Rendaquint 2010 Rechnungsbericht 2010 - Samedan

3. Laufende Rechnung
Nummer Einzelkonto nach Funktionen detailliert Rechnung 2010 Voranschlag 2010 Rechnung 2009
Politische Gemeinde Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
390.07 Interne Verrechnung Abschreibung
Squints interns amortisaziun 149'900.00 149'800 162'993.45
427.00 Mieterträge
Fits 51'600.00 51'600 51'600.00
434.00 Benützungsgebühren
Taxas 4'790.00 4'000 3'970.00
439.00 Diverse Einnahmen
Diversas entredgias 7'162.50 5'000 8'938.55
490.10 Interne Verrechnungen Polizeidienst
Squints interns pulizia 9'000.00 9'000 9'000.00
1 ÖFFENTLICHE SICHERHEIT
SGÜREZZA PUBLICA 992'354.25 554'374.80 1'336'520 439'500 1'187'057.39 572'913.60
Nettoergebnis / saldo 437'979.45 897'020 614'143.79
100 Grundbuch
Uffizi dal cudesch fundiari 187'266.75 80'000 197'336.40
Nettoergebnis / saldo 187'266.75 80'000 197'336.40
452.00 Gebührenanteil Grundbuchamt
Part taxas uffizi dal cudesch fundiari 187'266.75 80'000 197'336.40
101 Vermessung/Vermarkung
Imsüraziun/Termaziun 5'045.60 1'612.00 1'800 1'000 1'824.05 1'497.60
Nettoergebnis / saldo 3'433.60 800 326.45
318.00 Nachführungskosten
Cuosts da refacziun 4'645.60 1'000 1'354.05
318.01 Versicherungen
Sgüraunzas 200
390.06 Interne Verrechnung Zins
Squints interns fit 100.00 100 100.00
390.07 Interne Verrechnung Abschreibung
Squints interns amortisaziun 300.00 500 370.00
439.00 Verschiedene Einnahmen
Diversas entredgias 1'612.00 1'000 1'497.60
109 Übrige Rechtspflege
Ulteriura giurisdicaziun 126'160.02 77'320.95 124'600 73'000 183'060.95 140'675.10
Nettoergebnis / saldo 48'839.07 51'600 42'385.85
301.00 Regionales Zivilstandsamt
Uffizi da stedi civil regiunel 51'835.45 47'500 89'934.10
303.00 Sozialversicherungsbeiträge
Sgüraunzas socielas 3'126.45 3'800 6'184.25
304.00 Personalversicherungsbeiträge
Chascha da pensiun 4'767.00 4'800 9'346.80
305.00 Unfallversicherung
Sgüraunza cunter accidaints 319.80 300 598.40
308.00 Stellvertretungskosten
Rimplazzamaints 1'106.80 6'500 8'020.00
308.01 Anteil Personalaufwand ZSA St. Moritz
Part cuosts da persunel San Murezzan 11'648.90 9'000 17'837.40
309.00 Allg. Personalaufwand
Cuosts generels da persunel 957.50 1'000 129.50
310.00 Büromaterial
Materiel da büro 882.20 2'500 910.75
311.01 Anschaffungen Mobiliar, Maschinen
Acquists mobiliar, apparaturas 160.00 3'000
315.00 Unterhalt Büromaschinen, Mobiliar, EDV
Mantegnimaint maschinas, mobiliar, EED 2'902.70 2'500 4'624.50
317.00 Spesen
Spaisas 163.20 1'200 351.00
318.00 Schlichtungsstelle
Post d'intermediaziun 20'496.95 25'000 24'926.80
319.00 Allg. Sachaufwand
Cuosts generels 730.00 500 2'056.05
319.01 Trauungen in Samedan
Copulaziuns a Samedan 930.00 1'000 1'837.00
352.00 Entschädig. reg. ZSA St. Moritz
Ind. uff. stedi civil reg. San Murezzan 26'133.07 16'000 16'304.40
431.01 Zivilstandsgebühren
Taxas uffizi stedi civil 16'594.10 12'500 32'901.80
Rechnungsbericht Samedan 2010 | Gemeindeverwaltung | 3. Laufende Rechnung
37