Rendaquint 2010 Rechnungsbericht 2010 - Samedan
Rendaquint 2010 Rechnungsbericht 2010 - Samedan
Rendaquint 2010 Rechnungsbericht 2010 - Samedan
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
66<br />
5. Bestandesrechnung<br />
Konto Bestandesrechnung<br />
Einzelkonto 1. Januar <strong>2010</strong> Veränderung 31. Dezember <strong>2010</strong><br />
Politische Gemeinde Zuwachs Abgang<br />
1039.01 Durchlaufkonto Sonstiges<br />
Conto transitoric 2'981'899.99 2'981'899.99<br />
11 Verwaltungsvermögen<br />
114 Sachgüter<br />
1141 Tiefbauten<br />
Faculted administrativa 33'480'239.10 17'969'219.71 5'046'703.55 46'402'755.26<br />
Bains materiels 25'805'879.53 16'673'852.53 4'374'953.55 38'104'778.51<br />
Fabricats suot terra 16'502'426.63 11'011'444.56 3'445'210.55 24'068'660.64<br />
1141.00 Strassen, Brücken<br />
Vias, punts 401'600.00 28'911.60 32'100.00 398'411.60<br />
1141.01 Quartierplan Cho d'Punt<br />
Plan da quartier Cho d'Punt 439'900.00 35'200.00 404'700.00<br />
1141.03 Parkplätze<br />
Parkegis 156'100.00 12'500.00 143'600.00<br />
1141.07 Wasserversorgung<br />
Provedimaint d'ova 487'816.56 2'956'216.59 968'256.20 2'475'776.95<br />
1141.09 Kanalisation<br />
Chanalisaziun 628'773.20 778'663.85 1'407'437.05<br />
1141.10 Kehrichtbeseitigungsanlagen<br />
Implaunt alluntanamaint d'immundizchas 130'586.75 103'647.26 40'857.80 193'376.21<br />
1141.12 Hochwasserschutz<br />
Protecziun cunter ovaziuns 6'521'500.00 195'600.00 6'325'900.00<br />
1141.13 Erschliessung 'Fenster Cho d'Punt'<br />
Avertüra fnestra Cho d'Punt 60'400.00 4'800.00 55'600.00<br />
1141.14 Kleine Umfahrung<br />
Sviamaint pitschen 999'900.00 80'000.00 919'900.00<br />
1141.15 Trottoir San Bastiaun<br />
Marchapé San Bastiaun 131'200.00 10'500.00 120'700.00<br />
1141.16 Auenrevitalisierung Cristansains<br />
Revitalisaziun agnas Cristansains 1.00 1.00<br />
1141.17 Schutzdamm Val Champagna<br />
Argen Val Champagna 104'000.00 8'300.00 95'700.00<br />
1141.18 Trottoir Promulins<br />
Marchapé Promulins 175'700.00 14'100.00 161'600.00<br />
1141.20 Beschneiung Golfloipe<br />
Loipa Golf 548'500.00 43'900.00 504'600.00<br />
1141.21 Sanierung Via Crusch<br />
Sanaziun Via Crusch 807'600.00 64'600.00 743'000.00<br />
1141.22 Gestaltung öffentliche Räume<br />
Figüraziun spazi public 94'200.00 284'949.90 7'500.00 371'649.90<br />
1141.23 Brücke Islas<br />
Punt Islas 122'900.00 9'800.00 113'100.00<br />
1141.24 Fuss- + Radwegverbindung Sper l'En<br />
Colliaziun Sper l'En 328'100.00 26'200.00 301'900.00<br />
1141.25 Strassenkorrektion Cristansains<br />
Correcziun Cristansains 766'300.00 3'340'226.81 61'300.00 4'045'226.81<br />
1141.26 Fussgängerverbindung Bahnhof-Cho d'Punt<br />
Surpassagi peduns Cho d'Punt 5'400.00 22'146.45 400.00 27'146.45<br />
1141.27 Abfahrt Marguns<br />
Colliaziun Marguns 31'000.00 491'170.05 2'500.00 519'670.05<br />
1141.28 Kreisel Cho d'Punt<br />
Giratori Cho d'Punt 911'100.00 74'229.75 72'900.00 912'429.75<br />
1141.29 Bushaltestelle Spital<br />
Fermativa traffic public ospidel 189'300.00 15'100.00 174'200.00<br />
1141.30 Leitzentrale Wasserversorgung<br />
Centrela provedimaint d'ova 244'027.47 124'201.67 19'500.00 348'729.14<br />
1141.31 Abwasserleitung Bügl da la Nina<br />
Chanalisaziun Bügl da la Nina 453'938.07 1'559'185.03 36'300.00 1'976'823.10<br />
1141.32 Werkleitungsumlegung Quadratscha<br />
Lingias Quadratscha 1'369'860.78 149'880.00 1'219'980.78<br />
1141.33 Sammelprojekt Instandstellung<br />
Proget integrel forestel 151'600.00 80'814.00 51'379.50 181'034.50<br />
1141.34 Gestaltung öffentliche Spielplätze<br />
Figuraziun plazzas da giuver 31'264.25 88'375.41 2'500.00 117'139.66<br />
1141.35 Fussgängerverbindung Puoz-Quadrellas<br />
Colliaziun per peduns Puoz-Quadrellas 79'614.25 6'400.00 73'214.25<br />
<strong>Rechnungsbericht</strong> <strong>Samedan</strong> <strong>2010</strong> | Gemeindeverwaltung | 5. Bestandesrechnung