />
Zeuge sein, wie unser<br />
einheimisches Abfallholz<br />
sinnvoll verwertet werden<br />
kann.<br />
Auskunft über verschiedene<br />
Holzheizungstypen ist vor Ort<br />
erhältlich.<br />
Zufahrt ab Gurnigelbad ist<br />
signalisiert<br />
<strong>GLB</strong> Thun/Oberland<br />
Moosweg 11, 3645 Gwatt<br />
Tel. <strong>03</strong>3 334 78 00 info@glb.ch einfach preiswert bauen
28<br />
Unter uns, Nr. 3/20<strong>03</strong><br />
POSTCODE 1<br />
34. Jahrgang<br />
Erscheint 4- bis 6-mal jährlich<br />
Juli 20<strong>03</strong><br />
Redaktion: Daniela Hutmacher<br />
Satz und Druck: Tanner Druck AG, Langnau einfach preiswert bauen<br />
AZ B<br />
3550 Langnau