Rendaquint 2010 Rechnungsbericht 2010 - Samedan
Rendaquint 2010 Rechnungsbericht 2010 - Samedan
Rendaquint 2010 Rechnungsbericht 2010 - Samedan
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
34<br />
3. Laufende Rechnung<br />
Nummer Einzelkonto nach Funktionen detailliert Rechnung <strong>2010</strong> Voranschlag <strong>2010</strong> Rechnung 2009<br />
Politische Gemeinde Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag<br />
LAUFENDE RECHNUNG<br />
QUINT CURRAINT 24'563'385.67 24'977'880.26 23'881'690 23'647'010 23'290'159.84 23'438'314.33<br />
Nettoergebnis / saldo 414'494.59 234'680 148'154.49<br />
0 ALLGEMEINE VERWALTUNG<br />
ADMINISTRAZIUN GENERELA 2'258'509.02 704'412.60 2'128'820 550'100 2'172'549.71 777'889.99<br />
Nettoergebnis / saldo 1'554'096.42 1'578'720 1'394'659.72<br />
11 Legislative<br />
Legislativa 149'934.05 2'819.00 113'620 2'500 125'267.19 2'760.00<br />
Nettoergebnis / saldo 147'115.05 111'120 122'507.19<br />
300.00 GPK<br />
Cumischiun sindicatoria 6'630.00 7'000 8'650.00<br />
303.00 Sozialversicherungsbeiträge<br />
Sgüraunzas socielas 214.20 600 698.95<br />
305.00 Unfallversicherungsbeiträge<br />
Sgüraunza cunter accidaints 12.65 20 17.45<br />
309.00 Personalaufwendungen<br />
Cuosts da persunel 500 1'026.85<br />
310.00 Wahlen, Abstimmungen, Versammlungen<br />
Tschernas, votumaziuns, radunanzas 51'825.75 30'000 39'573.92<br />
310.01 Öffentliche Information<br />
Infuormaziun publica 78'338.30 65'000 62'330.87<br />
317.00 Spesen<br />
Spaisas 500 173.90<br />
318.00 Externe Revisionsstelle<br />
Revisiun externa 12'913.15 8'000 12'795.25<br />
319.00 Allg. Sachaufwand<br />
Cuosts generels da materiel 2'000<br />
439.00 Übrige Einnahmen<br />
Ulteriuras entredgias 2'819.00 2'500 2'760.00<br />
12 Exekutive<br />
Executiva 197'147.00 218'100 500 201'882.80<br />
Nettoergebnis / saldo 197'147.00 217'600 201'882.80<br />
300.00 Gemeindevorstand und Präsident<br />
Cussagl e president 135'360.40 137'000 135'930.40<br />
300.01 Kommissionen<br />
Cumischiuns 1'070.00 3'000 400.00<br />
303.00 Sozialversicherungsbeiträge<br />
Sgüraunzas socielas 11'185.50 11'600 11'059.80<br />
304.00 Personalversicherungsbeiträge<br />
Chascha da pensiun 9'000.00 9'000 9'000.00<br />
305.00 Unfallversicherungsbeiträge<br />
Sgüraunza cunter accidaints 275.45 500 276.35<br />
309.00 Allg. Personalaufwand<br />
Cuosts generels da persunel 5'000 4'063.00<br />
310.00 Drucksachen, Publikationen<br />
Stampas, publicaziuns 146.10 2'000 850.20<br />
317.00 Repräsentationskosten, Spesen<br />
Spaisas 6'803.80 6'000 6'909.85<br />
318.00 Honorare, Dienstleist. Dritter<br />
Onuraris, servezzans externs 21'828.55 35'000 16'105.10<br />
319.00 Allg. Sachaufwand<br />
Cuosts generels da materiel 7'523.70 5'000 5'105.10<br />
319.01 Jubilare, Gratulationen<br />
Giubilers, gratulaziuns 3'953.50 4'000 5'208.80<br />
319.02 Partnergemeinde<br />
Vschinauncha partenaria 6'974.20<br />
439.00 Übrige Einnahmen<br />
Ulteriuras entredgias 500<br />
20 Gemeindeverwaltung<br />
Administraziun cumünela 1'070'649.79 396'693.20 1'052'400 354'500 983'503.53 407'895.99<br />
Nettoergebnis / saldo 673'956.59 697'900 575'607.54<br />
301.00 Besoldungen<br />
Salaris 686'013.20 660'000 632'148.50<br />
303.00 Sozialversicherungsbeiträge<br />
Sgüraunzas socielas 54'072.20 53'000 49'655.10<br />
304.00 Personalversicherungsbeiträge<br />
Chascha da pensiun 55'761.65 51'000 47'252.50<br />
<strong>Rechnungsbericht</strong> <strong>Samedan</strong> <strong>2010</strong> | Gemeindeverwaltung | 3. Laufende Rechnung